Français dropdown-ico

COBY electronic MP815 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation COBY electronic MP815. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel COBY electronic MP815 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation COBY electronic MP815 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation COBY electronic MP815 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif COBY electronic MP815
- nom du fabricant et année de fabrication COBY electronic MP815
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement COBY electronic MP815
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage COBY electronic MP815 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles COBY electronic MP815 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service COBY electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées COBY electronic MP815, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif COBY electronic MP815, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation COBY electronic MP815. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M P 8 15 EN 2. 8” Widescreen Video MP3 P lay er Ins tr uc ti on M anu al .......................................... P age 2 Plea se r ead c ar ef ul ly b ef ore u se[...]

  • Page 2

    Pag e 2 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 3 T able of Con tents P ACK AGE CONT EN TS ........................................................4 F E AT U R E S ...........................................................................5 GE T TI NG STARTE D .................................................[...]

  • Page 3

    Pag e 2 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 3 English T able of Con tents TE XT M OD E ..................................................................... 25 T ex t Brows er Contr ols ..................................................................... 25 T ex t Read er Cont rols ..............................[...]

  • Page 4

    Pag e 4 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 5 Pa ckage Con tents Please m ake sure th at the it ems sho wn be low ar e inclu de d in the p ack age. S houl d an item b e miss ing, p leas e cont ac t the lo ca l ret aile r fro m whic h you pur chase d this p rod uc t. COBY MP3 Player 1. USB Cabl e 2. Inst r[...]

  • Page 5

    Pag e 4 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 5 English Fea tures Integ rate d ash me mo r y  .” T F T LCD full- color d isplay  Plays music , vid eo, p hotos an d tex t  Plays Digi tal M usic f rom m ost o nline s tore s and  subsc ripti on se r vi ces* ID and L RC supp or t for so ng an [...]

  • Page 6

    Pag e 6 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 7 Getting Started Co nt rol s at a Gla nc e 4 1 8 6 7 5 2 3 9[...]

  • Page 7

    Pag e 6 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 7 English Getting Started Fr ont V ie w 1 . LCD Di spl ay 2. Co ntr ol Bu t ton s <UP> <DOWN> < L E F T> <RIGHT > 3. Enter Bu t ton <ENTER> 4. Me nu But t on <MENU> 5. Opt io n But to n <OPTION> Bot t om V i ew 6. USB /Ch arg e [...]

  • Page 8

    Pag e 8 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 9 Getting Started Disabl ing t he C on tro ls ( Hold ) Whe n the <POWER > swi tch is se t to the “ Ho ld ” posi tion , your pl ayer ’s controls are d isab le d. T o disabl e the cont rols , slid e the <POWER > swi tch up 1. until it cl ick s in[...]

  • Page 9

    Pag e 8 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 9 English Getting Started Cha rgi ng wi th a Com pu ter Y our player c an be c harge d thro ugh a USB co mpute r con - nec t ion . Use the su ppl ied USB c abl e to conn ec t th e player to a high - power USB p or t of a comp uter. The comp ute r must b e pow ere d on a[...]

  • Page 10

    Pag e 10 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 1 1 Getting Started Us ing t he C on trol s to N a viga t e T o navigate thro ugh th e die rent m enu o ptio ns and l es on your p layer : Press th e Arrow key s to move the s el ec tio n in th e  dire c tion o f the ar row. <UP> Move the s el ec[...]

  • Page 11

    Pag e 10 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 1 1 English Main Menu When you turn on the pla yer , you will see the Main menu. The Main menu g ives you acce ss t o the dieren t function mod es of yo ur playe r . The se mo des a re: Music : Brows e and p lay music . Photo: Brows e and v iew pi c tures . Vid eo: [...]

  • Page 12

    Pag e 12 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 13 Music Mode Br ows e fo r an d pl ay your m usi c l e s If you have l oad ed n ew music  les o nto the p layer, the music lib rar y will n ee d to be up date d wh en you e nter Music m ode . This p roce ss may take s evera l minute s. Y ou will no t be [...]

  • Page 13

    Pag e 12 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 13 English Music Mode Now P la ying Con tr ols ( M usi c Pl a ybac k) T o star t p layin g music , brows e for a s ong a nd the n pre ss <ENTER> to s tar t playb ack . Whe n a son g is play ing, t he Now Play ing s cree n app ear s (see b elow). Repeat Mode Lock [...]

  • Page 14

    Pag e 14 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 15 Function Key Ac t ion T o play the n ex t t rac k Pre ss <RIGHT > T o play the p rev ious t rac k Pre ss <LEFT > T o for w ard -sc an qu ick ly th rou gh th e cur ren t tra ck Hold <RIGHT > T o rever se -s ca n quic kl y thr ough t he cur r[...]

  • Page 15

    Pag e 14 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 15 English Repeat M ode Adjust t he Re pe at set ti ngs to cha nge th e rep eat op tio ns. Item Description Normal Play all t rac k s once. Repe at 1 Play the c ur rent t rac k once. Repe at All Play all tr ack s r epe ated ly. Random Play tra ck s in r and om or der ([...]

  • Page 16

    Pag e 16 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 17 Equaliz er Sel ec t a di gita l equ alize r pre set . The Pl ayFx has  optio ns: D, Bass , and L EQ (Auto  Volume: consis tent vo lum e level r espe c tive ly). User EQ Se tup:  Press <LEF T > or <RI GH T > to s ele c t a ban d to 1. [...]

  • Page 17

    Pag e 16 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 17 English Phot o Mode Br ows e fo r an d vie w you r ph ot o le s . For more info rmatio n abo ut how to get ph o- tos onto your player , please refe r to th e section “ T ransferring Fil es to the Playe r”. Ph oto B ro wser C o nt rols Whe n you cho ose PH OTO[...]

  • Page 18

    Pag e 18 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 19 Phot o Mode Ph oto Vi ew er C on tr ols T o view a pho to, brows e throu gh th e thumb nail p hotos and th en pre ss <ENTER > . The f oll owing f un ct ions m ay be pe r fo rme d fr om th e Photo Vie wer sc ree n. Function Key Ac t ion T o view t he ne[...]

  • Page 19

    Pag e 18 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 19 English Phot o Mode Show Time Set th e amo unt of tim e be t wee n pic tu res dur ing sl ide - show mo de (in s eco nds). Brightness Adjust t he br ightn ess of t he scr ee n. Zoom In / Zoom Out Sel ec t Zo om In to in creas e the m agni cat ion l evel of  the[...]

  • Page 20

    Pag e 20 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pa ge 21 Video Mode Br ows e fo r an d pl ay your v id eo  le s . Y our playe r supp or ts AVI, RM , RMVB, WMV and FL V video les. P lease refer to the Spe cications secti on for d etails . It ma y be necessar y to use th e incl uded Coby Me - dia Mana ger s[...]

  • Page 21

    Pag e 20 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pa ge 21 English Video Mode Use the f ollo wing co ntrol s durin g vid eo p layb ack ; th e nam e of th e contr ols a re gi ven a s if you w ere h old in g the pla yer h oriz onta lly. Function Key Ac t ion T o play the n ex t v ide o Pre ss <RIGHT > T o play the p rev[...]

  • Page 22

    Pag e 2 2 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 23 Radio Mod e Lis te n to F M r ad io b ro adc as t s. Y ou must have a p air of h ead phon es connec ted to the he adp hone jack to receive FM bro adcasts; your playe r w ill utilize the h ead phon e cord as a n antenna. Radi o T un ing C o nt rols Whe n you[...]

  • Page 23

    Pag e 2 2 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 23 English Radio Mod e Qu ick O pt io n Me nu T o access the quic k opti on me nu, p ress <OP TI ON> on th e FM Listenin g scre en . T o browse thro ugh th e se t tings , pres s <UP> or  < D O W N >. T o sele ct a s et tin g, pr ess <ENTER >[...]

  • Page 24

    Pag e 24 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 25 Auto Presetting Scan f or all s ta tions i n bro adc ast re cep tion r ang e. Th e player w ill auto matic ally s ee k and s ave all fr equ enci es wi th a broa dc ast si gnal to th e Prese t Stati on lis t. The auto scan featu re w ill over write any prev i[...]

  • Page 25

    Pag e 24 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 25 English T ext Mode Re ad t ex t  le s lo ad ed o n you r pl ayer ( T X T ). For more inform ation about how to g et te x t les o nto your player, p lease refer to the sec tion “ T ransferring Fil es to the Playe r”. T ext Brow ser C on trol s Whe n you cho[...]

  • Page 26

    Pag e 26 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 27 T ext Mode T ext Reader C on tr ols Whe n read ing a te x t le, h old th e playe r hor izont all y (land sca pe). The or ient atio n of the co ntro ls will ch ange accordingly . Use the f ollo wing co ntrol s to read te x t; t he na me of the con trol s a[...]

  • Page 27

    Pag e 26 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 27 English T ext Mode Press <UP> or <DOWN> to adj ust th e se lec te d e ld.  Press <ENTE R> to conr m.  Bookmark The o pti ons are: S ave Boo k mark , Lo ad B oo kma rk , an d Del ete B ook ma rk . Save Bo ok mark : S ave the cur rent l o[...]

  • Page 28

    Pag e 28 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 29 Explorer Mode Ent e r E xp lor e r mo de t o vi ew an d de le te f ol de r s and  le s lo ad e d on you r pl aye r . T o enter Ex pl orer m od e, sel ec t an d conr m E XPLORER fro m the Ma in Me nu. If a comp atib le le i s sel ec te d and co nr[...]

  • Page 29

    Pag e 28 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 29 English Ent e r th e Set up m od e to s et yo ur p laye r ’s syst em options. T o enter Set ti ngs mo de, s ele c t SE TUP i n the M ain me nu. Function Key Ac t ion T o brow se th rou gh the o pti ons Pre ss <UP> or <DOWN> T o sele c t an it em Press [...]

  • Page 30

    Pag e 3 0 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 31 Setup Mode Item Description Date/ C loc k Set t he int erna l date an d time o f the p layer. Pre ss <LEFT > or <RIGHT > t o sel ec t a e ld to • adjust. Pre ss <UP> or <DOWN> to adjust t he • sele c te d eld . Pre ss[...]

  • Page 31

    Pag e 3 0 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 31 English Item Description Load D ef ault R es tor e all of th e player 's set t ings t o thei r fac tor y- def aul t st ate. Information View F irmw are & M emor y Usag e inf orm atio n. Pre ss <LEFT > to exi t. • Setup Mode[...]

  • Page 32

    Pag e 32 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Page 3 3 T ransferring Files to t he Pla y er Co nnectin g to a C o mput er Connect the Coby play er t o a comput er with the US B .  cab le prov ide d to: T ran sfer les to and from you r pla yer .  Perform basic le management functions.  Upon c on[...]

  • Page 33

    Pag e 32 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Page 3 3 English player as you would a opp y di sk us ing bas ic operati ng system com mands. If you need further ass istance wi th tra nsferring les, please refer to your operating system’ s instruction man ual or on- screen help . If you are using media ma nagement[...]

  • Page 34

    Pag e 3 4 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Page 3 5 T ransferring Files to t he Pla y er Microso ft Windows Double- click the “My Computer” i con on you r desktop 1. and then double- click the ic on t hat represents your Coby play er ( e .g., MP8 1 5 ) ( MTP Multimedia Pla yer ). Y our pla yer contain s [...]

  • Page 35

    Pag e 3 4 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Page 3 5 English Click on t he Remova ble Disk icon located on the left 2 . side of the nder wi ndow . The comput er wil l di splay all  les and folders c urrently stored i n the play er . Press AP PLE- V (pa ste ) on the keyboard to transfer t he 3. les y ou selec[...]

  • Page 36

    Pag e 3 6 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pa ge 37 T ransferring Files to t he Pla y er When the “Safe to Remov e Har dware” wi ndow 3. appears, clic k the OK button and disconnect the US B cab le fr om the p layer an d your co mpute r. Mac in tos h OS X On th e lef t side o f the 1. Finder Window , ide[...]

  • Page 37

    Pag e 3 6 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pa ge 37 English For mov ie and m usic s yn chroni sati on an d conversi on, plea se us e Coby Me dia M anag er so f t ware l oa ded o n your player. The ma nual is in clud ed o n your pl ayer als o. Video Con v ersion[...]

  • Page 38

    Pag e 3 8 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pag e 39 From time to ti me, COBY may relea se r mware up gr ades to improve th e pe r fo rman ce of the Playe r or to ad d add i- tion al feat ures . Pleas e che ck the COBY websi te per io dica lly at w w w.coby us a. com to se e if n ew rmw are has b ee n r[...]

  • Page 39

    Pag e 3 8 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pag e 39 English T ro ubleshooti ng If you have a p robl em wi th this d evice, p lea se rea d the troub les hoo ting gu ide b el ow and ch eck o ur websi te at w w w.coby us a.co m fo r Freque ntly A sked Q ues tio ns (F AQs) and r mware up date s. If t hes e reso urces[...]

  • Page 40

    Pag e 4 0 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Pa ge 41 T ro ubleshooti ng The b ut t ons d o not wo r k. Ensure tha t the H old s witch i s disen gag ed .  Reset the play er ( use a paper cli p t o gent ly pres s the  Rese t bu tto n on th e rear o f the p layer) and tr y again . I can not t r ans fe r ?[...]

  • Page 41

    Pag e 4 0 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Pa ge 41 English Ensure tha t the bi t rate of t he le i s not to o low. The  high er the b it rate o f the l e, the b et ter i t will s oun d. The m inimu m reco mmen de d bit rate is  k bps fo r MPs and  k bps f or WMA s. T ry l owerin g the vo [...]

  • Page 42

    Pag e 42 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n English w w w.cob yu s a.c om Page 4 3 Specications Disp lay T ype 2.8” TF T Ful l- Colo r LCD @ 40 0x 240 Memor y MP81 5- 4G: 4 GB Fla sh MP81 5-8 G: 8GB Flas h MP81 5- 1 6G: 16GB Flash Audio Fo rm at Supp or t MP3, WMA, OGG, APE Vide o For mat Su ppo r t AVI, WMV , R MVB, FL V Photo Fo rm [...]

  • Page 43

    Pag e 42 Coby E l ec t ro n i c s Cor p o r at i o n w w w.cob yu s a.c om Page 4 3 English[...]

  • Page 44

    I B v 1.0 F W: 2. 2. 3 -2 0 0 9 0 218 Co by i s a re g i st e red t r ad e m a r k of C oby E l e ct r on i c s Co r p o rat i o n. P r i n ted i n C h i na . COBY e s l a ma r ca re g i s tr ad a d e CO BY E le c tr o ni c s Co r p o rat i o n. I m p r im i d o e n Ch i na . Co by es t u n e ma r q ue d e fa b r i q ue d e Co by E l e c - tr on i [...]