Français dropdown-ico

Clifford Arrow 5.1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Clifford Arrow 5.1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Clifford Arrow 5.1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Clifford Arrow 5.1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Clifford Arrow 5.1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Clifford Arrow 5.1
- nom du fabricant et année de fabrication Clifford Arrow 5.1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Clifford Arrow 5.1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Clifford Arrow 5.1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Clifford Arrow 5.1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Clifford en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Clifford Arrow 5.1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Clifford Arrow 5.1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Clifford Arrow 5.1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Arr ow 5.1 O O w w n n e e r r ’ ’ s s G G u u i i d d e e[...]

  • Page 2

    i © 2006 directed electr onics limited lifetime consumer warranty Directed Electr onics ("Directed") pr omises to the original purchaser to r epair or replace with a comparable reconditioned model any Dir ected unit (hereafter the "unit"), excluding without limitation the siren, the r emote transmitters, the associated sensors [...]

  • Page 3

    ii OPPORTUNITY AND THE LIKE. NOTWITHST ANDING THE ABOVE, THE MANUF ACTURER DOES OFFER A LIMITED W ARRANTY TO REPLACE OR REP AIR THE CONTROL MODULE AS DESCRIBED ABOVE. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty will last or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. This warranty gives you specif- i[...]

  • Page 4

    1 © 2006 directed electr onics limited lifetime consumer warran- ty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i trademarks and copyrights . . . . .ii table of contents . . . . . . . . . . . . .1 what is included . . . . . . . . . . . . . .2 important information . . . . . . . . .2 your warranty . . . . . . . . . . . . .3 fcc/id notice .[...]

  • Page 5

    2 what is included z Arr ow 5.1 control module and harness z T wo thr ee-button transmitters z Exter nal antenna/r eceiver with har ness z Pr e-wired blue status LED z PlainView 2 V alet switch z 504C dual-stage shock sensor with har ness z 514C neo-sir en z Pr esentation pack z Quick r eference car d z T wo window decal's important informatio[...]

  • Page 6

    3 © 2006 directed electr onics system maintenance The system r equires no specific maintenance. Y our transmitter is pow- er ed by a pair of miniature 3V lithium batteries (CR2016) that will last appr oximately one year under normal use. When the battery weakens, operating range will be r educed and the system will provide a low bat- tery war ning[...]

  • Page 7

    4 r eplacement r emote contr ols Y ou can pur chase replacement r emote controls fr om your Authorized Dealer or on-line at the following web site: www .directedstor e.com Once you r eceive your new remote contr ol, please refer to instructions included on the r emote packaging. DRW-396 Directed Electronics, Inc. T ested to Comply with FCC S tandar[...]

  • Page 8

    5 © 2006 directed electr onics transmitter configurations 1. LED Indicator 2. Arm/Disarm Button 3. T runk Release Button 4. Remote Start Button 1 2 3 4[...]

  • Page 9

    6 transmitter functions This system uses computer -based code lear ning to lear n the transmit- ter buttons. This makes it possible to assign any transmitter button to any system function. The transmitter initially comes pr ogrammed with standar d configuration, but may also be customized using the CliffNet W izard PC pr ogram. The buttons in all o[...]

  • Page 10

    7 © 2006 directed electr onics using your system The buttons used in the instructions in this manual corr espond to the standar d transmitter configuration. If your transmitter has been custom configur ed, the icons on your transmitter buttons may not correspond to the indicated functions. arming Y ou can activate, or arm, the system by pr essing [...]

  • Page 11

    8 not chirp. The early chirps pr ovide you with a 25-second war ning prior to arming. When armed, your vehicle is pr otected as follows: z The LED will flash as a visible theft deterr ent. z Light impacts will trigger the W ar ning Zone signal. When trigger ed, the siren will chirp for a few seconds. z Heavy impacts will trigger the system. The tri[...]

  • Page 12

    9 © 2006 directed electr onics disarming without a transmitter This featur e allows you to disarm the system without the transmitter should it be lost, damaged, or disabled. In or der to disarm without a transmitter , you must have the vehicle’ s ignition key , know wher e the PlainView 2 V alet switch is located, and have the PIN code. Be sur e[...]

  • Page 13

    10 transmitter sensor disable T o temporarily disable a sensor input, arm the system, pr ess the and simultaneously . The lights will flash four times and all war n away trigger zones thr ee and eight are bypassed. Pr ess the buttons again; the lights flash four times and both war n away and full trigger zones thr ee and eight are bypassed until th[...]

  • Page 14

    11 © 2006 directed electr onics auxiliary channel bypass Alarm sensor input zones thr ee and eight will be bypassed while a pulsed or timed auxiliary Output is active. panic mode with smart door locking If you ar e threatened in or near your vehicle, you can attract attention by triggering the system with your transmitter! Just pr ess for two seco[...]

  • Page 15

    12 T o enter V alet Mode: 1. T ur n the ignition on. 2. Enter PIN code (factory setting is 2). 3. After the last digit continue to hold for thr ee seconds. The LED status indicator will light steadily if you ar e entering V alet Mode and will tur n of f if you are exiting V alet Mode. T o exit V alet Mode: 1. T ur n the ignition on. 2. W ithin 10-s[...]

  • Page 16

    13 © 2006 directed electr onics status indicator will light solid if you ar e entering V alet Mode, or will tur n of f if you are exiting V alet Mode. battery saver mode After 48 hours in the armed state, the LED will decr ease the flash rate to 1 / 2 the normal rate; after 96 hours it will decrease to 1 / 4 the normal rate. low battery war ning W[...]

  • Page 17

    14 multiple event total r ecall This will r eport the last eight system triggers. 1. Pr ess and hold of the PlainV iew 2 V alet switch. 2. While still holding , arm and disarm the system, then r elease the button. 3. The LED will start to blink to indicate the most r ecent trigger and pr oceed down to the eighth trigger . If fewer than eight trigge[...]

  • Page 18

    15 © 2006 directed electr onics Doors ar e covered by F ACT II dif ferently; if the alarm is trigger ed by an open door for thr ee full cycles, the doors will be bypassed until the trig- ger ceases. F ACT II is pr ogrammable. See the Programming Options section of this guide. select sir en sounds Selectable sir en sounds are available with the opt[...]

  • Page 19

    16 Pr ess on the PlainView 2 V alet switch while playing the desir ed sound to add that sound; pr ess while playing the desir ed sound to delete that sound. diagnostics The micr oprocessor at the heart of your security system is constantly monitoring all of the switches and sensors that ar e connected to it. It detects any faulty switches and senso[...]

  • Page 20

    17 © 2006 directed electr onics disarming diagnostics Extra disarm chirps ar e the T amper Alert. If three chirps ar e heard when disarming, the system was trigger ed in your absence. If three chirps ar e hear d, the LED status indicator will indicate which zone was involved (see the T able of Zones section). The system will r etain this informati[...]

  • Page 21

    18 anti-code grabbing (ACG) This unit featur es Anti-Code Grabbing (ACG) with Random Code Encryption. This means the r eceiver and transmitters each use a math- ematical formula called an algorithm to change their code each time the transmitter is used. This technology has been developed to incr ease the security of the unit. The contr ol unit know[...]

  • Page 22

    19 © 2006 directed electr onics smart power up II This security system will stor e its current state to non-volatile memory . If power is lost and then r econnected the system will recall the stor ed state fr om memory . This means if the unit is in V alet Mode and the bat- tery is disconnected for any r eason, such as servicing the car , when the[...]

  • Page 23

    20 pr ogramming options Pr ogramming options control what your system does during normal operation, and r equire few or no additional parts. However , some may r equire additional installation labor . Following is a list of the pr ogram settings, with the factory settings in bold: z Active arming (only with the transmitter) or passive arming (autom[...]

  • Page 24

    21 © 2006 directed electr onics z False Alarm Contr ol T echnology (F ACT II ) on or off: Please r efer to the F ACT II section of this guide for a complete explanation of how F ACT II operates. If F ACT II is pr o- grammed of f, the security system will respond to inputs fr om any sensor indefinitely . z Sir en tones and chirp volume: The output [...]

  • Page 25

    22 tion position of the User Selectable Featur es grid. 4. Column select - Pr ess the same number of times as the desir ed column. After a pause the siren will chirp the same number of times as the selected column for confirmation. 5. Featur e select - Press the same number of times as the desir ed feature. The sir en will chirp with each press. Th[...]

  • Page 26

    23 © 2006 directed electr onics * This feature is only available with optional 515C siren. ** This feature is only available with optional IntelliStart connected. *** This feature is only available with optional SmartWindows connected. user selectable featur es descriptions - column one add new r emote (auto lear n) z Auto-lear n new thr ee-button[...]

  • Page 27

    24 z On: When the system sees the ignition tur n of f and the last pr otected entry (door , hood, or trunk) close, it will begin a 30-second countdown befor e arming itself. After the first five seconds, you will hear two chirps and the lights will flash. The system will arm 25 seconds later . z Of f: The transmitter must be used to arm the system.[...]

  • Page 28

    25 © 2006 directed electr onics passive lock - on/ of f z On: The doors will lock when the system passively arms. This featur e only applies when passive arming is programmed on. z Of f: The doors will not lock when the system passively arms. sir en duration - 30 /60/90 z The system will sound the alarm for the pr ogrammed dura- tion (30/60/90 sec[...]

  • Page 29

    26 select sir en sounds z The individual sounds the 515C sir en produces during an full trigger alarm can be customized for owner r ecognition of an alarm trigger . For mor e information, please refer to the Select Siren Sounds section of this guide. fact II on/of f z On: The alarm will bypass for 60 minutes if zones 3, 5, and 8 ar e triggered thr [...]

  • Page 30

    27 © 2006 directed electr onics panic on/of f z On: The panic featur e is available. z Of f: The panic feature is not available. user selectable featur es descriptions - column three The featur es in this column pertain to programming individual trans- mitter channels in custom configurations. Following is an explanation of the featur es. T o prog[...]

  • Page 31

    28 r emote valet z The transmitter channel pr ogrammed into this feature will make the system enter/exit valet mode. r emote start z This featur e is only available with IntelliStart connected z The transmitter channel pr ogrammed into this feature will activate or shut down the Intellistart r emote start system. window contr ol z This featur e is [...]

  • Page 32

    29 © 2006 directed electr onics pin pr ogramming A PIN code can have one to four digits; each digit can be from 0-9. Pr ogramming Procedur e 1. Enter the featur e location in the installer programming grid. 2. Immediately pr ess and release of the PlainV iew 2 V alet switch. 3. Select each digit by pr essing 1-9 times, and then pr ess to enter the[...]

  • Page 33

    30 PIN Code Confirmation Pr ocedure Begin this pr ocedure within 15 seconds of finishing the pr ogramming sequence or the new code will not be set. 1. T ur n on the ignition. 2. Enter the new PIN code. 3. Pr ess and hold for three seconds. z LED tur ns on: New PIN code is lear ned and pr ogram- ming is complete. z LED stays off: New PIN code is not[...]

  • Page 34

    31 © 2006 directed electr onics LED : Blue light mounted somewher e in the vehicle. It is used to indi- cate the status of your system. It is also used to r eport triggers and faults in the system or sensors. Shoc k Sensor : This is a sensor mounted in the vehicle that is designed to pick up impacts to the vehicle. Siren : Noise generating device [...]

  • Page 35

    32 security & convenience expansions Her e we have listed only some of the many expansion options avail- able. Please contact your dealer for a complete list of all the options available to you. Bac kup Batter y: The 520T keeps the system armed, triggers the alarm and keeps the starter interrupt active if main battery power is disconnected. Fie[...]

  • Page 36

    33 © 2006 directed electr onics Tilt Sensor: The 507M tilt sensor can be added to your system to pr o- tect your car when its parked. It can pr otect your vehicle from being lifted to pr otect your expensive rims. Ultrasonic Sensor: Pr oviding a field of protection inside your car using the 509U Ultrasonic sensor to pr otect your belongings.[...]

  • Page 37

    34 health check Dir ected Electronics r ecommends you return to your installing Cliffor d dealer to have your system checked for corr ect operation. The first check is due one year after the installation date and at yearly intervals ther eafter . n n o o t t e e : : There may be a small charge incurred for this ser vice.[...]

  • Page 38

    Vista, CA 92081 www .directed.com © 2006 Directed Electr onics - All rights reserved G919595 11-06 The company behind this system is Directed Electronics Since its inception, Directed ® has had one purpose, to pr ovide consumers with the finest vehi- cle security and car stereo pr oducts and accessories available. The recipient of nearly 100 pate[...]