Français dropdown-ico

Chief K4G410B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Chief K4G410B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Chief K4G410B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Chief K4G410B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Chief K4G410B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Chief K4G410B
- nom du fabricant et année de fabrication Chief K4G410B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Chief K4G410B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Chief K4G410B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Chief K4G410B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Chief en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Chief K4G410B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Chief K4G410B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Chief K4G410B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTALLATION INSTRUCTIONS I nstruccion es de in stal ación I nstal lati onsanl eitu ng I nstruções de Insta lação I struzion i di install azione I nstal lati e-i nstr ucti es I nstructi ons d ´insta llat ion K4G 410 K4G510 K4G610 K4G420 K4G520 K4G62 0 Large Kontour™ Artic ulating Array Arm Grommet Series Spanish Produ ct Description Germ an[...]

  • Page 2

    K4G 4 X-5 X- 6X S eries Instal latio n Ins truction s 2 DISCLAIMER Mile sto ne A V Technol ogi es and i ts af filiated cor por ation s and subsi di aries ( col lect ively “ Milest one”), in tend to make thi s manu al acc urate and co mplete. H o wever , Miles tone make s no claim t hat the informat ion cont ained herein co vers all details, con[...]

  • Page 3

    Installa tion Ins tru cti ons K4G 4X -5 X-6 X S eries 3 DIMENSIONS K4G 410 5.0 MA X SUR FACE D EP TH 18.1 MA X MONIT OR HEIG HT 7 .7 1.0 13 .3 VESA 10 0 X 100, 7 5 X 75 CO M P AT I BLE I NT ERFA CE 12 TILT A DJUS TM ENT COL UMN CE NTER TO CE NT ER DIS TA NCE I S DEPE ND ANT ON MONITOR WE IGH T A ND WIDTH 8 0.7 3.5 15 .6 7.1 12.0 EXTEN SION MINIMUM [...]

  • Page 4

    K4G 4 X-5 X- 6X S eries Instal latio n Ins truction s 4 DIMENSIONS (CONTINUED) K4G 610 7 .7 5.0 MAX SURF A CE DEP T H 1.0 13.3 18.1 MA X MO NI TOR HEIGHT CO MPAT IBLE IN TE RF AC E 12 TILT ADJUS TMENT COLU MN CE NTER TO CEN TER DISTANCE IS DEPE NDANT O N MONITOR WEIGHT AND WI DTH 14.2 32.1 109. 1 12.0 EXTENSIO N MINIMUM 7 .1 K4G 420 1.0 5.0 MAX SUR[...]

  • Page 5

    K4G 4 X-5 X- 6X S eries Instal latio n Ins truction s 5 DIMENSIONS (CONTINUED) 7.1 K4G 520 7 .7 5 .0 M AX SURFA CE DEPTH 1 .0 3 8.8 43 .6 M AX MONI TOR HEI GHT VES A 10 0 X 10 0, 7 5 X 7 5 COMPA TIBLE INTERFACE 12 TILT ADJU STMENT C O L UM N C ENT ER T O C EN T ER DI ST A NC E I S DE PE ND A NT O N MONITOR WEIGHT AND WID TH 9 6.3 7 .6 23 .3 12.0 EX[...]

  • Page 6

    Installa tion Ins tru cti ons K4G 4X -5 X-6 X S eries 6 LEGEND Tigh ten Fas tener Ap retar el ement o de fij aci ón Be festigung steil festz iehen Ap ertar fix ador Se rrare il f issaggi o Be vesti ging v ast draai en Se rrez le s fi xatio ns Loosen Fastener Afl ojar el emento de fi jación Be festigung steil lösen De saperta r fixa dor All entar[...]

  • Page 7

    Installa tion Ins tru cti ons K4G 4X -5 X-6 X S eries 7 TOOLS REQUIRED FOR INSTALLA TION P AR TS #2 5/16 ” (incl ude d) 3/16” (inc lu ded) 5/32” ( inclu ded) 1/2” 1/8” ( incl uded) 3/32” ( incl uded) A [4 1/2” cabl e cove r] N [Grommet plate] Q CC [K4G5X cen ter p late] DD [ K4G 6X ce n t er p la te] (Refer t o Tabl e 1 f or #10-3 2 x[...]

  • Page 8

    K4G 4 X-5 X- 6X S eries Instal latio n Ins truction s 8 Table 1: Parts ITEM DESCRIPTION K4G410 K4G510 K4G610 K4G420 K4G520 K4G 620 A Screw , Button Head Cap, #10-32 x 5/16” 4 4 4 8 8 8 B Screw , Button Head Cap , #10-32 x 1" 4 4 4 8 8 8 C Screw , Button Head Cap , #10-24 x 1 1/8” 4 4 4 8 8 8 D Screw , Flat Head Cap, #8 -32 x 1 /2” 4 4 4 [...]

  • Page 9

    Installa tion Ins tru cti ons K4G 4X -5 X-6 X S eries 9 Ass embly An d Insta llation 1. Use fou r 1/4- 20 x 1 1 /4” fl at head cap s crew s (E) to secure grommet pl ate (N ) t o column ( F or G ). Make s ure l onge r legs of grommet plate are al igned wi th the front of column. (See Figure 1) Fig ure 1 2. Repeat S t ep 1 for second co lumn. 3. Lo[...]

  • Page 10

    K4G 4 X-5 X- 6X S eries Instal latio n Ins truction s 10 9. Caref ully mani pul ate base cov er (L) to creat e an openi ng lar ge enough t o wrap cov er ar ound ar ray c olumn. (Se e Figur e 3) 10. Wrap base cov er (L) around co lumn and slide it down un til base cove r fits secur ely ont o grommet plat e (N) . (See Figur e 3) Fig ure 3 1 1. Ti ght[...]

  • Page 11

    Installa tion Ins tru cti ons K4G 4X -5 X-6 X S eries 11 16. Insert ar ray connec tor (H) [ K4G410/ 420 models] or connec tors pre-i nstalled on both en d of c ent er pl ates (C C or DD) i nto left and rig ht ar ray ar m o peni ngs. (See Fi gur e 7) 17. Slide arr ay pl ates (J) int o grooves on bac k of ar ray arms, li ning up h oles on plates wi t[...]

  • Page 12

    K4G 4 X-5 X- 6X S eries Instal latio n Ins truction s 12 20. Use f our #10- 32 x 1" but ton he ad cap screws (B) t o s ecur e two handl es (EE) to array a rms (AA and BB) or K4 G6X cente r pl ate ( DD). ( See Figur e 9) NOT E: Handles at tach t o right an d left arra ys (A A an d BB) for all K4G4 and K4G5 mo dels. Handl es at tach to K4G 6X ce[...]

  • Page 13

    Installa tion Ins tru cti ons K4G 4X -5 X-6 X S eries 13 4. Using Phil lips screwdr i ver , inst al l two M4x1 2 mm Phillip s pan machi ne screws (R3) through the lower moun ting h oles on facep late into t he displ ay . (See Figure 12) Figure 12 5. Tight en al l four sc rews (R3). Do not over - tight en! NOT E: If r oll adjust ment is de sired f o[...]

  • Page 14

    K4G 4 X-5 X- 6X S eries Instal latio n Ins truction s 14 Ad just ments Pivo t A d ju st m en t ( C ol um n Ar m) 1. Use ha ndles (EE) to extend or co llaps e col umn arms as desi red. (See Figur e 15) 2. (Opti ona l) Loosen or tighten col umn arm pi vot tensi on screws a s desi red t o inc rea se or dec reas e piv ot t ension. (See Figure 15 ) Figu[...]

  • Page 15

    Installa tion Ins tru cti ons K4G 4X -5 X-6 X S eries 15 To Rea ttac h Face plat e As sembly 4. Place fac eplate asse mbly on ar ray arm at des ired mounting posi tion. (See Fi gure 18 ) 5. Sli de remov abl e plate back i nt o slo t at bo ttom of fac eplate assembl y . (See Figure 18) 6. Reins tall s ocket head cap screw re m oved i n Step 1 to sec[...]

  • Page 16

    K4G 4 X-5 X- 6X S eries Instal latio n Ins truction s 16 Figure 21 K 4G410/420 K4 G510/520 K4G 610/620 2 (Q ) x 2 1 (Q) x 2 1 (Q) x 4 1 (Q) x 3 2 (Q) x 2 2 ( Q) x 2 Ca ble Managem ent 1. Ins tall 4 1/ 2” c able covers (Q) t o ar ray ar ms. ( See Figur e 2 1) 2. Ins tall two 4 1/ 2” cabl e cove rs (Q ) to si ngle tier column arms (F) or four 9 1[...]

  • Page 17

    Installa tion Ins tru cti ons K4G 4X -5 X-6 X S eries 17 Display Leveling If t he arr ay sags aft er at tachi ng dis plays, adj ust the conn ection point to t he arms until an even moun t is achieved. Refer to the approp riat e sect ion depen ding on whether t he ar ray sags t o the insi de or t he out si de. ( See Fi gure 24 ) Figure 24 For Sag to[...]

  • Page 18

    K4G 4 X-5 X- 6X S eries Instal latio n Ins truction s 18[...]

  • Page 19

    Installa tion Ins tru cti ons K4G 4X -5 X-6 X S eries 19[...]

  • Page 20

    K4G 4 X-5 X- 6X S eries Instal latio n Ins truction s USA/In ternat iona l A 6436 C ity West Par kway , Eden Prai rie, M N 5534 4 P 800.5 82. 6480 / 952.225 .60 00 F 877.8 94. 6918 / 952.894 .69 18 Europe A Frank linst r aat 14, 6003 DK Weert , Neth erland s P +31 ( 0) 49 5 58 0 8 52 F +31 ( 0) 49 5 58 0 8 45 As ia P ac if ic A Off i ce No. 918 on [...]