Français dropdown-ico

Cisco Systems 2020 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 2020. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 2020 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 2020 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 2020 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 2020
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 2020
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 2020
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 2020 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 2020 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 2020, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 2020, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 2020. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CHAPTER Hardware Installation 2-1 2 Hardw are Installation This chapter provides procedures for installing a LightStream 2020 multiservice A TM switch (LS2020 switch) in a networking en vironment. Installing an LS2020 switch in volv es sev eral tasks in two major categories: 1 Installing the LS2020 switch hardware Separate sections in this chapter [...]

  • Page 2

    2-2 LightStream 2020 Installation Guide Installing an LS2020 Switch in Rack Step 5 Inspect all external surfaces of the chassis for signs of damage. P ay special attention to areas of the chassis corresponding to visible damage to the shipping container . Step 6 Document any damage noted during the inspection. Step 7 Contact your LS2020 vendor if y[...]

  • Page 3

    Hardware Installation 2-3 Installing an LS2020 Switch in Rack Step 3 Remov e the following chassis components to reduce the weight of the system during installation. • Blo wers (top front and top rear) • Po wer supplies (right rear) These components are located behind remov able cov ers. Figure 2-1 sho ws the front view of the LS2020 chassis, w[...]

  • Page 4

    2-4 LightStream 2020 Installation Guide Installing an LS2020 Switch in Rack Figure 2-1 Front Vie w of LightStream 2020 Chassis H4812 ™ LightStream 2020 ESD jack Line cards Switch cards Line cards NP card Disk assembly Blower (behind cover) Disk assembly Mounting flanges Disk assembly handle unsafe for lifting! Disk assembly handle unsafe for lift[...]

  • Page 5

    Hardware Installation 2-5 Installing an LS2020 Switch in Rack Figure 2-2 Rear View of A C-powered LightStream 2020 Chassis H4811 RX TX F A R O 4 RX TX F A R O 5 RX TX F A R O 6 RX TX 7 T1 CEMAC FEAC ESD jack AC power tray Power switch/ circuit breaker Power inlet NP access card I/O access cards Console/ modem assemblies I/O access cards Blower (beh[...]

  • Page 6

    2-6 LightStream 2020 Installation Guide Wiring a DC-Powered System Wiring a DC-P owered System The procedure in this section explains ho w to wire a DC-powered LS2020 switch to a DC po wer source. This task should be performed only by qualified service personnel or a licensed electrician. This section applies only to systems with the DC po wer opt[...]

  • Page 7

    Hardware Installation 2-7 Wiring a DC-Powered System Figure 2-3 Connections to DC-powered Chassis Wiring Procedure W arning The wiring task should be performed only by a licensed electrician or qualified service personnel. Untrained personnel may be exposed to hazardous DC v oltages. T o wire a DC-po wered LS2020 switch to a DC power source, perfo[...]

  • Page 8

    2-8 LightStream 2020 Installation Guide Installing Fantails Step 7 Repeat the procedure abov e if the LS2020 switch contains a second DC power tray . Step 8 Observe the green po wer LED on the front of the po wer tray when power is applied. If the LED is not lit, check for incorrectly connected wires or problems in the DC po wer source. Installing [...]

  • Page 9

    Hardware Installation 2-9 Installing Fantails Figure 2-4 Fantail Cab le Connections F antail Installation Procedure T o install fantails in your LS2020 switch, perform the following steps: Note Before installing fantails, check the interface jumpers on each lo w-speed access card. These jumpers must be set to the interface displayed on the fantail([...]

  • Page 10

    2-10 LightStream 2020 Installation Guide Connecting Cables Step 3 Attach the fantail cable(s) to the back of the fantail and the corresponding access card in the chassis. (Performing this task now is recommended, rather than installing the f antail first and having to reach behind it to attach the cable(s) to a connector that you cannot observe di[...]

  • Page 11

    Hardware Installation 2-11 Closing the Chassis Note For ease of maintenance, route cables at the back of the LS2020 chassis in a way that enables you to later remov e any access card without disconnecting cables attached to other access cards or fantails. Closing the Chassis Before applying system power , check the front and back of the system to e[...]

  • Page 12

    2-12 LightStream 2020 Installation Guide Applying System Power Figure 2-5 LightStream 2020 A C and DC P ower T rays Note When the LS2020 switch is powered up, the blo wers start running and the test and control system (TCS) applies po wer to the cards and initiates the power -on self test (POST) sequence. LEDs on the power tray(s) and the indi vidu[...]

  • Page 13

    Hardware Installation 2-13 Installing Modems Figure 2-6 LightStream 2020 P ower -up Sequence Installing Modems Y ou should install a modem for each switch card in the LS2020 chassis. In the event that an operational problem causes a node to be isolated from the rest of the network, the modem may be the only means av ailable for communicating with t[...]

  • Page 14

    2-14 LightStream 2020 Installation Guide Basic LS2020 Configuration Tasks A modem attached to an LS2020 node must be a V .42 Hayes-compatible unit capable of operating at 2400 baud. The following modems are compatible with the LS2020 switch: • Zoom 9624V • Zoom FXV (FXV9624V) • Hayes SmartModem 2400 V .24 For information on the default modem [...]

  • Page 15

    Hardware Installation 2-15 Basic LS2020 Configuration Tasks Host Name Y ou must assign a unique host name to each LS2020 node. T ypically , a name can be chosen to reflect the node’ s geographic location (for example, T okyo2) or its function within an organization (for example, mfg3). The name may consist of any combination of letter s and numb[...]

  • Page 16

    2-16 LightStream 2020 Installation Guide Basic LS2020 Configuration Tasks • Subnet mask for the NP’ s Ethernet address The subnet mask for the NP’ s Ethernet address specifies which portion of the IP address is the network number and which portion is the host ID. This mask is the same for all nodes on the Ethernet LAN attached to the primary[...]

  • Page 17

    Hardware Installation 2-17 Basic LS2020 Configuration Tasks For more information about trunk port configuration, refer to the LightStr eam 2020 Configuration Guide . Attaching a T er minal to a Console P or t This section explains ho w to attach a VT100 terminal (or equiv alent) to the console port of a Release 2 switch card and how to match the [...]

  • Page 18

    2-18 LightStream 2020 Installation Guide Basic LS2020 Configuration Tasks TCS hub<<A or B>> set <sa | sb> <console | modem> baudrate <rate> where: TCS hub<<A or B>> Is the TCS hub prompt for the switch card (either switch card A or B, as appropriate) set Is the command that operates in conjunction with comm[...]

  • Page 19

    Hardware Installation 2-19 Basic LS2020 Configuration Tasks • Method 2, changing modem baud rate through use of r edundant components —W ith this method, the assumption is made that the local console terminal is not av ailable (for example, if a software installation or upgrade is being done remotely). The assumption is also made that your LS20[...]

  • Page 20

    2-20 LightStream 2020 Installation Guide Basic LS2020 Configuration Tasks The switch card slots in the front of the LS2020 chassis are labeled A and B, as are the corresponding slots for the console/modem assembly bulkhead(s) in the rear of the LS2020 chassis. If the primary TCS hub is on switch card A, connect the terminal cable to the console por[...]

  • Page 21

    Hardware Installation 2-21 Basic LS2020 Configuration Tasks Set the terminal to a new baud rate, using the order of precedence defined for the console port in the section abov e entitled “Setting Console/Modem Baud Rates through TCS Hub Commands. ” Step 5 Press Return on the terminal ke yboard. Step 6 If the baud rates match after you press Re[...]

  • Page 22

    2-22 LightStream 2020 Installation Guide Basic LS2020 Configuration Tasks Note This procedure assumes that you hav e already attached a terminal to the Release 2 switch card, as described in the preceding section entitled “Attaching a T erminal and Matching the Baud Rate. ” Step 1 Issue the following command at the TCS hub prompt to reset the N[...]

  • Page 23

    Hardware Installation 2-23 Basic LS2020 Configuration Tasks Caution If you answer y (yes) to this query , the system overwrites the existing configuration files for this particular LS2020 node, effecti vely deleting the files. If configuration files are pr esent and you choose not to overwrite them, the setsnmpconfig script cannot continue. I[...]

  • Page 24

    2-24 LightStream 2020 Installation Guide Basic LS2020 Configuration Tasks making free block list making free inode list 54194 free blocks 3633 free inodes fsck /dev/sd0c (all sizes and block numbers in decimal) (file system creation time is Tue Mar 5 20:07:53 1996) checking used files recovering orphaned files making free block list making free ino[...]

  • Page 25

    Hardware Installation 2-25 Basic LS2020 Configuration Tasks Step 3 Enter passwords for the four default login accounts for the LS2020 switch. F or each account, enter y , then enter the password twice, as shown belo w: The following accounts do not have passwords: root fldsup npadmin oper Install a password on the root account? (y/n) [y] y Enter ne[...]

  • Page 26

    2-26 LightStream 2020 Installation Guide Basic LS2020 Configuration Tasks If the network processor is attached to an Ethernet LAN, you will be asked to provide the IP address and IP subnet mask of the network processor’s on-board Ethernet LAN interface. Is the network processor attached to an Ethernet LAN (Y/N)? [N} Y Configure the IP address for[...]

  • Page 27

    Hardware Installation 2-27 Basic LS2020 Configuration Tasks Configure the Chassis Secondary IP address (for use by a network processor while acting as backup). This address should be an address on the subnetwork connecting all network processors in your network. Chassis Secondary IP Address [a.b.c.d]: 192.1.1.12 Your system may be attached to an ex[...]

  • Page 28

    2-28 LightStream 2020 Installation Guide Basic LS2020 Configuration Tasks On the other hand, if you wish to change any configuration data, answer “ N ” at the chassis and network processor information query and repeat this step in its entirety . Y ou will be prompted by the configuration script to re-enter all the applicable network managemen[...]

  • Page 29

    Hardware Installation 2-29 Basic LS2020 Configuration Tasks As with chassis information, if you answer N to the port confirmation prompt, you will be prompted to re-enter all the trunk port information, beginning with the “ Trunk Card Type .” If you answer Y , you will be queried if you want to configure an additional trunk, as shown belo w: [...]

  • Page 30

    2-30 LightStream 2020 Installation Guide Basic LS2020 Configuration Tasks Step 8 If you are installing a new LS2020 switch with tw o NPs, return to the earlier section “Connecting the T erminal to the NP. ” Repeat the configuration procedures from that point to configure the second NP for your LS2020 switch. Upon completion of the basic con?[...]

  • Page 31

    Hardware Installation 2-31 Basic LS2020 Configuration Tasks Configuring the Network The StreamV iew LS2020 configurator is used to create a global configuration database for your LS2020 network and to load appropriate configuration information into each LS2020 switch in the network. For detailed information about these high-le vel procedures, s[...]

  • Page 32

    2-32 LightStream 2020 Installation Guide Basic LS2020 Configuration Tasks If Y our PC Has One 1.44-MB Flopp y Disk Dr iv e T o copy each LS2020 software distribution disk ette, perform the following steps: Step 1 Insert the first distribution (source) disk ette into floppy disk driv e A. (This procedure assumes that you hav e configured your fl[...]