Français dropdown-ico

Creda W810 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Creda W810. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Creda W810 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Creda W810 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Creda W810 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Creda W810
- nom du fabricant et année de fabrication Creda W810
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Creda W810
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Creda W810 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Creda W810 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Creda en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Creda W810, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Creda W810, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Creda W810. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTIONS for INST ALLA TION and USE Gas Hob W810 T o the Installer Before installation fill in the pr oduct details on the back co ver of this booklet. The information can be f ound on the rating plate. T o the User Y ou m ust read the instructions prior to using the appliance and then retain them for future ref erence . This appliance must be [...]

  • Page 2

    Introduction 3 CONTENTS For Y our Safety – Always 4 For Y our Safety – Never 5 Installation 9 - 14 Using The Hob 6 Care & Cleaning 7 Something Wrong? 8 Key contacts Back Cover 2 Retention of this Instruction Book This Instruction Book must be kept handy for reference as it contains important details on the safe and proper use of the applian[...]

  • Page 3

    INTR ODUCTION Y our new hob is guaranteed* and will give lasting service. This guarantee is only applicable if the appliance has been installed in accordance with the installation instructions detailed in this booklet. T o help make best use of your cooking equipment, please read this booklet carefully . The hob is designed specifically for domesti[...]

  • Page 4

    FOR Y OUR SAFETY When used properl y , y our appliance is completely safe b ut as with any product there are certain precautions that must be observed. PLEASE READ THE PRECA UTIONS BELO W BEFORE USING Y OUR APPLIANCE. AL W A YS ● Always make sure you understand the controls prior to using the appliance. ● Always keep children away from the appl[...]

  • Page 5

    NEVER ● Never leave children unsupervised where a cooking appliance is installed as all cooking surfaces will be hot during and after use. ● Never allow anyone to sit or stand on any part of the appliance. ● Never store items above the appliance that children may attempt to reach. ● Never leave anything on the hob surface when unattended an[...]

  • Page 6

    USING THE GAS HOB - FEA TURES 6 DO NO T allow y oung children near to the appliance when the hob is in use as the surfaces get extremely hot. In order to obtain maximum performance from the burners, use pans with the following diameters: Rapid burner 22 - 28 cm Standard burner 14 - 22 cm Auxillary burner 10 - 14 cm All pans should be positioned cen[...]

  • Page 7

    Clean the hob regularly and wipe up spills soon after they occur to prevent them from becoming burnt on. 1. Household abrasive powders, e.g. Vim. 2. Oven chemical cleaners, aerosols and oven pads. Caustic cleaners such as these will etch the surface and attack the metal frame. 3. Bath and sink cleaners may mark the surface. Wipe with a cloth wrung [...]

  • Page 8

    8 This appliance conforms to the following EEC Directives: Low V oltage Equipment 73/23/EEC 93/68/EEC Electromagnetic Compatibility 89/336/EEC 92/31/EEC 93/68/EEC Gas Appliances 90/396/EEC 93/68/EEC T o minimise the risk of injury to children please dispose of your product carefully and safely . Remove all doors and lids (where fitted). Remove the [...]

  • Page 9

    INST ALLA TION - electrical requirements 9 Connection to the electricity supply should be made via a properly ear thed, readily accessible wall socket which is adjacent to but not directly above , and not more than 1.25m away from the appliance and capable of electrical isolation. Should this plug not fit the socket outlet in your home it should be[...]

  • Page 10

    INST ALLA TION INSTR UCTIONS 10 Gas Connection Pressure test point Gas rate adjustment Aeration adjustment Electrical Connection Rp 1 / 4 ( 1 / 4 ” BSP female) Burner injector None None 230-240V ac. 50Hz Heat resistant PVC 85 o C 0.75mm2 Flexible cord. T echnical Data BURNER HEA T INPUT INJECTOR Natural Gas Front Left Rear Right and Rear Left Fro[...]

  • Page 11

    GAS SAFETY (INST ALLA TION & USE) REGULA TIONS LOCA TION PRO VISION FOR VENTILA TION INST ALLA TION INSTR UCTIONS 11 Prior to installation, ensure that the local distributions (nature of the gas and gas pressure) and the adjustment conditions are compatible. The adjustment conditions for this appliance are stated on the rating plate which is fi[...]

  • Page 12

    The hob is designed to fit into worktop and base unit(s) with a cutout as shown in Fig.1. Any obstruction such as supports or side panels must be removed to allow 30mm minimum depth below the worktop cutout. Any overhead surface of combustible material must not be closer than 600mm. When installing next to a tall cupboard, partition or wall, for a [...]

  • Page 13

    13 INST ALLA TION Fig. 1 IMPORT ANT Minimum unobstructed depth 50mm Worktop thickness Preferred 30-40mm 19mm minimum recommended 30mm 489mm 558mm Front edge of worktop Note: Do not over tighten the hob c lamps as distor tion of the hob may occur . Fig. 2 FIXING CLAMP FP089-01 Creda Gas Hob (W810) 12/09/2001 5:02 pm Page 13[...]

  • Page 14

    INST ALLA TION INSTR UCTIONS 14 Read the Gas Hob instructions before conversion, installation and using the Gas Hob. 1 Rapid burner injector marked 92 - 1 off 2 Semi-rapid burner injector marked 72 - 2 off 3 Auxillary burner injector marked 55 - 1 off Ensure that the Gas Hob is disconnected from the gas and electricity supply (Fig.1) 1. Remove pan [...]

  • Page 15

    15 FP089-01 Creda Gas Hob (W810) 12/09/2001 5:02 pm Page 15[...]

  • Page 16

    FP089 - 01 K ey Contacts Service Creda has the largest appliance manufacturer ’s service team in Europe, trained specialists directly employed by us to ensure your complete confidence. Repair Service UK: 08709 066 066 Republic of Ireland: 1850 302 200 Y ou will be asked for the following information:- Name, address and postcode. T elephone number[...]