Français dropdown-ico

Chief PWC2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief PWC2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief PWC2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief PWC2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief PWC2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief PWC2000
- nom du fabricant et année de fabrication Chief PWC2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief PWC2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief PWC2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief PWC2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief PWC2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief PWC2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief PWC2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS Instrucciones de inst alación Installationsanleitung Instruções de Inst alação Istruzioni di inst allazione Installatie-instructies Instructions d´installation Large Flat Panel T ilt W all Mount with Integrated CPU Enclosure S p anish Product Description German Product Description Portuguese Product Description It al[...]

  • Page 2

    PWC-2000 Installation Instructions 2 DISCLAIMER CSA V , Inc., and its affiliated co rporations and subsidiaries (collectively , "CSA V"), intend to make this manua l accurate and complete. However , CS A V makes no claim that the information contained herein covers all details, conditions or variations, nor does it provide for every possi[...]

  • Page 3

    Installation Instructions PWC-2000 3 tragen kann. Andernfalls muss die Wand verstärkt werden, bevor die Komponente angebracht wird. W ARNUNG: Wenn das zulässige Ge wicht überschritten wird, kann dies zu schweren Körperverl etzungen oder Schäden an den Geräten führen! Der Monteu r ist dafür verantwortlich, dass das kombinierte Gewicht aller [...]

  • Page 4

    PWC-2000 Installation Instructions 4 maal het gezamenlijke gewicht van alle apparatuur kan dragen. Zonodig dient u de structuur vóór de montage van de component te versterken. W AARSCHUWING: Oversch rijding van het draagvermoge n kan de oorzaak zijn van ernstig persoonlijk letsel en beschadiging van de apparatuur! Degene die het product installee[...]

  • Page 5

    Installation Instructions PWC-2000 5 LEGEND T ighten Fastener Apretar elemento de fijación Befestigungsteil festziehen Apertar fixador Serrare il fissaggio Bevestiging vastdraaien Serrez les fixations Loosen Fastener Aflojar elemento de fijación Befestigungsteil lösen Desapertar fixador Allentare il fissaggio Bevestiging losdraaien Desserrez les[...]

  • Page 6

    PWC-2000 Installation Instructions 6 T OOLS REQUIRED FOR INST ALLA TION PA R T S 7/32" (5.5mm) 1/2" (12.7mm) B (2) 1/4"-20 x 1/2" (6.4mm-20 x 12.7mm) C (4) 1/4"-20 x 1/2" (6.4mm-20 x 12.7mm) D (2) 1/4"-20 (6.4mm-20) A (1) F (1) 5/32" (6.4mm x 4.0mm) E (1) 1" x 6’ (25.4mm x 1.83m) H (4) 5/32" G (4)[...]

  • Page 7

    Installation Instructions PWC-2000 7 INST ALLA TION MOUNT INST ALLA TION W ARNING: Failure to provide adequ ate structural strength for this component can result in serious personal injury or damage to equipment! It is the installer ’s responsibility to make sure the structure to whic h this component is attached can support five times the combin[...]

  • Page 8

    PWC-2000 Installation Instructions 8 4. Carefully slide CPU between st rap (E) and rear surface of side plates (See Figure 5). Ensure the following: • Both loops of strap (E) are in front of the CPU; do not wrap strap (E) around back of CPU. • CPU is positioned so that cooling vents are not obstructed. Figure 5 5. T ighten strap (E) securely . [...]

  • Page 9

    Installation Instructions PWC-2000 9 4. Rotate Q-Latch to the CLOSED position (See Figure 9). NOTE: If Q-Latch does not full y close, ensure mounting buttons are fully seated in the button openings. NOTE: OPTIONAL: A hole is p rovided in both the Q-Latch and the front plate to accommodate the insertion of a padlock or similar locking device. Figure[...]

  • Page 10

    PWC-2000 Installation Instructions 10[...]

  • Page 11

    Installation Instructions PWC-2000 11[...]

  • Page 12

    PWC-2000 Installation Instructions USA/International A 8401 Eagle Creek Parkway , Savage, MN 55378 P 800.582.6480 / 952 .894.6280 F 877.894.6918 / 952.894.691 8 Europe A Fellenoord 130 5 61 1 ZB EINDHOVEN, The Netherlands P 31 (0)20 5708923 F 31 (0)20 5708989 Asia Pacific A Room 30I, Block D, Lily Y inDu International Buil ding LuoGang, BuJi T own,[...]