Français dropdown-ico

Cisco Digital Camera manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Digital Camera. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Digital Camera ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Digital Camera décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Digital Camera devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Digital Camera
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Digital Camera
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Digital Camera
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Digital Camera ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Digital Camera et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Digital Camera, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Digital Camera, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Digital Camera. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Introduc ing C isc o VT Adv antage Congratulations on your purchase of Cisco VT Adv antage. Cisco VT Adv antage brings video telephon y functionality to your Cisco IP Phone. This guide prov ides information and instructions for installing Cisco VT Adv antage and the Cisco VT C amera. It include s these topics: • Gett ing Starte d • Installing[...]

  • Page 2

    2 Cisco VT Came ra Package Re view the follo wing l ist to mak e sure you hav e r ecei v ed all the necessary items to inst all Cis co VT Adv anta ge. • 1 Cis co VT Camera with attache d USB cabl e • 1 fl e x ible camera base • 1 pri vac y shade • this C isc o VT Advantage Q uick Start Guide See Figur e 1 in the “Ho w to Set Up th e C isc[...]

  • Page 3

    3 Administration Guide , availa ble at th is UR L: http://www .cisco.com/uni vercd/cc/td/doc/product/voice /c_ipphon /index.htm V eri fy t he following befor e you be gi n install ing Cisc o VT Adv antage and the Cisco VT Ca mera: • Ensure that your Cisco IP Phone is connected to your c orporate telephony ne twork. If your Cisco IP Phone is po we[...]

  • Page 4

    4 • Ensur e that y our PC meet s the follo wing specif ications: PC Fe atu re Min imum R equ irem ent Operat ing s ystem • W indo ws 2000 Professio nal with service pack 3.0 or later • W indo ws XP Profess ional, with service pack 1.0 or later CPU • 1.0 GHz or higher Pentium III or compa tible process or (Str e aming SI MD Extensions suppor[...]

  • Page 5

    5 Installing Cisco VT Advantage Make s ure you hav e read the “Getting Started” section o n page 1 before you be gin installi ng C isco VT A dv antage. Installat ion Sequence Y ou mus t follo w this seque nce when installing Cisco VT Adv anta ge: 1. First, rem ov e the Cisco VT Camera parts from the packaging a nd set up the cam era. S ee th e [...]

  • Page 6

    6 Fi gur e 1 Cis co VT Came r a Comp onents and Conne ctio ns 1 Cisco V T Camera 4 Fle xibl e camera b ase 2 USB cable and connector 5 Opening on the bottom of the camera 3 P ri vacy s had e ( at tac hes to th e camera) 6 T ab on the fle xibl e camera ba se (snaps into the opening on t he bottom of the camera) 105775 4 2 1 3 5 6[...]

  • Page 7

    7 Procedure Cauti on Do not connect the camera to your PC until prompted to do so during the installati on of the Cisco VT Adv antage s oftware. 1. Remo v e the camera, pri vac y shade, and the fl ex ible came ra base f rom the packaging. 2. Mount the camera on the fle xible camera ba se: a. Insert the protruding black plastic tab on the camera bas[...]

  • Page 8

    8 4. Position the camera on top of your PC mo nitor or flat panel scr een, ad justing the fl exi ble came ra base as necessar y . See Figure 2 . Fi gur e 2 Cisc o VT C amer a Plac ed on PC Mon ito r Cauti on DO N O T CONNEC T THE CAMERA T O TH E PC. 5. No w go to the “Ho w T o I nsta ll C isc o VT Adv antage” section on page 9 . 105777[...]

  • Page 9

    9 Ho w To Insta ll Cisco V T Adv antag e Y our system adm inistrator will likely pro vide you with instr ucti ons about ho w to obtain the Cisco VT Advantage software and user guide at your site. If you did not recei ve those instructions , c ontact your system admini strator . No te Cisco VT Adv antage supports only the Cisco VT Came ra, and the C[...]

  • Page 10

    10 1. Cl ose and Exit any open applications on your PC, and then start the Cisco VT Adv antage installation progr am. 2. Follo w the on-screen prompts to complete the install a tion. F or more information about your Cisco VT Camer a, see the “Using Y our Cisco VT Ca mera” se ction on page 10 . For more inf o rmation about Cisco VT Adv antage , [...]

  • Page 11

    11 Figur e 3 Cisco VT Camera F eatur es 1 Pr i vacy sh ade 4 Focu s r in g 2 Rea dy light 5 Base 3 Le ns 120113 1 5 2 4 3[...]

  • Page 12

    12 Tips for Posi tioning Your Cisco VT C amera • Place the camera in the middle of your PC monitor or flat panel sc reen, or on a table top, for o ptimal eye c ontact. Li f t up the priv ac y shade. • Pi vot the camera up or dow n, left or right, for the best positi o n. • V ie w li v e vi deo to guide your focus adjustments. Ro tate the focu[...]

  • Page 13

    13 Regula tory Complia nce an d Safety Informati o n This section describes the re gulatory compliance and safety information for the C isco VT Camera . Regulatory C ompliance The C isco V T Camera me ets the follo wing re gulatory compliance a nd safet y st anda rd s: Specification De s cription Re g ula tor y Com pliance Products shall bear CE Ma[...]

  • Page 14

    14 EMC FCC Part 15 (CFR 47) Class B ICES-003 Clas s B EN55022 Class B CIS PR22 Cl as s B AS/NZS 3548 C lass B VCCI Cl ass B CNS 13438 EN55024 EN50082-1 EN61000-6-1 EN6000-3-2 EN6000-3-3 Specification De s cription[...]

  • Page 15

    15 FCC Class B Compliance This equipment has been tested and found to comply with the limit s for a Cla ss B De vice, pursuant to Par t 15 of the FCC R ul e s. These l imits are designed to pro vide reasonable protection against har mful interference in a residential installati on. This equipment generated, uses and can radiate radio frequenc y and[...]

  • Page 16

    16 Canada Class B Notice This Class ‘B’ digital apparatus complies wit h Canadian ICES- 0 03. Cet appareil numérique de la classe ‘B’ est conforme à la norme NMB-003 du Canada . Korea Class B Notice Wa rn in g This is a Class B Device an d is registered for EMC requiremen t s for residential u se. This device c an be us ed not only in res[...]

  • Page 17

    17 Declaration of Conformit y for the E ur opean Community, Switzerl a nd, Norway, Iceland, Romania, and Liechtenstein With regard to Direc tives 73/23/ EEC and 89/ 336/EEC, as ame nded by Direct ive 93/68/EEC Engli sh: This equi pme nt is in comp liance w ith the es sential requir ements and other pro visions of Direc tives 73/ 23/EEC and 89/33 6/[...]

  • Page 18

    18 França is: Cet a pparei l re mplit l es principal es con ditions requ ises e t autres disp osition s des D irectiv es 73/2 3/EEC et 8 9/336/EE C, mod ifiées pa r la Directiv e 93/68/ EEC. Íslens ka: Þessir bún aðu r samrým ist lögbo ðnum kröfum o g öðrum ákvæ ðum t ilskipana 73 /23/EBE og 8 9/336/E BE, me ð bre ytingum skv . t il[...]

  • Page 19

    19 Cisco O ne-Year L imited Ha rdw are Warra nty Terms There are spec i al terms applicable to your hardwar e warran ty and v arious services that you can use during the warranty period. Y our formal W a rra nty Stat ement, including t he warra nties and licens e agreements a pplicable to Cisco VT Camer a Suom alainen: Täm ä laite on direk tiivie[...]

  • Page 20

    20 Cisco sof twar e, is a v ailable on Cisco.com. F ollo w the se steps to acc ess and do wnload the C isco Information P ac ket and your wa r ranty and licen se ag reement s from Cis co.com. 1. Launch your bro wser , and go to thi s URL: http://www .cisco.com/uni vercd/cc/td/doc/es_inpck/cetrans.htm The W arranties an d L icense Agr eements page a[...]

  • Page 21

    21 3. T o read translated an d loca lized warranty infor mation about your product, follow these steps: a. Enter this part number in t he W arr ant y Document Number f ield: 78-10747-01C0 b. Select the language in which you would like to view the document. c. Clic k Go . The Cisco w arranty page a ppears. d. Read the docum ent online, or click the [...]

  • Page 22

    22 Replacement, Repair, or Refund Policy for Hard ware Cisco or its s ervice center w i ll use comm ercially r easonable ef forts to s hip a replacement part within ten (10) working da ys after receipt of a Return Materia ls Au thorization ( RMA) re quest. Ac tual del i very ti mes can v ary , depending o n the customer loca t ion. Cisco reser ves [...]