Français dropdown-ico

Citizen Systems iDP3110 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Citizen Systems iDP3110. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Citizen Systems iDP3110 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Citizen Systems iDP3110 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Citizen Systems iDP3110 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Citizen Systems iDP3110
- nom du fabricant et année de fabrication Citizen Systems iDP3110
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Citizen Systems iDP3110
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Citizen Systems iDP3110 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Citizen Systems iDP3110 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Citizen Systems en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Citizen Systems iDP3110, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Citizen Systems iDP3110, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Citizen Systems iDP3110. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DOT MA TRIX PRINTER MODEL iDP 3110[...]

  • Page 2

    iDP3110 User's Manual CITIZEN Declarati o n o f Co n fo rmit y Man u f act ure r ’ s Nam e : : J ap an C BM Co rp orat io n Ma nuf a ct ur er ’s Addre ss : CB M Bl dg., 5 - 6 8 - 1 0, N a ka no, N a ka no- ku, T okyo, 16 4 - 0001, Ja p an D ecl a r e t he Pr oduct Pr oduct N a m e D ot Ma t r i x Pr i nt er Mod el Num be r(s) iDP31 10 Seri[...]

  • Page 3

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N IMPOR T ANT SAFETY INST RUCT I ONS * Read all of th ese in st ructi ons and s av e th em fo r lat e r re fe ren ce. * Follo w a ll warnings and inst ructions marked on th e product. * Unplug this pr oduct f rom the wall outlet before cleaning. Do n o t use liquid or aerosol cl ea n ers. Use a damp cloth for c[...]

  • Page 4

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N IMPORT ANT : This equipm e nt generat es, uses, and can radiat e radio frequenc y ene rgy an d if not installed and us ed in acco rdan ce wit h the ins tr ucti on man ual , may cau se in t erfer ence to radi o com mu ni cati ons . It ha s been t ested and found to comply with the limits for a Cla ss A c omp u[...]

  • Page 5

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N CONTENTS 1. INTRODUCTION ................................................................................................................ ......................... 1 1.1 Features ...................................................................................................................................[...]

  • Page 6

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 1 1. INTRODUC T ION The iDP31 10 is a dot-imp a ct printer suitable f o r use with v a ri ous data communic ati on te r minals, and me as urement ter m i n als. This prod uct is ex tr e mely co mpact a nd feat ures exten si ve fun cti ons s uite d for a wi de r an ge o f ap pli ca tio ns. Pl ea se read th is [...]

  • Page 7

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 2 2. TYPE CL ASSIFI CA TI O NS 2.1 T ype The product is c ategorized acco r ding to the nam ing plan indicated be low . iDP3110 24 40 P R J F 120 230 A B iDP3110 24 P J 120 A Model Name Printer cover Number of columns A : 60mm(D i a .) 24 : 24 columns/144 dots P a per roll 40 : 40 columns/180 dots B : 80mm(Di[...]

  • Page 8

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 3 2.3 Spe cif icat ion s Item iDP31 10-24* iDP31 10-40* 1 Printing m et hod Dot m a trix 2 Pr i nt i n g di r e ct i on O ne- wa y pr i nt i n g 3 Cha ra cter con fi gura ti on (5 + 1 ) × 8 (4 + 0.5) × 8 (W × H) 4 Num b er of columns per line 24 co l umns: 144 do t /li ne 40 co l umns: 180 do t /li ne 5 Pr[...]

  • Page 9

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 4 3. EXTERNAL APPEARANCE A ND P ART DESCRI PT ION 3.1 E xter nal A pp earan ce[...]

  • Page 10

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 5 3.2 Part Descr i pt ion s 1. DC J a ck In s ert the output plug of the AC adapter attached. 2. Po wer Switch When s witc hed ON, power is supplied to the printer , sta rting the initializi ng opera tion. 3. Po wer La m p L i ghted when pow er is turned ON an d goes out when t urn ed OFF . 4. SEL Lamp Lighte[...]

  • Page 11

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 6 4. OPERA TIONS 4.1 Co nn ecti on of th e A C A dapt er (1) En sure that t h e power sw itc h is OF F . (2) In s ert the output plug of the AC adapter into the DC jack of the printer . (3) In s ert the powe r plug of the AC a dap ter i nto a powe r concent supp l ying the desi gn ated volta ge . (Use of ex c[...]

  • Page 12

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 7 4.2 S ett in g o f th e Prin ter Cover (1) Hol d th e pr ot r u di ng s e ct i o n a t t he r e a r of th e pr i nt e r c ov er a n d l if t in t he dir e ct i o n i n di c a te d. (2) Attach the c over by pressing downward after hooking the cover to the acce p tor located in the front part.[...]

  • Page 13

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 8 4. 3 S etti ng of Ri bbon C assettes (1) R em ove th e p rin te r co v er af te r tu rn ing OFF the p rin te r . (2) Press dow n on the Ribbon cassette while inserting the ribbon be twee n the printing head and the platen. (3) Wind u p t he r i bb o n sl a c k b y t ur ni ng t h e kn ob i n t h e d i r ect [...]

  • Page 14

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 9 4. 4 S etti ng P aper (1) Rem ove the pri nte r cover . (2) Ensu re that the e nd of the paper is stra ig ht or incline as indicate d in the diagra m . (3) Ins e r t t he e n d of t he pa per i nt o t he s l ot o f t he pr i nte r mec ha ni s m. (4) Af t er tur n ing ON the printer , press the LF switch unt[...]

  • Page 15

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 10 4.5 S elf T est Prin ti ng A s el f - pr i nt i n g f unc ti on i s i nc or p or a t e d i n t h is pr o duc t t o e na b le t h e pr i nt er t o c h ec k i t s el f. T his f u nc ti on is tr i g g er ed b y t he f ol l o wi n g pr oc ed ur e. (1) Set pa per t o t he pr i nt er. (2) En sure that t h e ribb[...]

  • Page 16

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 11 5. P ARALLE L INTE RF A CE 5.1 Spe cif icat ion s a) Data inpu t s yste m : 8 bit parallel (D A TA 1-8) b) Con tr ol signal : ACK, B USY , ST B, RESET , SEL ECT c) Com pat ible Connector : Prin ter side : 57LE-40360 (AMPHENOL or equiv a lent) : Cable side : 57-30360 (AMPHENOL or equiv a lent) 5.2 Co nn ect[...]

  • Page 17

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 12 5. 3 Descri pti on of Input / O utput Si gna ls (1) Inpu t si gnal All input signals utiliz e type 74HC of CM O S and c an be used in TTL l evel as th e input is pulle d up with 3.3 k Ω re sistance. - D A T A 8 bit parallel signal (positiv e logic) - STB Strobe signal for reading out dat a (ne gati ve lo[...]

  • Page 18

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 13 • Ou t put [ Pri n ter sid e ] [ Ho st sid e ] (4) T iming ch ar t 1) Timing for data entry and printing T1 0.5 µ s MIN T2, T 3 1 µ s MIN T4 2 µ s T YPE (5) Da ta recei vin g Printer is c apable of accep ting da t a f rom the h ost while the BUSY signal is in the “LO W ” state. P rinter c an not a[...]

  • Page 19

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 14 6. SERIAL INTERF A CE 6.1 Spe cif icat ion s 1) Synchr oni zation : Asynch ronous 2) Ba ud rate : User selection, 4,800; 9,600 B aud / sec 3) W ord conf iguration : Start bit 1 bit : Data bit 8 bit : Stop bit More than 1 bit 4) Signa l polarity RS-232C * Mark = Log ic “1” (-3 to –12V ) * S pa ce = Lo[...]

  • Page 20

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 15 6.2 Co nn ecto r Pin Assi gn ment SI GNAL SI GNAL S IGNAL DIRECTI ON FU NCTION RS 232C T TL PIN NAM E HO ST-PRIN TER 1 FG Frame ground 7 GND Sign al ground 3R D → Received data 20 DTR ← Prin ter BUSY signal 23 RESET → Printer reset si gn a l Note: 1. Signals fo r RS-232C are based on E IA RS-232C lev[...]

  • Page 21

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 16 3) RESET Signal re s ets the entire printer . (More than 4ms.) 4) FG Frame ground 5) GND Common ground for the circuit. (2) Da ta c onfi g ur a t io n (1) Start bit (1 bit) (2) Data bit (8 bit) (3) Stop bit ( mo r e than 1)[...]

  • Page 22

    iDP31 10 User's Manual CIT IZEN 17 (3) Electrical characteristics 1) RS-232C ci rcuit Input (RD) [PRINTER] [HOST] MAX 232 equiv alent Mark = (-8V) : Stop bit Space = (+8 V) : Start bit Output (DTR) MAX 232 equiv alent DTR (- 8V) when BUSY (+8V) when READY 2) TTL circuit Input (RESE T) 7HC14 equiv alent Set t o LOW when reset[...]

  • Page 23

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 18 7. DIP SWIT CH SETT ING 7.1 S erial In ter face T yp e Swit ch Fu ncti o ns OFF ON Shi ppi ng NO. Se tting 1 Cha r a c te r dir e c ti on N or ma l Inv er t e d O FF selec ti on char a cter char a cter 2 Baud rate selection 9600 BPS 4800 BPS ON 3,4 No t u s ed OFF 7.2 Parall el Int erf ace T ype Sw itc h F[...]

  • Page 24

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 19 8. PRINT CONTR OL FUNCTION 8. 1 Control Com m a nd (1) Print command (CR or LF ) In case of initiate parallel tra nsmission, select code CR (0 DH) o r LF (0AH) on the DIP swit ch 2. If the selected c o de (CR or LF) is input, the data in the print b uf f er is printed and line feed is performed. Whe n the [...]

  • Page 25

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 20 (4) Po w er do wn fun c tion In order to reduce po wer consumption wh e n printer is waiting for th e operation, 2 po wer do wn modes triggered by the codes DC2 a nd DC3 a re incorporat ed into this product. When the printer recei v es pow er dow n comma nds (DC2 or DC3), it switc h es to the po w er do wn[...]

  • Page 26

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 21 a) Line spacing setting command ( ESC + A + n) Dot line sp ace se tting is determined by entering the code ESC +A + n. Initia l setting is 2 dot line space. The n should b e an e ven number in the range of 0 ≤ n ≤ 255. Note) If an old number is entere d, the dot line is set to “n-1”. Continuous pri[...]

  • Page 27

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 22 As this printer prints out 4 dot lines as one unit, the lacking dat a is output as space once th e data for 4 dot lines are read in or the output o f data specifi e d in n1, n2 and n3 h as finish e d. Note 1 ) If n1 = 23 is sp ecified in iDP3110 -40 specific a tion, 4 dots from th e topmost dot (MSC DO T) [...]

  • Page 28

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 23 d) Character re gistration (ESC + & + A1 + A2 ) Individu a l pa tterns ca n be registered by enter ing the cod e ESC + & + A1 + A2, then ent ering the pattern data . A maximum of 8 characters can be registered, and a ny address in the r ange o f 20 H to FFH can be used fo r the registration. Ho wev[...]

  • Page 29

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 24 d-2) Multiple character registration By repea ting th e single character registration, a maximum o f 8 characters can be re gistered. When defining multiple characters in a successi ve address (ch arac t e r c ode), re gister pa tt ern data f or a maximum of 8 characters by designation A1 as th e starting [...]

  • Page 30

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 25 d-4) In case of iDP3110 -40* (40 columns) specific ation P a tter n data to be re gistered must consist of 7 bytes per char ac t e r . That is, pattern data conf igured by a 7 × 8 dot mat r ix is broken up into 7 v ertically positione d units each of which is represented by 1 byte of data. All together , [...]

  • Page 31

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 26 9. CHARACTER SET 9.1 Ch aract er cod e (In the following T able *1-* 12 a re the c h ara cters o f the next page by a comm a nd, ECS + R + n.)[...]

  • Page 32

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 27[...]

  • Page 33

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 28 Indiv idual Country Ch aract er Co de s[...]

  • Page 34

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 29 10. EXTERNAL DIM ENSIONS[...]

  • Page 35

    iDP3110 User's M a nu al CITIZ E N 30[...]

  • Page 36

    Information Systems Division CBM Bldg., 5-68-10, Nakano , Nakano-ku, T okyo 164-0001, J apan Head Office T el: (+81- 3) 5345-7540 F ax: (+81 - 3) 5345-7541 20-990914-5000-0036-005.25 Printed in Japan[...]