Carson SA-500-20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Carson SA-500-20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Carson SA-500-20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Carson SA-500-20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Carson SA-500-20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Carson SA-500-20
- nom du fabricant et année de fabrication Carson SA-500-20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Carson SA-500-20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Carson SA-500-20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Carson SA-500-20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Carson en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Carson SA-500-20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Carson SA-500-20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Carson SA-500-20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Carson Ma nufactur ing Co., Inc. 5451 North Rural Str eet Indianapolis, IN 46220 Phone: (888) 577-6877 Fax: (317) 254-2667 www.carsonsirens.co m SA-500-20 SIREN AMPLIFIER INST ALLA TION AND OPERA TING INSTRUCTIONS Carson is a trade mark of Carson Manufacturing Company, Inc. Y ELP WAIL STBY RADIO HORN PA V OLUME MAN/PHSR O F F O N SA - 500 RAD OUTPU[...]

  • Page 2

    Page 2 of 8 SA-500-20 Inst allation and Operating Instr uctions 05/07/05 CP4874B TABLE O F CO NTENTS GENERAL DESCRIPTION .................................................................................... 3 SPECIFICATIONS ...................................................................... ........................... 3 INSTALLATION .............[...]

  • Page 3

    SA-500-20 In stall ation and Operating Instructions Page 3 of 8 CP4874B 05/07/05 GENERAL DESCRIPTION The SA500 Siren Amplifier is a premium unit designed for s ingle or dual 100W speaker use. The primary operating modes are Yelp , W ail, S t andby and Ra dio. A Noise C anceling PA Override and push-button Horn O v erride are a v ailable in all m od[...]

  • Page 4

    Page 4 of 8 SA-500-20 In stall ation a nd Operating Instr uctions 05/07/05 CP4874B Wiring - Use wiring capable of hand ling the current required. Ma ke sure all connections are tight. Route w iring to prevent wear, overheating and inter ference with air bag deployment. Ins t all and check all w iring before connection to vehicle battery. Testing - [...]

  • Page 5

    SA-500-20 In stall ation and Operating Instructions Page 5 of 8 CP4874B 05/07/05 ELECTR ICAL CONNECTION S Electrical connections to the unit are made using a remo v able t erminal blo ck plug located on the back. A label on the unit identifies the terminal function. You should install the plug on the uni t before wiring. If the u nit needs service [...]

  • Page 6

    Page 6 of 8 SA-500-20 In stall ation a nd Operating Instr uctions 05/07/05 CP4874B OPERATION GENERAL This unit is designed for easy o peration under the s tress as sociated with hig h-speed pursuit. Most siren functions are accessible wi th one si mple motion w ithout repetitive acti v ation of switches or automa t ic ti m ed sw itching that can in[...]

  • Page 7

    SA-500-20 In stall at i on an d Operating Instructions Page 7 of 8 CP4874B 05/07/05 SERVICE This unit is designed to provide years of reliabl e ser vice under even th e w orst condition s. Many times there m ay appear to be a problem w it h the unit w hen the true problem i s in the speaker(s) or improper installa t ion. The following chart show s [...]

  • Page 8

    Page 8 of 8 SA-500-20 In stall at ion and Operating Instruct i ons 05/07/05 CP4874B RETURN If you have any questions c oncerning this or any other Carson product, please co ntact our Technical Service Depar tment at (888) 577-6877. Many issues can be handled over the phone. W e can also be reached via e-mail at service@ carsonsirens.com If a produc[...]