Français dropdown-ico

Cisco 1710 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco 1710. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco 1710 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco 1710 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco 1710 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco 1710
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco 1710
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco 1710
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco 1710 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco 1710 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco 1710, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco 1710, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco 1710. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Start Guide Cisco 1710 Security Router Cabling and Installation Including License and W ar r anty 1 Cisco One-Y ear Limited Hardw are W arranty T erms 2 Overview 3 Pa rt s L i s t 4 Install the Router 5 Configure the R outer Using Cisco Router and S ecurity Device Manager 6 Connect a PC to the Router (Option al) 7 Connect the P ower Supply 8 [...]

  • Page 2

    2 1 Cisco One-Year Limited Hardware Warranty Terms There are special terms app licable to your hardware warranty and various serv ices that you can use during the warranty period. Y our formal W arranty Statement, including the w arranties and l icense agreements appli cable to Cisco softw are, is av ailable o n Cisco.com. Follo w these step s to a[...]

  • Page 3

    3 Complete the information belo w , and keep it for reference. 2 Overview This document describes the ba sic process of setting up the Cisco 1710 Security router. For advanced cabling info rmation, refer to the Cisco 1710 Security Router Hardware Installation Guide . For advanced configuration information, refer to the Cisco 1710 Security Router So[...]

  • Page 4

    4 Figur e 1 Installing the Rout er Caution Always connect the Ethernet cable to the Ethernet ports on the router . Accidentally connecting the cable to the wrong port can damage your ro uter . Step 3 Connect one end of a second Ethernet cable to the 10BT ETHERNET po rt on the router (the port on the left). Step 4 Connect the other end to your Inter[...]

  • Page 5

    5 6 Connect a PC to the Router (Optional) This step is optional, and required onl y if you want to use the Cisco IOS CLI to configure or troubleshoot the router , instead of SDM. T o use Cisco IOS software to configure the router , it must be connected to a terminal or to a PC with terminal-emulation software. T erminal emulation software should be[...]

  • Page 6

    6 7 Connect the Power Supply Follow these steps to connect the router to the pow er supply: Step 1 Connect the attached power -supply cord to the power sock et (labeled +5, +12, -12 VDC) on the back panel of the router . Step 2 Connect the separate power cord to the power socket on the power supply . Step 3 Connect the other end of the separate pow[...]

  • Page 7

    7 8 Verify Your Installation After the router is powered on, the following LEDs conf irm that you have correctl y installed your router . 9 For More Information For more information about installing or configuring your Cisco 1710 Security router , see the follo wing documents available on Cisco.com: • Cisco 1710 Security Router Hardware Insta lla[...]

  • Page 8

    8 Y ou can access international Ci sco websites at this URL: http://www .cisco.com/public/countries_languages.shtml Documentation DVD Cisco documentation and additional literature are available in a Documentation DVD pac kage, which may have shipped with your product. The Documentation DVD is updated regularly an d may be more current than printed [...]

  • Page 9

    9 If you prefer to see advisories and notices as they are updated in real time, you can access a Product Security Incident Respon se T eam Really Simple Syndicati on (PSIR T RSS) feed fro m this URL: http://www .cisco.com/en/US/products /products_psirt_rss_feed.html Reporting Security Prob lems in Cisco Products Cisco is committed to delivering sec[...]

  • Page 10

    10 Submitting a Service Request Using the online T AC Service Request T ool is the fastest way to open S3 and S4 service re quests. (S3 and S4 service requests ar e those in which your network is minimally impaired or for whi ch you require product information.) After you describe your situation, the T AC Serv ice Request T ool pr ovides recommende[...]

  • Page 11

    11 • Internet Protocol Journal is a quarterly journal published by Cisco Syst ems for engineering professionals involved in designing, developing, and operating public and private internets and intranets. Y ou can access the Int ern et Protocol Jo urnal at this URL: http://www .cisco.com/ipj • W orld-class networking training is available from [...]

  • Page 12

    Corporate Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 W est T asman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA www .cisco.com T el: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 526-4100 European Headquarters Cisco Systems International BV Haarlerb ergpark Haarlerbergw eg 13-19 1101 CH Amsterdam The Neth erlands www-europe.ci sco.com T el: 31 0 20 357 1000 Fax: 31 0 2[...]