Français dropdown-ico

Cobra Electronics PR3100DX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cobra Electronics PR3100DX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cobra Electronics PR3100DX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cobra Electronics PR3100DX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cobra Electronics PR3100DX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cobra Electronics PR3100DX
- nom du fabricant et année de fabrication Cobra Electronics PR3100DX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cobra Electronics PR3100DX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cobra Electronics PR3100DX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cobra Electronics PR3100DX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cobra Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cobra Electronics PR3100DX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cobra Electronics PR3100DX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cobra Electronics PR3100DX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Manual Nothing comes close to a Cobra ® English 2- WA Y RADIO MODEL PR 310 0 D X Printed in Philippines Part No. 480-113-P Revised 11-21-03 3100-PDF VERSION.qxd 11/20/03 10:41 AM Page 1[...]

  • Page 2

    A1 English Making Life Easier And Safer Introduction Staying in touch with your family and friends is convenient and easy when using your microT ALK ® radio. Some of the many uses you will discover include: Communicating with others while hiking, biking, and working; keeping track of family and friends at a crowded public event; checking with trav[...]

  • Page 3

    Operation Customer Assistance W arranty 1 Nothing comes close to a Cobra ® Introduction Caring For Y our micr oT ALK ® Radio • Y our microT ALK ® radio will give you years of trouble-free service if cared for properly . Handle the radio gently . Keep the radio away from dust. Never put the radio in water or in a damp place. A void exposure to [...]

  • Page 4

    Customer Assistance Warranty Introduction 3 Nothing comes close to a Cobra ™ Operation 2 English Using Y our Radio Tu r n i ng On Y our microT ALK ® Radio • To Tu rn On Your Radio: 1. Rotate the On/Off Volume knob clockwise to turn On your radio and adjust the volume. A series of tones will indicate the radio is On . Y our microT ALK ® radio [...]

  • Page 5

    Customer Assistance Warranty Introduction 5 Nothing comes close to a Cobra ™ Operation 4 English Using Y our Radio Vo l ume • To Adjust The Volume: 1. Rotate the On/Off Volume knob. Call Button • To Alert Another Person That You Are Calling: 1. Press and release the Call button. The other person will hear a two (2) second call tone. Y ou cann[...]

  • Page 6

    Customer Assistance Warranty Introduction 7 Nothing comes close to a Cobra ™ Operation Scrolling Thr ough Mode Functions • By scrolling through the Mode functions, you will be able to select or turn On preferred features of your microT ALK ® radio. When scrolling through the Mode functions, your radio features will be displayed in the same pre[...]

  • Page 7

    Customer Assistance Warranty Introduction 9 Nothing comes close to a Cobra ™ Operation 8 English Mode Functions CTCSS Privacy Codes • CTCSS (Continuous T one Coded Squelch System) is an advanced tone coding system allowing you to select one (1) of 38 privacy codes to reduce interference from other users on the channel. If you are using a privac[...]

  • Page 8

    Customer Assistance Warranty Introduction Operation While setting a memory location, if you do not press any buttons for 15 seconds, your radio will automatically return to Standby mode on the channel/privacy code displayed before you entered mode functions. To Recall A Stored Memor y Channel Location: 1. Press the Mode button until the Memory icon[...]

  • Page 9

    Customer Assistance Warranty Introduction 13 Nothing comes close to a Cobra ™ Operation 12 English Mode Functions To De-Program A Memor y Location: 1. Press the Mode button until the Memory icon and the memory location flash on the display . 2. Press the Channel Up or Channel Down button to select the memory location (0 through 9). If a location [...]

  • Page 10

    Customer Assistance Warranty Introduction 15 Nothing comes close to a Cobra ™ Operation Privacy Code Scan • Y our microT ALK ® radio can automatically scan the Privacy Codes (00 through 38) within one (1) channel. To Scan Privacy Codes: 1. While in Standby mode, press the Channel Up or Channel Down button to choose the channel on which you wis[...]

  • Page 11

    Memory Location Scan • Y our microT ALK ® radio can automatically scan up to ten (10) programmed Memor y Locations . If there are one (1) or fewer memory locations programmed in your radio, the scan memory locations option will not be available. T o program at least two (2) memory locations, see program memory locations on page 10. To Scan Memor[...]

  • Page 12

    Customer Assistance Warranty Introduction 19 Nothing comes close to a Cobra ™ Operation 18 English Mode Functions During Memory Location Scan (while receiving an incoming transmission), Y ou Can Choose From The Following: a. Press and hold the T alk button to communicate on that memory location. Y our radio will remain on that memor y location an[...]

  • Page 13

    20 English Mode Functions Customer Assistance Warranty Introduction Operation 21 Nothing comes close to a Cobra ® General Specifications • Nominal Unit Nominal Unit C. T ransmitter 1. Power GMRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .W 2 FRS Only . . . . . . . . . . . . . . . . .mW 500 2. Carrier Frequency Stability . . . ±Hz 500 3. Modulation [...]

  • Page 14

    Operation Warranty Introduction 23 Nothing comes close to a Cobra ® Customer Assistance Product Service Questions • If you have any questions about operation or installing your new Cobra ® product, or if you are missing parts… Please call Cobra ® first! DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE! See customer assistance on page A1. For Products[...]

  • Page 15

    Operation Warranty Introduction Customer Assistance 25 Nothing comes close to a Cobra ® Name Address (No P .O. Boxes) City State/Province Zip Country T elephone Credit Card Number T ype: ❒ V isa ❒ MasterCard ❒ Discover Exp. Date Customer Signature Item # U. S. Cost Each Qty Amount U.S. Subtotal (T ax if Applicable) Shipping/Handling T otal A[...]

  • Page 16

    Nothing comes close to a Cobra ® English The Cobra ® line of quality products includes: CB Radios • microT ALK ® Radios • Radar/Laser Detectors Safety Alert ® T raffic Warning Systems • Accessories GPS (Global Positioning System) • HighGear ® Accessories VHF Marine Radios • Power Inverters For more information or to order any of our [...]