Français dropdown-ico

Coby MP-C951 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Coby MP-C951. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Coby MP-C951 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Coby MP-C951 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Coby MP-C951 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Coby MP-C951
- nom du fabricant et année de fabrication Coby MP-C951
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Coby MP-C951
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Coby MP-C951 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Coby MP-C951 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Coby en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Coby MP-C951, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Coby MP-C951, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Coby MP-C951. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    In st ruct i on Man ual Pl ea se rea d t hi s m a nua l ca re fu l l y be f o re ope ra t i on . 2 0 GB D IG ITA L MUS I C PLA YER w i t h COL OR SCRE E N an d VID E O P L A YB A C K MP - C 9 5 1[...]

  • Page 2

    2 For Cu s to m er U s e: Ente r be low t he s er i al nu mbe r th at is l oc a ted o n th e bo t tom o f th e uni t. Re ta in t his i nfo r mat io n fo r fu tu re ref ere nc e. Mo de l N o. M P- C 9 5 1 Se ri al N o. CAUTI ON RI S K OF E L ECT R IC S H OC K DO N OT OP EN CAUT I ON : TO RE DU C E TH E R IS K O F FIR E A N D EL EC - TR I C S H OC K [...]

  • Page 3

    3 S AFE T Y IN STRUC T ION S In addi ti on to t he c aref ul at ten tio n d evoted to q uali t y s ta ndar ds in the man ufa ct ure of thi s dev ic e, saf et y is a maj or f ac tor in t he de sig n of ever y i nst r umen t. H owever , s afet y is yo ur re sp ons ibil it y , too. Th is s heet li sts im po r t ant inf or mat io n t hat wi ll h elp to[...]

  • Page 4

    4 T ABL E O F C ONTE NT S SA FE T Y I N S T RU CT I O N S ................................................................................................................... 2 TABL E O F CO NT E N T S ...................................................................................................................... 4 FE ATU RE S ................[...]

  • Page 5

    5 MOVI E M O DE ............................................................................................................................... 21 PH OT O MO D E ............................................................................................................................... 2 2 FM R A D I O MO D E ....................................[...]

  • Page 6

    6 CR E ATI N G M OVI E S WI T H V I R TUA LD U B ...................................................................................... 3 3 Ins ta llin g Vi r t ual Dub a nd M edi a Co de c s on your C o mput er .................................................33 Ins ta llin g X v iD .................................................................[...]

  • Page 7

    7 FE A TURE S Plays M usi c, V id eo, Phot os, an d T ex t Plays di git al m usi c fr om m ost o nlin e stor es a nd sub sc ri pti on se r v ic e s. Br ig ht 2 ” TF T LCD c o lo r disp lay . 20 G B har d disk f or al l your s tor age n eed s. Ele gant to uc hpad i nter f ac e c ontr ol. US B 2. 0 for u ltr a -f ast  le tr ans fer s ( up to 4 0[...]

  • Page 8

    8 P A CK A GE C O NTE NTS Ple ase make su re t hat t he i tem s sh own bel ow a re in cl ude d in the pac ka ge. Sh oul d an ite m be mis sin g, pl eas e c ont ac t the l oc a l ret aile r fr om w hic h you p urc has ed t his pr od uc t. MP-C951 No installation required for Windows ME/2K/XP or Mac OS X for Windows 98 SE[...]

  • Page 9

    9 L OCA TI ON OF C ONTR OL S Fr ont V i ew Me nu Up / Volume U p Lef t / P revi ous Do wn / Volume D ow n Ri ght / N ext Enter Play / Paus e Rec or d / A - B T op V ie w Power O n / O f f (slide r i ght) Loc k / Un loc k (slide le f t) Mi cr oph one Line - In J ac k He adp hon e Jac k 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Bo t to m V ie w DC 5[...]

  • Page 10

    1 0 O VE R VIE W : DI SP L A Y & M AIN M E N U 1 NORMAL 12:30 P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Di sp lay Playb ac k St atus: Play; Pause; Sto p Rep eat Play S ta tus Equali zer S tat us Clo ck T im e A M /P M Bat te r y L evel Ma in M en u Mu sic: Mu sic , Enc od e, V o ic e, Play list s, S ear ch Mov ie: Mov ie Fi le (Fol der) Photo Ima ge Fil [...]

  • Page 11

    1 1 P O WE R SU P P L Y Cha r gi ng Y ou r Playe r Y our pla yer has a rec hargeable l ithium- polymer batter y that will pr ovide up to 1 2 hours of play time. The b at ter y sh oul d be cha rg ed f ull y (mini mum 4 ho ur s) befor e i ts ini ti al us e to ensu re opt imu m li feti me p er fo rm anc e. T o c har ge yo ur pl ayer: AC Ad a pt e r: P[...]

  • Page 12

    1 2 USB - M SC ve r sus U SB - MT P The M P- C 95 1 c o me s e quip pe d w it h t wo t yp es of US B po r ts: US B - M ass S tor age C las s ( US B - MS C ) an d U S B - Me dia T r ans fer Pro toc o l ( US B - MT P). Bot h US B c o nne ct io ns allo w f or sim ple, hig h -s pe ed tran sfe rs of les bet we en your player and a c o mpu ter , and a[...]

  • Page 13

    1 3 USB C ONN E C TI ON S USB D r i ver I ns t al la ti o n (Re qu ir ed f or W i nd ows 9 8 S E On ly) It i s not nec e ss ar y to i nst al l th e US B dr i ver i f your c omp uter is r un nin g Mi cr os of t W in dow s ME /2 0 0 0 / X P o r newe r , o r Ma ci ntos h OS X . C omp uter s r un ning the se o pe rat ing sy stem s w ill r ec - og nize [...]

  • Page 14

    1 4 Ma ci nt o sh OS X On th e lef t s ide of the Fin der win dow, ide nti f y the ap pro pr iat e Rem ovable D is k ic on. Click on the “ Eject ” arrow on t he right of the Remo vable D isk icon. Di sc onn ec t th e US B c abl e fr om th e playe r and you r c omp uter . T ra ns f er r in g Fil e s US B c onn ec ti ons makes it e asy to t ran s[...]

  • Page 15

    1 5 The USB HO ST c onn ec ti on al low s you to tr ansf er da ta fro m oth er U SB dri ves d irec t ly to your player - - wit ho ut t he u se of a c om pute r . Th is m akes i t easy to us e t he M P- C9 5 1 to s ave phot os fr om a di git al c a mer a or do cu ment s f rom a t hum b - dr i ve whi le you’re on t he go. The US B Ho st c on nec ti[...]

  • Page 16

    1 6 B ASI C OP E R A T ION S Usi ng t h e T ou ch pa d Co nt r ol s Y o ur p layer c ome s equi ppe d w it h a tou ch - se nsi tive c ont ro l p ad. T he ac ti ve key ar eas glo w r ed; tou ch t he se ar eas lig htl y to us e t he c ont ro ls a s you w oul d a bu t ton. If yo u tou ch a nd h old a key , it wil l re gist er as a c on tinu ous b ut t[...]

  • Page 17

    1 7 B ASI C OP E R A T ION S Play M o de O p t io ns Play M od e opti on s cha nge t he or der i n whi ch m usi c tra cks a re pl ayed. The c ur re nt Play M od e is indi c ated a t the t op of t he sc re en. No te: Pl ay Mo de o pt ion s ca n be us ed f o r musi c or vo ic e p layb ac k on ly. T o c han ge t he Play M od e opt ion s: Enter M usi c[...]

  • Page 18

    1 8 MUS IC MODE Enter M usi c mo de to p lay your M P 3, W M A , O GG , or WA V au dio  le s. T o ente r M usi c mo de, sel ec t an d c o nr m MU SI C in th e M ain men u. Up on ente ri ng M us ic m od e, you w ill have t he fo llow in g opt ion s: Musi c, Enc o de, Voic e, Playl ist s, and S ea rch. Mu si c Se lec t a nd co n r m M US IC [...]

  • Page 19

    1 9 MUS IC MODE En co d e Se lec t and co n rm ENC O DE in t he Musi c Mod e m enu to ac ce ss the File Brow ser to l oo k for Line - In an d FM R adi o rec o rdi ng  les in th e EN CO D E fo lde r of you r player . Thi s is w her e you r player sto res L ine - i n and FM R adi o rec o rdi ngs; re fer to t he Rec o rdi ng se ct io n for m or [...]

  • Page 20

    20 Ad van ce d Func t io n s: Mus ic Favor it e (+/-) Use the Favori te fu nc ti on to q uic kl y add a so ng to y our Favor ite s Play lis t. Favor ite t rac ks c an be fou nd in by se lec t ing M us ic > Pl ayl is t s > Favor it e. If a trac k has not be en sto red as a Favori te, the Favori te opti on wi ll have a ( + ) symb ol nex t to it[...]

  • Page 21

    2 1 MO VIE MOD E En ter Mov ie mode to pl a y y our X viD- encode d A VI video le s. The MP-C95 1 suppo rts p la yback of X viD- encode d A VI le s. Ple as e see the Cr ea tin g Mo vies with V irtua lDub section for de tails on how to cre at e video le s that ar e compa tib le with the MP-C95 1 . T o enter M ovie m od e, se lec t an d c on[...]

  • Page 22

    22 P HO T O MODE Enter Ph oto mo de to p lay your J PEG an d BM P ph oto  les . T o e nter Phot o m o de, sel ec t and c on r m PH OT O i n the M ain m enu. Up on ente r ing Ph oto mo de, you c an u se th e File B row se r to lo ok fo r pho to l es in t he I M AGE FI LE fo lde r of your p layer . Use t he N avig ati on keys to se lec t fo [...]

  • Page 23

    23 FM R A DI O MODE Enter FM R adi o mo de to p lay tune i nto FM Ra dio b roa dc as ts. Y ou mus t have a pa ir of h eadp hon es c on nec ted to th e he adp hone jac k to r ece ive FM br oadc asts ; your pl ayer wil l ut il ize the headp hon e co rd as a n FM anten na. T o e nter FM R adi o mo de, se lec t an d c on r m FM R A DI O in th e Ma i[...]

  • Page 24

    24 E-BOOK MODE Enter E- Bo ok m od e to re ad T X T E - bo ok l es. T o ent er E- B oo k mo de, s el ec t a nd c on r m E - BO O K fr om the M ain m enu. Up on ente ri ng E- B o ok mo de, you c an u se t he Fil e Bro wse r to lo ok f or tex t l es in t he T E X T FI LE fo lde r of your p layer . Use t he N avig ati on keys to se lec t fo l[...]

  • Page 25

    25 RE C ORDI NG Y o ur playe r ca n rec o rd f ro m 3 t yp es of s our ce s: Mi cr oph one, L ine - I n, or FM R adi o. ( Se e the SE TU P se c tio n fo r det ails a bou t ch angi ng you r player ’ s rec o rdi ng opt io ns. ) V oi ce R ec o rd in g Ma ke voic e rec o rdi ngs t hr oug h the i nteg rate d mic ro ph one l oc ate d on t he top o f yo[...]

  • Page 26

    26 FM Re co rd in g Ma ke rec or ding s of FM R adio b ro adc as ts. Plac e t he pl ayer in FM R A D IO m ode. T un e to th e FM br oad ca st st at ion yo u woul d like to re c or d. T o uc h and h old t o st ar t r ec o rdin g th e FM Rad io br oad c ast . T o uc h to pa use r ec or ding; pr es s ag ain to r esu me re c or ding. T o uc h to s top [...]

  • Page 27

    27 E XP L ORE R MODE Enter E x plo rer m o de to vi ew and m ana ge th e fol der s an d l es on yo ur pl ayer . T o e nter E x pl ore r mo de, s ele ct and c o nr m E X PLORE R fr om t he M ain m enu. Upo n ente r ing E xp lor er mo de, yo u wil l s ee a “ T re e V ie w ” w hi ch wi ll d isp lay a ll of t he fol der s on your p layer ( s [...]

  • Page 28

    28 Cut ( Move) From “ T ree V ie w ” , us e the N avi gat ion keys to s ele ct a f ol der an d tou ch to v iew it s c onte nts. Use t he N avig ati on keys to se lec t a  le/ f old er to d elete. T ou ch an d ho ld , and t hen s el ec t and c o nr m C UT . Se lec t an d co n rm N O to c an c el, or Y ES to m ove the  le/ f ol der . [...]

  • Page 29

    29 SE TUP MOD E En ter Set up mod e to set the sy st em op tion s of you r pla y er . T o ente r SE T UP m od e, sel ec t and c o n rm SE TU P in t he M ain m enu. Up on enter i ng Setu p m od e, you w ill have the fo ll owi ng opt ion s: S ound, D isp lay , Ge ner al, Ti mer , Rec or d, an d Info r mat ion. So un d Se lec t a nd co n rm SO U[...]

  • Page 30

    30 Br i gh tn e ss Set t he br i ghtn es s of th e LCD sc ree n. T o uc h to de cr eas e t he sc re en’ s br i ghtn es s; to uc h t o in cr eas e t he sc re en’ s br i ghtn es s. A s et ti ng of 0 i s dar kest ; a set t ing of 10 is br i ghte st. T o uc h whe n you ar e ni she d to save. La n gu ag e Set the l ang uage of th e p layer ’s o[...]

  • Page 31

    3 1 Lo ad D ef au l t Res tore a ll of t he pl ayer ’ s set t ing s to th eir fa ct or y- d efau lt st ate. Ti me r Se lec t and c on r m TIM ER in the Setup Mo de menu to s et optio ns relat ing to your player ’s in ter nal cl oc k fea ture s. T he Ti mer o pti ons a re: Sle ep, Date / Ti me, an d A lar m. Sl e ep Set t he Sl eep T im er (i[...]

  • Page 32

    32 Re co rd Se lec t and co n rm R ECOR D in the Setu p M o de menu to set opti ons re lat ing to your player ’s rec o rdi ng feat ure s. The Rec o rd opt ion s are: M I C Q ua lit y , Li ne - I n Q ua lit y , Ra dio Q uali t y , Sy nc On /O f f, and Voice D ete ct . MI C Q ua li t y Set t he qu alit y of re c ord ing s mad e thr ou gh t he in[...]

  • Page 33

    33 C RE A T ING MO VIE S WI TH VIRTU ALDUB Use the V ir t ual Dub v id eo c o nvers ion sof t war e ut ilit y inc lu ded on t he In st alla ti on C D to c rea te mov - ie s that a re sui ta ble f or p layba ck o n the M P- C 95 1 . Y o ur playe r supp or ts XviD - e nc o ded AVI le s wi th t he fo llo win g spe ci  ca tio ns: QC IF+ re sol ut[...]

  • Page 34

    34 In st a ll in g L A ME The L A M E au dio c od ec mus t b e in st all ed on your c om pute r i n o rde r to pr op er ly enc o de vi deo s usi ng V ir tua lD ub. Ins er t th e Inst al lat ion C D into yo ur c om pute r ’ s CD o r DVD dr i ve. Make sur e to pla c e the mini - C D in th e c enter , rec e ss ed wel l of th e dr ive tr ay . Nav iga[...]

  • Page 35

    35 In st a ll in g Vi r t u al Du b Vi r t ual Dub i s a st and alo ne ap pli c ati on an d do es no t nee d to be “i nst all ed ” like a re gul ar pr og ram. Sim ply copy the fold er t o a loc at io n o n yo ur c o mput er a nd doub le - c lic k t he a ppl ic ati on ico n to star t Vi r t ual Dub. Ins er t th e Inst al lat ion C D into yo ur c[...]

  • Page 36

    36 Use t he di alo g box t hat ap pea rs t o nd a nd se lec t t he so urc e vi de o le a nd t hen c lic k the O PE N but to n. Loa d a Pro c es sing S et t ing pr es et. From th e top m enu ba r , se lec t Fil e > Lo a d Pro ce s sin g Se t t in g s . Alt er nate ly , you m ay pre ss C t r l+ L on t he keybo ard. • 3. • C RE A T ING MO[...]

  • Page 37

    37 Se lec t “ QCI F .v cf ” f or sm all er ( 1 76x144) vide o l es; se lec t “ QC IF- p lus. vcf ” fo r lar ger (220 x1 76) vide o l es. C lic k the O PE N but to n to lo ad th e sel ec te d pre set . No te: The Q CI F pre set c o nta ins t he fo llo win g set t ing s: Vi de o > Filte rs > A dd > Re size ( New W id th: 1 76; [...]

  • Page 38

    38 Co nver t t he s our ce  le to a n X v iD - e nc o ded AVI out put  le. From th e top m enu ba r , se lec t Fil e > Save as A VI . Al ter nat ely , yo u may pr es s F7 o n the keyb oar d. Use t he di alo g box t hat ap pea rs t o sel ec t a des tin ati on fo ld er to save t he c onver te d out put  le to. T ype a  le n ame f or th[...]

  • Page 39

    39 RE S T ORE & F IR MW A RE UP D A TE S From ti me to t ime, C O BY may re le ase  r mware u pda tes to i mpr ove MP - C 9 5 1 per f or ma nc e or to add addi tio nal featu res . Plea se chec k the CO BY we bsi te at w w w. c obyu sa.c om per io di ca lly to s ee if a ne w r mwar e has b een r ele ase f or yo ur player . If y ou a re ex [...]

  • Page 40

    40 Up da t in g Y ou r Playe r ’s Fir mwa r e Fir mwar e up date s may be f oun d on t he CO BY Elec t ro nic s we bsi te at w w w.coby usa .co m. Che ck thi s site p er io dic a lly fo r new up date s. Fir mwa re up date s may imp rove pe r f or man c e o r add n ew fun ct io nali t y to yo ur player . I M PO RT AN T : D o n ot di sc onn e ct yo[...]

  • Page 41

    4 1 CO BY Ele c t ro nic s T e ch ni c al Su p po r t Ho ur s: Mo nday to Fri day , 8:30 A M – 1 1 :0 0 P M EST Sat urday to S unday , 9: 0 0 A M –1 1 :0 0 PM EST Emai l: techs upp or t@ c obyu sa.c om Pho ne: 8 0 0 - 681-262 9 or 71 8 - 4 16 - 31 97 Web: w w w .co byus a.c om TR OU BLESH OO TI NG If you h ave a pro ble m wit h th is pl ayer , [...]

  • Page 42

    42 TR OU BLESH OO TI NG Th er e is s om et hi ng wr on g wi th t he LC D di sp lay . Ensur e tha t bat te r y i s cha rge d or t hat t he pl ayer is op er atin g on AC po wer . T r y r ebo oti ng t he pl ayer by sli ding and h old ing t he Powe r/L oc k sw itc h to th e r ight f or s everal sec o nds , or tr y us ing a p in to pr es s th e Reset b [...]

  • Page 43

    43 SP E CIF I CA TIO NS Di spl ay T yp e 2 ” Full - C ol or T F T LCD Di spl ay Reso lut io n 22 0 x 1 76 Me mo r y 2 0G B H D D Aud io For mat S upp or t M P3 , WM A , OG G, WA V Vi de o For mat Su ppo r t A V I ( X v iD): 220 x 17 6 (QC IF+ ) 1 3f ps 1 76 x 1 2 0 (QCI F) 15fps Photo Fo rm at Sup po r t JP EG, BM P E- B oo k For mat S upp or t T[...]

  • Page 44

    COBY E l ec t ro n i cs Co r p. 56 - 6 5 R us t St re et Ma s p et h, N Y 1 1 378 w w w .co by u sa .co m w w w .e co by .c om COBY E l ec t ro n i cs Co r p. 56 - 6 5 R us t St re et Ma s p et h, N Y 1 1 378 w w w .co by u sa .co m w w w .e co by .c om[...]