Contour Roam2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Contour Roam2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Contour Roam2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Contour Roam2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Contour Roam2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Contour Roam2
- nom du fabricant et année de fabrication Contour Roam2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Contour Roam2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Contour Roam2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Contour Roam2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Contour en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Contour Roam2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Contour Roam2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Contour Roam2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANUA L ENGLISH[...]

  • Page 2

    2 T ABLE OF C ONTENTS QUICK ST ART GUIDE 2 CAMERA OVERVIEW 2 SETTING UP 3 CAUTIONS AND WARRANTY 4 CONT AC T 6 QUICK ST ART 1 Slide the Door Lock to the l eft so the red icon isn’t showing. 2 Slide the camera door up t o open. 3 Insert the micr oSD Card. 4 Close the c amera door . 5 Slide the Door Lock to the right to l ock it closed. 4 Slide the [...]

  • Page 3

    3 SETTING UP Download Cont our Storyteller t o your PC/Mac fr om the Contour website. The link below will help y ou set up your camera t o make sur e it is regist ered, update the time on your c amera, and get the settings dialed to y our custom configuration. http://www.cont our .com/s tartROAM2 CHARGING THE BA TTERY + Slide the door up to open. [...]

  • Page 4

    4 MOUNTING Getting the best shot depends onl y on your cr eativity . Contour offer s a wide range of mounts that l et you put the camera jus t about anywhere, so be cr e- ative. Remember that your ContourRO AM2 has a wide-angle l ens and objects that ar e far away will seem small er than you expect in your videos. Alignment Y our ContourROAM2 has a[...]

  • Page 5

    5 This equipment generates, uses and c an radiate radio fr equency ener gy and if not install ed and used in accor dance with ins tructions, it may cause harmful interf erenc e to radio communications. Ther e is no guarantee that int erfer ence will not occur in a particular ins tallation. If this equipment does cause harm- ful interf erenc e to ra[...]

  • Page 6

    6 Contour Disclaimer All pur chasers, users, and any or all parties invol ved or engaging in the use of Contour , Inc. (“Contour”) pr oducts agree to the foll owing: + Cont our does not promote or endor se high risk, car eless and/or danger ous actions when using its pr oducts. + Cont our is not liable for any use or misuse of Cont our Products[...]

  • Page 7

    DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG[...]

  • Page 8

    2 INHAL TSVERZEICHNIS SCHNELLST ART ANLEITUNG KAMERAÜBERSICHT EINRICHTUNG VERWENDUNG SICHERHEITSHINWEISE UND GEWÄHRLEISTUNG KONT AKT SCHNELLST ART 1 Schieben Sie die T ürverriegelung nach links, so das s das rote Symbol nicht sichtbar ist. 2 Schieben Sie die Kameraklappe nach oben, um sie zu öffnen. 3 Legen Sie die micr oSD-Karte ein. 4 Schlie?[...]

  • Page 9

    3 EINRICHTUNG Laden Sie Contour Storytell er für Ihr en PC/Mac auf der Contour-W ebseite herunter . Unter dem folgenden Link finden Sie Hilf e zur Einrichtung Ihrer Kamera. Dabei wir d sicher gestellt, dass die Kamera r egistriert is t, die Zeitein- stellung k orrekt is t und die richtigen Einstellungen für Ihr e Konfiguration ausgewählt wer d[...]

  • Page 10

    4 Aufnahme-Regl er-Lock-Sperre so, das s das rote Quadr at nicht zu sehen ist. Um zu verhindern, das s sich der Aufnahme-Regler zur Aufnahme- oder Aus-Position ver schiebt, schieben Sie die Aufnahme-Regler-Sperr e so, dass das r ote Quadrat nicht zu sehen ist. HAL TERUNGEN Die beste Aufnahme zu erf assen hängt l ediglich von Ihrer Kr eativität ab[...]

  • Page 11

    5 + dieses Gerät mus s eingehende Störungen annehmen, einschließlich Störun- gen, die das Gerät in seiner F unktion stör en. W arnhinweis: Dur ch Ver änderungen und Umrüstungen des Gerätes, die nicht ausdrücklich von der Part ei, die für die Einhaltung der Bestimmungen ve- rantwortlich is t, genehmigt sind, erlischt u.U. das Recht des Be[...]

  • Page 12

    6 die Reparatur der Softwar e notwendigen Kosten. DER HERSTELLER KANN, IM RAHMEN DES GESETZLICH ZULÄSSIGEN, UNTER KEINEN UMST ÄNDEN FÜR GEL ÖSCHTE DA TEN, EINKOMMENS- ODER GEWINNVERL USTE ODER FÜR BESONDERE, INDIREKTE, ZUF ÄLLIGE UND FOL GESCHÄDEN SOWIE SCHADENSERSA TZ, DIE SICH, UNABHÄNGIG VON DER GEWÄHRLEISTUNG, AUS DER VERWENDUNG ODER D[...]