Français dropdown-ico

Canon VIXIA HF-G20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Canon VIXIA HF-G20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Canon VIXIA HF-G20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Canon VIXIA HF-G20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Canon VIXIA HF-G20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Canon VIXIA HF-G20
- nom du fabricant et année de fabrication Canon VIXIA HF-G20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Canon VIXIA HF-G20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Canon VIXIA HF-G20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Canon VIXIA HF-G20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Canon en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Canon VIXIA HF-G20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Canon VIXIA HF-G20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Canon VIXIA HF-G20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PUB. DIM-1069-000 En Fr De It Es Ru Jp Startup Guide Guide de démarrage Startanleitung Guida introduttiva Guía de inicio Вводное руководство インス トールの前に V ideoBr owser C OP Y[...]

  • Page 2

    Jp 02 VideoBr owser を インストール すると 何 が できるの？ PIX ELA 社製 のソフトウェア Vid eoBrows er をパソコンにイン ストール すると撮影し た映像ファイル (AV CHD 動 画 /SD 動画 ) をさ まざまな形 で楽しむこと ができます。 ● 映像ファイ ルの保存と管理 − ビデ[...]

  • Page 3

    Jp 03 インストール するときは ● インストール の操作手順につい ては、Vi deoBro wser の取扱説明書 （PDF ファイル） をご覧ください。 ● インストール は、インターネッ ト接続が可能 な環境で行ってく ださい。 主なシステム 要件 * M XP モードの映 像を使用す [...]

  • Page 4

    En 04 The sup plied PIXELA ’ s softwa re VideoBrowser , whic h is excl usivel y for comp uters ru nning W ind ows O S, offers vario us o ption s fo r o rgani zin g and manipulatin g your AVCHD movi es and movies you converted to standar d defini tion. Thes e are just som e of the excitin g fun ction s avail able t o yo u. • Saving an d managing[...]

  • Page 5

    En 05 Installing the software See Installa tion and Syst em requi remen ts in the VideoB ro wser Softwar e Guide (PDF fi le) for step-by-step installation inst ructions and full system requiremen ts. B elow are th e main syst em requirement s. OS: Windows 8 (D esktop only ), W indows 7 SP 1, W indows Vist a SP2, W indo ws XP SP3 ( 32-b it on ly) CP[...]

  • Page 6

    Fr 06 Le logic iel fourni VideoBrowser de PIXELA , qui est exclusi vemen t pou r les or dinateurs fon ctionnant s ous W indows OS , offr e diverses opt ions pour organiser et manipuler vos séquences vidéo A VCHD et les séquences vidéo conv erties e n d éfiniti on stan dard. Voici quel ques unes des fon ctions passion nantes dispon ibles pour v[...]

  • Page 7

    Fr 07 Installation du logiciel Consulte z Installa tion et Co nfig urati on sys tème req uise da ns le Guide du logicie l de Vide oBrowser (fichier PDF) p our con naître les inst ructio ns d’inst alla tio n éta pe par étape ainsi que les co nfig urati ons s ystèm e co mplèt es. V oici les exigences système principales. OS : Windows 8 (Bur [...]

  • Page 8

    De 08 Die mitgel ieferte PIXELA-S oftware Vid eoBr owse r , best immt aussc hließlich f ür Comp uter mit Windows -Betrieb ssystem, bi etet Ihne n eine Reih e von Option en zum V erwalten und Bear beiten Ihrer A VCHD-Filme und Filme , die Sie in S tandar dauflös ung konver tiert ha ben. Dies si nd nur eini ge der spanne nden Funk tione n, die Ihn[...]

  • Page 9

    De 09 Installieren der Software Eine schrittweise Anleitu ng sowie die vollständigen Systema nforderungen finde n Sie unt er Inst allation un d Syst emanfor derun gen im Software -Handbuch (PDF-Dat ei) zu VideoBrowser . Im Folge nden sind di e Mindests ystemanfor derungen ange geben. OS: Windows 8 (nur Desktop), W indows 7 S P1, W indows Vista SP [...]

  • Page 10

    It 10 Il software VideoB row ser PIXELA, d a ut iliz zare es clusi vamen te c on si stem i operat ivi Windows, of fre n umerose opzioni per organizzar e e modific are i filmat i A VCHD e quelli conv ertiti a definizi one stand ard. T ra le inter essanti opzion i trover ete anch e: • Salvataggio e gestione di filmati Potet e salvar e i vostri film[...]

  • Page 11

    It 11 Installazione del sof tware Per istru zioni detta gliate e i r equisiti di s istema comple ti consulta te Installa zione e Requi siti d i sist ema nell a Guid a de l soft ware Video Brow ser (file PDF). I r equisiti minimi pe r il sistema sono: OS: Windows 8 (solo De sktop), Windows 7 SP1, Windows Vista SP2, Windows XP SP3 (solo 32-bit) CPU: [...]

  • Page 12

    Es 12 El software Vi deoBr owse r de PIXELA suminist rado, para utili zar excl usivame nte con or denado res ej ecutando Win dows OS, ofr ece varias opcione s para org anizar y gestiona r sus vídeos A VCHD y vídeos que ha conve rtido a de finición estándar . Esta s son solo al gunas de la s emociona ntes funciones que tiene a su disposición. ?[...]

  • Page 13

    Es 13 Insta lación del softwar e Consulte Inst alació n y Requ is itos d el sist ema en la Guía de so ftware Vide oBr owse r (arc hivo PD F) para ob tener las instrucc iones de instalaci ón paso a paso y los requisitos del sistema completos. A continuación puede encont rar los princi pales requ isitos del sist ema. SO: Wind ows 8 (solam ent e [...]

  • Page 14

    Ru 14 В пост авляемой програ мме VideoBrowser корпорации PIXELA , пред назначе нной исклю чительн о для компью теров, рабо тающих с ОС Windo w s, пре дусмотрены ра зличные вариа нты для орга низации филь мов в ?[...]

  • Page 15

    Ru 15 Установка програ ммного обеспечения Пошаг овые указан ия по уст ановк е и полну ю инфор мацию о систе мных требо вания х см. в разд елах Установка и T ребо вания к сист еме в руководс тве по и?[...]

  • Page 16

    PUB. DIM-1069-000 © CANON INC. 2013 PRINTED IN JAP AN IMPRIMÉ AU JAPON IMPRESO EN JAPÓN •• C OP Y[...]