Danby D1052W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Danby D1052W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Danby D1052W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Danby D1052W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Danby D1052W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Danby D1052W
- nom du fabricant et année de fabrication Danby D1052W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Danby D1052W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Danby D1052W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Danby D1052W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Danby en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Danby D1052W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Danby D1052W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Danby D1052W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model • Modèle • Modelo D1052W For service, contact your nearest service depot or call: 1-800-26D-anby to recommend a depot in your area. Pour obtenir le service, consultez votre succursale régionale de service ou téléphonez: 1-800-26D-anby qui vous recommandera un centre régional. Para sevicio, communíquese con su Departamento de Servici[...]

  • Page 2

    OWNER’S MANUAL MANUEL D'UTILISATION MANUAL DEL PROPIETARIO Model • Modèle • Modelo D1052W CAUTION: Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product. PRECAUTION: Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation avant l'utilisation initiale de c[...]

  • Page 3

    Remove exterior and interior packings, wipe the outside thoroughly with a soft dry cloth and the inside with a wet, lukewarm cloth. Avoid placing the cabinet in a narrow recess or near any heat source, direct sunlight, or moisture. Let air circulate freely around the cabinet. Keep the rear of the refrigerator 5 inches away from the wall. Location 1[...]

  • Page 4

    NOTE : Always wait 3 ~ 5 minutes before attempting to restart the refrigerator if operation has been interrupted. Ice Cube Tray Ice cube tray is flexible. T wist tray to remove ice cubes. If the ice cube tray is frozen hard to the evaporator surface, run a little water over the tray. Never use a knife or other metal instrument to remove ice cube tr[...]

  • Page 5

    Frequently, a problem is minor and a service call may not be necessary, use this troubleshooting guide for a possible solution. If the unit continues to operate improperly, call an authorized service depot or Danby’s Toll Free Number for assistance. Difficulty Possible Cause Suggested Solution Does not work No power to unit. Check connection of p[...]

  • Page 6

    1. THERMOST A T DIAL: For controlling the temperature inside the refrigerator/freezer. T urns the motor on as soon as the temperature rises above the desired level. 2. F R E E Z IN G C O M P A RT M E N T W I TH R E V E R S I B L E FR E EZ E R D O O R : Separate freezer section holds ice cube tray and frozen foods 3. ICE CUBE TRAY : Ice cubes are ea[...]

  • Page 7

    Freezer Door Reversal Instructions: The freezer door assembly on this refrigerator is factory installed to open with a right hand door swing. (same swing as the refrigerator main door) It is possible to change the door swing from a right hand swing to left hand swing by following the below procedures. 1. Open the freezer door 2. Detach the freezer [...]

  • Page 8

    Model • Modèle • Modelo D1052W For service, contact your nearest service depot or call: 1-800-26D-anby to recommend a depot in your area. Pour obtenir le service, consultez votre succursale régionale de service ou téléphonez: 1-800-26D-anby qui vous recommandera un centre régional. Para sevicio, communíquese con su Departamento de Servici[...]

  • Page 9

    OWNER’S MANUAL MANUEL D'UTILISATION MANUAL DEL PROPIETARIO Model • Modèle • Modelo D1052W CAUTION: Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product. PRECAUTION: Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation avant l'utilisation initiale de c[...]

  • Page 10

    Instructions pour l’inversion de la porte du congélateur : La porte du congélateur de ce réfrigérateur est installée à l’usine de manière à s’ouvrir en tournant vers la droite. (La porte tourne du même côté que la porte principale du réfrigérateur.) Il est possible de changer la direction d’ouverture de la porte de droite à ga[...]

  • Page 11

    1. CADRAN DU THERMOSTA T : Règle la température intérieure du réfrigérateur/congelateur. Met le moteur en marche dès que la température dépasse le niveau désiré. 2. T ABLETTES ENDUITES DE PLASTIQUE : Les 3 tablettes pleine largeur et les 2 tablettes mi-largeur résistent aux odeurs; elles ne rouilleront pas et elles sont amovibles pour en[...]

  • Page 12

    E nle ve z l es e mb al la ge s ex té ri eu rs et i nt ér ie ur s. E ssu ye z complètement l’extérieur avec un linge doux sec et l’intérieur avec un linge humide tiède. Il ne faut jamais situer l'appareil dans un reocin étroit, proche d'une source d'air chaud. L'air doit circuler à l'entour de l'appareil. ?[...]

  • Page 13

    Nota : Attendez toujours entre 3 et 5 minutes avant de remettre le réfrigérateur en marche si le réfrigérateur s'est arrêté. Glaçons Le moule à glaçons est flexible. T ourner-le pour enlever les glaçons. Si le moule est surgelé et collé à la surface de l’évaporateur, verser un peu d’eau tiède. Ne jamais utiliser de couteaux [...]

  • Page 14

    Souvent, le problème est mineur et n’exige pas un appel de service. Utilisez ce guide pour trouver des solutions. Si l’appareil ne fonctionne toujours pas, appelez un dépôt de service autorisé ou le numéro de téléphone sans frais pour de plus amples renseignements. Problème Cause possible Solution Suggérée Ne fonctionne pas. L ’appa[...]