Français dropdown-ico

Cisco Systems 1760 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 1760. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 1760 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 1760 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 1760 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 1760
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 1760
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 1760
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 1760 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 1760 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 1760, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 1760, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 1760. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 Cisco 1 7 60 Modular Access Router Hardw are Installation Guide Customer Order Number: DO C-7813342= Text Part Number: 78 -13342-03[...]

  • Page 2

    THE SPECIFICA T IONS AND INFORMA TION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MAN UAL ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NO TICE. ALL ST A TEMENTS, INFORMA TION, AND RECOMMENDA TION S IN THIS MANU AL ARE BELIEVED TO BE A CCURA TE BUT ARE PRESENTED WITHOUT W ARRANTY OF ANY KIN D, EXPRESS OR IMPL IED. USERS MU ST T AKE FULL RESPONSIBILI TY FOR THEIR APPLICA TION O[...]

  • Page 3

    CCSP, CCVP, the Cisco Square Bridge logo, Foll ow Me Browsing, an d StackWise are trademarks of Ci sco Systems, Inc.; Changing the Way We Work, Live, Play, and Learn, and iQuick Stud y are service marks of Cisco Systems, Inc.; and Access Regi strar, Aironet, ASIST, B PX, Catalyst, CCDA, CCDP, CCIE, CCIP, CCNA, CCNP, Cis co, the Cisco Certified Inte[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    vii Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 CONTENTS Preface xi Audience and Scope xi Organization xi Related Documentation xii Conventi ons xiii Notes, Cautions, and Warnings xiii Warning Definition xiv Commands xxii Obtaining Documentation xxii Cisco.com xxiii Documentation DVD xxiii Ordering Documentation xxii[...]

  • Page 6

    Contents viii Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Ports 1-4 System LEDs 1-5 Ethernet LEDs 1-5 WIC/VIC LEDs 1-6 Router Memory 1-9 Types of Memory 1-9 Amounts of Memory 1-10 Unpacking the Router 1-11 Additional Required Equipment 1-12 CHAPTER 2 Installation 2-1 Before Installing the Router 2-1 Mounting the Router [...]

  • Page 7

    ix Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Contents Determining the Configuration Register Value 3-2 Resetting the Router 3-4 Resetting the Password 3-6 Resetting the Configuration Register Value 3-6 Problem-Solving 3-7 OK LED Diagnostics 3-7 Troubleshooting WICs and VICs 3-8 Troubleshooting the Power System 3-12[...]

  • Page 8

    Contents x Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 APPENDIX D Installing the Virtual Private Network Module D-1 Before You Begin D-1 VPN Module Parts D-1 Safety Warnings D-2 Preventing Electrostatic Disch arge Damage D-3 Installing the VPN Module in a Cisco 1760 Router D-4 Opening the Cisco 1760 Chassis D-4 Installi[...]

  • Page 9

    xi Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Preface This section discusses the intended audience, scope, and or ganization of the Cisco 1760 Router Har dwar e Installation Guide and def ines the c on ventions used to con v ey instructio ns and information. Audience and Scope This guide is for users who h av e some[...]

  • Page 10

    Preface Related Do cumentation xii Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 • Chapter 3, “T roubleshooting,” describes some problems that you might ha ve with the router and ho w to solve thes e problems. • Appendix A, “T echnical Specif ications,” lists the physical characteristics, en vironmen tal requi[...]

  • Page 11

    xiii Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Preface Conventions • Cisco W AN Interface Car ds Ha rd w a re I n s t a l l a t i o n G u i d e describes how to install and configure the WICs and VICs that are suppo rted by th e Cisco 1760 router. • Cisco IOS command reference and conf iguratio n guides provid [...]

  • Page 12

    Preface Conventions xiv Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Warning Definition War ni n g IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS This warning symbol me ans danger . Y ou are in a situation tha t could cause bodily injury . Before you work on any equipment, b e aware of the hazards involved with electrical circuitry and [...]

  • Page 13

    xv Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Preface Conventions Attention IMPORT ANTES INFORMA TIONS DE SÉCURITÉ Ce symbole d'avertissement indique un danger . V ous vous trouvez dans une situation pouvant entraîner des blessures ou des domma ges corporels. Av ant de travailler sur un équipement, soyez co[...]

  • Page 14

    Preface Conventions xvi Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Advarsel VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Dette advarselssymbolet betyr fare. Du er i en situasjon som kan føre til sk ade på person. Før du begynner å arbeide med noe av utstyret, må du være oppmerksom på farene forbundet med elektriske kre tser [...]

  • Page 15

    xvii Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Preface Conventions Va r n i n g ! VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR Denna varningssignal signalerar fara. Du b efinner dig i en situation som kan leda till personskada. Innan du utför arbete på någ on utrustning måste du vara medveten om farorna med elkretsar och kän[...]

  • Page 16

    Preface Conventions xviii Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Avi s o INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA Este símbolo de aviso significa perigo. V ocê se encontra e m uma situação em que há risco de lesões corporais. Antes de trabalhar com qu alquer equipamento, esteja ciente do s riscos que envolvem [...]

  • Page 17

    xix Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Preface Conventions Advarsel VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER Dette advarselssymbol betyder fare. Du befinder dig i en situation med risiko for legemesbeskadigelse. Før du be gynder arbejde på udstyr , skal du være opmærksom på de involverede risici, der er ved elektr[...]

  • Page 18

    Preface Conventions xx Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03[...]

  • Page 19

    xxi Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Preface Conventions[...]

  • Page 20

    Preface Obtaining Documentation xxii Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Commands Ta b l e 1 describes the syntax used wi th the commands in this document. Obtaining Documentation Cisco documentation and add itional literatu re are a vailable on Cisco.com. Cisco also provides se veral w ays to obtain technical a[...]

  • Page 21

    xxiii Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Preface Obtaining Documentation Cisco.com Y ou can access the most current Ci sco documentation at this URL: http://www .cisco.com/u ni vercd/home/ home.htm Y ou can access the Cisco website at this URL: http://www .cisco.com Y ou can access international C isco websi[...]

  • Page 22

    Preface Documentation Feedba ck xxiv Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 • Nonregist ered Cisco.com users can order documentation through a local account representativ e by calling Ci sco Systems Corporate Headquarters (California, USA) at 408 526-7208 or , elsewhere in North America, by calling 1 800 553-NETS[...]

  • Page 23

    xxv Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Preface Obtaining Techn ical Assistance Reporting Security Problems in Cisco Products Cisco is committed to deli ve ring secure pr oducts. W e test our products internally before we release them, and we strive to correct all vul nerabilities quickly . If you think that [...]

  • Page 24

    Preface Obtaining Technical Assistance xxvi Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Cisco Technical Support Website The Cisco T echnical Support W ebsite provid es online documents and tools for troubleshooting and resolv ing technical issues with Cisco pr oducts and technologies. The website is a v ailable 24 hours[...]

  • Page 25

    xxvii Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Preface Obtaining Techn ical Assistance For S1 or S2 service requests or if you do not hav e Internet access, contact the Cisco T A C by telephone. (S1 or S2 service requests are those in which your production netw ork is do wn or se verely de graded.) Cisco T A C eng[...]

  • Page 26

    Preface Obtaining Additional Publ ications and Information xxviii Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Obtaining Additional Publications and Information Information ab out Cisco products, tech nologies, and netw ork solutions is av ailabl e from v arious online and pri nted sources. • Cisco Marketplace provides[...]

  • Page 27

    xxix Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Preface Obtaining Additional Public ations and Information • W orld-class networking training is av ailable from Ci sco. Y ou can vie w current of ferings at this URL: http://www .cisco.com/en/US/learning/inde x.html[...]

  • Page 28

    Preface Obtaining Additional Publ ications and Information xxx Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03[...]

  • Page 29

    CH A P T E R 1-1 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 1 Cisco 1760 Router Overview This chapter introduces the Cisco 1760 router, also referred to in this guide as the r out er , and co vers the follo wing t opics: • K ey Features • Ports and LEDs • Router Memory • Unpacking the Router • Additional R[...]

  • Page 30

    Chapter 1 Cisco 1760 Router Overview Key Features 1-2 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Key Features The Cisco 1760 router is a voice-and- data-capab le router that pro vides V oice-over -IP (V oIP) functionality and can carry v oice traf f ic (for example, telephone calls and f axes) o ve r an IP network. Usi[...]

  • Page 31

    1-3 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 1 Cisco 1760 Router Overview Ports and LEDs Ports and LEDs This section describes the router ports and LEDs, all o n the front panel, which are sho wn in Figure 1-2 and described in the section s immediately follo wi ng. Figur e 1 -2 P or ts and LEDs V oIP and V[...]

  • Page 32

    Chapter 1 Cisco 1760 Router Overview Ports and LEDs 1-4 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Ports The ports of the 1760 router are described in Ta b l e 1 - 2 . T able 1 -2 P ort Connectors Connector/Slot Label/Color Description Ethernet port 10/100 ETHERNET (yellow) Router connection to the l ocal Ethernet netw[...]

  • Page 33

    1-5 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 1 Cisco 1760 Router Overview Ports and LEDs System LEDs The system LEDs, described in Ta b l e 1 - 3 , confirm the presence of po wer to the router , basic router functional ity , and the presence of packet voice data modules (PVDMs) and V irtual Priv ate Networ[...]

  • Page 34

    Chapter 1 Cisco 1760 Router Overview Ports and LEDs 1-6 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 WIC/VIC LEDs The WIC/VIC LEDs sho w network acti vity and status on the WIC and VIC ports. These LEDs are described in Ta b l e 1 - 5 . 100 Green On—Ethern et port is operating at 100 Mbps. Of f—Ethernet port is opera[...]

  • Page 35

    1-7 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 1 Cisco 1760 Router Overview Ports and LEDs 1 - Serial and CSU/DSU Off. Green ISDN On when the sec ond ISDN B ch annel is conn ected. 2-port serial Blinks when data is being sent to or r eceiv ed from port 1 in slot 0. VIC-2E&M VIC-2FXO VIC-2FXS VIC-2BRI-NT/[...]

  • Page 36

    Chapter 1 Cisco 1760 Router Overview Ports and LEDs 1-8 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 1 - Serial and CSU/DSU Off. Green ISDN On when the sec ond ISDN B ch annel is conn ected. 2-port serial Blinks when data is being sent to or r eceiv ed from port 1 in slot 1. VIC-2E&M VIC-2FXO VIC-2FXS VIC-2BRI-NT/TE [...]

  • Page 37

    1-9 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 1 Cisco 1760 Router Overview Router Memory Router Memory This section descri bes the types of memory stored in the r outer and tells ho w to find out ho w much of each type the router has. For instructio ns on ho w to upgrade memory in the router , See Ap pendix[...]

  • Page 38

    Chapter 1 Cisco 1760 Router Overview Router Memory 1-10 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 • Flash memory—This special kind of erasable, programmable memory contains a copy of the Cisco IOS soft ware. The Flash memory structure can store multiple copies of the Cisco IOS software. Y ou can load a ne w lev el[...]

  • Page 39

    1-11 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 1 Cisco 1760 Router Overview Unpacking the Router Basic Rate ISDN software, Version 1.1. 1 FastEthernet/IEEE 802.3 interface(s) 2 Serial(sync/async) network interface(s) 2 ISDN Basic Rate interface(s) 4 Voice FXS interface(s) 4 Voice NT or TE BRI interface(s) 3[...]

  • Page 40

    Chapter 1 Cisco 1760 Router Overview Additional Required Eq uipment 1-12 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Additional Required Equipment Depending on you r local network and on which Cisco WICs an d VICs you install in your router , you might need other items listed in Ta b l e 1 - 7 to complete the router ins[...]

  • Page 41

    1-13 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 1 Cisco 1760 Router Overview Additional Required Equipme nt Serial cable This cable connec ts a serial card to se rial services. Y ou must order this cable from Cisco. F or detailed information about seri al cable types, re fer to th e Cisco W A N Interface Car[...]

  • Page 42

    Chapter 1 Cisco 1760 Router Overview Additional Required Eq uipment 1-14 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03[...]

  • Page 43

    CH A P T E R 2-1 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 2 Installation This chapter pro vides the instal lation procedures for the router . The chapter includes th e following sections: • Before Installing the Router • Mounting the Router in a Rack • Connecting the Router to Y our Local Network • Install[...]

  • Page 44

    Chapter 2 Installation Mounting the Router in a Rack 2-2 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 War ni n g This equipment need s to be grounded. Use a green and yellow 14 A WG ground wire to connect the ho st to earth ground during norm al use. War ni n g Do not work on the sy stem or connect or disconnect cables d[...]

  • Page 45

    2-3 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 2 Installation Mounting the Ro uter in a Rack Figur e 2-1 Br ac k et Mounting Points T o install the rout er in a 19-inch or a 24-inch standa rd rack, follo w the instructions described in th ese procedures: • Attaching Brackets to the Router • Attaching Bra[...]

  • Page 46

    Chapter 2 Installation Mounting the Router in a Rack 2-4 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Figure 2-2 At taching Brac k ets f or 19- and 24-Inc h Racks PVD M 0 O K O K PW R 1 0 SLOT 0 OK PVDM 1 O K M OD O K 1 0 SLOT 1 O K Phillips flat-head screws 19" Configuration 60942 PVDM 0 OK OK PW R 1 0 SLOT 0 OK PV[...]

  • Page 47

    2-5 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 2 Installation Mounting the Ro uter in a Rack Attaching Brackets to the Rack After you attach the brackets to the router , use the four supplied number -12 Phillips machine scre ws to securely attach th e brackets to the rack, as sho wn in Figure 2-3. Caution Ma[...]

  • Page 48

    Chapter 2 Installation Connecting the Ro uter to Your Local Netw ork 2-6 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Figure 2-4 Attac hing the Ca ble Guide to the Rout er Connecting the Router to Your Local Network The router is connected to your local Eth ernet network through the yello w 10/100 Ethernet port. Y ou mus[...]

  • Page 49

    2-7 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 2 Installation Connecting the Router to Your Lo cal Network Follo w these steps to connect the router to your l ocal network: Step 1 Connect one end of the cable to t he yellow Ethernet port (labeled 10/10 0-Mbps Ethernet port ). (See Figure 2-5 .) Figure 2-5 Co[...]

  • Page 50

    Chapter 2 Installation Installing WICs and VICs 2-8 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Installing WICs and VICs The router has four card slots that hold Cisco WICs an d VICs. Either one or two WICs may be installed, with the remaini n g slots holding VI Cs, as desired. If no WICs are present in the slots, up to[...]

  • Page 51

    2-9 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 2 Installation Installing WICs and VICs War ni n g Before opening the chassis, disconnect the telephone-net work cables (from the card) to avoid contact with the telephone-network voltages. War ni n g Do not work on the sy stem or connect or disconnect cables du[...]

  • Page 52

    Chapter 2 Installation Installing WICs and VICs 2-10 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Step 3 Remove the metal plate th at covers the card slot. Step 4 Hold the card by the edges on either side of the card front pane l, and line up the card edges with the guides inside the card slot, as shown in Figure 2-7 . F[...]

  • Page 53

    2-11 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 2 Installation Connecting Power to the Router Connecting Power to the Router Read the follo wing warn ings before connecting the po wer to the ro uter . War ni n g The power supply is designed to work with TN power sy stems. War ni n g This product relies on th[...]

  • Page 54

    Chapter 2 Installation Verifying the Installation 2-12 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Figure 2-8 Conne cting Po wer Step 2 Connect the other end of the sep arate pow er cord to a po wer outlet. Step 3 T urn the po wer switch on ( | ). Step 4 Confir m that the router has po wer by checking that the PWR LED i[...]

  • Page 55

    2-13 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 2 Installation Optional Installation Ste ps • SLO T 0 and SLO T 1 O K—On when a WIC or VIC is co rrectly installed in the slot. • SLO T 2 and SLO T 3 O K—On when a VIC is correctly installed in the slot. • SLO T 0, SLO T 1, SLO T 2, and SLOT 3—Acti [...]

  • Page 56

    Chapter 2 Installation Optional Installation Steps 2-14 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Figure 2-9 Connect ing the Consol e Cable to the Router Step 2 Connect the end of the cable with the DB -9 connec tor to the ter minal or PC. I f your terminal or PC has a consol e port that does not f it a DB-9 connector[...]

  • Page 57

    2-15 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 2 Installation Optional Installation Ste ps Figure 2-1 0 Connecting a Modem to the Router Step 2 Connect the DB-9-to-DB-25 adapter to the DB-9 end of the console cable. Step 3 Connect the DB-25 end of the ad apter to the modem. 1 Aux port (RJ-45) 3 DB-9-to-DB-2[...]

  • Page 58

    Chapter 2 Installation Optional Installation Steps 2-16 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03[...]

  • Page 59

    CH A P T E R 3-1 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 3 Troubleshooting Use the information in this chapter to help isolate problems wit h the router or to rule out the rout er as the source of the pr oblem. This chapter contains the following sections: • Contacting Y our Cisco Reseller • Recove ring a Los[...]

  • Page 60

    Chapter 3 Troub leshooting Recovering a Lost Password 3-2 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Recovering a Lost Password This section describes ho w to reco v er a lost enable password and ho w to enter a new enable secret passw ord. Passwo rd recov ery consists of the follo wing major pro cesses: • Determinin[...]

  • Page 61

    3-3 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 3 Tr oubleshooting Recovering a Lost Password Step 4 At the user EXEC pro mpt ( Router> ), enter the show version command to display the existing configuration register v a lue (shown at the end of this example output ): Router> show version Cisco Internet[...]

  • Page 62

    Chapter 3 Troub leshooting Recovering a Lost Password 3-4 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Step 6 Record the break setting, as gi v en by bit 8 of t he configu ration regist er . • Break enabled—Bit 8 is set to 0. • Break disabled (def ault setting)—Bit 8 is set to 1 . Resetting the Router Follo w the[...]

  • Page 63

    3-5 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 3 Tr oubleshooting Recovering a Lost Password Step 5 Enter no in response to the prompts u ntil the follo wing message is displayed: Press RETURN to get started! Step 6 Press Return . Th e follo wing prompt appears: Router> Step 7 Enter the enable command to [...]

  • Page 64

    Chapter 3 Troub leshooting Recovering a Lost Password 3-6 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Resetting the Password Follo w these steps to reset an enable secr et password and re store the configuration of the router: Step 1 Enter the conf igure termi nal command to enter conf iguration mode: Router# configure [...]

  • Page 65

    3-7 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 3 Tr oubleshooting Problem-Solving Step 3 Press Ctrl-Z to e xit confi guration mode: Router(config)# Ctrl-Z Step 4 Reboot the ro uter , and enter the recovered enable password. Problem-Solving The key to problem-solving is to i solate the problem to a specif ic [...]

  • Page 66

    Chapter 3 Troub leshooting Problem-Solving 3-8 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Troubleshooting WICs and VICs Use the show diag command to help determine problems wit h a card. Router# show diag Slot 0: C1760 1FE VE 4SLOT DV Mainboard Port adapter, 9 ports Port adapter is analyzed Port adapter insertion time [...]

  • Page 67

    3-9 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 3 Tr oubleshooting Problem-Solving Deviation Number : 0-0 Fab Version : 02 PCB Serial Number : ICP0339007X RMA Test History : 00 RMA Number : 0-0-0-0 RMA History : 00 Processor type : 02 Number of DSP's : 2 Type of DSP : TMS320C549 EEPROM format version 4 E[...]

  • Page 68

    Chapter 3 Troub leshooting Problem-Solving 3-10 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Serial number 0014501612 Part number 800-02493-01 Test history 0x00 RMA number 00-00-00 Connector type WAN Module EEPROM format version 1 EEPROM contents (hex): 0x20: 01 0E 01 01 00 DD 46 EC 50 09 BD 01 00 00 00 00 0x30: 78 00 00[...]

  • Page 69

    3-11 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 3 Tr oubleshooting Problem-Solving T able 3-2 T r oubleshootin g WICs and VICs Symptom Possible Solutions Router does not recognize the card. • Conf irm that the Cisco IOS rel ease installed in the router supports the WIC or VIC. • Make sure that you ha ve [...]

  • Page 70

    Chapter 3 Troub leshooting Problem-Solving 3-12 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Troubleshooting the Power System Ta b l e 3 - 3 lists symptoms of and possible solutions t o power prob lems. Router po wers on and boots only when a par ticular WIC or V IC is remov ed from the router . • There may be a proble[...]

  • Page 71

    3-13 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 3 Tr oubleshooting Problem-Solving Troubleshooting ISDN Because ISDN uses many variables and sup ports man y different conf igurati ons, it can sometimes cause problems for the rout er . T wo commands are u seful when troubl eshooting ISDN : • For router s wi[...]

  • Page 72

    Chapter 3 Troub leshooting Problem-Solving 3-14 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 T able 3-4 T r oubleshooting ISDN WIC Symptom Check the Following Possible Solutions ISDN S/T Router is on, but t h e O K LED on the card is of f. Is the OK LED on? If no, the router /WIC might be malfunctioning. Cont act your Ci[...]

  • Page 73

    3-15 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Chapter 3 Tr oubleshooting Problem-Solving Fan Behavior The fans in the Cisco 1760 router are al ways on. The y are not thermostatically controlled, b ut they are normally operational. ISDN S/T or ISDN U Card cannot make a connection to the remote router . Use show isd[...]

  • Page 74

    Chapter 3 Troub leshooting Problem-Solving 3-16 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03[...]

  • Page 75

    A-1 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 APPENDIX A Technical Specifications Ta b l e A - 1 lists hardware and operating specif ications for the Cisco 1760 r outer . T able A -1 Router Specifications Description Specification Console port RJ-45. Auxiliary port RJ-45. Ethernet port RJ-45. Dimensions H x W x D 1[...]

  • Page 76

    Appendix A T echnical Specifications A-2 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Operating Specifications Operating temperatu re Storage temperature Operating humidity 32 to 104°F (0 to 40 °C). –40 to 149°F (–40 to 65 °C). 10% to 85%, noncond ensing. T able A -1 Rout er Specif ications (continued) Descriptio[...]

  • Page 77

    B-1 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 APPENDIX B Cabling Specifications This appendix describes cables and cabling guidelines for the r outer and contains the following sections: • Ethernet Ca bles • Ethernet Ne twork Cablin g Guidelines • Console Cable and Adap ter • VIC Cables and Pinouts • Cabl[...]

  • Page 78

    Appendix B Cabling Specifications Ethernet Network Ca bling Guidelines B-2 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Ethernet Network Cabling Guidelines Ta b l e B - 2 describes guidelines for creating Ethernet netw orks. Numbers might v ary , depending on the manufacturer of the netw ork equipment. T able B-1 Straigh[...]

  • Page 79

    B-3 Cisco 1760 Modular Access Router Hardwa re Installation Guide 78-13342-03 Appendix B Cabling Specifications Console Cable and Adapter Console Cable and Adapter A console cab le is provided with yo ur rout er . Use this cable to connect the router to a PC or terminal. A DB-9-to-DB-25 adap ter i s also provided for connecting the router to a mode[...]

  • Page 80

    Appendix B Cabling Specifications VIC Cables and Pinouts B-4 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 • Standard RJ-48S connector and cable to connect E&M VIC ports (brown) to a PBX line. The cable wiring depend s on the PBX type and connect ion. For details, re fer to the Cisco W AN Interface Car ds Ha r dwar [...]

  • Page 81

    B-5 Cisco 1760 Modular Access Router Hardwa re Installation Guide 78-13342-03 Appendix B Cabling Specifications Cables and Pinouts for 2-Port ISDN BRI Card The E&M VIC pinout depends on the PBX type and connection. Ta b l e B - 5 lists the pinouts for the E&M connecto r . Note Pins that are not u sed should not be co nnected. Cables and Pin[...]

  • Page 82

    Appendix B Cabling Specifications Cables and Pinouts for 2-Port ISDN BRI Card B-6 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 T able B-6 Interf ace Pin Numb ers and Functions ISDN BRI NT/TE NT Interface (straight-through cable) TE Interface (crossover cable) Pin 3/T+ Pin 3/R+ Pin 3/T+ Pin 4/R+ Pin 4/T+ Pin 4/R+ Pin 5/R?[...]

  • Page 83

    C-1 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 APPENDIX C Installing and Upgrading Memory and Packet Voice Data Modules This chapter describes ho w to instal l or upgrade memory or data mo dules in your router and contains th e follo wing sections: • Safety Information • Opening the Chassis • Locating Modules [...]

  • Page 84

    Appendix C Installing and Upgrading Memory and Packet Voice Data Modules Safety Information C-2 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 War ni n g Before opening the chassis, disconne ct the telephone-network cables to avoi d contact with telephone-network voltages. War ni n g Do not work on the sy stem or connect o[...]

  • Page 85

    C-3 Cisco 1760 Modular Access Router Hardwa re Installation Guide 78-13342-03 Appendix C Installing and Upgrading Memory and Packet Voice Data Modules Opening the Chassis Opening the Chassis Follo w these steps to open the chassis: Step 1 Make sure th at the router is turned of f and is disconnected fr om the po wer supply . Step 2 Use a flat-head [...]

  • Page 86

    Appendix C Installing and Upgrading Memory and Packet Voice Data Modules Locating Module s C-4 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Step 4 Place the router bottom on an ant istatic mat, and be gin installi ng modules. Locating Modules Figure C-3 sho ws where to inst all a dual in-line DRAM memo ry module (DIMM), [...]

  • Page 87

    C-5 Cisco 1760 Modular Access Router Hardwa re Installation Guide 78-13342-03 Appendix C Installing and Upgrading Memory and Packet Voice Data Modules Installing a DIMM • 32 MB • 64 MB Use the s how ve rsi on command to see the router memory size. This command is described in th e “ Amounts of Memory” section of the “ Cisco 1760 Rou ter O[...]

  • Page 88

    Appendix C Installing and Upgrading Memory and Packet Voice Data Modules Installing a SIMM C-6 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Step 4 Press the DIMM f irmly into the slot until th e slot guides on each side of the slot mov e up and ov er the end of the DIMM. If the guides do not mov e up ov er the edge of th[...]

  • Page 89

    C-7 Cisco 1760 Modular Access Router Hardwa re Installation Guide 78-13342-03 Appendix C Installing and Upgrading Memory and Packet Voice Data Modules Installing a PVDM Figure C-5 Installing a SIMM Installing a PVDM Y ou can install up to t wo PVDMs to support enh anced versi ons of digital signal processors (DSPs). There are fi v e types of PVDMs:[...]

  • Page 90

    Appendix C Installing and Upgrading Memory and Packet Voice Data Modules Installing a PVDM C-8 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 The Cisco 1760 router has tw o PVDM slots. An y of the PVDMs can occup y either slot. The total numbe r of DSPs provid ed by one or t wo PVDMs installed in th ose slots must be great[...]

  • Page 91

    C-9 Cisco 1760 Modular Access Router Hardwa re Installation Guide 78-13342-03 Appendix C Installing and Upgrading Memory and Packet Voice Data Modules Installing a PVDM Figur e C-6 Installing a PVDM Step 3 If only one module is to be in stalled, install it into PVDM slot 0. Step 4 Face the front panel of the router . Insert th e module ver tically [...]

  • Page 92

    Appendix C Installing and Upgrading Memory and Packet Voice Data Modules Closing the Chassis C-10 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Closing the Chassis After installing memory or data modules on the motherboard , close the chassis by follo wing these steps: Step 1 Slide the top cover of the router back on the [...]

  • Page 93

    D-1 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 APPENDIX D Installing the Virtual Private Network Module This chapter describes ho w to install the V irtual Pri vate Netw ork (VPN) module in your Cisco 1760 router . Before You Begin This section descri bes important safety informat ion and the tools required to insta[...]

  • Page 94

    Appendix D Installing th e Virtual Private Network Module Before You Begin D-2 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Safety Warnings War ni n g Before working on a sy stem that has an on/off switch, turn OFF the power and unplug the power cord. War ni n g Before opening the chassis, disconne ct the telephone-netwo[...]

  • Page 95

    D-3 Cisco 1760 Modular Access Router Hardwa re Installation Guide 78-13342-03 Appendix D Installing the Virtual Private Network Module Before You Begin War ni n g Only trained and qualified personnel sh ould be allowed to install or replace this equipment. War ni n g Hazardous network voltages are present in WAN ports regardless of whether power to[...]

  • Page 96

    Appendix D Installing th e Virtual Private Network Module Installing the VPN Modu le in a Cisco 1760 Router D-4 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Caution T o avoid damaging the eq uipment, p eriod ically chec k the resi stance value of the antistatic stra p. The measureme nt should be bet ween 1 and 10 m egohm[...]

  • Page 97

    D-5 Cisco 1760 Modular Access Router Hardwa re Installation Guide 78-13342-03 Appendix D Installing the Virtual Private Network Module Installing the VPN Module in a Cisco 1760 Router Figur e D-1 Removing the Cisco 1 7 60 Chassis Scr ews Step 3 Gently slide the top co v er of the router toward y ou, as shown in Figure D-2 . Figure D-2 Remo ving the[...]

  • Page 98

    Appendix D Installing th e Virtual Private Network Module Installing the VPN Modu le in a Cisco 1760 Router D-6 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Installing the VPN Module Follo w the step s in this section to inst all the VPN module. Step 1 Install the two stando ffs on th e module, as sho wn in Figure D-3 . [...]

  • Page 99

    D-7 Cisco 1760 Modular Access Router Hardwa re Installation Guide 78-13342-03 Appendix D Installing the Virtual Private Network Module Installing the VPN Module in a Cisco 1760 Router Step 2 Locate the VPN module sock et, and inser t the VPN module, as sho wn in Figure D-4 . Figure D-4 VPN Module Locatio n Step 3 Pushing do wn as i ndicated in Figu[...]

  • Page 100

    Appendix D Installing th e Virtual Private Network Module Installing the VPN Modu le in a Cisco 1760 Router D-8 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Step 4 T urn the chassis over , and attach the stando f fs to it by using the screws p rovid ed, as shown in Figure D-6 . Figure D-6 Secur ing th e Standoff t o the [...]

  • Page 101

    D-9 Cisco 1760 Modular Access Router Hardwa re Installation Guide 78-13342-03 Appendix D Installing the Virtual Private Network Module Installing the VPN Module in a Cisco 1760 Router Closing the Cisco 1760 Chassis After installing the VPN module on the mo therboard, close the chassis b y follo wing these steps: Step 1 Slide the top cover of the ro[...]

  • Page 102

    Appendix D Installing th e Virtual Private Network Module Installing the VPN Modu le in a Cisco 1760 Router D-10 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03[...]

  • Page 103

    E-1 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 APPENDIX E Installing the Echo Canceler Expansion Modules on Cisco Interface Cards This chapter pro vides informatio n ab out the hardware-based echo canceler expansion mo dules that are a vaila ble on the enhanced multifle x trunk interf ace cards on the Cisco 1760 rou[...]

  • Page 104

    Appendix E E-2 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 Echo Echo occurs when the speech energ y bein g generated and t ransmitted do wn the signal path is coupled into the receiv e pa th from the far end. This causes a speaker to hear the sound of his or her o wn v oice, delayed b y the total echo path delay time. I[...]

  • Page 105

    E-3 Cisco 1760 Modular Access Router Hardwa re Installation Guide 78-13342-03 Appendix E The follo wing echo canceler e xpansion modules are a v ailable for v oice-only support on the 1-port RJ-48 mul tiflex tr unk T1/E1 (VWIC2-1MFT -T1/E1) and on the 2-port RJ-48 mul tiflex tr unk T1/E1(VWIC2-2MFT -T1/E1) interface card s on the Cisco 1760 ro uter[...]

  • Page 106

    Appendix E E-4 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03[...]

  • Page 107

    IN-1 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 INDEX A accessory kit 1-11 adapter, included 1-11 AutoInstall suppor t 1-3 auxiliary port connecting to a modem 2-14 to 2-15 description 1-2, 1-4 figure 1-3 specification A-1 B brackets attaching to rack 2-5 attaching to router 2-3 to 2-4 rack-mounting 2-2 break, sendi[...]

  • Page 108

    Index IN-2 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 reset 3-4 show controll er 3-15 show isdn st atus 3-15 show startup-config 3-5 show tech-s upport 3-1 show vers ion 1-10, 3-3, C-5 config-register co mmand 3-6 configuration register determining value 3-2 to 3-4 resetting 3-6 to 3-7 configure terminal command 3-6 co[...]

  • Page 109

    IN-3 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Index network guid elines B-2 pinouts B-2 Ethernet COL LED 1-5 Ethernet hub connecting to 2-7 required 1-12 Ethernet LEDs 1-5 Ethernet port connecting 2-6 to 2-7 description 1-2, 1-4 figure 1-3 specification A-1 Ethernet switch connecting to 2-7 required 1-12 F feature[...]

  • Page 110

    Index IN-4 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 M memory DIMM installing C- 4 to C-6 location o n router C-4 DRAM 1-9 Flash description 1-10 location o n router C-4 upgrading C-6 to C-7 in router, disp laying 1-10 NVRAM 1-9 SIMM See Flash modem connecting t o router 2-14 to 2-15 required 1-13 mounting brackets at[...]

  • Page 111

    IN-5 Cisco 1760 Modular Ac cess Rout er Hardware Instal lation Guide 78-13342-03 Index troubleshooting 3-12 to 3-13 problem solving, router 3-7 publications See documentation PVDM and VIC combinat ions su pported C-8 installing C- 7 to C-9 location o n router C-4 types C-7 R rack-mounting 2-2 required equipment, additi onal 1-12 to 1-13 reset comma[...]

  • Page 112

    Index IN-6 Cisco 1760 Modular Access Router Hardware Installation Guide 78-13342-03 ISDN 3-13 to 3-15 OK LED 3-7 to 3-8 password re covery 3-2 power system 3-12 to 3-13 WICs and VICs 3-8, 3-11 to 3-12 U unpacking the router 1-11, ?? to 1-11 V verifying instal lation 2-12 to 2-13 VICs installing 2-8 LEDs 1-6 to 1-9 pinouts B-3 problem solving 3-7 re[...]