Français dropdown-ico

Cisco Systems AIRSAP1602ITK9 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Systems AIRSAP1602ITK9. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Systems AIRSAP1602ITK9 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Systems AIRSAP1602ITK9 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Systems AIRSAP1602ITK9 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Systems AIRSAP1602ITK9
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Systems AIRSAP1602ITK9
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Systems AIRSAP1602ITK9
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Systems AIRSAP1602ITK9 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Systems AIRSAP1602ITK9 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Systems AIRSAP1602ITK9, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Systems AIRSAP1602ITK9, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Systems AIRSAP1602ITK9. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    G ETTING S TARTED G UIDE Cisco Aironet 1600 Series Access Points December , 2012 Revised: April 1 6, 2013 1 About this Guide 2 Introduction to the Access Point 3 Safety Instructi ons 4 Unpacking 5 Configuratio ns 6 Access Point Ports and Connectors 7 Configuring the Access Point 8 Mounting the Access Point 9 Deploying the Access Poin t on the Wirel[...]

  • Page 2

    2 1 About this Guide This Guide provides in structions on how to inst all and configure your Cisco Aironet 1600 Series Access Point. The 1600 Series Ac cess Point is referred to as the 160 0 series or the acce ss point in this document. 2 Introduction to the Access Point The 1600 series offers dual-band ra dios (2.4 GHz and 5 GHz) with in tegrated [...]

  • Page 3

    3 • 802.11af/at – CDP (Cisco Discovery Protocol) • 2.4 GHz and 5 GHz 802.11n radios with the following features: – 3TX x 3RX – 2 spatial streams, 300 Mbps PHY rate – DPD (Digital Pre-Distortion) technology – Radio hardware is capable of explicit comp ressed beamforming (ECBF) per 802.11n standard 3 Safety Instructions T ranslated vers[...]

  • Page 4

    4 War n in g Do not operate your wirel ess network device near u nshielded blasting caps or in an explosive environment unless the device has been mod ified to be especially qualified for such use. Statement 245B War n in g In order to comply wi th FCC radio frequency (RF) exposure limits, an tennas should be located at a minimum of 7.9 inches (20 [...]

  • Page 5

    5 Step 3 V erify that you have rece ived the items listed below . If any item is missing or damaged, contact your Cisco representative or reseller for instructions. – The access point – Mounting bracket (optional; selected when you ordered the acce ss point) – Adjustable ceiling-rail clip (optional; se lected when you ordered the access point[...]

  • Page 6

    6 Internal Antennas The 1602I model access p oints are configured with up to three dual-band inverted-F antennas and two 2.4-GHz/5-GHz dual-band radios. Each antenna covers both the 2.4 GHz and the 5 GHz bands with a single feed line. The basic features are as follows: • Dual-band inverted-F antenna for use in both th e 2.4-GHz and 5-GHz bands. ?[...]

  • Page 7

    7 Figur e 1 Access P oint Por ts and Connections (t op) 1 Antenna connector A 3 Antenna connector C 2 Antenna connector B[...]

  • Page 8

    8 Figur e 2 Access P oint LED Indicator (top) The ports and connections on the bottom of the access point are shown in Figure 3 . Figur e 3 Access P oint Por ts and Connections (bot tom) 1 LED indicator 1 272377 2 3 4 1 5 6 6[...]

  • Page 9

    9 7 Configuring the Access Point This section describes how to connect the access point to a wireless LAN controller . Because the configuration process takes plac e on the controller , see the Cisco Wireless LAN Controller Configuration Guide for additional information. This gu ide is available on Cisco.com. Note Cloud-enabled access points look f[...]

  • Page 10

    10 Note CAPW A P support is provided in controller so ftware release 5.2 or later . However , your controller mu st be runn ing release 7.4.x. x or later to su pport 1600 series access points. Note Y ou cannot edit or query any ac cess poin t using the controller C LI if the name of the access point contains a space. Note Make sure that the control[...]

  • Page 11

    11 Preparing the Access Point Before you mount and deploy your access point, we recommend that you perform a site survey (or use the site planning tool) to determine the be st location to install your access point. Y ou should have the follow ing information about y our wireless network available: • Access point locations. • Access point mounti[...]

  • Page 12

    12 Performing a Pre-Instal lation Configuration The following procedures ensure th at your access point installati on and initial op eration go as expected. A pre-installation configuration is also known as priming the access point . This procedure is optional. Note Performing a pre-installation configuration is an opti onal procedure. If your netw[...]

  • Page 13

    13 Step 1 Make sure that the Cisco wireless LAN controller DS port is connected to the network. Use the CLI, web-browser interface, or Cisco Prime Infrastructure procedures as described in the appropriate Cisco wireless LAN controller guide. a. Make sure that access points have Layer 3 conne ctivity to the Cisco wireless LAN controller Management I[...]

  • Page 14

    14 Note If the access point remains in this mode for more than five minutes, the access point is unable to find the Master Cisc o wireless LAN contro ller. Check the connection betwee n the access point and the Cisco wirele ss LAN controller and be sure that they are on the same subnet. c. If the access point shuts down, check the power source. d. [...]

  • Page 15

    15 8 Mounting the Access Point Cisco Aironet 1600 series access points can be mo unted in severa l configurations, including on a suspended ceiling, on a hard ceiling or wall , on an electrical or n etwork box, and above a su spended ceiling. Click this URL to browse to comp lete access point mounting instructions: http://www.cisco.com/en/US/docs/w[...]

  • Page 16

    16 10 Troubleshooting If you experience difficulty getti ng your access point installed and running, lo ok for a solution to your problem in this guide or in additional access po int documentation. These, and other documents, are available on Cisco.com. Guidelines for Using Cisco Ai ronet Lightweigh t Access Points Keep these guidelines in mind whe[...]

  • Page 17

    17 Figur e 5 Access P oint LED Location The access point status LED indicates va rious conditions and are described in Table 1 . 1 Status LED T a ble 1 LED Status Indicati ons Message Ty p e Status LED Message Meaning Boot loader status sequence Blinking green DRAM memory test in progress DRAM memory test OK Board initialization in progress Initial[...]

  • Page 18

    18 Troubleshooting the Ac cess Point Join Process Access points can fail to join a controller for many reasons: a R ADIUS auth orization is pending; self-signed certificat es are not enabled on the cont roller; the access point’ s and controller’ s regulatory domains don’ t match, a nd so on. Operating status Blinking amber Software upgrade i[...]

  • Page 19

    19 Controller software enables you to configure the a cce ss points to send all CAPW AP-related errors to a syslog server . Y ou do not need to enable any de bug command s on the controller because all of the CAPW A P error messages ca n be viewed from the syslog server itself. The state of the access point is not maintained on the controller u nti[...]

  • Page 20

    20 Y ou can configure the syslog server for access points and view th e access point join information only from the controller CLI. A detailed explanation of th e join process is on Cisco.com at the following URL: http://www.Cisco.com/en/US/products/ps6366/products_tech_note09 186a00808f8599.shtml 11 Declarations of Conformity and Regulatory Inform[...]

  • Page 21

    21 This device complies with Part 15 rules. Operation is subject to the followin g two conditions: 1. This device may not cause harmful interferenc e, and 2. This device must accept any interference received, incl uding interference that may cause undesired operation. This device operates in the 5150-5250MHz and 54 70-5725MH z bands and is therefor[...]

  • Page 22

    22 VCCI Statement for Japan War n in g This is a Class B product based on the standard of the V oluntary Control Council for Interf erence from Information T echnology Equipment (VCCI). If thi s is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio interference. Install and use the equipment according to the inst[...]

  • Page 23

    23 Guidelines for Operating Cisco Aironet Access Points in Japan This section provides guidelines for avoiding interf erence when operating Cisc o Aironet access points in Japan. These guidelines are p rovided in both Japanese and English. Japanese Translation English Translation This equipment operates in the same frequency band width as industria[...]

  • Page 24

    24 Statement 371—Power Cable and AC Adapter English Translation When installing th e product, please use the provided or designated connection cables/power cables/AC adaptors. Using any other cables/adaptors could cause a malfunction or a fire. Electrical Appliance and Material Safety Law prohibits the use of UL-certified cables (that have the ?[...]

  • Page 25

    25 This device complies with Class B Limits of Industry Canada. Operatio n is subject to the follo wing two conditions: 1. This device may not cause harmful interferenc e, and 2. This device must accept any interference received, incl uding interference that may cause undesired operation. Cisco Aironet Access Points are cert ified to the requiremen[...]

  • Page 26

    26 Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC & Medical Directive 93/42/EEC[...]

  • Page 27

    27 The following standards were applied: EMC—EN 301.489-1 v1.8.1; EN 301.489-17 v2.1.1 Health & Safety—EN60950-1: 2005; EN 50385: 2002 Radio—EN 300 328 v 1.7.1; EN 301.893 v 1.5.1 The conformity assessment procedure ref e rred to in Article 10.4 and Annex III of Directive 1999/5/EC has been followed.[...]

  • Page 28

    28 This device also conforms to the EMC requirem ents of the Medical Devices Directi ve 93/42/EEC. Note This equipment is intended to be used in a ll EU and EF T A co untries. Outdoor use may be restricted to certain frequencie s and/or may require a license fo r operation. For more details, contact Cisco Corporate Compliance. For 1600 series acces[...]

  • Page 29

    29 As such the systems are desi gned to be operated as to avoid contact with the antennas by the end user . It is recommended to set the system in a location where the antennas can remain at least a minimum distance as specified from the user in accordance to the regulatory guidelines which are designed to reduce the overall exposure of th e user o[...]

  • Page 30

    30 This Device Meets the In dustry Canada Guidelines for Exposure to Radio Waves The 1600 series device includes a radio transmi tter an d receiver . It is designed not to exceed the limits for exposure to radio waves (radio frequency electrom agnetic fields) as referenced in Heal th Canada Safety Code 6. The guidelines include a substantial safe t[...]

  • Page 31

    31 • United Kingdom, National Radiological Protection Board at this URL: www.nrpb.org.uk • Cellular T elecommunications Association at this U RL: www.wow-com.com • The Mobile Manufacturers Forum a t this URL: www.mmfai.org Administrative Rules for Cisco Ai ronet Access Points in Taiwan This section provides administrative rules for oper ating[...]

  • Page 32

    32 English Translation Administrative Rules for Low- power Radio-Frequency Devices Article 12 For those low-power radio-frequenc y devices that have alr e ady recei ved a type -approval , compani es, business units or users should not change its freque ncies, increase its power or change its original features and functions. Article 14 The operation[...]

  • Page 33

    33 English Translation Low-power Radio-frequency Devices T echn ical Specifications Operation of Cisco Aironet Access Points in Brazil This section contains special information for oper ation of Cisco Aironet access points in Brazil. Access Point Models AIR-SAP1602I-E-K9 AIR-SAP1602E-E-K9 AIR-CAP1602I-E-K9 AIR-CAP1602E-E-K9 AIR-CLD1602I-E-K9 Regula[...]

  • Page 34

    Figur e 6 Brazil Regulat ory Inf ormation Portuguese Translation Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e nã o po de causar interferência a sistemas operando em caráter primário. English Translation This equipment operates on a [...]

  • Page 35

    35 12 Access Point Specifications Table 2 lists the technical speci fications for 1600 series acc ess points. T able 2 A ccess Point Specifications Category Specification Dimensions (LxWxD) 8.68 x 8.68 x 1.84 in. (22.04 x 22.0 4 x 4.67 cm) W eight 1.9 lbs (0.86 kg) Operating temperatures AP1602E: -4 to 122 degrees F (-20 to 50 degrees C) AP1602I: 3[...]

  • Page 36

    36 13 Obtaining Documentation and Submitting a Service Request For information on obtaining documentation, submitti ng a service request, and gathering additional information, see the monthly What’ s New in Cisco Product Documentation , which also lists all new and revised Cisco technical documentation, at: http://www .cisco.com/en/US/docs/genera[...]

  • Page 37

    37[...]

  • Page 38

    Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco .com/go/trademarks . Third-party trad emarks mentioned are the p roperty of their respec tive owners. The use of th e word partn er does not i m ply a partners[...]