Français dropdown-ico

Cisco Systems 78-10450-02 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems 78-10450-02. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems 78-10450-02 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems 78-10450-02 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems 78-10450-02 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems 78-10450-02
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems 78-10450-02
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems 78-10450-02
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems 78-10450-02 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems 78-10450-02 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems 78-10450-02, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems 78-10450-02, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems 78-10450-02. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CH A P T E R 46-1 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallManager Cisco IP Phones are full-featured telephones th at can be plugged direct ly into your IP networ k. Cisco CallManager supports the follo wi ng Cisco IP Phones: • Cisco IP Phone 7900 F amily • Cisco IP Phone 30 VIP • Cisco IP[...]

  • Page 2

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Understanding Cisc o IP Phones 46-2 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Refer to t he Bulk Administ ration T ool Guide for Cisco CallMana ger for detailed instructions on configuring B A T to pe rform batch operations on Cisco IP phones. Related Topics The follo wing topic[...]

  • Page 3

    46-3 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Understanding Cisco I P Phones • Cisco IP Phone 7910 Cisco CallManager doe s not directly cont rol all features on these phones through phone b utton templates. Refer to the Ci sco IP Phone 7900 F amily Administr ation Guide and th[...]

  • Page 4

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Understanding Cisc o IP Phones 46-4 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Cisco IP Phone 7910 The Cisco IP Phone 7910 is a single-line, basic feature phone designed primarily for common-use areas with medium telephone t raf fic su ch as lobbies or break rooms. It includes th[...]

  • Page 5

    46-5 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Cisco IP P hones • An LED associated with each of the 26 feature and line buttons to indicate feature and line status • A two-lin e LCD for displaying date an d time, calling party name, cal ling party number, and dig[...]

  • Page 6

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Cisco I P Phones 46-6 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Howe ver , in many cases, you might n ot want to use auto-re gistration. For example, auto -registrat ion does not al low you to assign specif ic dire ctory numbers to a phone. Instead, numbers are assig[...]

  • Page 7

    46-7 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Cisco IP P hones T o di splay the MA C address when the phone is po wered on: • Cisco IP Phone 7960 and 7940 models — press Settings , use the arro w but tons to highlight the Network Configuration menu option , and p[...]

  • Page 8

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Cisco I P Phones 46-8 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 • H.323 clients can b e Symbol NetV ision phones or Microsof t NetMeeting clients. Step 5 Enter the appropriate settings as descr ibed in T able 46-1. These settings are not av ailable for all pho ne t[...]

  • Page 9

    46-9 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Cisco IP P hones Location Specifies the remote location accessed using restricted bandwidth connecti ons. Calling Search Space Specifies the collection of Route Partiti ons searched to determine ho w a dialed number sho u[...]

  • Page 10

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Cisco I P Phones 46-10 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Calling P arty Selection Determines w hat to displa y if a call to this de vice is forwarded or transferred. • Originator—send th e directory number of the calling de vice. • First Redirect Number[...]

  • Page 11

    46-11 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Cisco IP P hones Step 6 Click Insert . Step 7 Add a directory number to this phone. Refer to th e “ Adding a Directory Numb er” section on page 46 -19. Step 8 Y ou must reset the phone after making changes to app ly [...]

  • Page 12

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Cisco I P Phones 46-12 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 A list of phones that match the search criteria appears. Step 4 Click the Delete icon ne xt to the pho ne you want to d elete. A message appears verifying that you want to delete the phone. Step 5 Click[...]

  • Page 13

    46-13 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Cisco IP P hones • Reset Device —Shuts do wn a de vice and bring it back up (performs a complete shut-do wn and re-initialization of the pho ne). Related Topics • Finding a Phone, page 46-15 • Adding a Phone, pag[...]

  • Page 14

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Cisco I P Phones 46-14 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Copying an Existing Phone If you want t o manually add se veral similar phones to the Cisco CallManager database, you can add one and then cop y its basic setting s to apply to another phone. Y ou must [...]

  • Page 15

    46-15 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Finding a Phone Finding a Phone Because you might ha ve thousands of Cisco IP Phones in you r network, Cisco CallM anager ena bles you to search f or phones b ased on sp ecif ied criter ia. Follo w these steps to search fo r a speci[...]

  • Page 16

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Phone Fea tures 46-16 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Step 7 T o vi ew th e next set of disco vered de vices, click Next . Related Topics • T i ps for Finding a Phone, page 46-16 • Config uring Cisco IP Phones, page 46-5 Tips for Finding a Phone Searchi[...]

  • Page 17

    46-17 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Phone Features • Config uring Call Pa rk, page 46-17 • Config uring Call Pickup, page 46-18 Configuring Call Waiting Call waiting lets users recei ve a second incoming call on the same lin e without disconnecting the[...]

  • Page 18

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Directory Numbers 46-18 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 For e xample, if a user is on an acti ve call at e xtension 1000, they can park the call to a call park extension such as 1234. Anyone connected t o the system can then dial 1234 to retrie ve the call.[...]

  • Page 19

    46-19 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Directory Numbers Related Topics • Adding a Directory Number , page 46-19 • Deleting a Directory Number, page 46-23 • Updating a Director y Number , page 46-24 • Shared Line Appearances , page 46-25 Adding a Dire[...]

  • Page 20

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Directory Numbers 46-20 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 T able 46-2 Dir ecto ry Line Configur ation Set tings Field Description Usage Notes Directory Number Directory Number Indicates a dialable phone number . If the words Shared Line appear in red next to [...]

  • Page 21

    46-21 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Directory Numbers Forw ard All Indicates the directory number to which all calls are forwarded. • Any dialabl e phone number , including an outside destination. • Applies to all de vices using this directory number .[...]

  • Page 22

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Directory Numbers 46-22 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Step 7 Click Update . Step 8 Click Reset Devi ces . Related Topics • Finding a Phone, page 46-15 • Adding a Phone, page 46-7 • Deleting a Directory Number, page 46-23 • Updating a Director y Nu[...]

  • Page 23

    46-23 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Configuring Directory Numbers Deleting a Directory Number Perform the follo wing procedure to dele te a directory numb er from a specific phone. Procedure Step 1 Open Cisco CallManager Admini stration. Step 2 Select Device > Ph o[...]

  • Page 24

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Configuring Directory Numbers 46-24 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02 Updating a Directory Number Follo w these instructions to update a directory numb er assigned to a specif ic phone. Procedure Step 1 Open Cisco CallManager Admini stration. Step 2 Select Device > Ph[...]

  • Page 25

    46-25 Cisco CallManager Administration Guide 78-10450-02 Chapter 46 Configuring Cisco IP Ph ones in Cisco CallManager Shared Line Appearanc es Shared Line Appearances In a Cisco CallManager system, a director y number (line) is considered to be a shared line if it ap pears on more than one de vice in the same partition. This is referred to as a sha[...]

  • Page 26

    Chapter 46 Configuring Cisco IP Phones in Cisco CallM anager Shared Line Appeara nces 46-26 Cisco CallManager Administratio n Guide 78-10450-02[...]