Français dropdown-ico

Cisco Systems 6500 VS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 6500 VS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 6500 VS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 6500 VS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 6500 VS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 6500 VS
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 6500 VS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 6500 VS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 6500 VS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 6500 VS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 6500 VS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 6500 VS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 6500 VS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OL-50 75- 02-J Copy right © 2002. Cisco S ystems, Inc. All r ights reser ved. Corporate Headquarters: Cisco Systems, Inc., 170 West Tasman D rive, San Jose, CA 95134-1706 USA オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート 製品番号 ： このマニュアルには、 Cisco 7600 シリーズ ルータおよ?[...]

  • Page 2

    目次 2 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J OSM がサポートするシャーシ、モジュール 、ソフトウェア機能、プ ロトコル、および MIB の詳細 については、 『 Release Not es for C isco IOS Rel ease 12 .1 E on the C atalys t 6500 and Ci sco 76 00 M[...]

  • Page 3

    概要 3 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J 概要 表 1 に、 Cis c o 76 00 シリーズ インターネット ルータおよび Catalyst 6500 シリ ーズのシャーシを示し ます。 次のように OSM を設置します。 • Cisco 76 03 、 Cisco 76 06 、お よ び C[...]

  • Page 4

    概要 4 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J 図 2 C atal yst 65 09 スイッチのスロット番号 45167 F A N L E D I N P U T O K F A N O K O U T P U T F A I L o I N P U T O K F A N O K O U T P U T F A I L o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 8 P O R T G I G A B I T E T H E R N E T W S-X 64 08 1 L[...]

  • Page 5

    概要 5 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J 図 3 Cisco 760 9 インターネット ルータおよび Catalyst 650 9-NE B スイッチのスロット番号 いずれのシャーシの場合も、 スロット 1 はスーパバイザ エンジン専用です。 スロット 2 は、 [...]

  • Page 6

    OSM 6 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J OSM 表 2 に、このマニュアルで説明す る OSM を示します。 表 2O S M モジュール 説明 OSM- 2OC12-P OS-MM 、 -SI 、 -SL OSM-2OC12-POS-MM+ 、 -SI+ 2 ポート OC-12 POS 1 および 4 つのギガビット イーサネ[...]

  • Page 7

    OSM 7 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J 図 42 ポート OC-12c POS OSM 図 54 ポート OC-12c POS OSM 図 64 ポート OC-3 POS OSM 図 78 ポート OC-3 POS OSM 図 81 6 ポート OC-3 POS OSM 図 91 ポート OC-48 POS OSM 図 10 2 ポート OC-48 DPT/POS OSM 45162 2 PORT OC-12 [...]

  • Page 8

    OSM 8 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J 図 11 1 ポート チャネライズド OC-1 2 OSM 図 12 12 ポート チャネライズド T3 OSM 図 13 1 ポート チャネライズド OC1 2 OSM 図 14 2 ポート OC-12c ATM OSM 図 15 4 ポート ギガビット イーサネット WAN[...]

  • Page 9

    機能 9 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J 機能 （注） ソフトウェア機能 について は、次の URL の『 Optical Services Module Software C onfiguration Note 』を 参照してください 。 http://www.cisco.com/univercd/cc/td/doc/product/core/ cis7600/cfgnotes/o[...]

  • Page 10

    安全に関する注意事 項 10 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J • チャネライズド OC-12 OSM では、 LC タイプ コネクタを搭載したシ ングルモード中距離（ SI ） 光インターフェイスを使用しま す。 • チャネライズド OC-48 OSM [...]

  • Page 11

    必要な工具 11 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J 警告 光ファイバ ケーブルが接続されてい ない場合、ポートの開口 部から目に見えないレーザー光が放 射されている可能性があります 。 レーザー光に あたらないように[...]

  • Page 12

    OSM の取り付け 12 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J OSM の取り付け ここでは、 Cisco 7600 シリーズ インターネ ット ルータお よび Catalys t 6500 シリーズ スイ ッチに OSM を取り付ける手順について説明 します。 新しいモジュ[...]

  • Page 13

    OSM の取り付け 13 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J 図 17 横型スロットのシャーシ c. 両手の親指と人差し指で、 左右のイジェクト レバーを同時に内側へ倒し、 モジュールをバック プレーン コネクタに完全に装着しま ?[...]

  • Page 14

    OSM の取り付け 14 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J 図 18 縦型スロットのシャーシ c. 両手の親指と人差し指で、 上下のイジェクト レ バーを同時に内側へ倒し、 OSM をバックプレー ン コネクタに完全に装着します。 （注[...]

  • Page 15

    OSM のケーブ ル接続 15 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J OSM のケーブル接続 ここで説明する内容は、次のと おりです。 • コネクタのタイプ（ p.1 5 ） • 光ファイバ インターフェイスの仕様（ p.18 ） • パッチ コード（[...]

  • Page 16

    OSM のケーブル接続 16 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J LC タイプ コネク タ 警告 光ファイバ ケーブルが接続されてい ない場合、ポートの開口 部から目に見えないレーザー光が放 射されている可能性があります 。 レー[...]

  • Page 17

    OSM のケーブ ル接続 17 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J のソケットにもう一度しっかり と差し込んでください。 プラグの前 面プレート （光ファイバの開口 部周辺）に埃 や皮脂がたま ると、 減衰量が大きくなり 、光[...]

  • Page 18

    OSM のケーブル接続 18 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J 光ファイバ イン ターフェイス の仕様 ここで説明する内容は、次のと おりです。 • OC-3 、 OC-12 、 および OC-48 POS （ p.18 ） • ギガビット イーサネット（ p. 18 ） O[...]

  • Page 19

    OSM のケーブ ル接続 19 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J パッチ コード 警告 光ファイバ ケーブルが接続されてい ない場合、ポートの開口 部から目に見えないレーザー光が放 射されている可能性があります 。 レーザー[...]

  • Page 20

    OSM のケーブル接続 20 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J 図 23 に、パッチ コードを使用した一般的な 構成方法を示します。 図 23 パッチ コードの構成 パッチ コ ードの取り付け パッチコードの［ To Equ ipmen t ］ラベルが?[...]

  • Page 21

    OSM のケーブ ル接続 21 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J DMD が発生すると、 ケーブ ルを通過する単一パルスの孤立性が損 なわれ、 極端な場合には、 2 つの 独立したパルスが生じることが あります。 連鎖パルスは相互?[...]

  • Page 22

    OSM のケーブル接続 22 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J GBIC の取り付け GBIC は、 モジ ュール ポートと光ファイバ ネットワークを接 続するために、 ギガビット イーサネッ ト ポートに差し込むホットスワップ 対応の入?[...]

  • Page 23

    OSM のケーブ ル接続 23 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J クリップ付き GBIC を 取り付ける場合 警告 光ファイバ ケーブルが接続されてい ない場合、ポートの開口 部から目に見えないレーザー光が放 射されている可能性?[...]

  • Page 24

    OSM のケーブル接続 24 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J ハンドル付き GBIC を 取り付ける場合 警告 光ファイバ ケーブルが接続されてい ない場合、ポートの開口 部から目に見えないレーザー光が放 射されている可能性が[...]

  • Page 25

    OSM のケーブ ル接続 25 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J クリップ付き GBIC を 取り外す場合 警告 光ファイバ ケーブルが接続されてい ない場合、ポートの開口 部から目に見えないレーザー光が放 射されている可能性が?[...]

  • Page 26

    インストレーション の確認 26 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J インストレーショ ンの確認 show module コマンドを 入力し、システムが新しい モジュールを認識してオンラインにな っている ことを確認します。 show module [...]

  • Page 27

    マニュアルの入手方 法 27 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J マニュアルの入手 方法 ここでは、シスコ製品のマニュ アルを入手する方法につい て説明します。 WWW WWW 上の次の URL から、シスコ製品の最新資料を入手する?[...]

  • Page 28

    テクニカル サポー ト 28 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J テクニカル サポ ート シスコシステムズでは、技術上 のあらゆる問題の支援窓口 として Cisco.com を運営しています。お 客様およびパートナーは、 Te chnical Assista[...]

  • Page 29

    テクニカル サポー ト 29 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-5 075-02- J TAC Web サイト P3 および P4 レベルの問題については 、 TAC Web サイトを利 用して、お客様ご自身で問題を解決 し、 コスト と時間を節約することができます。 こ?[...]

  • Page 30

    テクニカル サポー ト 30 オプティカル サービス モジュール インストレーション ノート OL-50 75-02 -J このマニュア ルは、 「関連資 料」 に記載さ れている マニュアルと 併せてご利用 ください 。 CCIP 、 CCSP 、 Cisco Arrow のロ ゴ、 Cisco Powere d Netwo rk のマーク 、 C[...]

  • Page 31

    シスコシステムズ では以下の UR L で最新の日本語マ ニュアルを公開 しております。 本書とあわせてご 利用ください 。 Cisco C onnecti on Onlin e Japan http://www.cisco.com/japanese/manuals/ 日本語マニュアル の購入を希望 される方は、 以下の URL から お申し込みいただけ ま[...]

  • Page 32

    シスコシステムズ株 式会社 URL:http://www.cisco.com/jp/ 問合せ URL:http://www.cisco.com/jp/se rvice/contactcenter/ 〒 107-0052 東京都港区赤坂 2-14-27 国 際新赤坂ビル東館 TEL.03-5549-6500   FAX.03-5549-6501 OL-5075-02-J[...]