Français dropdown-ico

Cisco Systems 694 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 694. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 694 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 694 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 694 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 694
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 694
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 694
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 694 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 694 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 694, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 694, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 694. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cisco Systems, Inc. www.cisco.com Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses, phone numbers, and fax numbers are listed on the Cisco we bsite at www.cisco.com/go/ offices. Cisco Wide Area V ir tualization Engine 594 and 694 Hardw are Installation Guide May 24, 20 13 Text Part Number: OL -24619-02[...]

  • Page 2

    THE SPECIFICATION S AND INFORMAT ION REGARDING THE PRODUCTS IN THIS MA NUAL ARE SUBJ ECT TO CHANGE WITHOUT NOT ICE. ALL STATEMENTS , INFORMATION, AND RECOMMEN DATIONS IN THIS MANUAL ARE BELIEVED TO BE ACCURATE BUT ARE PRESEN TED WITHOU T WARRANTY OF ANY KIND, EX PRESS OR IMPLIED. USERS MUST TAKE FUL L RESPONSIBILITY FOR THEIR APPLICAT ION OF ANY PR[...]

  • Page 3

    iii Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 CONTENTS Preface vii CHAPTER 1 Introducing the Ci sco Wide Area V irtualization Engine 594 and 694 1-1 Supported Products 1-1 Hardware Features 1-1 Front Panel Components and LEDs 1-2 Back Panel Components and LEDs 1-4 Location of Ports and Connectors 1-5 [...]

  • Page 4

    Contents iv Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 CHAPTER 4 Installing Hardware Options fo r the WAVE-594 and WAVE-694 4-1 Installing a Cisco WAVE Interface Module 4-1 Replacing a Hard Disk Drive/Solid State Drive 4-2 Replacing a Fan 4-4 Replacing a Power Supply 4-5 Installing Memory 4- 6 Removin[...]

  • Page 5

    Contents v Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Temperature B-2 Humidity B-2 Altitude B-2 Dust and Pa rticles B-3 Corrosion B-3 Electrostatic Discharge B-3 Electromagnetic and Radio Frequ ency Interference B-4 Magnetism B-4 Shock and Vibration B-4 Power Source Interruptions B-5 Using Power Protec[...]

  • Page 6

    Contents vi Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02[...]

  • Page 7

    vii Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Preface This pref ace describes the purpos e of the Cisco W ide Ar ea V irtualiza tion Engine 594 and 694 Har dwar e Installation Gu ide , who should read it, ho w i t is orga nized, and its document con ventions. This preface contains the follo wing sec[...]

  • Page 8

    viii Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Organization This guide is or ganized as follo ws: Conventions Command descriptions use the fo llo wing con v entions: Chapter T itle Description Chapter 1 Introducing the Cisco W ide Area V irtualization Engine 594 and 694 Describes the physical propert[...]

  • Page 9

    ix Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Screen examples use the follo wing con ventions: Notes, cautionary statem ents, and sa fety warnings use these con v entions: Note Means reader take note . Notes contain helpful suggestions or references to materials not contained in this manual. Caution [...]

  • Page 10

    x Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 War ni n g IMPORT ANT SAFETY INSTRU CTIONS This warning symbol m eans danger . Y ou are in a situation that could cause bodily injury . Before you work on any equipment, be a ware of the hazards involved with electrical circuitry and be familiar with standa[...]

  • Page 11

    xi Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02[...]

  • Page 12

    xii Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02[...]

  • Page 13

    xiii Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Related Documentation The W A VE-594 and W A VE-694 appliance supp orts the Cisco W ide Area Application Services softw are (W AAS) and can function as either a W AAS Central Ma nager or as an Application Acceleration Engine. The Cisco W AAS software do[...]

  • Page 14

    xiv Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 The documentation for thi s product also incl udes the follo wing hardware-related document: • Re gulatory Com pliance and Safety Information f or the Cisco W ide Area V irtualization Engines Obtaining Documentation and Submitting a Service Request For [...]

  • Page 15

    CH A P T E R 1-1 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 1 Introducing the Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 This chapter provides a basic func tional o vervi e w of the Cisco W ide Area V irtualization Engine 594 and 694 (W A V E-594 and W A VE-694) appliance and describes the har[...]

  • Page 16

    1-2 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 1 Introdu cing the Cisco Wi de Area Virtualization En gine 594 and 694 Hardware Features Front Panel Components and LEDs Figure 1-1 sho ws the front panel com ponents. Figur e 1 -1 Fr ont P anel 1 Interface Mo dule slot 6 10/100/1000 GE 0 /0 conne[...]

  • Page 17

    1-3 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 1 Introducing the Cisco Wide Area Virtualizati on Engine 594 and 694 Hardware Features Figure 1-2 sho ws the front panel LEDs. Figur e 1 -2 Fr ont P anel LEDs T able 1-1 describes the front panel LEDs and thei r functions. 246570 1 2 3 4 5 6 9 7 [...]

  • Page 18

    1-4 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 1 Introdu cing the Cisco Wi de Area Virtualization En gine 594 and 694 Hardware Features Back Panel Components and LEDs Figure 1-3 sho ws the back panel components. Note T o monitor the b oot process in no rmal operat ion, use a cons ole port. Fig[...]

  • Page 19

    1-5 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 1 Introducing the Cisco Wide Area Virtualizati on Engine 594 and 694 Hardware Features Location of Ports and Connectors The W A VE appliance supports tw o Ethernet connectors and two Con sole ports on the front of the appliance. Figure 1-3 sho ws[...]

  • Page 20

    1-6 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 1 Introdu cing the Cisco Wi de Area Virtualization En gine 594 and 694 Connecting a Con sole Terminal Figure 1 -5 Ether net P ort Connect or Console Port Connector The W A VE-594 and W A VE-694 appliance has two cons ole port connectors, serial an[...]

  • Page 21

    1-7 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 1 Introducing the Cisco Wide Area Virtualizati on Engine 594 and 694 Connecting a Console Ter minal • V ista—32-bit, Business edition • V ista—64-bit • W indo ws 7—32- bit and 64-bit T o install t he Cisco Microsoft W indows USB dri v[...]

  • Page 22

    1-8 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 1 Introdu cing the Cisco Wi de Area Virtualization En gine 594 and 694 Connecting a Con sole Terminal[...]

  • Page 23

    CH A P T E R 2-1 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 2 Preparing to Install the WAVE-594 and WAVE-694 This chapter contains i mportant safety information that y ou should kno w before you w ork with the W A VE-594 and W A VE-694. Use the guidelines in thi s chapter to ensure your o wn personal[...]

  • Page 24

    2-2 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 2 Preparing to Install the WAVE-594 and WAVE-694 Safety Guidelines War ni n g This equipment must be grounded. Never de feat the ground conductor or operate the equipme nt in the absence of a suita bly installed ground conductor . Contact the a pp[...]

  • Page 25

    2-3 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 2 Preparing to Install the WAVE-5 94 and WAVE-694 Safety Guidelines • System Reliab ility Considerations, page 2-5 • Protecting Agai nst Electrosta tic D ischarge, page 2-5[...]

  • Page 26

    2-4 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 2 Preparing to Install the WAVE-594 and WAVE-694 Safety Guidelines General Precautions Observe t he follo wing general precautio ns for using and working with the W A VE-594 and W A VE-694: • Observ e and follo w service marki ngs. Do not servic[...]

  • Page 27

    2-5 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 2 Preparing to Install the WAVE-5 94 and WAVE-694 Understanding the E n vironmental Requireme nts System Reliability Considerations T o help ensure proper cooling and system relia bility , make sure that the fo llo wing occurs: • Each of the ha[...]

  • Page 28

    2-6 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 2 Preparing to Install the WAVE-594 and WAVE-694 Understanding the Power Require ments Understanding the Power Requirements Installation of this equip ment must comply with l ocal and reg ional electrical re gulations go verning the installatio n [...]

  • Page 29

    CH A P T E R 3-1 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 3 Installing the WAVE-594 and WAVE-694 This chapter describes ho w to install a W A VE-594 and W A VE-694 in an equipment r ack. This chapter contains the follo wing sections: • Rack-Mounting Consid erations, Pa rts, and T ools, page 3-1 ?[...]

  • Page 30

    3-2 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 3 Installi ng the WAVE-594 and WAVE-694 Rack Mounting and Cablin g the WAVE-594 and WAVE-694 Caution Always use filler panels to fill empty vertical spaces in the rack . This arrangement ensures proper airflo w . Using a rack without f iller panel[...]

  • Page 31

    3-3 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 3 Installing the WAVE-594 and WAVE-694 Rack Mounting and Cab ling the WAVE-594 and WAVE-694 Mounting in a 4-Post Rack Follo w these steps to mount t he W A VE applia nce in a 4-post rack: Step 1 Prepare for installation by reading the “Rack-Mou[...]

  • Page 32

    3-4 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 3 Installi ng the WAVE-594 and WAVE-694 Rack Mounting and Cablin g the WAVE-594 and WAVE-694 Step 4 Attach the rear mount bracket ho lders (item #3 in Ta b l e 3 - 1 ) to the rear rack posts u sing four appro priate rack scre ws (item #6 or #7 in [...]

  • Page 33

    3-5 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 3 Installing the WAVE-594 and WAVE-694 Rack Mounting and Cab ling the WAVE-594 and WAVE-694 Figur e 3-3 Rack-Mounting the Chassis Step 6 V erify that the chassis is securely installed in the rack. Front-Mounting in a 2-Post Rack Follo w these ste[...]

  • Page 34

    3-6 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 3 Installi ng the WAVE-594 and WAVE-694 Rack Mounting and Cablin g the WAVE-594 and WAVE-694 Figur e 3-4 Attac hing the F ront Brac k ets Step 3 Insert the chassis between the mounting posts and secure (see Figure 3-5 ): a. Align the mountin g hol[...]

  • Page 35

    3-7 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 3 Installing the WAVE-594 and WAVE-694 Rack Mounting and Cab ling the WAVE-594 and WAVE-694 Figur e 3-5 Rack-mounting the Chassis Step 4 V erify that the chassis is securely installed in the rack. Cabling Use the follo wing information (see Figur[...]

  • Page 36

    3-8 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 3 Installi ng the WAVE-594 and WAVE-694 Connecting Power a nd Booting the System Figure 3-6 Cable Connections—Front Connecting Power and Booting the System T o connect p ow er to your syste m, follo w these st eps: Step 1 Revie w the informat io[...]

  • Page 37

    3-9 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 3 Installing the WAVE-594 and WAVE-694 Removing or Replacing a WAVE Appliance Removing or Replacing a WAVE Appliance T o remov e a W A VE appliance fr om your networ k, po wer it do wn, disconnect the po wer co rds and network cables, and ph ysic[...]

  • Page 38

    3-10 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 3 Installi ng the WAVE-594 and WAVE-694 Removing or Replac ing a WAVE Appliance[...]

  • Page 39

    CH A P T E R 4-1 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 4 Installing Hardware Op tions for the WAVE-594 and WAVE-694 This chapter pro vides basi c instructions for instal ling hardwa re options in your W A VE-594 and W A VE-694. These instructions are intended for technicians who are ex perienced[...]

  • Page 40

    4-2 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 4 Installing Hardware Options for the WA VE-594 and WAVE-694 Replacing a Ha rd Disk Drive/Solid Sta te Drive Step 1 Revie w the informat ion in the “Safety W arnings and Caut ions” section on page 2-1 and the “Safety Guidelines” section on[...]

  • Page 41

    4-3 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 4 Insta lling Hardware Options for the WAVE-594 and WAVE-694 Replacing a Hard D isk Drive/Solid State Drive Note The W A VE-594 supports both Solid State Dri v es and Hard Disk Dri ves. Y ou cannot mix HDD and SSD in the same chasis. For detai ls[...]

  • Page 42

    4-4 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 4 Installing Hardware Options for the WA VE-594 and WAVE-694 Replacing a Fa n Step 4 Wi thin one minute, insert the ne w dri v e into the sa me slot by aligning the replacement dri ve assembly with guide rails in the bay and sliding the dri v e as[...]

  • Page 43

    4-5 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 4 Insta lling Hardware Options for the WAVE-594 and WAVE-694 Replacing a Power Supply Figur e 4-3 F an Assembly Step 3 Wi thin one minute, insert the ne w fan with the sur face marked “T OP” facing up and verify that the latch is engaged. Ste[...]

  • Page 44

    4-6 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 4 Installing Hardware Options for the WA VE-594 and WAVE-694 Installing Memory Step 3 Dise ngage the latc h and pull the power supply out by the hand le. (See Figure 4-4 .) Figure 4-4 P ow er Supply Assembly Step 4 Wi thin one minute, insert the n[...]

  • Page 45

    4-7 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 4 Insta lling Hardware Options for the WAVE-594 and WAVE-694 Installing Memory Caution Do not operate the W A VE appliance with the acce ss panel op en or removed. Operating the W A VE appliance in this manner results in impr oper airf lo w and i[...]

  • Page 46

    4-8 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 4 Installing Hardware Options for the WA VE-594 and WAVE-694 Installing Memory Figur e 4-5 Memory Slot Mapping T able 4-1 and Ta b l e 4 - 2 list the R DIMM configurations a va ilable for t he W A VE-594 and W A VE-694 appliance. T o install a Ci [...]

  • Page 47

    4-9 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 4 Insta lling Hardware Options for the WAVE-594 and WAVE-694 Installing Memory Step 1 Power do wn th e W A VE appliance. Step 2 Remove the W A VE appliance from the rack. Step 3 Remove the primary access panel (See the “Removing the Cov er” s[...]

  • Page 48

    4-10 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 4 Installing Hardware Options for the WA VE-594 and WAVE-694 Installing Memory Caution Do not leav e open spaces abov e or below an installe d appliance in the rack cabinet. T o help prev ent damage to appliance components, al wa ys install a fil[...]

  • Page 49

    CH A P T E R 5-1 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 5 WAVE Interface Modules This chapter describes Cisco W A VE Inte rface Modules and contains the following sections: • Interface Module Descr iptions, page 5-1 • Ports and LED Indicato rs, page 5-5 • Network Adapt er Cabling Requiremen[...]

  • Page 50

    5-2 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 5 WAVE In terface Modules Interface Module D escriptions Figur e 5-1 Gig abit Ether net Int erf ace Module —4-Por t Copper Figur e 5-2 Gig abit Ether net Int erf ace Module —8-Por t Copper Gigabit Ethernet Interface Module—Fiber Optic The fi[...]

  • Page 51

    5-3 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 5 WAVE Interfac e Modules Interface Module Desc riptions Figur e 5-3 Gig abit Ether net Int e rf ace Module—4- P or t Fiber Optic 10 Gigabit Ethernet Interface Module—Fiber Optic SFP+ The fiber o ptic Gigabit Ethernet Interf ace Module is a v[...]

  • Page 52

    5-4 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 5 WAVE In terface Modules Interface Module D escriptions Inline Interface When you configure the W A VE applia nce for inline interception mode, y ou can set attrib utes to co ntrol which interfaces are to be used over which VLANs. By default , th[...]

  • Page 53

    5-5 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 5 WAVE Interfac e Modules Ports and LED Indicators Ports and LED Indicators Figure 5-5 sho ws the 4-p ort Copper Gigabit Eth ernet Interface Module por t numbers, interface designation s, and LEDs. Figure 5-6 shows the same information for t he 8[...]

  • Page 54

    5-6 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 5 WAVE In terface Modules Ports and LED Indica tors Figure 5-7 Copper Interf ace Mo dule—Gigabit E thernet LEDs T able 5-2 descri bes the Gigabit Ethernet port LEDs. Figure 5-8 sho ws the 4-port Fiber Opti c Gibabit Ethernet Interface Module por[...]

  • Page 55

    5-7 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 5 WAVE Interfac e Modules Ports and LED Indicators Figure 5-9 sho ws the 2-port Fiber Optic 10 Gibabit Ethe rnet SFP+ Interface Module port numbers, interface designations, and LEDs. Figure 5-9 2-P or t Fiber O ptic 1 0 Gig abit Et her net SFP+ I[...]

  • Page 56

    5-8 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 5 WAVE In terface Modules Network Adapter Cabling Requirements Network Adapter Cabling Requirements Gigabit Ethernet—Copper The Interface Module ships with t wo types of cables: crosso ver and str aight-through. When you connect the W A VE inlin[...]

  • Page 57

    5-9 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 5 WAVE Interfac e Modules Network Adapter Cabling Requirements Some switches support au tomatic medium-dependent interface crossover (MDIX). Y ou can configure MDIX by using t he mdix auto global configurat ion switch command. If yo ur switch sup[...]

  • Page 58

    5-10 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 5 WAVE In terface Modules Installation Scenarios and Cabling Examples for Fast Ethernet Connection s Step 2 Connect Fast Ethernet ports on both the LAN and the W AN sides of the W A VE inline appliance by using the following cable types: • On t[...]

  • Page 59

    5-11 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 5 WAVE Interfac e Modules Installation Scenarios and Cabling Example s for Fa st Ethernet Connections T wo W A VE appliances with inline network adapters can also be in stalled back-to- back in a serial fashion between two network d evices for f[...]

  • Page 60

    5-12 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 5 WAVE In terface Modules Installation Scenarios and Cabling Examples for Fast Ethernet Connection s Figur e 5-1 1 Cabling for Ser ial Cluster Inline W A VEs with a Single W AN Connection Figur e 5-12 Cabling Betw een T wo Inline W A VEs 1 Connec[...]

  • Page 61

    5-13 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 5 WAVE Interfac e Modules Installation Scenarios and Cabling Example s for Fa st Ethernet Connections 1 Connection: W A VE 1 to LAN switch Fast Etherne t: W A VE 1 LAN0 (InlinePort 1/0/ lan) Cable type: Straight-thr ough 2 Connection: W A VE 1 t[...]

  • Page 62

    5-14 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 5 WAVE In terface Modules Installation Scenarios and Cabling Examples for Fast Ethernet Connection s[...]

  • Page 63

    CH A P T E R 6-1 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 6 Troubleshooting the System Hardware This chapter pro vides basic t roubleshooting info rmation to help you identi fy some common problems that might occur wi th your W A VE-594 and W A VE-694. This chapter contains the following sections: [...]

  • Page 64

    6-2 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 6 Tro ubles hooting the System Hardware Checking Connec tions and Switches Step 5 Power up the app liance. Step 6 If the self-diagnostic programs were completed su ccessfully and you still su spect a problem, see the “Undetermine d Problems” s[...]

  • Page 65

    6-3 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 6 Troubleshooting th e System Hardware Troubleshooting the Ethernet Con troller • Network Connect ion Problem s, page 6-3 • Ethernet Controller T roubleshooting Chart, page 6-3 Network Connection Problems If the Ethernet controller ca nnot co[...]

  • Page 66

    6-4 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 6 Tro ubles hooting the System Hardware Undetermined Problems Undetermined Problems Use the info rmation in this section if the diagn ostic tests d id not ident ify the failure , the devices list is incorrect, or the system is in operati ve. Note [...]

  • Page 67

    6-5 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 6 Troubleshooting th e System Hardware Problem-Solving Tips Check the system LEDs for the po wer supplies (see the “Back Panel Comp onents and LEDs” section on page 1-4 ). If t he LEDs indica te the power supplies are working correctly , foll[...]

  • Page 68

    6-6 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 6 Tro ubles hooting the System Hardware Error Symptoms – BIOS level • W AAS system software type and version l e vel T o eliminate confusion, id entical sy stems ar e considered identical only if they meet all these conditions: • Are the exa[...]

  • Page 69

    6-7 Cisco Wide Area Virtualiz ation Engine 5 94 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 6 Troubleshooting th e System Hardware Error Symptoms T able 6-4 Inter mitt ent Pr obl ems Symptom Cause and Action A problem occurs only occasionally and is dif f icult to detect. 1. V erify the follo wing items: a. All cables and cords ar e con[...]

  • Page 70

    6-8 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Chapter 6 Tro ubles hooting the System Hardware Error Symptoms T able 6-7 P ow er Pr oblems Symptom FRU or Action The power -control button does not work (t he appliance does not start). Note The po wer- control butt on will not function unt il 20 seconds[...]

  • Page 71

    A-1 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 Hardware In stallation Guide OL-24619-02 APPENDIX A WAVE-594 and WAVE-694 Hardware Specifications This appendix pro vides hardw are specificat ions for the W A VE-594 and W A VE-694 appliance. It contains the follo wing sections: • Appliance Specifications, page A-1 • Interface Module Specif[...]

  • Page 72

    A-2 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Appendix A W AVE-594 and WAVE-694 Hardware Specific ations Appliance Specifications Dimensions • Height: 42 mm (1.69 in ) • Depth: 516 mm (20.33 in); includes po wer supply handles • Width: 429 mm (16.89 in) W eight Maximum W eight (no carto n): 10.[...]

  • Page 73

    A-3 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Appendix A WAVE-594 and WAVE-694 Hardware Specifications Interface Modu le Specifications Interface Module Specifications Ta b l e A - 2 describes the Interface Module t echnical and general sp ecificatio ns. T able A -2 Inline Netw or k Adapt er Spec ific[...]

  • Page 74

    A-4 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Appendix A W AVE-594 and WAVE-694 Hardware Specific ations Interface Mo dule Specifications Operating hum idity 10 to 90% RH (non-condensing) Operating temperatu re 0 to 40 ºC (32 to 104 ºF) Operating altitude 3,050 m (10,000 ft) Non-operating temperatu[...]

  • Page 75

    B-1 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 Hardware In stallation Guide OL-24619-02 APPENDIX B Maintaining the WAVE-594 and WAVE-694 Proper use of pre venti v e maintenance proced ures can keep the W A VE-594 and W A VE-694 in good operating condition and minimize the need f or costly , time-consuming service p rocedures. This chapter co[...]

  • Page 76

    B-2 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Appendix B Maintaining the WAVE-594 and WAVE-694 Maintaining Your Site Environment Temperature T emperature extremes can cause a va riety of proble ms, including premature aging an d failure of chi ps or mechanical failure of applian ces. Extreme temperat[...]

  • Page 77

    B-3 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Appendix B Maintaining the WA VE-594 and WAVE-694 Maintaining Your Site Environment Each system is designed to operate at a max imum altitude of 3000 meters (9 ,843 feet) with some de-rating of max imum operating temperature (see Appendix A, “W A VE-594 [...]

  • Page 78

    B-4 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Appendix B Maintaining the WAVE-594 and WAVE-694 Maintaining Your Site Environment Electromagnetic and Radio Frequency Interference Electromagnetic interference (EMI) and radio frequenc y interfer ence (RFI) from a system can adversely affect de vices suc[...]

  • Page 79

    B-5 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 Appendix B Maintaining the WA VE-594 and WAVE-694 Using Power Protection Device s Power Source Interruptions Systems are especially sensitiv e to v ariations in v o ltage supplied by the A C po wer source. Overvoltage, undervoltage, and transients (or spik[...]

  • Page 80

    B-6 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 H ardware Installation Guide OL-24619-02 Appendix B Maintaining the WAVE-594 and WAVE-694 Using Power Protect ion Devices Surge Protectors Surge pro tectors are av ailable in a variet y of types and usually pro vide a le v el of protection commensurate with the cost of the de vice. Surge protect[...]

  • Page 81

    IN-1 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 INDEX A AC power specifications A-2 altitude guidelines B-2 C cabling requirements inline network ad apter 5-8 inline network ad apter (examples) 5-10 connections power 3-8 troubleshooting 6-2 connectors and ports Interface Module 5-5, 5-6, 5-7 locations [...]

  • Page 82

    Index IN-2 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 Hardware In stallation Guide OL-24619-02 humidity maintenance guidelines B-2 I I/O connectors 1-5 inline network ad apter cabling examples 5-10 cabling requirements 5-8 installati on warnings 2-1 installing drives 4-3 Interface Module description 5-1 specifications A-3 intermittent proble[...]

  • Page 83

    Index IN-3 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 Hardware Installation Guide OL-24619-02 shock preventing dam age B-4 site environment maintenance factors B-1 solid state drive 4-2 surge protectors using B-6 switches troubleshooting 6-2 system problems identify ing 6-1 system reliability 2-5 T temperat ure maintenance guidelines B-2 tro[...]

  • Page 84

    Index IN-4 Cisco Wide Area Virtualization Engine 594 and 694 Hardware In stallation Guide OL-24619-02[...]