Français dropdown-ico

Continental Platinum CP41079 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Continental Platinum CP41079. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Continental Platinum CP41079 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Continental Platinum CP41079 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Continental Platinum CP41079 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Continental Platinum CP41079
- nom du fabricant et année de fabrication Continental Platinum CP41079
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Continental Platinum CP41079
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Continental Platinum CP41079 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Continental Platinum CP41079 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Continental Platinum en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Continental Platinum CP41079, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Continental Platinum CP41079, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Continental Platinum CP41079. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODEL: CP41079 INSTR UCTION MANUAL MICROW A VE OVEN MODEL: CP41079 HORNO A MICROONDAS MANUAL DE INSTR UCCIONES[...]

  • Page 2

    Lea estas instrucciones detenidamente antes de utilizar este horno a microondas y guárde- las en un lugar seguro. Si se sigue estas instrucciones, el horno le ofrecerá muchos años de buen funcionamiento. GUARDE EST AS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO P R EC A U C I O N ES P A R A E VI T A R UN A P O SI B L E XP O - SICIÓN A LA ENERGÍA MICROOND[...]

  • Page 3

    3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING 1. Read all instructions before using the appliance. 2. Read and follow the specific: "PRECAU- TIONS TO A VOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY" found on page 2. 3. As with most cooking appliances, close supervision is necessary to reduce the risk of a fire in the oven cavity . 4.[...]

  • Page 4

    3 19. Los líquidos, tales como el agua, café o té pueden sobrecalentarse más allá del punto de ebullición sin parecer haber hervido. El burbujeo o hervido visible de un recipiente al momento de sacarlo del horno de microondas no siempre está presente. ESTO PODRÍA OCASIONAR QUE UN LÍQUIDO CALIENTE REPENTINAMENTE ROMP A EL HERVOR AL MOMENTO [...]

  • Page 5

    4 1. El equipo viene con un cordón más corto para evitar el riesgo de que alguien se enrede o se tropiece con un cordón más largo. 2. Se puede utilizar cordones más largos o cables de extensión si se hace con el debido cuidado. 3. Si se utilizara un cordón más largo o un cable de extensión: 1) La resistencia eléctrica del cordón o cable [...]

  • Page 6

    5 5[...]

  • Page 7

    6 6[...]

  • Page 8

    7 7[...]

  • Page 9

    9 Function/Power Low Med. Low (Defrost) Med. Med. High High Control Panel and Features OPERA TION Operation Instructions Output 17% micro. 33% micro. 55% micro. 77% micro. 100% micro. Application Soften ice cream Soup stew , soften butter or defrost Stew , fish Rice, fish, chicken, ground meat Reheat, milk, boil water , vegetables, beverage Notice:[...]

  • Page 10

    Mantenimiento Solución de problemas V erique el problema utilizando el cuadro que se muestra más abajo e intente aplicar las soluciones para cada problema. Si aun así el horno a microondas no funcionara adecuada- mente, póngase en contacto con el centro de servicio técnico autorizado más cercano. Problema Posible causa Posible solución El[...]

  • Page 11

    MODEL: CP41079 INSTR UCTION MANUAL MICROW A VE OVEN MODEL: CP41079 HORNO A MICROONDAS MANUAL DE INSTR UCCIONES[...]

  • Page 12

    Lea estas instrucciones detenidamente antes de utilizar este horno a microondas y guárde- las en un lugar seguro. Si se sigue estas instrucciones, el horno le ofrecerá muchos años de buen funcionamiento. GUARDE EST AS INSTRUCCIONES EN UN LUGAR SEGURO P R EC A U C I O N ES P A R A E VI T A R UN A P O SI B L E XP O - SICIÓN A LA ENERGÍA MICROOND[...]

  • Page 13

    3 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING 1. Read all instructions before using the appliance. 2. Read and follow the specific: "PRECAU- TIONS TO A VOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROW A VE ENERGY" found on page 2. 3. As with most cooking appliances, close supervision is necessary to reduce the risk of a fire in the oven cavity . 4.[...]

  • Page 14

    3 19. Los líquidos, tales como el agua, café o té pueden sobrecalentarse más allá del punto de ebullición sin parecer haber hervido. El burbujeo o hervido visible de un recipiente al momento de sacarlo del horno de microondas no siempre está presente. ESTO PODRÍA OCASIONAR QUE UN LÍQUIDO CALIENTE REPENTINAMENTE ROMP A EL HERVOR AL MOMENTO [...]

  • Page 15

    4 1. El equipo viene con un cordón más corto para evitar el riesgo de que alguien se enrede o se tropiece con un cordón más largo. 2. Se puede utilizar cordones más largos o cables de extensión si se hace con el debido cuidado. 3. Si se utilizara un cordón más largo o un cable de extensión: 1) La resistencia eléctrica del cordón o cable [...]

  • Page 16

    5 5[...]

  • Page 17

    6 6[...]

  • Page 18

    7 7[...]

  • Page 19

    9 Function/Power Low Med. Low (Defrost) Med. Med. High High Control Panel and Features OPERA TION Operation Instructions Output 17% micro. 33% micro. 55% micro. 77% micro. 100% micro. Application Soften ice cream Soup stew , soften butter or defrost Stew , fish Rice, fish, chicken, ground meat Reheat, milk, boil water , vegetables, beverage Notice:[...]

  • Page 20

    Mantenimiento Solución de problemas V erique el problema utilizando el cuadro que se muestra más abajo e intente aplicar las soluciones para cada problema. Si aun así el horno a microondas no funcionara adecuada- mente, póngase en contacto con el centro de servicio técnico autorizado más cercano. Problema Posible causa Posible solución El[...]