Français dropdown-ico

Connect Tech BlueStorm Universal PCI manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Connect Tech BlueStorm Universal PCI. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Connect Tech BlueStorm Universal PCI ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Connect Tech BlueStorm Universal PCI décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Connect Tech BlueStorm Universal PCI devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Connect Tech BlueStorm Universal PCI
- nom du fabricant et année de fabrication Connect Tech BlueStorm Universal PCI
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Connect Tech BlueStorm Universal PCI
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Connect Tech BlueStorm Universal PCI ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Connect Tech BlueStorm Universal PCI et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Connect Tech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Connect Tech BlueStorm Universal PCI, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Connect Tech BlueStorm Universal PCI, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Connect Tech BlueStorm Universal PCI. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BlueStorm Univer sal PCI User Manual Contact Information: Connect Tech Inc. 42 Arrow Road Guelph, Ontario, Canada N1K 1S6 Tel: 519-836-1291 (International) 800-426-8979 (Canada & USA) Fax: 519-836-4878 Email: sales@connecttech.com support@connecttech.com URL: www.connecttech.com CTIM-00015 Revis ion 0.10 June 4,, 2008[...]

  • Page 2

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. 2 Revision 0.10 Limited Lifetime Warranty Connect Tec h Inc. provides a lifetime warranty for all * Connect Tech Inc. products. Shoul d this product, in Con nect Tech Inc.'s opinion, fail to be in good working order during the warra nty period, Connect Tech Inc. will, at its op tion, repair or [...]

  • Page 3

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. Revision 0.10 3 Table of Contents Limite d Lifetime Warranty .............................................................................................................................. 2 Copyrig ht Notice.............................................................................................[...]

  • Page 4

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. 4 Revision 0.10 List of Tables Table 1: DB -25 Male Pinouts for B lueStorm/LP (2 Port Co nnector) ........................................................... 13 Table 2: HDB -44 Pinouts for BlueStor m/LP (4 Port Connecto r) ................................................................. 14 Table 3[...]

  • Page 5

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. Revision 0.10 5 Customer Suppo rt Overvie w If you experience dif ficulties after read ing the manual and/or using the product, co ntact the Connect Tec h Inc. reseller from which you purc hased the pro duct. In most cases the resell er can help you with pro duct installation and diffic ulties. In t[...]

  • Page 6

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. 6 Revision 0.10 Introduction Connect Tec h Inc. presents BlueStor m /LP/SP/SP Opto and SP RJ-11 . These high-speed multi- port co mmuni catio n adapters are designed for Low Profile (LP) and Standard Profile (SP) PCI compatible computers. BlueStorm cards p rovide you with u p to eight high perfor ma[...]

  • Page 7

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. Revision 0.10 7 BlueStorm Insta llation Overvie w There ar e three stages to installing y our B lueStorm card: 1. Hard w are Configuration Interrupts and Me mory selection will be set by the host com puter’s BIOS and o perating system. This section o utlines jumper settin gs and configuratio n. 2.[...]

  • Page 8

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. 8 Revision 0.10 Multi-drop Slav e Mode In this mode the T xD+/- line driver is enabled only when data is transmitted and RxD+/ - is enabled at all ti m e s. This mode is typically used in multi-dr op 4-wire connection s. This mode requires software se tup in Control Panel – System Properties – H[...]

  • Page 9

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. Revision 0.10 9 Figure 1: BlueStorm /LP Jumper Block Locations (2 Po rt Models) Figure 2: BlueStorm /LP Jumper Block Locations (4 Po rt Models) Figure 3: BlueStorm /LP Jumper Block Locations (8 Po rt Models) • • • • • • • • • • • • Jx1 Jx2 Jx3 Jx4 Jx5 Jx6[...]

  • Page 10

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. 10 Revision 0.10 Figure 4: BlueStorm /SP Jumper Block Locations (8 Port Models) Figure 5: BlueStorm /SP Opto J u m per Block Locations ( 4 Port Models) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Jx1 Jx2 Jx3 Jx4 Jx5 Jx6 Jx • • • • • • ?[...]

  • Page 11

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. Revision 0.10 11 )Figure 6: BlueSto rm/SP RJ-11 (8 Port Model) Note: Refer to Table 8 for port 7 and port 8 pinouts. Jumper Configura tion for BlueStor m Jumper configuratio n options will vary by model. BlueStorm/LP RS-422/485 cards feature the jumper la y out listed in Figure 7 , while BlueStorm/S[...]

  • Page 12

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. 12 Revision 0.10 Figure 9 illustrates t he jumper co nfigurations for selecting +5V power or +12 V power. Figure 7: Jum per Configuration Exa mple for 4 Port RS-422/485 BlueStorm/LP Models Figure 8: Jum per Configuration Exa mple for BlueStorm /SP Opto Mode ls Figure 9: Jum per Configuration Exa mpl[...]

  • Page 13

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. Revision 0.10 13 the operating s ystem is booted by the curren t driver/software RS-485 mode. T he jumper is used to ensure that a po rt will power-on tri-stated . For example, the RS -485 mode selection i n the Windows control panel will override this jumper setting once a port is opened. The BlueS[...]

  • Page 14

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. 14 Revision 0.10 19 2 DTR output RXD- input 20 1 DTR output RXD- input 21 NC no connect NC no connect 22 1 RI input CTS+ input 23 2 RI input CTS+ input 24 NC no connect NC no connect 25 2 DCD input RXD+ input Cable CBG002 sends the signals to two DB-9 male connectors. See Table 6 for pinout details.[...]

  • Page 15

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. Revision 0.10 15 38 NC no connect NC no connect 39 3 DSR input CT S- input 40 3 DTR output RXD- input 41 3 RI input CT S+ input 42 4 DSR input CT S- input 43 4 DTR output RXD- input 44 4 RI input CT S+ input Cable CBG003 sends the signals to four DB-9 male connectors. Cable CBG007 sends the signals [...]

  • Page 16

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. 16 Revision 0.10 Table 3 : VHDCI-68 Female Pinouts for Bl ueStorm/LP (8 Port Connector) Pin No. Port No. RS-23 2 Signal Signal Direction RS-422/4 85 Signal Signal Direction 1 1 TXD output TXD- output 2 1 RI input CTS+ input 3 1 DCD input RXD+ input 4 1 DTR output RXD- input 5 1 RTS output RT S- outp[...]

  • Page 17

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. Revision 0.10 17 Table 3 : VHDCI-68 Female Pinouts for Bl ueStorm/LP (Continued ) Pin No. Port No. RS-232 Signal Signal Direction RS-422/4 85 Signal Signal Direction 47 6 RTS output RTS- output 48 6 DSR input CTS- input 49 6 RXD input T XD+ output 50 6 CTS input RTS+ output 51 5, 6 SG signal gnd. SR[...]

  • Page 18

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. 18 Revision 0.10 Table 4 : HDB-78 Pinouts for BlueSto rm/SP (8 Port Conne ctor) Pin No. Port No. RS- 232 Signal Signal Direction RS-422/4 8 5 Signal Signal Direction 1 5 RT S output RTS A(-) output 2 5 CT S input RTS B(+) output 3 5 DSR input CTS A(-) input 4 5 RI input CTS B( +) input 5 5 SG signal[...]

  • Page 19

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. Revision 0.10 19 Table 4 : HDB-78 Pinouts for BlueSto rm/SP (Continued) Pin No. Port No. RS- 232 Signal Signal Direction RS-422/4 8 5 Signal Signal Direction 40 1 RTS output RTS A(-) output 41 1 CTS input RTS B( +) output 42 1 DSR input CTS A(-) input 43 1 RI input CTS B( +) input 44 1 SG signal gnd[...]

  • Page 20

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. 20 Revision 0.10 Table 5 : RJ-45 Pinouts for BlueStorm /SP Opto (4 Port Connector) Pin No. RS-232 Signal Direction RS-422/485 Signal Direction 1 N/C no connect RTS (-) o utput 2 N/C input RxD (+) input 3 RTS output RTS (+) output 4 SG signal gnd SR signal ref. 5 TxD output TxD (+) output 6 RxD in pu[...]

  • Page 21

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. Revision 0.10 21 Table 6 : Pinouts and Control Signals f or DB-9 and DB-2 5 Male Connectors (BlueSto rm/LP and BlueStorm/SP Only) Pin # RS-232 RS-422/4 85 DB-9 DB-2 5 Signal Signal Direction Signal Signal Direction 1 8 DCD input RxD + input 2 3 RxD input T xD + output 3 2 TxD output TxD – output 4[...]

  • Page 22

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. 22 Revision 0.10 Table 8 : RJ-11 Pinouts for BlueStorm /SP RJ-11 ( Ports 7 and 8 Only) Pin No. RS-232 Direction 1 DCD input 2 DSR input 3 RxD input 4 RTS o utput 5 TxD o utput 6 CTS in put 7 DTR output 8 RI input 9 SG signal gnd . 10 N/C no connect 4 6 8 10 9 7 5 3 2 1 P7/P8 Please note that ports 7[...]

  • Page 23

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. Revision 0.10 23 Figure 10: BlueSto rm External I/O Box Diagram External I/O Box (part number : IOBG08BLV1) Male DB-9 conne ctors Mounting bracke t VHDCI-68 conne ctor Note: View VHDCI-68 connector pinouts in Table 3 . I/O box IOBG08BLV1 will send the signals to eight DB-9 male connectors. See Table[...]

  • Page 24

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. 24 Revision 0.10 Figure 11: RS-42 2/485 Wiring Dia grams (BlueStorm/LP and BlueStorm/SP Only) RTS + RTS - CTS + CTS - TxD + TxD - RxD + RxD - RxD + TxD + RxD - TxD - RTS - CTS - RTS + CTS + SR SR BlueStorm/ SP Opto Adapter RS - 485/422 Peripheral 3 1 4 2 5 6 9 7 8 RTS + RTS - CTS + CTS - TxD + TxD -[...]

  • Page 25

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. Revision 0.10 25 Hardware Instal lation Turn the po w er o ff to your computer a nd open it to expo se the expansion slots (cons ult your system’s docu m e ntation for more infor mation about this proce dure). Choose a n available PCI expansio n slot, remove the e xpansion slot cover and insert th[...]

  • Page 26

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. 26 Revision 0.10 UARTs BlueStorm/LP (2 por t m od els) ■ 17D152 dual UART with 64 byte TxD/RxD FIFO b uffers BlueStor m/LP (4 port m ode ls) ■ 17D154 quad UART with 64 byte TxD/RxD FI FO buffers BlueStorm/LP ( 8 port models) ■ 17D158 octal UART with 64 byte TxD/RxD FI FO buffers BlueStorm/SP a[...]

  • Page 27

    BlueStorm I nstallation Guide, Conne ct Tech Inc. Revision 0.10 27 Certification Connect Tec h Inc. declares that the pr oduct(s) covered b y t he contents of this manual have been tested and found co mpliant with the belo w listed standards as r equired by the Electro magnetic Compatibility (EMC) Directive for Ge neral Immunity Co m p liance, EN 5[...]