Français dropdown-ico

COBY electronic MP-C353 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation COBY electronic MP-C353. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel COBY electronic MP-C353 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation COBY electronic MP-C353 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation COBY electronic MP-C353 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif COBY electronic MP-C353
- nom du fabricant et année de fabrication COBY electronic MP-C353
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement COBY electronic MP-C353
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage COBY electronic MP-C353 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles COBY electronic MP-C353 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service COBY electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées COBY electronic MP-C353, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif COBY electronic MP-C353, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation COBY electronic MP-C353. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INS TRUCT ION M ANU AL Pl ea se rea d th i s ma nua l ca ref ul l y be fo re op er at io n. MP -C 3 5 3 M icro M P3 Pla y e r wi t h In teg rat ed Ste reo Sp eake rs[...]

  • Page 2

    Pag e 2 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 3 PRECAUT ION S Th e ligh tni ng a sh wi th ar row hea d sym bol w ith in an e quil ater al tr ia ngle is inte nde d to ale rt th e us er t o th e p res enc e of uni nsul ated “da nger ous vol tag e” wi thi n th e pr oduc t’s enc losu re t hat m ay be of su f ci en[...]

  • Page 3

    Pag e 2 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 3 PROT ECT YO UR HE A RIN G: He ari ng exp er ts ad vis e aga inst t he c onst ant u se of pe rs onal s ter eos p layed a t hig h vol ume. C ons tant e xpo sure t o hig h volu mes c an le ad to h ear ing l oss . If you s hou ld exp eri enc e ri ngin g in th e ear s or he ari n[...]

  • Page 4

    Pag e 4 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 5 IM POR T ANT SAF E T Y INS TRU CT IO NS Re ad I nst r uct io ns: A ll th e saf et y and op era ting in str uc tio ns sh oul d be re ad be for e the p rodu ct i s oper ate d. Re tai n Inst r uct io ns: The safe ty and ope rati ng inst ruc ti ons shou ld be ret ain ed fo r fut[...]

  • Page 5

    Pag e 4 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 5 Gr oun din g o r Po la ri za tio n: This pro duc t m ay be equ ipp ed w ith a po lar ize d alte rn atin g- cu rre nt li ne pl ug th at ha s one b lad e wid er t han the o ther. Thi s p lug w ill on ly t int o t he po wer out let in o ne dire ct ion. Thi s is a s afe ty f [...]

  • Page 6

    Pag e 6 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 7 Li ght nin g: For ad ded p rote cti on fo r th is pr oduc t, un plug i t f rom t he wal l out let an d disc on nec t the a nten na or c abl e syste m dur ing a l ight - nin g sto rm or w hen i t is le ft u nat tend ed an d unus ed fo r lon g per io ds of t ime. This will pre[...]

  • Page 7

    Pag e 6 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 7 Wal l or Ce ili ng M ou nti ng: The pro duc t sh oul d be moun ted to a wall or c eil ing on ly as r eco mme nde d by the m anuf act ure r . He at: Th e pr odu ct s hou ld b e si tuat ed aw ay f rom hea t so urc es suc h as radia tor s, h eat regi ster s, stoves , or othe r [...]

  • Page 8

    Pag e 8 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 9 T AB LE OF CONT EN TS PRE CAU TI ON S ...................................................................................... 2 I MPO RTA NT SA FE T Y IN S TRU C TI ON S ................................................... 4 TAB LE OF CO NT E NT S .............................[...]

  • Page 9

    Pag e 8 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 9 T AB LE OF CONT EN TS RE COR D MO DE .................................................................................. 2 2 Rec or ding Voi ce ............................................................................................22 Rec or ding C ont rol s .............[...]

  • Page 10

    Pag e 10 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 1 1 P A CK AGE CONTE NT S Ple ase ma ke sur e t hat t he i tem s li sted be low ar e in clu ded in the pa cka ge. Sho uld an ite m be mi ssi ng, ple ase co nta ct the loc al ret ail er f ro m wh ich you pur cha sed t his p rodu ct . MP - C35 3 Ste reo E ar phon es US B Ex ten[...]

  • Page 11

    Pag e 10 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 1 1 FE ATURE S 51 2 M B Inte gra ted Fl ash M emo r y stor es up t o 240 So ngs Hi gh- C ont ras t LCD Di spla y wit h Bac kli ght Int egr ated S tere o Sp eaker s Play s MP 3 and W MA D igi tal M usi c File s Play s Dig ita l Mus ic fr om mo st on line s tor es an d subs cr [...]

  • Page 12

    Pag e 12 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 13 GE T TI NG STARTE D MP- C3 5 3 at a G la nce Fr on t Vi ew Di splay S cr een Ste reo S pea kers Top V ie w Me nu Rec or d Rep eat A - B (pr ess a nd hol d) Prev iou s Reve rse ( pre ss and h old) Play/ Pau se Powe r (pr ess a nd ho ld) Nex t For wa rd (p res s and ho ld) V[...]

  • Page 13

    Pag e 12 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 13 Co nn ect i on s Co nn ec ti ng H ea dp ho nes Co nnec t hea dph one s/ea rph one s to the He adp hone O ut j ack fo r p ri - v a t e lis teni ng. Lower the volume level befor e conn ecting headph ones, t hen gradu ally inc rease th e vol- u m e for com for table listen in[...]

  • Page 14

    Pag e 14 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 15 Co nn ec ti ng t o a Com pu te r If you ar e u sing W indo ws 98 SE , y ou must in sta ll the US B d ri ver con tai ned on t he s upp lied Ins tal lati on C D. Pl eas e see the US B Dr ive r Ins tal lat ion sec - ti on for m ore i nfo rma tio n. T o connect to a computer: [...]

  • Page 15

    Pag e 14 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 15 Di sc on nec t in g f rom a Co mp ut e r If y our p laye r is r ec ogn ized as an M TP dev ice , you may sim ply unp lug th e ca ble to d isc onn ect f rom a c om pute r . If i t is rec og nize d as a US B Mas s Sto rag e d evic e (i.e., a “ Rem ovabl e D isk ”), th en[...]

  • Page 16

    Pag e 16 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 17 US B Dr i ver I ns ta l lat io n It is not nece ssa r y to ins tal l t he U SB d ri ver i f yo ur c om pute r is runni ng Mi cro sof t Wi ndo ws ME / 20 00 / XP or n ewer, or Ma cin tosh O S X. C om pute rs ru nnin g the se op erat ing sy stem s wil l rec ogn ize yo ur pla[...]

  • Page 17

    Pag e 16 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 17 MP- C3 5 3 Di sp l ay Pl ay M od e Play bac k St atus (Pl ay , Pa use, S top) Cur ren t T ra ck Nu mbe r / T ot al N umbe r of T r ack s Bat te ry L evel Equa lize r Mo de So ng Ti tle / Fi len ame Ela pse d T ra ck Ti me / T ot al Track T ime* * A “ / ” symb ol sepa r[...]

  • Page 18

    Pag e 18 Coby E le ct ron ic s Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 19 Us in g t he M P-C3 5 3 Con t ro ls Powe r On /Of f T o t urn yo ur pl ayer on , pre ss . T o t urn yo ur pl ayer of f, pr ess u ntil t he sc ree n disp lays “ Bye B ye! ” Ho ld F un ct i on Th e Ho ld swit ch (loc ate d on the lef t side of yo ur player) loc ks/u nlo [...]

  • Page 19

    Pag e 18 Coby E le ct ron ic s Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 19 GE T TI NG STARTE D Ma i n Men u at a Gl a nce Me nu Ite m Func tio n Nav iga tor Fi nd and p lay mu sic fo lde rs o r le s Rec or d Ma ke digi tal v oic e rec or ding s Set ti ngs Adj ust t he pla yer ’s optio ns: Play M od e, EQ, C ontr ast , Bac kli ght , Ligh tco [...]

  • Page 20

    Pag e 20 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pa ge 21 NA VIGA TOR MO DE Pl ay in g Mu si c T o pl ay mu sic and fo lde rs on you r pl ayer, se lec t an d c on rm NAVI GATOR fr om th e Mai n menu . Na vi ga to r M en u Con t rol s Use t he fo llo wing c on tro ls in N avig ator m ode m enu. Key Func tio n Pre ss Mov e the s[...]

  • Page 21

    Pag e 20 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pa ge 21 Key Func tio n Pre ss or Adj ust t he vol ume le vel do wn or up Pre ss Ente r Repe at A -B m od e Pre ss an d hol d Ente r Rec ord m ode a nd st ar t re cor din g Mu si c Op ti on s Mu sic p layb ack o pti ons m ay be set in the SET TI NG S men u. Pl eas e see the Set ti [...]

  • Page 22

    Pag e 22 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 23 RE CORD MOD E Re cord i ng Voi ce T o r eco rd vo ice  les , sel ect a nd co nr m RE COR D fr om th e Main m enu . Rec or ding w ill s tar t im med iate ly. T o qu ick ly ac cess r eco rd mo de du rin g m usic p layba ck, p res s and h old . Sp eak i nto the in teg r[...]

  • Page 23

    Pag e 22 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 23 SE T TI NGS MO DE Se t ti ng You r Pl aye r’s O pt io ns T o s et you r play er’s o ptio ns, s ele ct an d co nr m SE TT IN GS fr om the M ain me nu. Th e f oll owin g op - ti ons are avai labl e in t he Set tin gs menu: Play M ode, EQ, Con tra st, Back lig ht, Ligh[...]

  • Page 24

    Pag e 24 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 25 Me nu Ite m Func tio n Co ntr ast Adj ust the co ntra st of t he p laye r’s displ ay (01 = low est c ont ras t; 10 = hig hest c on tra st). Pre ss when y ou have n ish ed adj ust ing th e co ntr ast . Bac kl ight Adj ust the d urat ion of t ime the d isp lay b ack lig[...]

  • Page 25

    Pag e 24 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 25 DE L F ILE S MOD E De le t in g Fi l es on You r Pl aye r T o d elet e le s fro m your p layer, sel ec t and c on rm DE L FILE S fro m the M ain m enu. De l Fi l es M en u Con t rol s Use t he fo llo wing c on tro ls in t he De l File s mod e men u. Key Func tio n Pr[...]

  • Page 26

    Pag e 26 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 27 T o v iew in for mat ion a bout y our p layer, sel ect a nd co nr m A BOU T fro m the M ain m enu. Fi rmw are ver sio n, Free M emo r y , an d T ot al M emo ry m ay be vie wed i n this m ode . ABOU T MODE[...]

  • Page 27

    Pag e 26 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 27 FI R MW ARE U PGR ADE S Up g rad in g t he F i rmwa re From tim e to t ime , CO BY may rel ease r mwar e up date s to i mpr ove t he pe r - for ma nce o f t he MP - C3 53 or t o a dd ad diti ona l f eatu res . P leas e c hec k th e CO BY web site per io dic all y at w w[...]

  • Page 28

    Pag e 28 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 29 ABOU T WI NDOWS M ED IA PL A YE R Y o u can use Win dow s Me dia Pl ayer 10 ( W MP10) and a US B -M TP c on - nec ti on to ma nage yo ur mus ic me dia li bra ry w ith M icr os of t W ind ows X P or new er . Wi ndow s M edia Playe r c an b e do wnl oad ed f rom Mic ro sof t[...]

  • Page 29

    Pag e 28 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 29 ABOU T MP3/WM A MU SI C FI LE S For m ore in for mat ion a bou t digi ta l MP3 a nd W MA l es, p lea se vi sit o ur web site a t ww w.c obyu sa.c om.[...]

  • Page 30

    Pag e 30 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 31 TROU BLE SHO OTIN G If you have a pr obl em with thi s d evic e, plea se read the tr oubl esh oot ing gui de bel ow and c hec k our we bsit e at ww w.c obyu sa.c om fo r Frequ entl y Aske d Qu est ions (FAQs) and  rmw are up dat es. If the se r eso urc es do n ot re sol[...]

  • Page 31

    Pag e 30 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Pag e 31 Th ere i s no so und d uri ng pl ayb ack . Che ck th e volu me lev el. Ens ure th at th e head pho nes ar e at tac hed s ecu rel y to the p laye r . Th e soun d qual it y of t he mus ic is p oo r. T r y play ing the le on your co mput er. If the sou nd qu ali ty is s ti[...]

  • Page 32

    Pag e 32 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Page 3 3 SPEC IF ICATI ONS Di splay Type 9 6 x 64 D ot Ma tri x LCD Me mor y 51 2 MB In tegr ate d Flas h Mem or y Aud io For mat S upp or t MP 3, W MA DR M Sup por t WM DR M10 ( r equi res W ind ows X P and Wi ndow s Me dia Pl ayer 10 or ne wer) So ng Inf o Sup por t ID 3, LRC Rec[...]

  • Page 33

    Pag e 32 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Page 3 3 NOTE S[...]

  • Page 34

    Pag e 3 4 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Page 3 5 NOTE S[...]

  • Page 35

    Pag e 3 4 Coby E le ct ron i cs Co rp o rat io n w ww.co byu sa .com Page 3 5 NOTE S[...]

  • Page 36

    COBY E le ct ron i cs Co rp. 56 - 6 5 Ru st St reet Ma sp eth , NY 1 1 378 w w w.coby us a.co m w w w.eco by .c om[...]