Carrier Access Terminal Server Router manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Carrier Access Terminal Server Router. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Carrier Access Terminal Server Router ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Carrier Access Terminal Server Router décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Carrier Access Terminal Server Router devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Carrier Access Terminal Server Router
- nom du fabricant et année de fabrication Carrier Access Terminal Server Router
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Carrier Access Terminal Server Router
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Carrier Access Terminal Server Router ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Carrier Access Terminal Server Router et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Carrier Access en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Carrier Access Terminal Server Router, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Carrier Access Terminal Server Router, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Carrier Access Terminal Server Router. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Terminal Server Router Q UICK S TART G UIDE P a r t Nu m be r : 0 02 - 01 5 2 - 00 05 P r o d u c t Re l e a s e: 1.3 May 2004[...]

  • Page 2

    Copyrigh t 2004 Ca rrier Access Co rporation. All rights res erved. The information presented in this m anual is subject to change without noti ce and does not represent a commitment on the part of Carrier Access Corpor ation. The hardware and s oftware described herein are furn ish ed un der a lic ens e or non-d iscl osur e ag reem ent . Th e har [...]

  • Page 3

    Q UICK S TART G UIDE In this Gu ide n Installat ion n Basic Set up n PPP Internet Connection and Public IP Address Routing n Frame Relay Internet Connect ion and Publi c IP Address Rout ing n Internet Connection using PPP, NAT/PAT and Fire wall Filt ers n Internet Connecti on using NA T and St atic NAT Addresses n Back-to-Back wi th PPP n Back-to-B[...]

  • Page 4

    4 Terminal Service Router - Release 1.3 Quick Start Guide Installatio n Installati on Instal lation of the rout er card in to the Adi t chassis. l Unit can b e on or off l Router ca rd will work i n any slot l Slide ca rd into sl ot until f ully seat ed l Router has completed it ’s boot cy cle when CRD li ght is soli d The following set ups are a[...]

  • Page 5

    Terminal Service Router - Release 1.3 5 Quick Start Guide PPP Internet Conn ection and Public IP Address Routing PPP Internet C onnection and Public IP Add ress Routing Route r in Sl ot 1 ISP R oute r th at pro vid es the Inte rnet c onne ctio n. Command Descript ion set clock1 a:1 Set p rimary master transmit clock source set 1 default Set Route r[...]

  • Page 6

    6 Terminal Service Router - Release 1.3 Quick Start Guide Frame Relay Internet Conn ection and P ublic IP Add ress Routing Frame Relay Internet Connection and Public IP Add ress Routing Route r in Sl ot 1 ISP R oute r th at pro vid es the Inte rnet c onne ctio n. Command Descript ion set clock1 a:1 Set prim ary master transm it clock sou rce set 1 [...]

  • Page 7

    Terminal Service Router - Release 1.3 7 Quick Start Guide Internet Connection using PPP, NAT/PAT and Firewall Filters Internet Connection us ing PPP, NAT/PAT and Firewall Fi lters Route r in Sl ot 1 ISP Router that prov ides the Internet co nnection. Router with NAT/PAT a nd Firewal l Filter s. Command Descript ion set clock1 a:1 Set p rimary maste[...]

  • Page 8

    8 Terminal Service Router - Release 1.3 Quick Start Guide Internet C onnection us ing PPP, NAT/PAT and Firewa ll Filters Command Descript ion add 1 "wan1" firewall 2 pass inout nolog ping 192.168.21.14/32 xxx.xxx.xxx.xxx/32 Adds a Fire wall rule to th e WAN. Where xxx.xxx.xx x.xxx is the host’s IP address at the far end tha t will be ab[...]

  • Page 9

    Terminal Service Router - Release 1.3 9 Quick Start Guide Internet C onnection u sing NA T and Stat ic NAT A ddresses Internet Connectio n using NAT and Static NAT Addresses Route r in Sl ot 1 ISP Router that prov ides the Int ernet connec tion. Router wi th NAT and Stat ic NAT addre sses. Command Descript ion set clock1 a:1 Set p rimary master tra[...]

  • Page 10

    10 Terminal Service Router - Release 1.3 Quick Start Guide Internet C onnection using NAT and Static N AT Addresses 216.174. 44.232 is th e static NAT add ress ass igned to the r outer. 216.174. 44.233 is th e static NAT add ress ass igned to the c ontroll er. 216.174. 44.234 is th e static NAT add ress for a server*. 216.174. 44.235 is th e static[...]

  • Page 11

    Terminal Service Router - Release 1.3 11 Quick Start Guide Back-to-Back with PPP Back-to-Back with PPP The fol lowing c onfigurat ion will set up two Route rs back- to-back wi th PPP. Boul der Ro uter in Slot 1 Command Descript ion set 1 default Set Route r to default settings disconnect a:1 Disconne ct all connectio ns to the T 1 on the Controller[...]

  • Page 12

    12 Terminal Service Router - Release 1.3 Quick Start Guide Back-to-Back with PPP Denver Router in Slot 1 Command Descript ion set 1 default Set Route r to default settings disconnect a:1 Disconne ct all connectio ns to the T 1 on the Controller (slot a) disconnect 1 Disconne ct all connections to the router in slot 1 set clock1 a:1 Set prim ary mas[...]

  • Page 13

    Terminal Service Router - Release 1.3 13 Quick Start Guide Back-to-Back with Multi-Lin k PPP Back-to-Back with Multi-Link PPP The fol lowing c onfigurat ion will set up two Adit 60 0 Routers back-to- back wit h Multi- Link P PP. Boul der Ro uter in Slot 1 Command Descript ion set 1 default Set Route r to default settings disconnect a:1 Disconne ct [...]

  • Page 14

    14 Terminal Service Router - Release 1.3 Quick Start Guide Back-to-Back with Multi-Lin k PPP Denver Router in Slot 1 Command Descript ion set 1 default Set Route r to default settings disconnect a:1 Disconne ct all connectio ns to the T 1 on the Controller (slot a) disconnect 1 Disconne ct all connections to the router in slot 1 set clock1 a:1 Set [...]

  • Page 15

    Terminal Service Router - Release 1.3 15 Quick Start Guide Back-to-Back with Frame R elay Back-to-Back with Frame Relay The fol lowing c onfigurat ion will set up two Routers back-to- back wi th Fram e Relay. Boul der Ro uter in Slot 1 Command Descript ion set clock1 internal Set p rimary master transmit clock source set 1 default Set Route r to de[...]

  • Page 16

    16 Terminal Service Router - Release 1.3 Quick Start Guide Back-to-Back with Frame Relay Denver Router in Slot 3 Command Descript ion set 3 default Set Route r to default settings disconnect a:1 Disconne ct all connectio ns to the T 1 on the Controller (slot a) disconnect 3 Disconne ct all connections to the router in slot 1 set clock1 a:1 Set prim[...]