Français dropdown-ico

Coby MP-C440 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Coby MP-C440. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Coby MP-C440 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Coby MP-C440 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Coby MP-C440 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Coby MP-C440
- nom du fabricant et année de fabrication Coby MP-C440
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Coby MP-C440
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Coby MP-C440 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Coby MP-C440 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Coby en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Coby MP-C440, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Coby MP-C440, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Coby MP-C440. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MP-C440[...]

  • Page 2

    A B Table of Contents Introduction Package ............................................... 1 Locations of Controls ............................... 2 HOLD Function ...................................... 3 Setting Up the Player Install Software ...................................... 4 Connect to PC ....................................... 6 Download M[...]

  • Page 3

    A Package 1 MP3 player 2 1 installation CD 3 USB cable 4 High-quality headphone Operating Instruction Please check the box contents before you start to use the unit. Introduction Box Contents A Item may be different, depending on the country or period that you purchased your player in. 1 1 2 3 5 5 4 Portable MP3 Play er MP-C440 ! After pressing of [...]

  • Page 4

    Locations of Controls Introduction 2 Portable MP3 Player A Plug Headphone B A [ 4 ]: Press this button to turn on the unit, play music and/or voice file. [ ] [ 9 ]: Press the two buttons to skip to next/previous music or move to next menu. [STOP/OFF]: press to stop a music or recording;Press and hold for 4 seconds to turn the unit off . [MODE]: Pre[...]

  • Page 5

    A B This function causes the unit to ignore short, accidental button presses. The HOLD function prevents the following : The unit is powered on accidentally when not in use, causing the batteries to run down. A button is accidentally pressed during play , interrupting the operation. To use the HOLD function Set HOLD to the HOLD position. HOLD mode [...]

  • Page 6

    Before using this item, make sure you hav e the minimum system requirements needed to download MP3 music files from the computer . Data files such as pictures, documents or applications can also be downloaded and stored in the unit for a fast, safe and high-speed mobile data storage use. Minimum System Requirement Windows : Microsoft Windows 98, Wi[...]

  • Page 7

    Setting Up the Player 4 The Set Up main screen will be displayed. T o install the driver and application for this unit, click NEXT 5 Follow the instructions on the screen. Click on the Right Arrow button to start installation. Continue to click the Right Arrow or Y es button if you want to install by default (recommended). Otherwise please change y[...]

  • Page 8

    Setting Up the Player Connect to PC Connection 1 The battery must be in the player . 2 P osition the PC so that its USB P orts can be easily accessed. (Note : The USB port(s) may be found on the front panel or elsewhere instead of the back panel. Refer to y our PC dealer for support if necessary . ) 3 Plug the flat USB connector of the bundled USB [...]

  • Page 9

    Setting Up the Player 1 Computer will detect new hardwares and install them automatically . Untitled Disk (F:) will appear on desktop. 2 Untitled Disk (F:) implies the built-in flash memory (128 MB) of the MP3 Flash Player . . Verify Correct Installation of the unit 1 The player is ready to use when the Play er Update is complete. T o check if the [...]

  • Page 10

    The unit is a handy device for data storage. No specific software is needed to upload, download or erase MP3 or data files. A Select MP3 files and right click on the files. (If you want to select more than one file, press and hold Ctrl key and click on the other files.) B Select Copy in right click menu. C Double-click on Remo vable Disk(F :) to op[...]

  • Page 11

    After downloading MP3 file(s) to the unit, you are ready to play your MP3 music. Ensure that the HOLD switch is not on and that there is a battery installed before beginning. Power ON / OFF 1 Press the [ 4 ] button to turn on the power . The unit will display messages as figure B (A) 2 T o turn off the power , press and hold the stop [ ] button for[...]

  • Page 12

    Sequential Play 1 Download MP3 file(s) to the unit 2 Unplug the cable from the unit 3 Connect the headphone to the [ ] jack 4 Press [ 4 ] button to turn on the unit on A The unit now power on. MP3 music is ready to play , open screen display on LCD . B Press [ ] or [ 9 ] to move to the music you prefer 5 Press [ 4 ] button to start to play music Pl[...]

  • Page 13

    Equalizer In EQ Menu there are some kinds of equalizer built in the unit. 1 No EQ (Normal) 2 Rock 3 Classic 4 Pop 5 Jazz A No EQ is the Default setting of the player . B Press [ ] or [ ] button to change the equalizer type. The selected equalizer active when you select. An Icon appears on LCD display to indicate current equalizer . Play Settings Re[...]

  • Page 14

    Using the Player Record Voice Playback voice file 1 Select [ Voice Play ] in [ Voice Mode ] menu and press [ MODE ]button. 2 latest voice file displays on screen. to playback the latest voice file, press [ 4 ]button. Press STOP [ ] to stop . 3 Press [ ][ ] button to select voice file and press [ 4 ]button to play . Recording voice The unit can reco[...]

  • Page 15

    It is recommended to STOP play when erasing music or voice file(s) 1 Stop playing or recording. 2 To Erase MP3 file(s) Press the [ Mode ] button and [ ] [ ]Button to go to the [Erase Music] submenu. 3 To Erase Voice File(s) Press the [ MODE ] button and [ ] [ ] button to go to [ voice mode ]; Press [ MODE ] button to enter the submenu and press [ ][...]

  • Page 16

    T o go to [ About ] Information submenu, press the [ MODE ] button to menu and press [ ] / [ ] button to [ About ] submenu and press [ MODE ] button to enter the submenu Information Submenu A Internal memory capacity size B Firmware version Press [ ] / [ ] button to view the information on LCD screen. Press [ MODE ] button to exit the submenu. Usin[...]

  • Page 17

    Appendix Appendix A Please check if the MP3 file(s) is legal before you start to use. It is illegal to encode MP3 files for trade or sale unless you have the expressed and explicit permission of the copyright holder(s). What is MP3? MP3 is an acronym for MPEG Layer 3, a t ype of audio data compression that can reduce digital sound files by a variab[...]

  • Page 18

    Appendix Appendix B = Alkaline battery is recommended. = Align the poles (+) and (-) correctly when inserting the batteries. = Battery play time may be shorter than usual after frequent key operation. = Remo ve the battery if you do not intend to use the unit for a long time. = Do not peel off the covering on battery and do not use if the covering [...]

  • Page 19

    Appendix Appendix C (Software Utility) When the driver installation is complete, two software utilities will be installed in the PC. Customer can use the utilities to format or upgrade the unit. Connect to PC and open Start>Program> COBY MP-C440 Mp3 Player menu (Windows OS system.). Storage Device Format Utility User will be able to format th[...]

  • Page 20

    Appendix Appendix D COBY MP-C440 MP3 Player Size(WxHxD)/Weight: 57 x 74 x 22 mm / 50g (without battery) Memory: Internal Memory 128 MB Interface USB ( using standard USB v1.1 cable ) LCD Display 2 lines x icon & 2 lines x 12 characters L CD Power 1 x AA Alkaline 15 hours for MP3/voice playback Signal to Noise Ratio: 88 dB Frequency Response: 20[...]

  • Page 21

    Appendix Appendix D The music skips sometime. Check the music file. Use [MP3 Player Format] utility to format the flash memory (Let the [Quick Format] check box EMPTY), and download the music again. How To Rescue the Player firmware (By Refresh it) if it is not able to work : 1)Install the driver by default settings onto your computer and reboot th[...]

  • Page 22

    20[...]

  • Page 23

    http://www.cobyusa.com COBY Electronics Corporation,USA[...]