Français dropdown-ico

Chief K4G320B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief K4G320B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief K4G320B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief K4G320B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief K4G320B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief K4G320B
- nom du fabricant et année de fabrication Chief K4G320B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief K4G320B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief K4G320B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief K4G320B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief K4G320B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief K4G320B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief K4G320B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion K4G220 K4G320 Kontou r™ Articula ting Array Arm Grommet Mounts Spanish Produ ct Des cription Germ an Product Des cription Por tuguese [...]

  • Page 2

    K4G 220- 32 0 Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile sto ne A V Technol ogi es and i ts af filiated cor por ation s and subsi di aries ( col lect ively “ Milest one”), in tend to make thi s manu al acc urate and co mplete. H o wever , Miles tone make s no claim t hat the informat ion cont ained herein co vers all details, condi tions o[...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tructi ons K4G 220-3 20 3 DIMENSIONS K4G 220 7.7 5.0 MAX SURF ACE D EPTH 1 .0 38.8 43.6 MAX MON ITO R HEIGHT COMP ATIB LE INTE R FAC E 12 TIL T ADJU ST MEN T 3.2 40.4 11.5 12.0 EXTENS ION MINIMUM 7.1 K4G 320 7.7 5.0 MAX SURF A CE DE PTH 38.8 43.6 MA X MONI TOR HEIGHT 12 T ILT AD JUSTME NT 3.2 51.8 12.5 12.0 EXTENS ION MINIMUM 7.1[...]

  • Page 4

    K4G 220- 32 0 Instal latio n Ins truction s 4 LEGEND Tigh ten Fas tener Ap retar el ement o de fij aci ón Be festigung steil festz iehen Ap ertar fix ador Se rrare il f issaggi o Be vesti ging v ast draai en Se rrez le s fi xatio ns Loosen Fastener Afl ojar el emento de fi jación Be festigung steil lösen De saperta r fixa dor All entare i l f is[...]

  • Page 5

    K4G 220- 32 0 Instal latio n Ins truction s 5 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS #2 5/16” (inc lud ed) 3/16” ( incl uded) 5/32” ( incl uded) 1/2” 1/8” (incl uded ) 3/32” (i ncluded) 7/32” ( incl uded ) A (4) [4 1 /2” c able cover ] K (1) [Grommet plate] M ( 4) X (2) [K4G220 ar ray ] #10-32 x 5 /16 ” B(4) #10-3 2 x 1” C (4)[...]

  • Page 6

    K4G 220- 32 0 Instal latio n Ins truction s 6 Ass embly An d Insta llation 1. Use fo ur 1 /4-20 x 1 1/ 4” flat hea d cap screws ( C) to secur e grommet pl ate (K) to colum n ar m (H). Make sur e lon ger legs of g rommet pl at e are al igned wit h the front of c olumn. (Se e Figur e 1) Fig ure 1 2. Locat e a f lat su rface ( th ickness minim um of[...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tructi ons K4G 220-3 20 7 1 1. Han g two array ar m s (X) ont o col umn ar m facepl ate s using the m ountin g tab on th e face plates . (Se e Figure 5) Fig ure 5 12. Use f our #10-3 2 x 5/ 16” button head cap s cr ews (A) t o secur e each col umn arm to arra ys (X) . (See Figu re 6) Fig ure 6 13. Use fo ur #10-32 x 1" but [...]

  • Page 8

    K4G 220- 32 0 Instal latio n Ins truction s 8 Display Installat ion WARNING: Exceedi ng th e we ight capa city can r esult i n serio us per sonal injur y or damage to equi pment ! It is the insta ller’s resp onsibi lit y t o make s ure the combined we ight of all compon ents locate d on the K4G 220- 320 mount s up to (and inc luding) th e disp la[...]

  • Page 9

    Installa tion Ins tructi ons K4G 220-3 20 9 Figure 10 5. Sli de two r emaini ng sel ected spa cers (F4 or F5) in between facep la te and di splay , posi tioning t hem over the l ow er two moun ting holes. ( See Figur e 1 1 ) 6. Inst all t wo remai ni ng sel ected scr ews (F1 or F2) th rou gh lower t wo mounting ho les on facep late, sel ect ed spac[...]

  • Page 10

    K4G 220- 32 0 Instal latio n Ins truction s 10 Hei ght Adjus tme nt 1. Loosen soc ket head cap screws hol di ng column arm to colu mn. (See Fi gur e 13) 2. Adjus t colum n arm to des ired hei ght. ( See Fig ure 13) 3. Tight en soc ket head cap screws to l ock c olumn arm’s posi tion. (See Fi gure 1 3) NOT E: The height on both columns sho uld be [...]

  • Page 11

    Installa tion Ins tructi ons K4G 220-3 20 11 Pitc h/Roll /Ya w Adju stme nt 1. Loosen knob on top of fa cepl ate ass embl y . (See Figure 17 ) 2. Adjus t pi tch, ro ll and/ or yaw as des ired. (See Fi gure 17 ) 3. Tight en kno b to secu re desired facepl ate po sition. ( See Figur e 17) Figure 17 Cab le M ana gement 1. Inst all f our 4 1/2” cab l[...]

  • Page 12

    K4G 220- 32 0 Instal latio n Ins truction s USA/In ternat iona l A 6436 C ity West Par kway , Eden Prai rie, M N 5534 4 P 800.5 82. 6480 / 952.225 .60 00 F 877.8 94. 6918 / 952.894 .69 18 Europe A Frank linst r aat 14, 6003 DK Weert , Neth erland s P +31 ( 0) 49 5 58 0 8 52 F +31 ( 0) 49 5 58 0 8 45 As ia Pa cific A Offi ce No. 1 on 12/ F , Sha tin[...]