Français dropdown-ico

COBY electronic CX-R189 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation COBY electronic CX-R189. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel COBY electronic CX-R189 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation COBY electronic CX-R189 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation COBY electronic CX-R189 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif COBY electronic CX-R189
- nom du fabricant et année de fabrication COBY electronic CX-R189
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement COBY electronic CX-R189
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage COBY electronic CX-R189 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles COBY electronic CX-R189 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service COBY electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées COBY electronic CX-R189, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif COBY electronic CX-R189, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation COBY electronic CX-R189. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INS TRUCT ION M ANU AL Pl ea se rea d th i s ma nua l ca ref ul l y be fo re op er at io n. C X -R 1 8 9 Di gi ta l V oi ce-Acti vate d Recorde r w it h In teg rat ed Sp eaker[...]

  • Page 2

    Pag e 2 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 3 PRECAUT ION S Th e ligh tni ng a sh wi th ar row hea d sym bol w ith in an e quil ater al tr ia ngle is inte nde d to ale rt th e us er t o th e p res enc e of uni nsul ated “da nger ous vol tag e” wi thi n th e pr oduc t’s enc losu re t hat m ay be of su f ci en[...]

  • Page 3

    Pag e 2 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 3 PROT ECT YO UR HE A RIN G: He ari ng exp er ts ad vis e aga inst t he c onst ant u se of pe rs onal s ter eos p layed a t hig h vol ume. C ons tant e xpo sure t o hig h volu mes c an le ad to h ear ing l oss . If you s hou ld exp eri enc e ri ngin g in th e ear s or he ari n[...]

  • Page 4

    Pag e 4 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 5 IM POR T ANT SAF E T Y INS TRU CT IO NS Rea d Ins tr uct io ns: All th e safet y and ope rat ing inst ru cti ons sho uld be rea d bef ore th e pro duc t is ope rate d. Ret ai n I nst ru ct ion s: T he saf ety a nd o per atin g i nstr uc tion s s houl d b e re - tai ned f or [...]

  • Page 5

    Pag e 4 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 5 Powe r- Co rd Prot ec tio n: Po wer supp ly cor ds shou ld be route d so t hat they are no t like ly t o be wal ked o n or pi nche d by ite ms p lac ed u pon or aga inst the m, p ayin g par t icul ar atten tio n to cor ds at plug s, conven ienc e rece ptac les , and a t the [...]

  • Page 6

    Pag e 6 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 7 Ob jec t a nd Liq uid En tr y: Never pu sh o bjec ts of a ny k ind into thi s pr odu ct thr oug h ope ning s as they may to uch dang erou s vol tag e po ints or s hout -o ut par t s that co uld re sult in a r e or elec tr ic shoc k. Neve r spil l liqui d of any kind on th[...]

  • Page 7

    Pag e 6 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 7 T AB LE OF CONT EN TS PRE CAU TI ON S ...................................................................................... 2 I MPO RTA NT SA FE T Y IN S TRU C TI ON S ................................................... 4 TAB LE OF CO NT E NT S .............................[...]

  • Page 8

    Pag e 8 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 9 FE ATURE S 128M B Int egr ated F lash M em or y Ove r 50 h our s of Rec ord ing T ime Voic e Act ivat ed Sy stem 4 Rec or ding - Qu alit y M ode s Int egr ated O mni - Dir ect ion al Mi cro pho ne Hi gh- O utp ut Sp eaker LED R eco rdi ng In dic ator Tim e/ Dat e Disp lay He[...]

  • Page 9

    Pag e 8 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 9 GE T TI NG STARTE D CX-R189 a t a Gl an ce Top V ie w Mi cro pho ne In Int egr ated M icr oph one He adph one O ut Fr on t Vi ew Rec or d Indi cat or Di splay Reve rse For wa rd Mo de/ Pau se Era se Int egr ated S pea ker Bo t to m Vi ew US B Por t 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.[...]

  • Page 10

    Pag e 10 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 1 1 Ri gh t Vi ew Rec or d/S top Play/ Sto p Rep eat / File / Tim e Volum e + Volum e - Re ar V ie w Bat te ry C om par tm ent C over Mi cro pho ne (M IC) Sen sit ivi ty S wit ch Voic e Act ivat ed Sy stem ( VAS) Sw itc h Ho ld Sw itc h 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. GE [...]

  • Page 11

    Pag e 10 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 1 1 LCD D i sp la y Cur ren t Fold er St atus Rec or ding Q ual it y Play ing / R eco rdi ng Ind ic ator Voic e Act ivat ed Sy stem I ndi cat or Rec or ding N umb er (or Y e ar) Rep eat M ode ( Repe at, Re pea t All) Bat te ry L evel Rec or ding A cti ve In dic ator, Dat e Ti[...]

  • Page 12

    Pag e 12 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 13 Co nn ec ti ng Pow er Th e CX-R189 o per ates o n 2 x “A A A” batt eri es. Lo ad in g Ba t te r ie s Op en th e Bat ter y C omp ar tme nt Cov er. Ins er t 2 x “A A A” bat ter ies, t ak ing ca re to m atch t he “+” an d “– ” bat ter y po lar iti es wi th t[...]

  • Page 13

    Pag e 12 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 13 Co nn ec ti ng H ea dp ho nes (O pt io na l) Th e CX-R189 i s equi ppe d wit h bot h an int egr ated s pea ker and a h ead - pho ne ou tpu t jac k that c an be u sed t o co nnec t hea dph one s or an ex ter nal spe aker sy stem . Th e Hea dpho ne Ou t jac k wil l acc ept h[...]

  • Page 14

    Pag e 14 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 15 Se t ti ng t he D a te a nd T im e Af ter the batter ies have been loaded pro perly, the record er will be in S tandby mode. The disp lay will read “1 M 0 1 D ” ( mo nth, day ) and “0 :00 ” (hour , min). Press to enter Standby mode and set the date and time as foll[...]

  • Page 15

    Pag e 14 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 15 T o s et the R eco rdi ng mo de qua lit y: Pre ss an d hol d for 3 se co nds. T he dis play w ill r ead “ SE T” Pre ss or to ad just t he Re cor din g Qua lit y (H P , M P , SP , or LP) and t hen p res s to set . The r eco rde r wil l retu rn to S tan dby mo de. Se t t[...]

  • Page 16

    Pag e 16 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 17 Ma k in g Rec ord i ng s Wh ile in S tan dby mo de, pr es s (File / Tim e ) t o sele ct a f olde r lo cat ion. Pre ss to st ar t re cor din g. The r ed Re co rd ind ic ator w ill li ght up. Sp eak into th e int egr ated mic ro phon e loc ated at the top of the r eco rde r [...]

  • Page 17

    Pag e 16 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 17 2 1 Pl ay in g a Re cor di ng If t he rec or der i s in Tim e mo de, pr ess to e nter S tan dby mo de. Pre ss (Fi le/ T ime) to sel ec t a fol der (A , B, C, D). T he Rec or ding N umb er ind ic a- tor i n the u pper- ri ght c or ner w ill di spl ay the tot al num ber o f [...]

  • Page 18

    Pag e 18 Coby E le ct ron ic s Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 19 Sca nn i ng You r Reco rd in gs ( In t ro) Y o u can s et the r ec ord er to pl ay bac k the  rs t 5 sec ond s of eac h rec or ding . Pre ss (Fi le/ T ime) to sel ec t a fol der (A , B, C , D). Pre ss an d hol d to play t he r st v e sec ond s of eac h rec or din [...]

  • Page 19

    Pag e 18 Coby E le ct ron ic s Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 19 PC CONN EC TI ON & SO FT WARE Th e CX-R189 vo ic e rec ord er c ome s wit h sof t war e and a US B c able t o co nne ct to a P C. Co nnec t to a c omp uter o ver US B to tr ansf er you r rec or ded l es, an d use t he inc lud ed so ft wa re to c onver t y our re co [...]

  • Page 20

    Pag e 20 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pa ge 21 Ins tal l the p rog ram i n the sp ec ie d fol der. Do not alter the inst all ati on f old er t o pr event the driv er f rom mal fun ct ioni ng. Cli ck the “ Nex t ” but ton to c ont inue. T he inst all ati on pro ce ss wil l be gin. W hen t he pr oce ss i s nis [...]

  • Page 21

    Pag e 20 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pa ge 21 Tra ns fe r r in g Rec ord i ng s to You r PC Use t he su ppli ed US B ca ble t o con nec t the r ec ord er to yo ur co mpu ter. Th e rec ord er dis play w ill r ead “ US B”. On yo ur PC , a new “ Rem ovabl e Dis k” ic on w ill ap pea r . You ca n ac ce ss th is ic[...]

  • Page 22

    Pag e 22 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 23 Us in g t he Voi ce Ma na ge r So f t wa re Af te r the pr ogr am ha s bee n inst all ed, yo u ca n run t he Voic e Ma nage r sof t war e fro m the W ind ows S tar t M enu. PC CONN EC TI ON & SO FT WARE[...]

  • Page 23

    Pag e 22 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 23 Pl ay in g Re cor di ng s Th e CX-R189 u ses s pec ial L P/MP/ SP/H P for ma ts to re co rd. T hese f or mat s ca n onl y be pl ayed wi th th e Voic e Man ager p rog ram . Br owse t he vo ice r ec ord er le s in th e lef t pa nel. (C lick t he “ Br owse ” but to n t[...]

  • Page 24

    Pag e 24 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 25 Se lec t a le to c onv er t (le s are n ame d “I CR X X X X .LP ” ). Se lec t a loc ati on on y our c omp uter t o save t he rec or ded  le in t he ri ght pa nel. (C lic k the “ Br ows e” but ton t o navi gate t he fo lde rs on y our co mpu ter). Se lec t [...]

  • Page 25

    Pag e 24 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 25 SU PPORT If yo u have a pr obl em wi th th is dev ice , ple ase c hec k our we bsi te at w w w. co byus a.c om fo r Frequ ent ly As ked Qu est ion s (FAQs) and r mwar e upd ates . If th ese r eso urc es do n ot re sol ve the p rob lem, p lea se c ont act T e chni ca l S[...]

  • Page 26

    Pag e 26 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 27 SPEC IF ICATI ONS Me mor y Int egr ated F lash M emo r y Ma x. Re co rdin g Tim e ~5 0. 5 hour s (LP m od e ) Int egr ated S pea ker 0. 2W (8 o hms) Ou tput P ower 80 mW PC I nter fa ce USB 1. 1 Powe r Sup ply 3V (2 x “A A A” bat ter ies) Al kali ne -t yp e rec omm end[...]

  • Page 27

    Pag e 26 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 27 NOTE S[...]

  • Page 28

    COBY E le ct ron i cs Co rp. 56 - 6 5 Ru st St reet Ma sp eth , NY 1 1 378 w w w.coby us a.co m w w w.eco by .c om[...]