Français dropdown-ico

Cisco Network Storage System NSS3000 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cisco Network Storage System NSS3000 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cisco Network Storage System NSS3000 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cisco Network Storage System NSS3000 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cisco Network Storage System NSS3000 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cisco Network Storage System NSS3000 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Cisco Network Storage System NSS3000 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cisco Network Storage System NSS3000 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cisco Network Storage System NSS3000 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cisco Network Storage System NSS3000 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cisco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cisco Network Storage System NSS3000 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cisco Network Storage System NSS3000 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cisco Network Storage System NSS3000 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cis c o Small Busine s s NS S 3000 S eries Net work St orage Syst em GET TING STAR TE D GUIDE[...]

  • Page 2

    © 2008 Cisco Systems, Inc. All rights reser ved. OL - 18629- 01 Xd ]Vh bdgZ i]Vc '%% d[[^X Zh ldgaYl^YZ# 6YYgZhh Zh! e]dcZ cjbWZgh! VcY [V m cjbW Zgh VgZa^hiZY dc i]Z 8^hX d LZWh^iZ V i l l l #X^hXd#Xdb$ d$ d[[^XZh # 6bZg^XVh=ZVYfjVgiZgh 8^hXdHnhiZbh!>cX# HVc?dh Z![...]

  • Page 3

    Contents NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide i Chapter 1: Introduction 1 Benefits 1 About this Guide 2 Approved Vendor List for Drives 2 2 Chapter 2: Setting up the Hardware 3 Installing the Disk Drives 3 Connecting the NSS to the Network 6 Connecting the Power 7 Connecting the Chassis to a Standard Power Outlet 7 Connec[...]

  • Page 4

    Contents NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide ii Mac Users 23 Accessing Storage through CIFS/SMB 23 Accessing Storage through FTP 24 Chapter A: NSS LEDs 25 Power Button LED 25 System LED 26 LAN LED 27 Hard Disk Drive LEDs 27 ACT LED 27 ERR LED 28 Reset Button 28 Appendix B: Specifications 29 Appendix C: Additional Informa[...]

  • Page 5

    1 NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 1 Intr o duc tion Thank you f or cho osing the Cisco Small Busines s Net work St orage Syst em (NSS) . Administering a net work can be a difficult job. Finding low-c ost ways t o simplify your data-management tasks means that you ha ve mor e resources to dedicate elsewhere. The NSS i[...]

  • Page 6

    Intr o duction About this Guide NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 2 1 Ab out this Guide This guide pr ovides instructions on how to initially configur e your NSS 3000 . It describ es how to set up the har dware, configur e the NS S, and how users can acces s the network storage. Approved V e ndor List f or Drive s If y[...]

  • Page 7

    2 NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 3 S et ting up the Hardwar e This chapter pr ovides instructions f or installing the NS S har dware. It describ es how to ph ysically install the NSS and how to use the L CD panel of the front of the chassis to view the NSS status . It includes the f ollowing t opics: • Installing [...]

  • Page 8

    Sett in g u p th e H a r dw ar e Ins talling the Disk Drives NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 4 2 STEP 4 Open the front door of the chassis. STEP 5 From dis k bay 1 , r emove the disk tra y . T o remov e the tray , push in the tab on the latch on the fr ont of the tray , and then open the latch. Pull out the tra y . S[...]

  • Page 9

    Sett in g u p th e H a r dw ar e Ins talling the Disk Drives NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 5 2 STEP 9 Repeat steps 5 thro ugh 9 to install additional disk driv es . STEP 10 Close the front door of the chassis . STEP 11 Continue to the ne xt s ection, Conne cting the NSS to the Network . 188910[...]

  • Page 10

    Sett in g u p th e H a r dw ar e Connecting the NSS to the Ne twork NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 6 2 C onne cting the NS S to the Net work F ollow these steps t o connect the NS S to the ne t work . STEP 1 Conne ct the supplied Ethernet cable to the Ethernet por t on the back of the chas sis. STEP 2 Connect the ot[...]

  • Page 11

    Sett in g u p th e H a r dw ar e Connecting th e Pow er NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 7 2 C onne cting the Power Y ou can connect the NS S chassis to a standar d power outlet or c onnect it to a n Uninterruptible Power Supply (UPS). NOTE W e r ecommend that you use an UPS since a sudden los s of power can cause R A[...]

  • Page 12

    Sett in g u p th e H a r dw ar e Connecting th e Pow er NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 8 2 C onnec ting the Chas sis to an Uninterruptible Power Supply T o prot ect data against a sudden los s of power , f ollow thes e st eps to connect the chassis to an Unint erruptible P ower Supply (UPS). STEP 1 Connect one end o[...]

  • Page 13

    Sett in g u p th e H a r dw ar e Star ti ng the NS S NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 9 2 Star ting the NS S F ollow these st eps to star t the NSS. STEP 1 Press the Power button on the fr ont of the chassis . STEP 2 Ve r i f y t h a t t h e Power LED on the front of the NSS chassis turns yellow . If the LED is not ye[...]

  • Page 14

    Sett in g u p th e H a r dw ar e Using the NSS 3000 L CD Panel NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 10 2 Using the NS S3000 LCD Panel The L C D panel on the fron t of the chassis let you view various aspects of the syst em such as the status of the configured R AIDs , volumes, the status of the bootup, and s o on. T o see[...]

  • Page 15

    Sett in g u p th e H a r dw ar e Using the NSS 3000 L CD Panel NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 11 2 - Shor t : If the pair has a shor t , the mes sage app ears as "pair a-b shor t@ Xm " (wher e "a " and "b " are the numbers of the pair , "X" is the location in the cable where t[...]

  • Page 16

    3 NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 12 C onfiguring the NS S This chapt er des cribes the steps you need to f ollow to configure the NSS, and includes the f ollowing t opics : • Configuring the Computer Network S ettings • L ogging into the Configuration Int er face • Running the Quick Setup Wizards t o Configure[...]

  • Page 17

    Configuring the NS S L o gging int o the Configur a tion In ter face NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 13 3 NOTE The configuration f or y our computer is only t emporar y . After y ou initially open the configuration interface, you can configure the static IP addr es s f or the NS S and then r estor e your comput er ?[...]

  • Page 18

    Configuring the NS S L o gging int o the Configur a tion In ter face NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 14 3 3. Run the Disc over y T o ol from the CD that shipped with your NSS. Inser t it into your PC to aut omatically run the installa tion tool. ( Y ou can also download the NSS Disc over y application from Cisc o.com[...]

  • Page 19

    Configuring the NS S L o gging int o the Configur a tion In ter face NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 15 3 STEP 1 Click Run Dis cover y T o ol . STEP 2 From the Cisc o NSS Dis c over y T o ol window , select the devic e fr om the list of NS S devices , and t hen click C onne ct to GUI . The NS S Lo gin window appears [...]

  • Page 20

    Configuring the NS S Running the Quick Setup Wiz ar ds to Conf igure the NSS NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 16 3 Running the Quick S etup Wizards to Configure the NS S When you log int o the config uration int er face f or the first time, the Initial Setup wizar d appears. The setup wizard steps you thr ough the bas[...]

  • Page 21

    Configuring the NS S Sav ing the N SS Confi gur a tion NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 17 3 stream video to the Windows camera utilit y pr ogram. Af t er you run the wizar d, you must map the network drive from the PC that runs the Windows utility program to the CIFS share and then set up the utility to save t o the [...]

  • Page 22

    Configuring the NS S Sav ing the N SS Confi gur a tion NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 18 3 STEP 4 Click Up da te . STEP 5 Click Sa ve to save the configuration set tings. If you have pr oblems saving the configuration file to the specified volume, check the volume and make sure that it is not locked. STEP 6 If you s[...]

  • Page 23

    4 NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 20 Ac c e s sing the Net work Storage The NSS allows end users running a Windows , UNIX , Linux, or Mac c omput er to easily acces s the NS S st orage on the network . Once they log into the NSS using their username and pas sword, they can acc e s s all the shares t o which they ha v[...]

  • Page 24

    Ac ce s sing the Net work Storage Windows Users NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 21 4 The Lo gin window appears. STEP 2 If your user profile is set up locally (through the NSS c onfiguration int er face) and the NSS is par t of a Windows domain, in the User name field, enter the f ollowing : <NSS ho stname><[...]

  • Page 25

    Ac ce s sing the Net work Storage UNIX an d Linux U ser s NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 22 4 STEP 3 Depending on your share privileges, you can begin using the NS S st orage. UNIX and Linux Us ers UNIX and Linux users who hav e a user profile set up can acces s any shar es to which they ha ve privileges on the NS S[...]

  • Page 26

    Ac ce s sing the Net work Storage Mac Us ers NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 23 4 Ac c e s sing the Storage through FTP NOTE Bef or e an end user can acces s the shar es on the NSS using F TP , the NSS network filters must be set up to allow FTP ac ces s . The individual share must be also be s et up to allow FTP ac [...]

  • Page 27

    Ac ce s sing the Net work Storage Mac Us ers NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 24 4 STEP 5 When the Lo gin window appears, enter your username and password. If your user pr ofile is set up lo cally (thr ough the NSS c onfiguration interface and not through the ADS or NT v 4 domain ) and the NS S is joined t o a domain,[...]

  • Page 28

    A NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 25 NS S LEDs Y ou can use the NS S LEDs on the front of the NSS chas sis to monit or NS S activity and per f ormance. The LEDs als o help you tr oubleshoot a variety of conditions on the NSS, from normal operating conditio ns , aler ts, t o serious er r or co nditions. Power But ton [...]

  • Page 29

    NSS LEDs System LED NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 26 A Y ou can also us e the Power but t on LED to perf orm a graceful shutdown or har d shut down of the NSS : • T o p er form a grace ful shutdown : Press the Power button and hold f or about 1 to 2 seconds to trigge r a graceful shut down of the NSS. • To p e [...]

  • Page 30

    NSS LEDs LA N L E D NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 27 A LA N L E D The LA N L E D shows the status of the Ethernet link . These are the LED colors and their meanings: • So lid Green : The L AN link is up and running at 1000 link spe ed, but is currently idle. • Flick ering Gre en : The LAN link is up and ru nnin[...]

  • Page 31

    NSS LEDs Re s et B ut t on NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 28 A ERR LED The ERR LED states indicat es that the disk drive is in a n error condition. Thes e are the LED colors and their meanings • Solid Re d : The disk drive is in a failed stat e. • Blinking Re d : The disk drive is pr edicated to fail (via S.M.A [...]

  • Page 32

    B NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 29 Sp e cific a tions NSS3000 Devic e Dimens ions 3.23 x 11 .38” x 9 . 21 ” (82 x 289 x 234 mm ) Unit Weight 7 .28 lb. (3.3 k g) Power 60W , 100 to 240 V AC Ce rt ification FCC Class B Operating T emp 41 t o 104 ° F(5 t o 40 ° C) Storage T emp -4 to 158 ° F (-20 t o 70 ° C) O[...]

  • Page 33

    C NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 30 Addition al Informa tion This appendix includes Regulator y Complianc e and Saf ety inf ormation, warranty , and licensing information f or your pr oduct . These do cuments are also available as PDFs on the CD-ROM that shippe d with your pr oduct . Re gula tor y C omplianc e and S[...]

  • Page 34

    D NSS 3000 Series Network St orage Syst em Get ting Started Guide 31 Supp or t C ontac t s Suppor t contact inf ormation f or this product is avai lable on Cisco.com at the f ollowing location: w w w .cisco.c om/ go/ smallbiz[...]