Français dropdown-ico

Cobra Electronics PR3800DX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Cobra Electronics PR3800DX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Cobra Electronics PR3800DX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Cobra Electronics PR3800DX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Cobra Electronics PR3800DX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Cobra Electronics PR3800DX
- nom du fabricant et année de fabrication Cobra Electronics PR3800DX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Cobra Electronics PR3800DX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Cobra Electronics PR3800DX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Cobra Electronics PR3800DX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Cobra Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Cobra Electronics PR3800DX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Cobra Electronics PR3800DX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Cobra Electronics PR3800DX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Manual Nothing Comes Close to a Cobra ® English TWO- W A Y RADIO MODEL PR 3800 DX Printed in China Part No. 480-247-P Version A[...]

  • Page 2

    A1 English Making Life Easier and Safer Introduction Staying in touch with y our family and friends is con venient and easy when using your microT ALK ® radio. Some of the many uses y ou will discover include: Communicating with others while hiking, biking, and working; keeping track of family and friends at a crowded public event; checking with t[...]

  • Page 3

    Nothing Comes Close to a Cobra ® Battery Compartment Battery Door Latch Belt Clip Wrist Strap Connector A3 English Product Features A2 English Product Features Introduction Backlit LCD Display Speaker/ Microphone Mode/Lock Button On/Off V olume Knob Antenna Call Button Enter/ Hi•Low P ower Button Channel Up Button Channel Down Button External Sp[...]

  • Page 4

    Operation Customer Assistance Warranty 1 Nothing Comes Close to a Cobra ® Introduction Insert Batteries Pull Up Latch Remove Belt Clip Caring for Y our microT ALK ® Radio • Y our microT ALK ® radio will give you years of trouble-free service if cared for properly . Handle the radio gently . Keep the radio away from dust. Never put the radio in[...]

  • Page 5

    Customer Assistance Warranty Introduction 3 Nothing Comes Close to a Cobra ® Operation 2 English Using Y our Radio T ur ning on Y our microT ALK ® Radio • T o turn on your radio: Rotate the On/Off Volume knob clockwise to turn on your radio and adjust the volume. A series of tones will indicate the radio is on . Y our microT ALK ® radio is now[...]

  • Page 6

    T alk Button Channel Buttons Channel Number T wo Inches (five cm) from Mouth Listening Customer Assistance Warranty Introduction 5 Nothing Comes Close to a Cobra ® Operation 4 English Using Y our Radio Communicating with Another Person • T o talk to another person: 1. Press and hold the T alk button. 2. With the microphone about two inches (five[...]

  • Page 7

    Customer Assistance Warranty Introduction 7 Nothing Comes Close to a Cobra ® Operation Dual Function Buttons T wo of the buttons on the microT ALK ® radio have Dual Functions ; Mode/Lock • Press and release the button to scroll to the next mode function. • Press and hold the button for two seconds or more to turn the lock function on or off. [...]

  • Page 8

    Mode/Lock Button Reduced Range Reduced Range Maximum Range Customer Assistance Warranty Introduction 9 Nothing Comes Close to a Cobra ® Operation 8 English Mode Functions microT ALK ® Range • Y our range will vary depending on terrain and conditions. In flat, open country your radio will operate at maximum range. Buildings and foliage in the pa[...]

  • Page 9

    VO X Sensitivity Le vel Mode/Lock Button Channel Buttons V OX Icon Mode/Lock Button Channel Buttons Customer Assistance Warranty Introduction Operation 10 Memory Locations • Y our microT ALK ® radio has 10 Memory Locations for storing your most frequently used channels and channel/privacy code combinations. These Memory Locations can be selected[...]

  • Page 10

    Memory Icon Mode/Lock Button Channel Buttons Customer Assistance Warranty Introduction Operation 12 English Mode Functions While setting a memory location, if you do not press any buttons for 15 seconds, your radio will automatically return to Standby mode on the channel/privacy code displayed before you entered mode functions. T o recall a stored [...]

  • Page 11

    Customer Assistance Warranty Introduction 15 Nothing Comes Close to a Cobra ® Operation During channel scan (while not receiving a transmission), you can choose from the following: a. Press and hold the T alk button to communicate on the channel or channel/privacy code that was displayed before you entered mode functions or the channel on which, d[...]

  • Page 12

    Memory Location Scan • Y our microT ALK ® radio can automatically scan up to 10 programmed Memory Locations . If there are one or fewer memory locations programmed in your radio, the scan memory locations option will not be available. T o program at least two memory locations, see program memory locations on page 11. T o scan memory locations: 1[...]

  • Page 13

    Customer Assistance Warranty Introduction 19 Nothing Comes Close to a Cobra ® Operation 18 English Mode Functions If you press the T alk button while scanning, but more than 10 seconds after receiving a transmission, you will transmit on the memory location on which, during scanning, you last received a transmission. This will return the radio to [...]

  • Page 14

    Warranty Introduction Operation 20 English General Specifications and FCC Licensing 21 Nothing Comes Close to a Cobra ® General Specifications • FRS/GMRS Frequency Allocation and Compatibility Important: Please note that Cobra GMRS models with 15 Channels may designate different channel numbers f or the same frequency . For e xample, a Cobra 15 [...]

  • Page 15

    Introduction Op era t io n Customer Assistance 23 Nothing Comes Close to a Cobra ® Product Service Questions • If you have any questions about operation or installing your new Cobra product, or if you are missing parts… Please call Cobra first! DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE! See customer assistance on page A1. For Products Purchased [...]

  • Page 16

    24 English T rademark Acknowledgement • Cobra ® , microT ALK ® , Nothing Comes Close to a Cobra ® , VibrAlert ® and the snake design are registered trademarks of Cobra Electronics Corporation, USA. Cobra Electronics Corporation™ is a trademark of Cobra Electronics Corporation, USA. Customer Assistance T rademarks[...]

  • Page 17

    Nothing Comes Close to a Cobra ® English The Cobra line of quality products includes: CB Radios • microT ALK ® Radios • Radar/Laser Detectors • Safety Alert ® T raffic Warning Systems • Handheld GPS Receivers • Mobile GPS Navigation Systems • HighGear ® Accessories • CobraMarine™ VHF Radios • Marine Chart Plotters • Power In[...]