Français dropdown-ico

D-Link Internet/VoIP Accelerator manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation D-Link Internet/VoIP Accelerator. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel D-Link Internet/VoIP Accelerator ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation D-Link Internet/VoIP Accelerator décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation D-Link Internet/VoIP Accelerator devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif D-Link Internet/VoIP Accelerator
- nom du fabricant et année de fabrication D-Link Internet/VoIP Accelerator
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement D-Link Internet/VoIP Accelerator
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage D-Link Internet/VoIP Accelerator ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles D-Link Internet/VoIP Accelerator et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service D-Link en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées D-Link Internet/VoIP Accelerator, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif D-Link Internet/VoIP Accelerator, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation D-Link Internet/VoIP Accelerator. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    2 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. T able of Contents Package Contents ............................................................................ 3 Introduction ..................................................................................... 4 Connections ...........................................................................[...]

  • Page 3

    3 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Package Contents  D-Link StreamEngine ™ DI-102 Inter net/V oIP Accelerator  P ower Adapter-5.0V DC , 2A  Manual, QIG and W arranty on CD  Ether net Cable Str aight-through Note: Using a po wer supply with a different voltage than the one included with the DI-102 will cause damage and v oi[...]

  • Page 4

    4 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Introduction Introduction The Inter net/V oIP Accelerator off ers the f astest time-to-mar ket and the highest fle xibility compared with competitive solutions due to its unique easy integ ration path. Also , the Inter net/V oIP Accelerator is the only TCP offload solution that enables an OS independ[...]

  • Page 5

    5 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Connections Auto MDI/MDIX LAN Connects to the W AN por t of your router . Auto MDI/MDIX WAN Connects to your Ethernet enabled Cable or DSL modem. Reset Button Restores the Internet/V oIP Acceler ator to its original factory settings. Power Receptor Connect the pow er adapter . Connections[...]

  • Page 6

    6 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. LEDs LEDs Power A solid light indicates a proper connection to the pow er supply . T raffic This LED blinks when traffic is being classified and prior itized. LAN A solid light indicates a connection to the W AN por t of your router . This LED blinks during data transmission. WAN A solid light indic[...]

  • Page 7

    7 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Using the Configuration Menu Whene v er y ou want to configure the DI-102 , y ou can access the Configuration Menu by opening the w eb-browser and typing in the IP Address of the DI-102 .  Open the web bro wser .  T ype the IP Address (http://192.168.229.61).  T ype admin in the User name ?[...]

  • Page 8

    8 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Using the Configuration Menu Configuration This al lo ws the D I-102 to automa tical ly detect the upstr eam data rate of your Internet connection. If this box is uncheck ed, y ou will need to specify this v alue in the Upstream Data Rate field. Enter the upload speed of you Internet connection. Thi[...]

  • Page 9

    9 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Using the Configuration Menu Configuration (continued) Choose either A uto-detect , xDSL modem , or Cable modem / other broadband connection . Check this bo x when you ha ve configured a Static IP address on the W AN interface of y our router . A uto Rate Detection ma y not work properly if you rout[...]

  • Page 10

    10 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Using the Configuration Menu Admin Enter the user name that will be used to login to the DI-102 . By def ault the user name is admin Enter the pass word that will be used to login the DI-102 . By def ault there is no pass word configured. User name: Administrator P assword:[...]

  • Page 11

    11 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Using the Configuration Menu Admin (continued) Click this b utton to restar t the DI-102 . Click this b utton to restore the DI-102 to it’ s factory defaults . Click Bro wse to locate the updated fir mware file and then click Upload to star t the fir mware upgrade process . Reboot: Reset Config[...]

  • Page 12

    12 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Contacting T echnical Support Contacting T echnical Support T echnical Support Y ou can find software updates and user documentation on the D-Link website . D-Link provides free technical support for customers within the United States and within Canada f or the duration of the warr anty period on thi[...]

  • Page 13

    13 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Warranty Subject to the t er ms and conditions set forth herein, D-Link Systems , Inc. (“D-Link”) pro vides this Limited W arranty: · Only to the person or entity that originally purchased the product from D-Link or its author ized reseller or distributor , and · Only f or products purchased and[...]

  • Page 14

    14 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Warranty Non-Applicability of W arranty: The Limited W arranty pro vided hereunder for Hardware and Software por tions of D-Link’ s products will not be applied to and does not cov er an y refurbished product and any product purchased through the inv entor y clearance or liquidation sale or other sa[...]

  • Page 15

    15 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Warranty Disclaimer of Other W arranties: EXCEPT FOR THE LIMITED W ARRANTY SPECIFIED HEREIN, THE PR ODUCT IS PRO VIDED “AS-IS” WITHOUT ANY W ARRANTY OF ANY KIND WHA TSOEVER INCLUDING, WITHOUT LIMIT A TION, ANY W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY , FITNESS FOR A P ARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT .[...]

  • Page 16

    16 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Warranty to correct the interf erence by one or more of the f ollowing measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the separation between the equipment and receiv er . · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. [...]

  • Page 17

    17 DI-102 User’ s Manual D-Link Systems, Inc. Registration 06/02/05 Pro duct regi str ati on is entir ely v olu nta r y and f ailu re to compl ete or return this f or m will not diminish your w arranty r ights. Registration[...]