Français dropdown-ico

Cingular Amzer Smart Keyboard manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cingular Amzer Smart Keyboard. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cingular Amzer Smart Keyboard ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cingular Amzer Smart Keyboard décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cingular Amzer Smart Keyboard devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cingular Amzer Smart Keyboard
- nom du fabricant et année de fabrication Cingular Amzer Smart Keyboard
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cingular Amzer Smart Keyboard
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cingular Amzer Smart Keyboard ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cingular Amzer Smart Keyboard et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cingular en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cingular Amzer Smart Keyboard, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cingular Amzer Smart Keyboard, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cingular Amzer Smart Keyboard. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Amzer  Smart Keyboard User Guide for BlackBerry ® Devices Copyright © 2006, Amzer, Inc. TM All rights reserved.[...]

  • Page 2

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 2 Manufacturer’s End-User License Agreement (EULA) This End-User License Agreement (EULA ) is a lega l agr eem ent b etw een y ou ( eith er an ind ividu al o r a s ingl e entity) and Amzer, Inc. for the Amzer, Inc. software produc t in th is doc ume nt, w hich inc lude s co mput er so ftw ar[...]

  • Page 3

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 3 Table of Contents MANUFACTURER’S END-USER LICENSE AGREEMENT (EULA) ............................................2 PREFACE ............................................................................................................................................................5 SYSTEM REQU[...]

  • Page 4

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 4 SPECIAL FUNCTION KEYS ..................................................................................................................... 31 K EY A SSIGNMENTS ............................................................................................................................... ...[...]

  • Page 5

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 5 Preface The Amzer Bluetooth keyboard manager that runs on B lackBerry ® OS™ powered Bluetooth devices and allow a registered user to process keyboard data input wirelessly utilizing this portable keyboard. This unique piece of hardware and software combines state of the art wirele ss tech[...]

  • Page 6

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 6 System Requirements Handheld - Compatibility The Amzer Bluetooth keyboard manager has been tested with the following devices. If your device is not list on table b elow, there is a good possibility that the keyboard manager will work. However, Amzer, Inc. and its suppliers cannot not guarant[...]

  • Page 7

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 7 BlackBerry® BES (BlackBerry® Application Control) The following table shows the Amzer Bluetooth keyboard manager compatible BlackBerry ® system configuratio n. Device Email System Compatible Requires Configuration Configuration Notes BES 4.0 & higher Yes Yes Amzer driver Applica tion [...]

  • Page 8

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 8 Releasing the Power of Your BlackBerry Keyboard Overview Amzer is a BlackBerry ® compatible Bluetooth keyboard management utility b uilt on a Bluetooth keyboard driver core. This design enables Amzer to extend the basic Bluetooth keyboard driver functionality by adding a feature rich enviro[...]

  • Page 9

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 9 Features Amzer – Smart Keyboard Driver Features The table below list the many feature of Amzer. Features Specificatio ns Amzer - Professional Compatible with: 7100t , 7100g, 7100r, 7100v, 7100x, 7100i, 7105t, 7130e, 7250, 7290, 752 0, 8700c, 8700r √ 65 Key Support √ Graphical Interface[...]

  • Page 10

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 10 Symbol (SYM) Key Si mu lation (Dedi cated Hotkey) √ Keyboard Emulation Modes √ * Bl ackBerry Mode – BlackBerry key emulation (s ee notes) √ * Standard Mode - PC style keyboard emulation √ * Hotkey Mode Switching √ * Audible & Visual Mode Switching Indicators Fully supported [...]

  • Page 11

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 11 Installation Amzer Bluetooth Keyboard Manager Installation Please follow the instructions below to install the Amzer Bluetooth keyboard manager. onto your BlackBerry ® device. This is a two -step process. The first is to install the Amzer files onto your desktop PC. The second step is to u[...]

  • Page 12

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 12 Handset Installation Device Installation - Bl ackBerry Desktop Manager The BlackBerry ® Desktop Manager (Provide with hand set) used for synchronization of PIM information is used to install the Bluet ooth keyboard driver onto your hand set. Simply connect your handset to your desktop PC a[...]

  • Page 13

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 13 Handset Installation BlackBerry ® Desktop Manager 5. If the [SmartKeyboard] manager files are not shown as in the image on the left, use the [ Add ] option to locate the folder where the files have been installed. 6. Check the box next to the SmartKeyboard_US.alx line item then click [ Nex[...]

  • Page 14

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 14 Handset Installation BlackBerry ® Desktop Manager 8. Click on the [Finish] command option complete the installation process.[...]

  • Page 15

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 15 Bluetooth Setup Keyboard Pairing Now that the Smart keyboard manager application is installed on the BlackBerry ® handset, the BlackBerry ® Bluetooth Manager needs to be configured to work with the keyboard. The following steps show how to [Pair] your Bluetooth keyboard using the BlackBer[...]

  • Page 16

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 16 Bluetooth Setup Keyboard Pairing Continue Now that the Bluetooth manager is turned on, the BlackBerry ® Bluetooth manager needs to search for the Professional keyboard device. 4. Click on the thumbwheel and select the [ Add Device ] menu option as shown in the figure on the right. Click th[...]

  • Page 17

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 17 Bluetooth Setup Keyboard Pairing Continue 6. Enter the [ 0000 ] pairing passkey then click the thumbwheel or press the enter key to finalized the pairing of keyboard. Note: If the above steps were performed correctly, the keyboard should be listed in the Paired Device list as shown in the f[...]

  • Page 18

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 18 Registration Registration Key Now that the Amzer keyboard manager application is installed on the BlackBerry handset, driver needs to be registered before it will connect to the Professional Bluetooth keyboard. Step 1: Using the device trackwheel, move the cursor t the [Register] option. o [...]

  • Page 19

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 19 Main Options Screen Driver Options Amzer Keyboard Manager Application options are divided into three main. The following provides details on these options. 1. Manage Layouts: Manage Layouts is used for managing keyboard language layouts. Manage Layouts lets you select the different lang uag[...]

  • Page 20

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 20 Manage Layouts Multi-Language Configuration Usage: Is used when multiple keyboard lang uage layout are used for data input from the keyboard. Example, one that is multi-lingual could use Language Manager to alternately switch between the different Pro fessional keyboard languages layouts us[...]

  • Page 21

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 21 Manage Hotkeys Key Substitutions (Hotkeys) Usage: Hotkeys (Key Substitutions) are used to help reduce the number o f steps required to perform a task such a s opening the message application and composing an email. The following list of items is what can be done using Amzer’s hotkey syste[...]

  • Page 22

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 22 Manage Hotkeys Creating & Editing Hotkeys The following screens describe the various options used for managing hotkeys. Setup key substitution – Main screen used for managing hotkeys. Hotkey main screen displays the list of user defined hotkeys .  New Hotkey – Command option used[...]

  • Page 23

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 23 Keyboard Settings Driver Configuration Options The following describe the various options used for managing the Amzer-Professional driver.  [ √ ] Keyboard Active – Enable/Disable connection between Amzer and Professional keyboard. Disable connection when keyboard is not being used. ?[...]

  • Page 24

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 24 Keyboard Settings Continued  Message duration – Length of time the not ification message is displayed.  Test Notification – Used to sample the audible and vis ual notification settings. Fine adjustments can be made before leaving the preference property page.  [ √ ] Connect/D[...]

  • Page 25

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 25 BlackBerry ® & Standard Keyboard Mode Using Keyboard Modes The following describe the various features when using BlackBerry ® & Standard keyboard input modes. BlackBerry ® Input Mode  Insert Upper Case – Pressing and holding a letter key automatically inserts the key’s ca[...]

  • Page 26

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 26 Introduction of Bluetooth Keyboard Keyboard Features[...]

  • Page 27

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 27 Introduction of Amzer Smart Keyboard Keyboard Setup[...]

  • Page 28

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 28 Key Location Special Key Location Now that the keyboard driver and applicatio n is installed on the BlackBerry handset, user settings needs to be configured can be used. Numeric key pad ( Numlock Mode ) Mouse key (Trackwheel Click sim u lation ) Home key ( ESC / Exit key ) Function key ( Qu[...]

  • Page 29

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 29 Standard Character Keys Character Output Key Press Output Key Press Output 1 1 SHFT 1 ! 2 2 SHFT 2 @ 3 3 SHFT 3 # 4 4 SHFT 4 $ 5 5 SHFT 5 % 6 6 SHFT 6 ^ 7 7 SHFT 7 & 8 8 SHFT 8 * 9 9 SHFT 9 ( 0 0 SHFT 0 ) - - SHFT - _ = = SHFT = + <- <- SHFT <- Back Tab N/A SHFT Tab N/A q q SHF[...]

  • Page 30

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 30 Standard Character Keys Character Output Key Press Output Key Press Output h h SHFT h H j j SHFT j J k k SHFT k K l l SHFT l L ; ; SHFT ; : ' ' SHFT ' " z z SHFT z Z x x SHFT x X c c SHFT c C v v SHFT v V b b SHFT b B n n SHFT n N m m SHFT m M , , SHFT , < . . SHFT . [...]

  • Page 31

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 31 Special Function Keys Key Assignments Special Keys Function Description DEL Character deletion Delete one character to right ESC ESC / EXIT Exit application Mouse Open / Select Simulates BLackBerry trackwheel push Up Arrow Scroll Up Simulates BLackBerry trackwheel scroll Down Arrow Scroll D[...]

  • Page 32

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 32 Application Key Usage Contact / Calendar / Memo Pad Contact Key Description RIGHT ARROW Move right one character LEFT ARROW Move left one character DOWN ARROW Move cursor down one ro w UP ARROW Move cursor up one row HOME ESC or EXIT (Simulate ESC push ) MOUSE Menu PopUp / Select (Simulate [...]

  • Page 33

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 33 Application Key Usage Message / Task Message / eMail Key Description RIGHT ARROW Move right one cha racter LEFT ARROW Move left one character DOWN ARROW Move cursor down one row UP ARROW Move cursor up one row HOME ESC or EXIT (Simulate ESC push ) MOUSE Menu PopUp / Select (Simulate Trackwh[...]

  • Page 34

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 34 Text Editing Key Usage Contact / Calendar / Memo Pad / Tas k While in Text Selection Mode Key Description BACKSPACE Delete ALT + BACKSPACE Delete SHFT + BACKSPACE Delete DELETE Delete ALT + DELETE Delete ESCAPE Exit text selection mode ALT + MOUSE CLICK Copy SHFT + MOUSE CLICK Paste SHFT + [...]

  • Page 35

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 35 BlackBerry ® BES Configuration Application Control Because of the high security profil e of BlackBerry ® devices, most third party applications including drivers are restricted from use of certain low level API that could possible compromise the security features of BlackBerry devices. Th[...]

  • Page 36

    Amzer  Smart Keyboard, User Guide v3.00 © 2006 Page 36 BlackBerry ® BES Configuration using USB or OTA. Injector API, install the driver onto the device from the BES or Host system Step 4: Now that the Bluetooth keyboard driver has be en allowed use of the Event Permitte d” to “Allowed” as shown in the figure below. Step 3: Change the Ap[...]

  • Page 37

    Troubleshooting Problem Possible cause Corrective action Smart Keyboard driver starts with “Injector API policy. Please contact your BES administrator to Unblock Injector API” error message. "Injector API Blocking" is caused by security measures im plemented by your BES Application C ontrol Policy fo r your device. You should contact [...]