Coleman 2000000117 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Coleman 2000000117. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Coleman 2000000117 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Coleman 2000000117 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Coleman 2000000117 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Coleman 2000000117
- nom du fabricant et année de fabrication Coleman 2000000117
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Coleman 2000000117
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Coleman 2000000117 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Coleman 2000000117 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Coleman en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Coleman 2000000117, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Coleman 2000000117, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Coleman 2000000117. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Pr opane Sto ve INSTR UCTIONS FOR USE IMPORT ANT Read this manual carefully bef ore assembling, using or ser vicing this stov e. K eep this manual f or future ref erence. Model 2000000117 (5434A700) ANSI Z21.72b-CSA 11.2b (2002) Camp Stov e 161495-1437739 CERTIFIED ® ®[...]

  • Page 2

    2 Contents General Safety Information T o Set Up T o Light To Tu r n O f f T o Store T o Clean Things Y ou Should Know Parts List W arranty General Safety Information If y ou smell gas: 1. Do not attempt to light appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Disconnect from fuel suppl y . FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other liquids [...]

  • Page 3

    3 General Safety Information cont. • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Ne ver store propane near high heat, open flames, pilot lights , direct sunlight, other ignition sources or where temperatures e xceed 120 degrees F (49°C). • Propane is heavier than air and can accum ulate in low places. If y ou smell gas, lea ve the area immediately . • Ne ve[...]

  • Page 4

    4 General Safety Information cont. • BURN HAZARD • Ne ver lea ve sto ve unattended when hot or in use. • K eep out of reach of children. W ARNING CALIFORNIA PROPOSITION 65: W ARNING: This fuel, and byproducts of comb ustion of this fuel, contain chemicals known to the state of Calif or nia to cause cancer , bir th def ects, or other reproduct[...]

  • Page 5

    5 T o Set Up DANGER • CARBON MONO XIDE HAZARD • F or outdoor use only . • Ne ver use inside house, camper , tent, v ehicle or other unventilated or enclosed areas. This stove consumes air (o xygen). Do not use in unv entilated or enclosed areas to av oid endangering your life . ■ Close both burner valv es fir mly . CAUTION NO TE: Use 16.4 o[...]

  • Page 6

    6 T o Light T o Light cont W ARNING • BURN HAZARD • Ne ver leav e stov e unattended when hot or in use. • K eep out of reach of children. DANGER • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Propane is heavier than air and can accumulate in lo w places. If you smell gas, lea ve the area immediately . • Alwa ys attach or detach propane source outdoors; ne[...]

  • Page 7

    ■ Close b ur ner valv es fir mly . ■ Lift off gr ate. ■ Wipe clean with soft cloth and mild household cleaner . Do not use abrasiv es. DANGER • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Ne ver store propane near high heat, open flames, pilot lights, direct sunlight, other ignition sources or where temperatures e xceed 120 degrees F (49°C). • The cylin[...]

  • Page 8

    Things Y ou Should Know 1. It is unsafe and illegal in some places to store or use propane cylinders of greater than 1.14 kg (2.5 lbs) water capacity (appro ximately 1 lb . propane) in occupied enclosures. 2. Use only par ts and accessories specifically designed and sold f or this product. 3. The usual storage areas for camping and picnic equipment[...]

  • Page 9

    9 LEGAL RIGHTS, AND YOU MA Y ALSO HA VE OTHER RIGHTS THA T V AR Y FROM ST A TE TO ST A TE OR PROVINCE TO PROVINCE. How to Obtain Warranty Service T ake the product to an authorized Coleman ser vice center . Y ou can find the nearest authorized Coleman ser vice center b y visiting www.coleman.com or calling 1-800-835- 3278 or TDD 316-832-8707. If a [...]

  • Page 10

    10 Notes:[...]

  • Page 11

    Notes: 11[...]

  • Page 12

    12 4010000223 (20070323) ¨ The Coleman Company , Inc. • 3600 N. Hydraulic • Wichita, KS 67219 U .S.A. 1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707 © 2007 The Coleman Company , Inc. All rights reser ved. Coleman® and are registered trademarks of The Coleman Company , Inc. www .coleman.com ¨[...]