Français dropdown-ico

Citizen Systems iDP-3420 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Citizen Systems iDP-3420. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Citizen Systems iDP-3420 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Citizen Systems iDP-3420 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Citizen Systems iDP-3420 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Citizen Systems iDP-3420
- nom du fabricant et année de fabrication Citizen Systems iDP-3420
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Citizen Systems iDP-3420
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Citizen Systems iDP-3420 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Citizen Systems iDP-3420 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Citizen Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Citizen Systems iDP-3420, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Citizen Systems iDP-3420, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Citizen Systems iDP-3420. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CITIZEN User's Manual Model : iDP-3420/3421/ 3423 Dot Matrix Printer Rev 1.00 Newly Issued on 20.Oct.1998 J J J Ja a a ap p p pa a a an n n n C C C CB B B BM M M M C C C Co o o or r r rp p p po o o or r r ra a a at t t ti i i io o o on n n n I I I In n n nf f f fo o o or r r rm m m ma a a at t t ti i i io o o on n n n S S S Sy y y ys s s st t [...]

  • Page 2

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 2 CITIZEN D D D De e e ec c c cl l l la a a ar r r ra a a at t t ti i i io o o on n n n o o o of f f f C C C Co o o on n n nf f f fo o o or r r rm m m mi i i it t t ty y y y Manufact urer’s N ame : : J apan CB M Corporation Manufact urer ’s Address : CBM Bl dg ., 5-68-10, Na kano , Nakano-ku T okyo , 164-000[...]

  • Page 3

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 3 CITIZEN I I I IM M M MP P P PO O O OR R R RT T T TA A A AN N N NT T T T S S S SA A A AF F F FE E E ET T T TY Y Y Y I I I IN N N NS S S ST T T TR R R RU U U UC C C CT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S · R ea d all of these instructio ns and sav e them for f ut ur e reference . · F ollow all war nings and inst[...]

  • Page 4

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 4 CITIZEN W W W WI I I IC C C CH H H HT T T TI I I IG G G GE E E E S S S SI I I IC C C CH H H HE E E ER R R RH H H HE E E EI I I IT T T TS S S SA A A AN N N NW W W WE E E EI I I IS S S SU N UN UN UNG G G GE E E EN N N N · Lesen S ie die nachfolgen den Anweis ungen sorgfältig durch un d bewahren S i e sie a uf.[...]

  • Page 5

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 5 CITIZEN IMPORT ANT : : : : This equipm ent generates , uses , and can ra diate radio fr equency e nerg y and if not inst alled an d used in ac cordance w ith the instruction man ual, may cause interf erence to radio comm unicatio ns. It has been test ed and found to com ply with th e limits f or a Class A comp[...]

  • Page 6

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 6 CITIZEN < < < <C C C CA A A AU U U UT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S> > > > 1. Prio r to using th e equi pment, be sure to rea d this U ser's Man ual tho roug hly . Please keep it ha ndy for reference whenev er i t may b e needed. 2. The info rmation co nt a ined herein ma y be [...]

  • Page 7

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 7 CITIZEN S S S SA A A AF F F FE E E ET T T TY Y Y Y P P P PR R R RE E E EC C C CA A A AU U U UT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S -- -- -- ----- --- --- --- B B B BE E E E S S S SU U U U RE RE RE RE T T T TO O O O O O O OB B B BS S S SE E E ER R R RV V V VE E E E In order to prev ent h azards to an operat or or[...]

  • Page 8

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 8 CITIZEN W W W WA A A AR R R RN N N NI I I IN N N NG G G G · Never han dle the equipment in the following manners , as it may b reak, become out of order , or ov erheat causing s m ok e and resulting i n fire or electri c sh ock. If the equipm ent is used i n an ab nor ma l cond ition, suc h as w hen broken, t[...]

  • Page 9

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 9 CITIZEN P P P PR E RE RE REC C C CA A A AU U U UT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S F F F FO O O OR R R R I I I IN N N NS S S ST T T TA A A ALL LL LL LLA A A AT T T TI I I IO O O ON N N N · Do not us e or store t he equi pme nt in a place expose d to f ir e, moi sture , or dir ect su nlig ht, or in a plac e n[...]

  • Page 10

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 10 CITIZEN P P P PR E RE RE REC C C CA A A AU U U UT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S F F F FO O O OR R R R H H H HA A A AN N N ND D D DL L L LI I I IN N N NG G G G Do not ha nd le the equipm ent in the follo wing mann ers , becau se problems m a y result. · Do not us e a po wer sup ply other than t he s p ec [...]

  • Page 11

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 11 C I T I Z E N D D D DA A A AI I I IL L L LY Y Y Y M M M MA A A AI I I IN N N NT T T TE E E EN N N NA A A AN N N NC C C CE E E E · Prior to starting m aintenance w ork, be sure to t urn off the main bo dy . · Use a dry soft cloth to wipe off stains and dust from the surfaces of the main body case . F or sev [...]

  • Page 12

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 12 CITIZEN C C C CO O O ON N N NT T T TE E E EN N N NT T T TS S S S 1. OUTLINE ...................................................................................................................... ........................ 15 1.1 F eature s ........................................................................[...]

  • Page 13

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 13 CITIZEN 5. DIP SWITCH SETTING .......................................................................................................................35 5.1 Location of DIP Switch ...................................................................................................................... 35 5.2 DIP S[...]

  • Page 14

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 14 CITIZEN 1 1. DRA WER KICK-OUT CONNEC TOR ................................................................................................ 52 1 1. 1 Specifications of Drawer Kick-Out Conne ctor ................................................................................ .5 2 1 1. 2 Connector's Pin Con[...]

  • Page 15

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 15 CITIZEN <<< <<< <<< <<< G G G Ge e e er r r rm m m ma a a an n n n >> >> >> >>> > > > 4. BETR IEB ............................................................................................................................................[...]

  • Page 16

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 16 CITIZEN 1 1 1 1. . . .O O O OU U U UTL TL TL TLI I I IN N N NE E E E This is a small-s i ze dot im pact printer dev eloped for v arious data com m unication terminals , POS terminals , kitche n-use print ers , bank car d, ter minal s , and so on. Its abun dant built- in feat ures allo w you to wi dely use thi[...]

  • Page 17

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 17 CITIZEN 2 2 2 2. . . .B A BA BA BAS S S SI I I IC C C C S S S SP P P PE C EC EC ECI I I IF F F FI I I IC C C CA A A AT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S 2 2 2 2. . . .1 1 1 1M M M Mo o o od d d de e e el l l l C C C Cl l l la a a as s ss ss ssi i i if f f fi i i ic c c ca a a at t t ti i i io o o on n n ns s [...]

  • Page 18

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 18 CITIZEN 2 2 2 2. . . .2 2 2 2B B B Ba a a as s s si i i ic c c c S S S Sp p p pe e e ec c c ci i i if f f fi i i ic c c ca a a at t t ti i i io o o on n n ns s s s Model Item iDP-3 420 iDP-3 421 iDP-3423 Printer mec ha n ism DP-410 seri es ( CITIZEN) Print method Serial dot impact method (Bidirectional prin t[...]

  • Page 19

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 19 CITIZEN 2 2 2 2. . . .3 3 3 3P P P Pa a a ap p p pe e e er r r r S S S Sp p p pe e e ec c c ci i i if f f fi i i ic c c ca a a at t t ti i i io o o on n n ns s s s 2 2 2 2. . . .3 3 3 3. . . .1 1 1 1R R R Re e e ec c c co o o om m mm mm mme e e en n n nd d d de e e ed d d d P P P Pa a a ap p p pe e e er r r r[...]

  • Page 20

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 20 CITIZEN 3 3 3 3. . . .O O O OU U U UT T T T ER A ER A ER A ER AP P P PP P P PE E E EAR AR AR ARA A A AN N N N CE A CE A CE A CE AN N N ND D D D C C C CO O O OM M M MP P P PO O O ON N N NE E E EN N N NT T T T P P P PA A A AR R R RT T T TS S S S 3 3 3 3. . . .1 1 1 1i i i iD D D DP P P P- - - -342 342 342 3420 [...]

  • Page 21

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 21 CITIZEN 3 3 3 3. . . .2 2 2 2i i i iD D D DP P P P- - - -342 342 342 3421 1 1 1 Interface Connector Drawer Kic k-O u t Connector P ower Con nector Ground ing T er mi na l T o p Cov er P o wer Switch FEED Switch ERROR Lamp PO WER Lam p[...]

  • Page 22

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 22 CITIZEN 3 3 3 3. . . .3 3 3 3i i i iD D D DP P P P- - - -342 342 342 3423 3 3 3 PO WER Lam p ERROR Lamp FEED Switch P o wer Switch T o p Cov er Interface Connector Drawer Kic k-O u t Connector P ower Con nector Ground ing T er mi na l[...]

  • Page 23

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 23 CITIZEN 4 4 4 4. . . .O O O OP P P PE R ER ER ERA A A AT T T TI I I IO O O ON N N N 4 4 4 4. . . .1 1 1 1C C C Co o o on n nn nn nne e e ec c c ct t t ti i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e P P P Po o o ow w w we e e er r r r C C C Co o o or r r rd d d d 1. T urn off the P ower switc h. 2. Connect a po [...]

  • Page 24

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 24 CITIZEN 4 4 4 4. . . .2 2 2 2C C C Co o o on n nn nn nne e e ec c c ct t t ti i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e I I I In n n nt t t te e e er r r rf f f fa a a ac c c ce e e e C C C Ca a a ab b b bl l l le e e e 1. T ur n off the power . (Mating side included) 2. Check the top and bottom of the cable [...]

  • Page 25

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 25 CITIZEN 4 4 4 4. . . .3 3 3 3A A A At t tt tt tta a a ac c c ch h h hi i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e F F F Fe e e er r r rr r r ri i i it t t te e e e C C C Co o o or r r re e e e t t t to o o o t t t th h h he e e e I I I In n n nt t t te e e er r r rf f f fa a a ac c c ce e e e C C C Ca a a ab b[...]

  • Page 26

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 26 CITIZEN 4 4 4 4. . . .4 4 4 4C C C Co o o on n nn nn nne e e ec c c ct t t ti i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e D D D Dr r r ra a a aw w w we e e er r r r K K K Ki i i ic c c ck k k k- - - -O O O Ou u u ut t t t C C C Co o o on n nn nn nne e e ec c c ct t t to o o or r r r 1. T urn off the pow e r . 2[...]

  • Page 27

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 27 CITIZEN 4 4 4 4. . . .6 6 6 6S S S Se e e et t tt tt tti i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e C C C Ca a a as s s ss s s se e e ett tt tt tte e e e R R R Ri i i ib b b bb b b bo o o on n n n (1) Open the pr int er cov er . (2) Open the auto cutter . (iDP-3 421/3423) (3) I f the ribbon is slackened, turn [...]

  • Page 28

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 28 CITIZEN 4 4 4 4. . . .7 7 7 7I I I In n n ns s s se e e er r r rt t t ti i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e P P P Pa a a ap p p pe e e er r r r 4 4 4 4. . . .7 7 7 7. . . .1 1 1 1I I I In n n ns s s se e e er r r rt t t ti i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e P P P Pa a a ap p p pe e e er r r r ( [...]

  • Page 29

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 29 CITIZEN P P P Pa a a ap p p pe e e er r r r R R R Ro o o oll ll ll ll S S S Se e e ett tt tt tti i i in n n ng g g g D D D Di i i ir r r re e e ec c c ct t t ti i i io o o on n n n Good No Good[...]

  • Page 30

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 30 CITIZEN 4 4 4 4. . . .7 7 7 7. . . .2 2 2 2I I I In n n ns s s se e e er r r rt t t ti i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e P P P Pa a a ap p p pe e e er r r r R R R Ro o o oll ll ll ll ( ( ( (D D D Du u u up p p pli li li lic c c ca a a ab b b bl l l le e e e 2 2 2 2- - - -s s s sh h h he e e ee e e et [...]

  • Page 31

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 31 CITIZEN 4 4 4 4. . . .7 7 7 7. . . .3 3 3 3R R R Re e e em m m mo o o ov v v vi i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e W W W Wo o o ou u u un n n nd d d d P P P Pa a a ap p p pe e e er r r r R R R Ro o o oll ll ll ll ( ( ( (i i i iD D D DP P P P- - - -3 3 3 3423 423 423 423) ) ) ) 1. Open the pr int er cov[...]

  • Page 32

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 32 CITIZEN 4 4 4 4. . . .9 9 9 9H H H Ho o o ow w w w t t t to o o o R R R Re e e em m m mo o o ov v v ve e e e R R R Re e e em m m ma a a ai i i in n n ni i i in n n ng g g g P P P Pa a a ap p p pe e e er r r r R R R Ro o o ol l l ll l l l (1) Open the pr int er cov er . (2) Open the auto cutter . (iDP-3 421/34[...]

  • Page 33

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 33 CITIZEN 4 4 4 4. . . .1 1 1 11 1 1 1U U U Un n n nl l l lo o o oc c c ck k k ki i i in n n ng g g g t t t th h h he e e e C C C Cu u u ut t t tt t t te e e er r r r ( ( ( (i i i iD D D DP P P P- - - -3 3 3 3421 421 421 421/ / / /3 3 3 34 4 4 423 23 23 23) ) ) ) 1. Open t he pr inter cov er . 2. Press the FEED[...]

  • Page 34

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 34 CITIZEN 4 4 4 4. . . .1 1 1 12 2 2 2O O O Op p p pe e e er r r ra a a at t t ti i i io o o on n n n P P P Pa a a an n n ne e e el l l l a a a an n n nd d d d D D D Di i i is s s sp p p pl l l la a a ay y y y o o o of f f f E E E Er r r rr r r ro o o or r r r 1. PO WER lamp (Green) This lamp i s il luminate d [...]

  • Page 35

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 35 CITIZEN 4 4 4 4. . . .1 1 1 13 3 3 3O O O Op p p pe e e er r r ra a a at t t ti i i io o o on n n n F F F Fl l l lo o o ow w w w a a a at t t t P P P Po o o ow w w we e e er r r r- - - -o o o on n n n "Clear Data in Buffer" Y es (FEED SW) and Enlarge d R ed Pr int F eed SW ? Buffer dat a FEED SW ? ([...]

  • Page 36

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 36 CITIZEN 5 5 5 5. . . .D D D DI I I IP P P P S S S SW W W WI I I IT T T TC C C CH H H H S S S SE E E ET T T TT T T TI I I IN N N NG G G G 5 5 5 5. . . .1 1 1 1L L L Lo o o oc c c ca a a at t t ti i i io o o on n n n o o o of f f f D D D DI I I IP P P P S S S Sw w w wi i i it t t tc c c ch h h h 1. T urn off th[...]

  • Page 37

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 37 CITIZEN 5 5 5 5. . . .2 2 2 2D D D DI I I IP P P P S S S Sw w w wi i i it t t tc c c ch h h he e e es s s s S S S Se e e ett tt tt tti i i in n n ng g g g 1) DI P Switch 1 No . Functio n O N OFF Upon Shipment from F act or y DS1-1 Auto cutter Y es No ON *1 DS1-2 Inter national charac ters ON *2 DS1-3 ² ON *2[...]

  • Page 38

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 38 CITIZEN 2) DI P Switch 2 No . Functio n ON OFF Fact or y Setting DS2-1 Bit length 8 bits 7 bits ON DS2-2 P arity N o Y es ON DS2-3 Odd/Even Odd E v en ON DS2-4 Communication mode DTR/DSR X ON /X OFF ON DS2-5 B aud rate ON DS2-6 ² ON DS2-7 ² See the table below OFF DS2-8 Un used -- OFF Baud r ate Baud rate D[...]

  • Page 39

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 39 CITIZEN 6 6 6 6. . . .P P P PR E RE RE RES S S SE E E ET T T T J J J JU U U UM M M MP P P PE E E ER R R R S S S SE E E ETT TT TT TTI I I IN N N NG G G G 6 6 6 6. . . .1 1 1 1L L L Lo o o oc c c ca a a at t t ti i i io o o on n n n o o o of f f f P P P Pr r r re e e es s s se e e et t t t J J J Ju u u um m m m[...]

  • Page 40

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 40 CITIZEN 7 7 7 7. . . .M M M MO O O OD D D DE E E E S S S SE E E ETT TT TT TTI I I IN N N NG G G G M M M ME E E ET T T TH H H HOD OD OD OD This pr inter ha s the CBM, ST AR, and ESC/POS mode. Any desir ed mode can be sel ected and set accord ing t o y our need. (1) Setting metho d · See 5. DIP SWITCH SETTIN G[...]

  • Page 41

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 41 CITIZEN 8 8 8 8. . . .I I I IN N N NP P P PU U U UT T T T B B B BU U U UFF FF FF FFE E E ER R R R B B B BAC AC AC ACK K K KU U U UP P P P F F F FU U U UN N N NC C C CT T T TI I I IO O O ON N N N 8 8 8 8. . . .1 1 1 1B B B Bu u u uf f f ff f f fe e e er r r r S S S Si i i iz z z ze e e e W ith the DIP s witc h[...]

  • Page 42

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 42 CITIZEN 9 9 9 9. . . .P P P PA A A AR R R RA A A ALL LL LL LLE E E EL L L L I I I IN N N NT T T TE E E ER R R RF F F FA A A AC C C CE E E E 9 9 9 9. . . .1 1 1 1S S S Sp p p pe e e ec c c ci i i if f f fi i i ic c c ca a a at t t ti i i io o o on n n ns s s s · Data in put system : 8-bit paralle l sy st em ([...]

  • Page 43

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 43 CITIZEN 9 9 9 9. . . .3 3 3 3I I I In n n np p p pu u u ut t t t a a a an n n nd d d d O O O Ou u u ut t t tp p p pu u u ut t t t S S S Si i i ig g g gn n n na a a al l l ls s s s 9 9 9 9. . . .3 3 3 3. . . .1 1 1 1I I I In n n np p p pu u u ut t t t a a a an n n nd d d d O O O Ou u u ut t t tp p p pu u u ut [...]

  • Page 44

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 44 CITIZEN 9 9 9 9. . . .3 3 3 3. . . .2 2 2 2E E E El l l le e e ec c c ct t t tr r r ri i i ic c c ca a a al l l l C C C Ch h h ha a a ar r r ra a a ac c c ct t t te e e er r r ri i i is s s st t t ti i i ic c c cs s s s (1) Inpu t signal leve l All the i n put signals ar e at t he TTL lev el. "HIGH"[...]

  • Page 45

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 45 CITIZEN 9 9 9 9. . . .3 3 3 3. . . .3 3 3 3T T T Ti i i im m m mi i i in n n ng g g g C C C Ch h h ha a a ar r r rt t t t (1) Data in p ut and print ing timing T1, T 2, T3 : 0.5 m s MIN T4 : 270 ns MAX T5 : 2.3 m s TYP T6 : 500 ms MIN (At po w er-on) 9 9 9 9. . . .3 3 3 3. . . .4 4 4 4D D D Da a a at t t ta a[...]

  • Page 46

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 46 CITIZEN 10 10 10 10. . . .S S S SE E E ER R R RI I I IA A A AL L L L I I I IN N N NT T T TE E E ER R R RF F F FA C AC AC ACE E E E 10 10 10 10. . . .1 1 1 1S S S Sp p p pe e e ec c c ci i i if f f fi i i ic c c ca a a at t t ti i i io o o on n n ns s s s (1) Sync hronous system: Async hronous (2) Baud rate: 1[...]

  • Page 47

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 47 CITIZEN 10 10 10 10. . . .2 2 2 2C C C Co o o on n nn nn nne e e ec c c ct t t to o o or r r r' '' 's s s s P P P Pi i i in n n n C C C Co o o on n n nf f f fi i i ig g g gu u u ur r r ra a a at t t ti i i io o o on n n n Mode No . CBM ST AR ECS/POS 1F G ¬¬ 2T X D ¬¬ 3R X D ¬¬ 4R T S[...]

  • Page 48

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 48 CITIZEN 10 10 10 10. . . .3 3 3 3I I I In n n np p p pu u u ut t t t a a a an n n nd d d d O O O Ou u u ut t t tp p p pu u u ut t t t S S S Si i i ig g g gn n n na a a al l l ls s s s 10 10 10 10. . . .3 3 3 3. . . .1 1 1 1I I I In n n np p p pu u u ut t t t a a a an n n nd d d d O O O Ou u u ut t t tp p p pu[...]

  • Page 49

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 49 CITIZEN (8) RCH When t he print er is rea dy to rece ive , this signal is turned to Space . This signa l line is the same as DTR. (9) mTXD TXD signal for th e diode gate. (10) mRXD RXD signal for the diode g ate. (1 1) FG This is a Fra me Ground sig nal. (12) GND This is a common ground o n t he c ircuit.[...]

  • Page 50

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 50 CITIZEN 10 10 10 10. . . .3 3 3 3. . . .2 2 2 2D D D Da a a at t t ta a a a C C C Co o o on n n nf f f fi i i ig g g gu u u ur r r ra a a at t t ti i i io o o on n n n t Mark b 0 , b 1 , b 2 , · · · · Space (1) (2) (3) (1) Star t Bit (2) Data Bit (+ Parity Bit) (3) Stop Bit (1 or More) (1) Star t bit Afte[...]

  • Page 51

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 51 CITIZEN 10 10 10 10. . . .3 3 3 3. . . .3 3 3 3E E E Er r r rr r r ro o o or r r r D D D De e e et t t te e e ec c c ct t t ti i i io o o on n n n A parity error , framing er ror , and o v err un er ror are detecte d. Wh en an error is detected, that data is stored in the buffer as "?". (1) Framing [...]

  • Page 52

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 52 CITIZEN 10 10 10 10. . . .3 3 3 3. . . .6 6 6 6E E E El l l le e e ec c c ct t t tr r r ri i i ic c c ca a a al l l l C C C Ch h h ha a a ar r r ra a a ac c c ct t t te e e er r r ri i i is s s st t t ti i i ic c c cs s s s (1) RS-232C circ uit Input (RXD , DSR, mRXD) [Printer Sid e] [Host Side] Output (DTR ,[...]

  • Page 53

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 53 CITIZEN 1 1 1 11 1 1 1. . . .D D D DR R R RA A A AW W W WE E E ER R R R K K K KI I I IC C C CK K K K- - - -O O O OU U U UT T T T C C C CO O O ON N NN NN NNE E E EC C C CT T T TO O O OR R R R 1 1 1 11 1 1 1. . . .1 1 1 1S S S Sp p p pe e e ec c c ci i i if f f fi i i ic c c ca a a at t t ti i i io o o on n n n[...]

  • Page 54

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 54 CITIZEN 12 12 12 12. . . .M M M MA A A AI I I IN N N NT T T TE E E EN N N NA A A AN N N N CE A CE A CE A CE AN N N ND D D D S S S SE E E ER R R RV V V VI I I IC C C CE E E E F or the infor mation on mainte nance and service, please contact o ur dealer or at the following address . Northern America Other Areas[...]

  • Page 55

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 55 CITIZEN 13 13 13 13. . . . P P P PR R R RI I I IN N N NT T T T C C C CO O O ON N N NT T T TR R R RO O O OL L L L F F F FU N UN UN UNC C C CT T T TI I I IO O O ON N N NS S S S 13 13 13 13. . . .1 1 1 1C C C CB B B BM M M M M M M Mo o o od d d de e e e 13 13 13 13. . . .1 1 1 1. . . .1 1 1 1 C C C Co o o om m m[...]

  • Page 56

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 56 CITIZEN 13 13 13 13. . . .1 1 1 1. . . .2 2 2 2 D D D De e e es s s sc r cr cr cri i i ip p p pt t t ti i i io o o on n n n o o o of f f f I I I It t t te e e em m m ms s s s XXXX ALL [Function] Command name [Code] A row of command constituent code is represented by a hexadecimal n umber with < >H, bina[...]

  • Page 57

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 57 CITIZEN D D D De e e et t t ta a a ail il il ils s s s FF n [Functio n] n-line pa per feed [Code] <0C >H n [Range] 1 £ n £ 127 [Outline] This command fee ds the paper by n-line s. Y ou can set n = 1 to 127 lines . If the print buff er conta ins the data, use of this com mand fe eds the paper b y n-lin[...]

  • Page 58

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 58 CITIZEN SI [Functio n] Canceli ng the double wi dt h c haracter [Code] <0F>H [Outli ne] T his com man d cancel s the doubl e widt h charact ers set with SO . T he data follow ing this com m a nd are print ed in the ordinary char act er w idth. LF [Functio n] Printing an d paper feed [Code] <0A>H [[...]

  • Page 59

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 59 CITIZEN DC1 [Functio n] Initia liz i ng the printer [Code] <1 1>H [Outli ne] This comm and initia l izes the print e r . The inpu t buffer is not cleared. The setting s of the D IP switc h s egments are not re- rea d. DC2 [Functio n] Specifying / Canceling the i n verted charact er [Code] <12>H [O[...]

  • Page 60

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 60 CITIZEN DC3 [Functio n] Specifying t h e red print [Code] <13>H [Outli ne] T his command spec ifies red-colo r character s . All the c haracter s in one line are printed in red by prefixing the p rint data with this command and s ending it to the print er . When y ou wa nt to use red c haracte rs, use t[...]

  • Page 61

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 61 CITIZEN ESC " * " n1 n2 [Functio n] Specifying t h e bit image mode [Code] <1B >H <2A>H n1 n2 [Range] 1 £ n1 + 256 ´ n2 £ 378 [Outli ne] T his comm and al low s print ing in t he bit image m ode . Divide t he nu mber of dots printe d b y 256 an d assume it s quotient to be n2 and rem [...]

  • Page 62

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 62 CITIZEN ESC "1" [Functio n] Setting t he 1/ 9- inch line f ee d width [Code] <1B >H <31>H [Outli ne] T his comm and sets the lin e feed width t o 1/ 9 inc h. ESC "2" [Functio n] Setting t he 2/ 9- inch line f ee d width [Code] <1B >H <32>H [Outli ne] T his comm and [...]

  • Page 63

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 63 CITIZEN ESC "N" n [Functio n] Specifying t h e perforation ski p [Code] <1B >H <4E>H n [Range] 1 £ n £ 126 [Outli ne] This comman d feeds( Skips ) the l ines spec ifie d with n w ithout print ing . How ev er , you ca nnot specify bey ond the lengt h of one page . ESC "O" [Fun[...]

  • Page 64

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 64 CITIZEN ESC "t" n [Function] Selecting the character co de table [Code] <1B >H <74>H n [Range] 0 £ n £ 255 [Outli ne] T his comm and selects P age-n of Charac t er C ode T able . [Default] D epend s upon DIP sw it ch setting . n Charact er Code T able n Charac t er Code T able 0 C BM I[...]

  • Page 65

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 65 CITIZEN ESC BEL n1 n2 [Function] Setting the external device dr ive pulse wi dth [Code] <1B >H <07>H n1 n2 [Range] 1 £ n1 £ 127 1 £ n2 £ 127 [Outline] This command sets the power -o n time to driv e a n external device (Cash drawer). P ower -on time = n1 ´ 10 (ms) Delay time = n2 ´ 10 (ms) T[...]

  • Page 66

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 66 CITIZEN FS [Function] Driving command B draw er -1 [Code] <1C>H [Outli ne] This comman d dri v es the dra w er c on nector No . 2 pin un der th e con ditio n set w it h the <ESC><BEL> n1 n2 command. SUB [Function] Driving command for drawer -2 [Code] <1A>H [Outli ne] As soon as th is c[...]

  • Page 67

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 67 CITIZEN ESC "P" 0 (iDP-342 1/3423 only) [Functio n] Full cut [Code] <1B>H<50>H<00>H [Outli ne] T his comm and fully cut s t he paper . ESC "P" 1 (iDP-342 1/3423 only) [Functio n] P ar tial cut [Code] <1B>H<50>H<01>H [Outli ne] T his comm and partially cu[...]

  • Page 68

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 68 CITIZEN ESC "&" <0> n1 n2 [m0 m1 ... m5 m6 m7 m8 m9 ] n2 - n1 + 1 [Functio n] Defining the D o wnload c ha racter set [Code] <1B>H <26>H <00>H n1 n2 [m0 m1 ... m5 m6 m7 m8 m9] n2 - n1 + 1 [Range] 32 £ n1 £ n2 £ 255 m0 = 0 or m0 = 128 [Outli ne] T his com man d defin es[...]

  • Page 69

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 69 CITIZEN ESC "%" n [Functio n] Specifying / Canceling the d o wnload c hara cter set [Code] <IB >H <25>H n [Outli ne] T his command se lects/des elects the do wnload c haracter set. The dow nload char acters cannot be prin ted by s imply defining them wit h the abov e-mentio ned ESC &[...]

  • Page 70

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 70 CITIZEN ESC DC3 n [Functio n] Printing t he m e ssage [Code] <1B >H <13>H n [Range] 1 £ n £ 10 [Functio n] This command print s a me ssage . If the v alue of n is specifie d be y ond t he ra nge , the mes sage w i ll not be print e d. ESC "y" n [Functio n] Setting t he print lines aft [...]

  • Page 71

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 71 CITIZEN ESC DC2 n1 n2 [Functio n] Deleting t he download c haracter , me ssage, bit im age [Code] <1B >H <12>H n1 n2 [Range] 0 £ n1 £ 3 0 £ n2 (Specify 0 at n1 = 0) (1 £ n2 £ 10 at n1 = 1) (32 £ n2 £ 255 at n1 = 2) (Specify 0 at n1 = 3) [Outli ne] T his comm and deletes t he download ed cha[...]

  • Page 72

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 72 CITIZEN GS " * " n1 n2 [d] n 1 ´ n2 ´ 8 [Funct io n] Defini ng t he downlo ad, bit image [Code] <1D>H <2A >H <n1> <n2> [<d>] n1 ´ n2 ´ 8 [Range] 1 £ n1 £ 45 0 £ n2 £ 24 Note) T ake care that the number of data (n1 ´ n2 ´ 8) is equ al to or smaller th an 2,048.[...]

  • Page 73

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 73 CITIZEN GS ¤ m [Functio n] Printing t he download, bit i mage [Code] <1D>H <2F>H m [Range] 0 £ m £ 255 [Outli ne] T his comm and prints t he b it image sav ed in the n u mber specifie d with m. [Caution] If the prin t buffer contains the data, this com mand wil l be ignored. If the bit image ha[...]

  • Page 74

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 74 CITIZEN 13 13 13 13. . . .2 2 2 2S S S ST T T T AR AR AR AR M M M Mo o o od d d de e e e 13 13 13 13. . . .2 2 2 2. . . .1 1 1 1 C C C Co o o om m mm mm mma a a an n n nd d d d L L L Li i i is s s st t t t Command Function Code P ag e 1 E SC R n Selecting t he int e rnational character set 1B H 5 2H n 75 2 ES[...]

  • Page 75

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 75 CITIZEN Command Function Code Page 42 ESC B EL n1 n2 Sett ing t he ex t ernal device dr ive p luse width 1BH 07H n1 n2 92 43 BEL Driving command A for drawer -1 07H 92 44 FS Driving command B for draw er-1 1CH 93 45 SUB Driving command for draw er-2 1AH 93 46 RS Buz zer -on 1EH 93 47 CAN Canceling t he p rint[...]

  • Page 76

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 76 CITIZEN D D D De e e et t t ta a a ail il il ils s s s ESC “ R ” n [Functio n] Selecting t he i nt ernat io nal character s e t [Code] <1B >H <52>H n [Range] 0 £ n £ 10 [Outline] T his comm and selects the i nternat ion al characters a ccording to the v alue of n. n Character Set n Charact e[...]

  • Page 77

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 77 CITIZEN DC4 [Functio n] Canceli ng the double wi dt h c haracter [Code] <14>H [Outli ne] T his com man d dese lects the dou ble width cha racter s set wit h SO . The data follow ing this co m m a nd will be pr inted in or di nar y cha racters . ESC "E" [Functio n] Specifying t h e highlight c [...]

  • Page 78

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 78 CITIZEN ESC " - " n [Functio n] Specifying / Canceling t he u n derl ine [Code] <1B >H <2D>H n [Outli ne] T his comm and selects/ des elects an underl ine. T he un derline is selecte d at n = 1 and de se lected at n = 0. The space by the horizontal tab i s not u nderlined. ESC "4&qu[...]

  • Page 79

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 79 CITIZEN SI [Functio n] Specifying t h e inv erted c h aracter [Code] <0F>H [Outli ne] T his com man d selects and print s the inv er t ed c haracter s. Ent er it at the beginn ing of one line . Otherwise , it will be in valid. Erect and inv erted character s cannot be mixed i n one li ne . DC2 [Function[...]

  • Page 80

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 80 CITIZEN LF [Functio n] Printing an d paper feed [Code] <0A>H [Outline] If the print buffer contains the data, this command will feed the line after printi ng . If not, the command o nly feeds the li ne . CR [Functio n] Printing [Code] <0D>H [Outli ne] T his comm and p rints the dat a. If the DIP s[...]

  • Page 81

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 81 CITIZEN ESC "a" n [Functio n] Setting t he n-line paper fe e d [Code] <1B >H <61>H n [Range] 1 £ n £ 127 [Outli ne] T his comman d feeds th e pape r by the num ber of lines spec ified with n. Y ou can set n = 1 to 127 line s. If the pr int b uffer contains the dat a, use of this comm a[...]

  • Page 82

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 82 CITIZEN ESC "C" <0> n [Functio n] Setting t he n-inch page lengt h [Code] <1B >H <43>H <0> n [Range] 1 £ n £ 127 [Outli ne] T his comm and sets the le ng t h of one page to n-inc hes . [Default] n = 42 VT [Functio n] V ertical tab [Code] <0B> H [Outline] This comman d[...]

  • Page 83

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 83 CITIZEN ESC "B" [n]k NUL [Functio n] Setting t he v ertical tab pos ition [Code] <1B >H <42>H [n]k <00> [Range] 1 £ n £ 255 1 £ k £ 16 [Outli ne] This command ca ncels t he alre ady s et v er tic al tab po siti on s and set s new v er t ical tab positions . They are set in the [...]

  • Page 84

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 84 CITIZEN ESC "O" [Functio n] Canceli ng the low er margin [Code] <1B >H <4F>H [Outli ne] T his comm and deselect s the set low er margin. ESC "l" n [Function] Setting the left margin [Code] <1B >H <6C>H n [Range] 0 £ n £ ( Rig ht m ar gin - 2) [Outline] This comman[...]

  • Page 85

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 85 CITIZEN HT [Functio n] Horizont al t a b [Code] <09>H [Outli ne] T his command mo ves a pr inting positio n to t he preset next horizo ntal tab positi on. This command will be ig nored unles s there is the next h orizont al tab positi on.[...]

  • Page 86

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 86 CITIZEN ESC "D" [n] k NUL [Functio n] Setting t he horizontal tab position [Code] <1B >H <44>H [n] k <00>H [Range] 1 £ n £ Max . print column s – 1 1 £ k £ 16 [Outli ne] T his comm and sets the ho riz o ntal tab po s i tio ns . n indic ates the n um be r of lines from the hea[...]

  • Page 87

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 87 CITIZEN ESC "1" [Functio n] Setting t he 1/ 9- inch line f ee d width [Code] <1B >H <31>H [Outli ne] T his comm and sets the lin e feed width t o 1/ 9 inc h. ESC "2" [Functio n] Setting t he 2/ 9- inch line f ee d width [Code] <1B >H <32>H [Outli ne] T his comm and [...]

  • Page 88

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 88 CITIZEN ESC "K" n1 <0> m1 m2 ... [Functio n] Specifying t h e 8-dot stand ar d density bit im age [Code] <1B >H <4B>H n1 <00>H m1 m2 ... [Range] 1 £ n1 £ 378/ 2 [Outli ne] T his command print s the bit image b y the numb er of data spe cified w ith n1. Printi ng wil l be un[...]

  • Page 89

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 89 CITIZEN ESC "L" n1 n2 m1 m2 ... [Functio n] Specifying t h e 8-dot doub le d ensity bit image [Code] <1B >H <4C>H n1 n2 m1 m2 ... [Range] 1 £ n1 + 256 ´ 2 £ 378 [Outli ne] This comm and print s the 8-dot dou ble density (Half -dot pr int) bit image . Printi ng wil l be unidirectio nal[...]

  • Page 90

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 90 CITIZEN ESC "h" n [Functio n] Specifying / Canceling t he d ou ble height c haracter [Code] <1B >H <68>H n [Outli ne] T he dat a follo wing this co mmand is pr inte d in doub le heig ht characte rs , except the bit image mode <ESC> "K" and <ESC> "L". In co[...]

  • Page 91

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 91 CITIZEN ESC "&" <O> n1 n2 m0 m1 m2 m3 m4 m5 m6 m7 m8 m9] n2 - n1 + 1 [Functio n] Defining t he download c haracter s et [Code] <1B>H <26>H <00>H n1 n2 [m0 m1 ... m5 m6 m7 m8 m9] n2 - n1 + 1 [Range] 32 £ n1 £ n2 £ 255 m0 = 0 or m0 = 128 [Outli ne] T his com man d defin [...]

  • Page 92

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 92 CITIZEN ESC "%" n [Functio n] Specifying / Canceling the d o wnload c hara cter set [Code] <IB >H <25>H n [Outli ne] T his command se lects/des elects the do wnload c haracter set. The dow nload char acters cannot be prin ted by s imply defining them wit h the abov e-mentio ned ESC &[...]

  • Page 93

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 93 CITIZEN ESC BEL n1 n2 [Function] Setting the external device dr ive pulse wi dth [Code] <1B >H <07>H n1 n2 [Range] 1 £ n1 £ 127 1 £ n2 £ 127 [Outline] This command sets the pow er-on time to driv e a n external device(Cash draw er). P ower -on time = n1 ´ 10 (ms) Delay time = n2 ´ 10 (ms) T [...]

  • Page 94

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 94 CITIZEN FS [Function] Driving command B for draw er -1 [Code] <1C>H [Outli ne] T his comm and driv es the dra wer con necto r no . 2 pi n under the con dit ion set with the <ESC><BEL> n1 n2 command. SUB [Function] Driving command for drawer -2 [Code] <1A>H [Outli ne] As soon as th is c[...]

  • Page 95

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 95 CITIZEN CAN [Functio n] Canceli ng the print dat a [Code] <18>H [Outli ne] T his comm and cle ars t he input buff er an d print bu ffer . In the STX-EX T mo de of the serial interface printer , the comman d cl ears the data in the data buffer and ends the S TX- ETX mode . DC3 [Functio n] Setting t he de[...]

  • Page 96

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 96 CITIZEN ESC "U" n [Functio n] Selecting t he Unidirectional/ Bidirectional p ri nt mode [Code] <1B >H <55>H n [Range] 0 £ n £ 255 [Outli ne] T his comm ands selects or deselects uni dir ectional pr int . n0 = 0 Bidirectio nal print n0 = 1 Unidirect ional print ESC "@" [Functi[...]

  • Page 97

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 97 CITIZEN ENQ [Functio n] Enquir y [Code] <05>H [Outli ne] This comman d is v alid only f or the se ria l int erface . The printer sen d s the stat us infor mat ion. If this comm and is ent ered after receiv ing the t ext inf or mation in the STX-ETX mode, the printer will send the status infor mation and[...]

  • Page 98

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 98 CITIZEN STX [Functio n] T ext sta r t [Code] <02>H [Outli ne] T his comm and is v alid only for the se rial interface . It ef fectua tes the STX-ETX mode. ETX [Function] T ext end [Code] <03>H [Outli ne] T hi s comm and is v alid only for t he seria l interface . It en ds the STX- ETX m ode and pr[...]

  • Page 99

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 99 CITIZEN * * * *E E E ET T T TX X X X- - - -S S S ST T T TX X X X M M M Mo o o od d d de e e e STX/ETX Mode Star t Sends E NQ Receiv e s Status Data Buffer Empty ? Sends S TX Odd P arity Ch ec k ? Sets T est Byte T o FFH Sets T est Byte T o 00 Ex clusiv e ORs T est Byte and Sent Da ta T est Byte Sends D at a t[...]

  • Page 100

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 100 CITIZEN ESC "d" "0" or ESC "d" <0> (iDP3421/3423 Only) [Functio n] Full cut [Code] <1B >H< 64>H<3 0 >H or <IB>H<64>H< 00>H [Outli ne] T his comm and fully cut s t he paper . ESC "d" "1" or ESC "d" <1> [...]

  • Page 101

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 101 CITIZEN ESC " ¤ " n "data" CR or LF [Functio n] Defining t he m essage [Code] <1B >H <2F>H n "data" CR or LF [Range] 1 £ n £ 10 [Outli ne] T his comm and ca n define up to a 5 0-byte mess age in one line . If the v alue of n is spec ified bey ond the r ange, the d[...]

  • Page 102

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 102 CITIZEN ESC "y" n [Functio n] Setting t he print lines aft er p aper near end det ect i on [Code] <1B >H< 79>H n [Range] 0 £ n1 £ 255 [Outli ne] T his comm and sets the n um ber of print li nes after p aper ne ar end det ection. It stops print ing aft er printi ng n ´ 2 lines si nce [...]

  • Page 103

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 103 CITIZEN GS " * " n1 n2 [d] n 1 ´ n2 ´ 8 [Funct io n] Defini ng t he downlo ad, bit image [Code] <1D>H <2A >H <n1> <n2> [<d>] n1 ´ n2 ´ 8 [Range] 1 £ n1 £ 45 0 £ n2 £ 24 Note) T ak e care t hat the num b er of data(n1 ´ n2 ´ 8 ) is equal t o or smaller t han 2[...]

  • Page 104

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 104 CITIZEN GS / m [Functio n] Printing t he download, bit i mage [Code] <1D>H <2F>H m [Range] 0 £ m £ 255 [Outli ne] T his comm and prints t he b it image sav ed in the n u mber specifie d with m. [Caution] If the prin t buffer contains the data, this com mand wil l be ignored. If the bit image ha[...]

  • Page 105

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 105 CITIZEN 13 13 13 13. . . .3 3 3 3E E E ES S S SC C C C/ / / /P P P PO O O OS S S S C C C Co o o omm mm mm mma a a an n n nd d d ds s s s 13 13 13 13. . . .3 3 3 3. . . .1 1 1 1 C C C Co o o om m mm mm mma a a an n n nd d d d L L L Li i i is s s st t t t Command Function Code P ag e 1 HT Horizontal tab 09H 10[...]

  • Page 106

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 106 CITIZEN D D D De e e et t t ta a a ail il il ils s s s HT [Functio n] Horizont al t a b [Code] <09>H [Outli ne] T hi s comman d mov es a print ing position t o the next hor izontal tab po sition. If the next h oriz o ntal tab pos i tio n is not set, this comm and will be ig nor ed. [Cautio n] The horiz[...]

  • Page 107

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 107 CITIZEN CR [Functio n] Printing [Code] <0D>H [Outli ne] T his comm and p rints the dat a. If the DIP sw itc h segme nts 1 to 6 are set to OF F , the pr inter will print the dat a in the print b uffer and feed the paper by one line. If they are set to ON , the printer will print the data in the print bu[...]

  • Page 108

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 108 CITIZEN ESC "!" n [Function] Setting the print mode batc h [Code] <1B >H <21>H n [Range] 0 £ n £ 255 [Outline] Sets the print mode. "n" (Each bit) has the following meanings. V a lues Bit Funct ion 01 0 Undef ined -- 1 Undef ined -- 2 Undef ined -- 3 High-l ighting Cance led[...]

  • Page 109

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 109 CITIZEN ESC "%" n [Functio n] Specifying / Canceling the d o wnload c hara cter set [Code] <1B >H <25>H n [Range] 0 £ n £ 255 [Outli ne] T his com man d select s/deselects th e downloa d character set . n is v alid only for the least sig nificant bit . Setting n 0 = 1 selects the do w[...]

  • Page 110

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 10 CITIZEN ESC "&" s n m [a [p] s ´ a]m - n + 1 [Functio n] Defining t he download c haracter s et [Code] <1 B>H <26>H s n m [a[p] ... <p s ´ a>] m - n + 1 [Range ] s = 2 32 £ n £ m £ 255 0 £ a £ 9 0 £ p1 ... ps ´ a £ 255 [Outli ne] T his comm and defines t he downloa [...]

  • Page 111

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 1 1 CITIZEN ESC " * " m n1 n2 [ d] n1 + 256 ´ n2 [Functio n] Specifying t h e bit image mode [Code] <1B >H <2A>H m n1 n2 [d] n1 + 256 ´ 2 [Range ] m = 0, 1 0 £ n1 £ 255 0 £ n2 £ 3 0 £ d £ 255 [Outli ne] T his command spec ifies the b i t image for the mode m as to the number of do[...]

  • Page 112

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 12 CITIZEN ESC "2" [Functio n] Setting t he 1/ 6- inch line f ee d width [Code] <1B >H <32>H [Outli ne] T his comm and sets the lin e feed width t o 1/ 6 inc h. ESC "3" [Functio n] Setting t he line feed width i n minimum p it c h increme nt s [Code] <1B >H <33>H [Ou[...]

  • Page 113

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 13 CITIZEN ESC "D" [n]k NUL [Functio n] Setting t he H o rizontal tab p o sit ion [Code] <1B >H <44>H [n]k <00>H [Range] 1 £ n £ 255 0 £ k £ 32 [Outli ne] T his command set s the horiz onta l tab positio n. n denotes the n umber of columns from the head of the l ine to the horiz[...]

  • Page 114

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 14 CITIZEN ESC "R" n [Functio n] Selecting t he i nt ernat io nal character s e t [Code] <1B >H <52>H n [Range] 0 £ n £ 10 [Outline] T his comm and selects the i nternat ion al characters a ccording to the v alue of n. n C haract er Set n C haract e r Set 0 U .S .A . 6 Italy 1F r a n c [...]

  • Page 115

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 15 CITIZEN ESC "U" n [Functio n] Specifying / Canceling t he U ni directional p ri nt mode [Code] <1B >H <55>H [Range] 0 £ n £ 255 [Outli ne] T his comm and selects/ des elects unid i rect ion al print. n is valid o nly for the lea st signif ic ant bit. nF u n c t i o n 0 Deselects 1 Se[...]

  • Page 116

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 16 CITIZEN ESC "c" "4" n [Functio n] Selecting t he paper near end sen sor vali d f or pr int stop [Code] <1B >H< 63>H<3 4 >H n [Range] 0 £ n £ 255 [Outli ne] T his command se lects the no- pape r detector stat e in whic h printing sho uld be stoppe d. V a lue Bit Funct [...]

  • Page 117

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 17 CITIZEN ESC "d" n [Functio n] Printing an d n-line pape r f ee d [Code] <1B >H <64>H n [Range] 0 £ n £ 255 [Outli ne] T his comm and fee ds the pape r by n- lines af ter printi ng the one line w o rth of data sav ed in the pr int buffer . ESC i (iDP3421/3423 O nly) [Functio n] Full c[...]

  • Page 118

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 18 CITIZEN ESC "p" m n1 n2 [Functio n] Specifying t h e pulse generatio n [Code] <1B >H <70>H m n1 n2 [Range] 0 £ m £ 1 0 £ n1 £ n2 £ 255 [Outli ne] This comman d out put s the sig nals s pecif ie d wit h n1 a nd n2 t o the co nn ector pins . m Connector Pin 0 Drawer kic k connector [...]

  • Page 119

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 1 19 CITIZEN ESC "r" n [Functio n] Selecting t he printing color [Code] <1B >H <72>H n [Range ] n = 0, 1 [Outli ne] T his command se lects a print co lor for each line . Set ting n = 0 select s black. Setting n = 1 select s red. The comm and is v alid only when it is entere d at the head of[...]

  • Page 120

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 120 CITIZEN ESC "u" n [Functio n] Sending t he status for perip h er al d ev ice [Code] <1B >H <75>H n [Range ] n = 0 [Outli ne] T his comm ands sends t he st at us of the connector n o . 3 pin. n Connector P i n 0 Draw er kick-out connector N o. 3 pin Status S ent V a lue Bit Funct ion 01 [...]

  • Page 121

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 121 CITIZEN ESC "v" [Functio n] Sending t he printer statu s [Code] <1B >H <76>H [Outli ne] T his comm and sends th e printer statu s . [Cautio n] This comm and is v alid only for the se rial int erface . T he follow ing ta ble list s the status sent. In ca se of DTR/DSR control, only one b[...]

  • Page 122

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 122 CITIZEN ESC "{ " n [Functio n] Specifying / Canceling t he i n verted c haracter print [Code] <1B >H <7B>H n [Range] 0 £ n £ 255 [Outli ne] T his com man d select s/deselects i nv er ted pri nt. n is vali d only for the least signif ic ant bit. nT y p e 0 Deselects th e in verted char[...]

  • Page 123

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 123 CITIZEN ESC DC3 n [Functio n] Printing t he m e ssage [Code] <1B >H <13>H n [Range] 1 £ n £ 10 [Functio n] This command print s a me ssage . If the v alue of n is specifie d be y ond t he ra nge , the mes sage w i ll not be print e d. ESC "y" n [Functio n] Setting t he print lines aft[...]

  • Page 124

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 124 CITIZEN ESC DC2 n1 n2 [Functio n] Deleting t he download c haracter , me ssage, bit im age [Code] <1B >H <12>H n1 n2 [Range] 0 £ n1 £ 3 0 £ n2 (Specify 0 at n1 = 0) (1 £ n2 £ 10 at n1 = 1) (32 £ n2 £ 224 at n1 = 2) (Specify 0 at n1 = 3) [Outli ne] T his comm and deletes t he download ed ch[...]

  • Page 125

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 125 CITIZEN GS " * " n1 n2 [d] n 1 ´ n2 ´ 8 [Funct io n] Defini ng t he downlo ad, bit image [Code] <1D>H <2A >H <n1> <n2> [<d>] n1 ´ n2 ´ 8 [Range] 1 £ n1 £ 45 0 £ n2 £ 24 Note) T ak e care t hat the num b er of data(n1 ´ n2 ´ 8 ) is equal t o or smaller t han 2[...]

  • Page 126

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 126 CITIZEN GS ¤ m [Functio n] Printing t he download, bit i mage [Code] <1D>H <2F>H m [Range] 0 £ m £ 255 [Outli ne] T his comm and prints t he b it image sav ed in the n u mber specifie d with m. [Caution] If the prin t buffer contains the data, this com mand wil l be ignored. If the bit image h[...]

  • Page 127

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 127 CITIZEN 14 14 14 14. . . .C C C CH H H HA A A AR R R RA A A AC C C CT T T TE E E ER C R C R C R CO O O OD D D DE E E ES S S S T T T TA B AB AB ABL L L LE E E E 14 14 14 14. . . .1 1 1 1C C C CB B B BM M M M ( ( ( (D D D Do o o om m m me e e es s s st t t ti i i ic c c c) ) ) )[...]

  • Page 128

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 128 CITIZEN 14 14 14 14. . . .2 2 2 2C C C CB B B BM M M M ( ( ( (I I I In n n nt t t te e e er r r rn n n na a a at t t ti i i io o o on n n na a a al l l l) ) ) )[...]

  • Page 129

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 129 CITIZEN 14 14 14 14. . . .3 3 3 3S S S ST T T T AR AR AR AR ( ( ( (D D D Do o o om m m me e e es s s st t t ti i i ic c c c) ) ) )[...]

  • Page 130

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 130 CITIZEN 14 14 14 14. . . .4 4 4 4S S S ST T T T AR AR AR AR ( ( ( (I I I In n n nt t t te e e er r r rn n n na a a at t t ti i i io o o on n n na a a al l l l) ) ) )[...]

  • Page 131

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 131 CITIZEN 14 14 14 14. . . .5 5 5 5C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 43 43 43 437 7 7 7[...]

  • Page 132

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 132 CITIZEN 14 14 14 14. . . .6 6 6 6K K K Ka a a at t t ta a a ak k k ka a a an n n na a a a[...]

  • Page 133

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 133 CITIZEN 14 14 14 14. . . .7 7 7 7C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 85 85 85 850 0 0 0[...]

  • Page 134

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 134 CITIZEN 14 14 14 14. . . .8 8 8 8C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 86 86 86 860 0 0 0[...]

  • Page 135

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 135 CITIZEN 14 14 14 14. . . .9 9 9 9C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 86 86 86 863 3 3 3[...]

  • Page 136

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 136 CITIZEN 14 14 14 14. . . .1 1 1 10 0 0 0C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 86 86 86 865 5 5 5[...]

  • Page 137

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 137 CITIZEN 14 14 14 14. . . .1 1 1 11 1 1 1C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 85 85 85 852 2 2 2[...]

  • Page 138

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 138 CITIZEN 14 14 14 14. . . .1 1 1 12 2 2 2C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 86 86 86 866 6 6 6[...]

  • Page 139

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 139 CITIZEN 14 14 14 14. . . .1 1 1 13 3 3 3C C C Co o o od d d de e e e P P P Pa a a ag g g ge e e e 85 85 85 857 7 7 7[...]

  • Page 140

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 140 CITIZEN 14 14 14 14. . . .1 1 1 14 4 4 4W W W Wi i i in n n nd d d do o o ow w w ws s s s C C C Co o o od d d de e e e[...]

  • Page 141

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 141 CITIZEN 14 14 14 14. . . .1 1 1 15 5 5 5I I I In n n nt t t te e e er r r rn n n na a a at t t ti i i io o o on n n na a a al l l l C C C Ch h h ha a a ar r r ra a a ac c c ct t t te e e er r r r C C C Co o o od d d de e e es s s s T T T Ta a a ab b b bl l l le e e e[...]

  • Page 142

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 142 CITIZEN A A A AP P PP PP PPE E E EN N N ND D D DI I I IX X X X 1 1 1 1. . . .B B B BL L L LO O O OC C C CK D K D K D K D I I I IA A A AG G G GRA RA RA RAM M M M Powe r S up p l y 120 V A C , 50/60 Hz 230 V A C , 50/60 Hz Interface OSC16MHz PO WER LED ERROR LED FEED Switch Drawer P arallel (CEN TRON ICS Base [...]

  • Page 143

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 143 CITIZEN A A A AP P PP PP PPE E E EN N N ND D D DI I I IX X X X 2 2 2 2. . . .O O O OU U U UTL TL TL TLI I I IN N N NE E E E D D D DR R R RA A A AW W W WI I I IN N N NG G G G f f f fo o o or r r r i i i iD D D DP P P P- - - -3 3 3 342 42 42 420 0 0 0[...]

  • Page 144

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 144 CITIZEN A A A AP P PP PP PPE E E EN N N ND D D DI I I IX X X X 3 3 3 3. . . .O O O OU U U UTL TL TL TLI I I IN N N NE E E E D D D DR R R RA A A AW W W WI I I IN N N NG G G G f f f fo o o or r r r i i i iD D D DP P P P- - - -3 3 3 342 42 42 421 1 1 1[...]

  • Page 145

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 145 CITIZEN A A A AP P PP PP PPE E E EN N N ND D D DI I I IX X X X 4 4 4 4. . . .O O O OU U U UTL TL TL TLI I I IN N N NE E E E D D D DR R R RA A A AW W W WI I I IN N N NG G G G f f f fo o o or r r r i i i iD D D DP P P P- - - -3 3 3 342 42 42 423 3 3 3[...]

  • Page 146

    1 4 6 C I T I Z E N <<<German>>>[...]

  • Page 147

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 147 CITIZEN < < < <V V V VO O O OR R R RS S S SI I I IC C C CH H H HT T T T> > > > 1. Bitte lesen Sie die Be dienung sanleitung v or dem Betr ieb des Geräts a ufmerk sam d urch un d bewa hren Sie die Anleitung an schlie ßend für spätere s Na chsc hlagen an einem sic heren Plat z a uf.[...]

  • Page 148

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 148 CITIZEN Z Z Z ZU U U U B B B BE E E EA A A AC C C CH H H HT T T TE E E EN N N ND D D DE E E E S S S SI I I IC C C CH H H HE E E ER R R RH H H HE E E EI I I IT T T TS S S SM M M MA A A ASS SS SS SSRE RE RE REG G G GE E E EL L L LN N N N Zur V er meidung v on Gefahren gegen üb er d em Bed ien er u nd a n dere[...]

  • Page 149

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 149 CITIZEN W W W WA A A AR R R RN N N NU N UN UN UNG G G G · Beim Betr ieb des Geräts sind die nac hfolgenden V orsichtsmaßregeln unbedingt zu beachten. Eine Mißachtung dieser Hinweise kann zu Schäden, Funktionsstörungen, Rauchentwic klung und Brandgefahr du rch Überhitzen und zu elektrischen Schlägen f[...]

  • Page 150

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 150 CITIZEN V V V VO O O OR R R RS S S SI I I IC C C CH H H HT T T TS S S SM M M MA A A AS S S SS S S SR E RE RE REG G G GE E E EL L L LN N N N F F F FÜ Ü Ü ÜR R R R D D D DI I I IE E E E A A A AU U U UF F F FS S S ST T T TE E E ELL LL LL LLU U U UN N N NG G G G · Das Gerät n icht an Plätze n abstel len o[...]

  • Page 151

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 151 CITIZEN V V V VO O O OR R R RS S S SI I I IC C C CH H H HT T T TS S S SM M M MA A A AS S S SS S S SR E RE RE REG G G GE E E EL L L LN N N N F F F FÜ Ü Ü ÜR R R R D D D DI I I IE E E E H H H HA A A AN N N ND D D DH H H HA A A AB B B BUN UN UN UNG G G G Zur V er meidung v on Proble men sind b ei der Handha[...]

  • Page 152

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 152 CITIZEN T T T TÄ Ä Ä ÄG G G GL L L LI I I IC C C CH H H HE E E E W W W WA A A AR R R RT T T TU N UN UN UNG G G G · V or der W ar tung z u erst den Druck er au sschalte n. · Schm utz un d Staub mit ei nem trock enen, we ichen T uc h vom D r uc kergehäuse a bwisc hen. Bei stark er V ersc hmutz ung ei ne[...]

  • Page 153

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 153 CITIZEN 4 4 4 4. . . .B B B BE E E ET T T TR R R RI I I IE E E EB B B B 4 4 4 4. . . .1 1 1 1A A A An n n ns s s sc c c ch h h hl l l lu u u uß d ß d ß d ß de e e es s s s N N N Ne e e et t t tz z z zk k k ka a a ab b b be e e el l l ls s s s 1. Den Dr ucker ausschalten. 2. Den D ruck er-Ans c hlußstec [...]

  • Page 154

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 154 CITIZEN 4 4 4 4. . . .2 2 2 2A A A An n n ns s s sc c c ch h h hl l l lu u u uß d ß d ß d ß de e e es s s s S S S Sc c c chn hn hn hni i i it t t tt t t ts s s st t t te e e ell ll ll lle e e en n n nk k k ka a a ab b b be e e el l l ls s s s 1. Den D ruck er aussch alt en . (Einsc h ließlic h K ontakts[...]

  • Page 155

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 155 CITIZEN 4 4 4 4. . . .3 3 3 3A A A An n n nb b b br r r ri i i in n n ng g g ge e e en n n n d d d de e e es s s s F F F Fe e e er r r rr r r ri i i it t t tk k k ke e e er r r rn n n ns s s s a a a am m m m S S S Sc c c chn hn hn hni i i it t t tt t t ts s s st t t te e e el l l ll l l le e e en n n nk k k [...]

  • Page 156

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 156 CITIZEN 4 4 4 4. . . .4 4 4 4A A A An n n ns s s sc c c ch h h hl l l lu u u uß d ß d ß d ß de e e es s s s S S S Sc c c chu hu hu hub b b bl l l la a a ad d d de e e en n n na a a au u u uss ss ss ssc c c chu hu hu hub b b bs s s st t t te e e ec c c ck k k ke e e er r r rs s s s 1. Das Gerät auss chal[...]

  • Page 157

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 157 CITIZEN 4 4 4 4. . . .6 6 6 6E E E Ei i i in n n nl l l le e e eg g g ge e e en n n n d d d de e e er r r r F F F Fa a a ar r r rb b b bba ba ba ban n n nd d d dk k k ka a a as s s ss s s se e e ett tt tt tte e e e (1) Die Dr uck erabdeck ung öffnen. (2) Den automat i schen Sc hneidemec hanism us öffnen. ([...]

  • Page 158

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 158 CITIZEN 4 4 4 4. . . .7 7 7 7E E E Ei i i in n n nl l l le e e eg g g ge e e en n n n d d d de e e es s s s P P P Pa a a ap p p pi i i ie e e er r r rs s s s 4 4 4 4. . . .7 7 7 7. . . .1 1 1 1D D D Da a a as s s s P P P Pa a a ap p p pi i i ie e e er r r r ( ( ( (i i i iD D D DP P P P- - - -3420 3420 3420 3[...]

  • Page 159

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 159 CITIZEN · Das P apier w ährend des Druck ens nic ht fest halten, da hierd urc h P apierstau s entstehen können. · Den aut omat isc hen Schne idemech anism us v orsic htig schließ en, um S töße zu ve r m e id e n . E E E Ei i i in n n nl l l le e e eg g g ge e e er r r ri i i ic c c ch h h ht t t tu n [...]

  • Page 160

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 160 CITIZEN 4 4 4 4. . . .7 7 7 7. . . .2 2 2 2E E E Ei i i in n n nl l l le e e eg g g ge e e en n n n d d d de e e er r r r P P P Pa a a ap p p pi i i ie e e er r r rr r r ro o o oll ll ll ll e e e e ( ( ( (d d d do o o op p p pp p p pe e e ell ll ll lla a a ag g g gi i i ig g g ge e e es s s s D D D Du u u ur[...]

  • Page 161

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 161 CITIZEN 4 4 4 4. . . .7 7 7 7. . . .3 3 3 3H H H He e e er r r ra a a au u u us s s sn n n ne e e eh h h hm m m me e e en n n n d d d de e e er r r r v v v vo o o oll ll ll lle e e en n n n P P P Pa a a ap p p pi i i ie e e er r r rr r r ro o o oll ll ll ll e e e e ( ( ( (i i i iD D D DP P P P- - - -3 3 3 34[...]

  • Page 162

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 162 CITIZEN 4 4 4 4. . . .9 9 9 9H H H He e e er r r ra a a au u u us s s sn n n ne e e eh h h hm m m me e e en n n n d d d de e e er r r r R R R Re e e es s s st t t tp p p pa a a ap p p pi i i ie e e er r r rr r r ro o o oll ll ll lle e e e (1) Die Dr uck erabdeck ung öffnen. (2) Den automatisc he n Schneidem[...]

  • Page 163

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 163 CITIZEN 4 4 4 4. . . .1 1 1 11 1 1 1I I I In n n ni i i it t t ti i i ia a a ali li li lis s s si i i ie e e er r r ru n un un ung g g g d d d de e e es s s s S S S Sc c c ch n hn hn hne e e ei i i id d d de e e em m m me e e ec c c ch h h ha a a an n n ni i i is s s sm m m mu u u us s s s 1. Die Dr uck erab[...]

  • Page 164

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 164 CITIZEN 4 4 4 4. . . .1 1 1 12 2 2 2B B B Be e e ed d d di i i ie e e en n n nf f f fe e e el l l ld d d d u u u un n n nd d d d F F F Fe e e eh h h hl l l le e e er r r ra a a an n n nz z z ze e e ei i i ig g g ge e e en n n n 1. Netz a nzeigelämpc hen (PO WER) (gr ün) Dieses Lä mpchen le uchtet be i ei [...]

  • Page 165

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 165 CITIZEN 3. FEED- T aste Durch e inmaliges kurzes Drück en dieser T aste wir d das P ap ier 1 Zeil e vorg es choben. Durch anhal tend es Dr üc k en wird das Papier f ortla ufend vo rges choben. 4. FEED - T aste u n d Netzsch alter Durch Ei nschalte n der Netzv ersorgung folg t der Dr uck er , je nachde m wi[...]

  • Page 166

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 166 CITIZEN 4 4 4 4. . . .1 1 1 13 3 3 3B B B Be e e et t t tr r r ri i i ie e e eb b b bs s s sf f f fl l l lu u u uß ß ß ß b b b be e e ei i i im m m m E E E Ei i i in n n ns s s sc c c ch h h ha a a al l l lt t t te e e en n n n "Pufferdat en lösc hen" J a (FEED SW) und vergrößer ter R ot-Dr [...]

  • Page 167

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 167 CITIZEN 5 5 5 5. . . .D D D DI I I IP P P P- - - -S S S SC C C CH H H HA A A AL L L LT T T TE E E ER R R R- - - -E E E EI I I IN N N NS S S ST T T TE E E ELL LL LL LL UN UN UN UNG G G G 5 5 5 5. . . .1 1 1 1L L L La a a ag g g ge e e e d d d de e e er r r r D D D DI I I IP P P P- - - -S S S Sc c c ch h h ha [...]

  • Page 168

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 168 CITIZEN 5 5 5 5. . . .2 2 2 2D D D DI I I IP P P P- - - -S S S Sc c c ch h h ha a a al l l lt t t te e e er r r r- - - -E E E Ei i i in n n ns s s st t t te e e el l l ll l l lu n un un ung g g ge e e en n n n 1) DIP-Schal ter 1 No . Funktio n ON OFF Bei Auslieferung ab W erk DS1-1 Automat ische Sc hneideinh[...]

  • Page 169

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 169 CITIZEN 2) DIP-Schal ter 2 No . Funktion ON OFF W erksseitige Einstellung DS2- 1 Bit länge 8 Bit 7 Bit ON DS2-2 P arität N ein Ja ON DS2-3 Ungerade/Gerade Ungerade Gerade ON DS2-4 Kommunikationsmodus DTR /DSR X ON /X OFF ON DS2-5 Baudrate ON DS2-6 ² ON DS2-7 ² Siehe T abelle unten OF F DS2-8 Nic ht ve rw[...]

  • Page 170

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 170 CITIZEN 6 6 6 6. . . .E E E EI I I IN N N NS S S ST T T TE E E ELL LL LL LLU U U UN N N NG G G G D D D DER ER ER ER V V V VO O O OR R R RW W W WA A A AH H H HL L L L- - - -J J J JU U U UM M M MP P P PE R ER ER ERS S S ST T T TE E E EC C C CK K K KE E E ER R R R 6 6 6 6. . . .1 1 1 1L L L La a a ag g g ge e e[...]

  • Page 171

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 171 CITIZEN 7 7 7 7. . . .M M M ME E E ET T T TH H H HO O O OD D D DE E E E F F F FÜ Ü Ü ÜR R R R M M M MOD OD OD OD U U U US S S SE E E EI I I IN N N NS S S ST T T TE E E EL L L LL L L LU N UN UN UNG G G G Dieser D rucker hat die Mo di CBM, ST AR und ESC/ POS . J eder gewünsc hte Modus kann gewählt u nd n[...]

  • Page 172

    iDP-3420/34 21/3423 U ser’s Manual 172 CITIZEN 12 12 12 12 . . . .W W W WA A A AR R R RT T T TU N UN UN UNG G G G U U U UN N N ND D D D D D D DI I I IE E E EN N N NS S S ST T T T Bitte w enden Sie sic h an die folge nd en Stellen für w eitergehend e Inf o r mationen. Nordamerik a Andere Gebiete CBM America Corporat io n J apan CB M Corporation S[...]