Français dropdown-ico

Datalogic Magellan 1100i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Datalogic Magellan 1100i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Datalogic Magellan 1100i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Datalogic Magellan 1100i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Datalogic Magellan 1100i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Datalogic Magellan 1100i
- nom du fabricant et année de fabrication Datalogic Magellan 1100i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Datalogic Magellan 1100i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Datalogic Magellan 1100i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Datalogic Magellan 1100i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Datalogic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Datalogic Magellan 1100i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Datalogic Magellan 1100i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Datalogic Magellan 1100i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OEM USB , RS232 Standard RS232 Single Ca ble OPOS Ser vic e Objec ts Quick Refe renc e Guide[...]

  • Page 2

    Datalogic Scanning, Inc. 959 T erry Street  Eugene , Oregon 97402  T elephone: (54 1) 683-57 00  F ax: (541) 345- 7140 An Unpub lished W or k - All rights reser v ed. No par t of the cont ents of this document ation or the procedur es described therein ma y be reproduced or tran smitted in an y f or m or by an y means without prior written[...]

  • Page 3

    Quick Reference Guid e i Ta b l e o f C o n t e n t s Datalogic™ OEM USB, RS232 Standard RS232 Single Cable OPOS Service Obje cts ................. ................ 1 Introduction ................................................................. ................................................. .......................... .........................[...]

  • Page 4

    Table of Contents ii Data logi c™ OPOS Serv ice Obj ect NO TES[...]

  • Page 5

    Quick Refer ence Guide 1 Da talogic ™ OEM USB , RS232 Standard RS232 Single Cable OPOS Ser vice Objec ts Introduction Document Con ventions Formatting conventions are used throughout th is guide to provide a consistent method for representing screen shots and command entries. CA UTI ON Keys tro ke s. Filenames, paths, field selections, and data o[...]

  • Page 6

    Introduction 2 Datalogic™ OPOS Service Object Datalogic Pr oduc ts Suppor ted . Device T ype Scanner Scale RS232 Std RS232 SC OEM USB RS232 Std RS232 SC OEM USB T able T op Scanner/S cales Magellan 2200 VS    Magellan 2300 HS    Magellan 8100       Magellan 8200       Magellan 8300   [...]

  • Page 7

    Running the In stall Quick Reference Guide 3 Installation Running the Install Installation can be performed in either of two ways: using a standard GUI installation, or as a silent install from the Command Prompt. GUI Installation To install, please perform the following steps: 1. Do wnlo ad the most current install file for the DA T ALOGIC OPOS se[...]

  • Page 8

    Utilities 4 Datalogic™ OPOS Service Object Utilities DualT est Utility The Datalogic 1.12 OPOS package contains a utility called DualTe st that provides customers with the ability to quickly conne ct and test the oper ation of a Datalogic scanner/scale with the Datalogic service ob jects. Simple OPOS operations such as Open, Claim, Enable, Read W[...]

  • Page 9

    DualTest Utility Quick Reference Guide 5 2. Open Scanner: 3. Claim:[...]

  • Page 10

    Utilities 6 Datalogic™ OPOS Service Object 4. Enable: 5. N ow click the “ DataEventEnable ” button and check the “ AutoDataEventEnable ” box, and scan a bar code. The bar code data and type will be displayed as shown her e:[...]

  • Page 11

    DualTest Utility Quick Reference Guide 7 F irmwar e Update with DualT est The Datalogic 1.12 OPOS Scanner Service Object supports the ability to update firmware on select scanners in accordance with the UPOS Specification (version 1.9 and above). The user’s applicat ion may be written to take adv antage of this capability in the service (see the [...]

  • Page 12

    Utilities 8 Datalogic™ OPOS Service Object 2. Confirm U pdate F irmware: Firm ware Update Started The Status field will update at every 1% of the upload. Depending on the scanner interface and parameters such as baud rate , the update may take from approximately 7 minutes to 40 minutes. DO NOT disconnect the interface cable or power cable from th[...]

  • Page 13

    DualTest Utility Quick Reference Guide 9 Update in progress, at 68% complete: Fi rmw a re U p da te Fi n i sh e d NOTE that the service will stop at 99% co mplete until the scanner reboots and comes on line, which may take several seconds.[...]

  • Page 14

    Utilities 10 Datalogic™ OPOS Service Object Finalized: The scanner is now back on line and fully operational. Scale with D ualT est To connect to a Scale, follow these steps after installing the 1.12 OPOS package from Datalogic: 1. Select Device:[...]

  • Page 15

    DualTest Utility Quick Reference Guide 11 2. Open Scale: 3. Claim:[...]

  • Page 16

    Utilities 12 Datalogic™ OPOS Service Object 4. Enable: 5. Read a w eight:[...]

  • Page 17

    DualTest Utility Quick Reference Guide 13 Live W eight Display The Datalogic 1.12 OPOS Scale Service Objec t supports the ability to provide Live Weight Display functionality in accordance with the UPOS Specification (version 1.9 and above). The user’s applicat ion may be written to take adv antage of this capability in the service (see the UPOS [...]

  • Page 18

    Utilities 14 Datalogic™ OPOS Service Object 2. Enable: (Live W eight Begins immediately / Zero W eight) 3. U nder weight: An under zer o condition has occurred.[...]

  • Page 19

    DualTest Utility Quick Reference Guide 15 4. In motion: The scale is in motion and has not stabilized. 5. Overweight: The scale’ s weight capacity has been exceeded.[...]

  • Page 20

    Utilities 16 Datalogic™ OPOS Service Object 6. S table Large W eight: 7. S table S m all W eight:[...]

  • Page 21

    Windows Management Instrumentation (WMI) Com- Quick Reference Guide 17 Registr y W indow s M anagement Instrumenta tion ( WMI) Compa tible Datalogic OPOS Service Objects provide WMI-compatible Remote Manage ment for certain scanners when properly configured. For those scanners that support this data gathering capability, the Service Objects must be[...]

  • Page 22

    Registry 18 Datalogic™ OPOS Service Object HandScanner = USBHHScanner: • (Default) = DLOPOS.DLScanner – this is the default name used by the service. The user should not edit this entry . • AbstractDevice – this represents the GUID and should not be edited by the user . • Add01ToRSS – defaulted to ac tive (1), if the scanner does not [...]

  • Page 23

    OPOS Registry Quick Reference Guide 19 MagellanSC = SCRS232Scanner Common fields as per Handheld scanner abov e; in addition the following fields are: • BaudRate – default to 9600. CA UT ION • DataBits – default to 7, same ca veat a s for baud rate. • OverrideUPCASuplimental – default not activ e; can be used in certain cir - cumstances[...]

  • Page 24

    Registry 20 Datalogic™ OPOS Service Object RS232Scanner = QS6000 Common fields as above; in addition the following field is: • WarholParsing – defaults to not active. When using a QD21xx, QD23xx, PD71xx, or GD41xx handheld scanner , the user should set this to active and select the “ RS232 OPOS ” interface in the scanner pr ogramming guid[...]

  • Page 25

    OPOS Registry Quick Reference Guide 21 T ableScanner = USBScanner Settings are identical to USBHHScanner/HandScanner , except that Usage = 18944 (4A00 hex), and DeviceNameOverride = “…USB Scanner” Scale Under the SCALE in the registry, there are five na med entities. So me are redundant and have been maintained for legacy applications. The fo[...]

  • Page 26

    Registry 22 Datalogic™ OPOS Service Object • CapStatusUpdate – defaulted to 1, this indicates that the scale service is capa - ble of supplying S t atus U pdate events as per the UPOS Live Weight Display description in the scale section of the UPOS spec. • CapZeroScale – defaulted to not active. The S ingle Cable scale does not sup - port[...]

  • Page 27

    OPOS Registry Quick Reference Guide 23 • Port – defaulted to COM2. The user can se lect the desir ed COM port for their system. • BaudRate – defaulted to 9600. The user should not change this setting, as the scale baud rate is NO T configurable. • DataBits – set to 7. The user should not chan ge this setting, as the scale data bits are [...]

  • Page 28

    Registry 24 Datalogic™ OPOS Service Object Log gi ng The DLS Service Objects have the ability to log various data items to a file for reporting, troubleshooting, and monitoring. The logging level is controlled by registry settings under the location HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREDATALOGICDL_OPOS_SERVICE . By default, only Error logging is turned o[...]

  • Page 29

    OPOS Registry Quick Reference Guide 25 Some DLS scanners can report additional Value Added Features , provided that 1) this feature is turned on in the scanner, 2) the scanner interface is OEM USB, 3) the “ ValueLogging ” registry entry is set to 1 (active). When all of the above are true, additional information related to bar code scanning per[...]

  • Page 30

    Developers Guide 26 Datalogic™ OPOS Service Object Dev e lopers Guide OPOS service objects export a uniform in terface; however there may be slight differences between the same types of de vices from different vendors and models. Queries of OPOS properties reveal these di fferences. Below listed properties, methods, and events are DATALOGIC devic[...]

  • Page 31

    Scanner Properties: Quick Reference Guide 27 DataC ount: Returns the number of Data Events Queued. DataE ventEnabled: Returns TRUE or FALSE depending on the previous SetProperty call. DeviceEnabled: Returns TRUE or FALSE depending on the previous SetProperty call. F reezeE vents: Returns TRUE or FALSE depending on the previous SetProperty call. Ope[...]

  • Page 32

    Developers Guide 28 Datalogic™ OPOS Service Object Device Specific Pr oper ties: DecodeData: Returns TRUE or FALSE depending on the previous SetProperty call. ScanData: Holds the raw scanned data received from the scanner. ScanData property always has bar code data whe n a DataEvent is fired. For Tabletop scanners, the bar code data may be sent a[...]

  • Page 33

    Scanner Methods: Quick Reference Guide 29 Scanner Methods: Co mm o n M e t h o d s : Open: Returns OPOS_SUCCESS OPOS_E_NOSERVICE OPOS_E_NOEXIST OPOS_E_ILLEGAL Clos e: Returns OPOS_SUCCESS ClaimDevice: Returns OPOS_SUCCESS OPOS_E_NOSERVICE OPOS_E_ILLEGAL OPOS_E_CLAIMED This call will activate the communication with the device. DATALOGIC devices are [...]

  • Page 34

    Developers Guide 30 Datalogic™ OPOS Service Object OPOS_E_NOTCLAIMED OPOS_E_OFFLINE OPOS_E_ILLEGAL ReleaseDevice: Returns OPOS_SUCCESS , OPOS_E_ILLE GAL , or OPOS_E_NOTCLAIMED . This call will deactivate the communication with the device. ResetStatistics: Returns OPOS_E_ILLEGAL DATALOGIC service objects do not support reset statistics. Retriev eS[...]

  • Page 35

    Scanner Events: Quick Reference Guide 31 Scanner Events: Co mm o n E ve nt : DataE vent: This event fires when a label is forwarded from scanner. DirectIOEv ent: Not supported. ErrorEv ent: Not used. StatusU pdateEvent: Not implemented. Device Specific Events: None. Scale Properties: C o mmon Pr oper ties: Aut o Di s ab l e: Returns TRUE or FALSE d[...]

  • Page 36

    Developers Guide 32 Datalogic™ OPOS Service Object External HCheck : not supported. Interactive HCheck : not supported. Claimed: Returns TRUE after Claim method has been called. FALSE otherwise. DATALOGIC devices are exclusive. It is recomm ended that the device be claimed and continue to be claimed thru-out a session. DataC ount: Returns Number [...]

  • Page 37

    Scale Properties: Quick Reference Guide 33 DeviceServiceV ersion: Returns 10120XXX where XXX is the minor version. Phy sic alDeviceDescription: Returns a descriptive string depending on the interface and device type. Phy si calDevi ceName: Returns a descriptive string depending on the interface and device type. Device Specific P roper ties: Cap Di [...]

  • Page 38

    Developers Guide 34 Datalogic™ OPOS Service Object StatusNo tify: If CapStatusUpdate is TRUE , the application can set StatusNot ify to either SCAL_SN_DISABLED or SCAL_SN_ENABLED . SalesPric e: Returns 0 currency. Ta r e W e i g h t : Returns 0 . UnitPrice: Returns 0 currency. W eightUnit: Returns SCAL_WU_KILOGRAM in metric mode. Returns SCAL_WU_[...]

  • Page 39

    Scale Methods: Quick Reference Guide 35 OPOS_CH_INTERACTIVE is supported. Returns OPOS_SUCCESS OPOS_E_NOTCLAIMED OPOS_E_DISABLED OPOS_E_ILLEGAL CheckHealthText property will hold the text result of this method call. ClearInput: Returns OPOS_SUCCESS OPOS_E_DISABLED OPOS_E_NOTCLAIMED DirectIO: Returns OPOS_E_NOTCLAIMED OPOS_E_OFFLINE OPOS_E_ILLEGAL R[...]

  • Page 40

    Developers Guide 36 Datalogic™ OPOS Service Object Device Specific Methods: GetSalesPrice: Returns 0 Not implemented GetUnitPric e: Returns 0 Not implemented SetUnitPric e: Returns OPOS_E_ILLEGAL Not implemented Display T ext: Returns OPOS_E_ILLEGAL ReadW eight: Returns OPOS_SUCCESS OPOS_E_EXTENDED OPOS_E_TIMEOUT CANCELLED OPOS_E_NOTCLAIMED OPOS_[...]

  • Page 41

    Scale Events: Quick Reference Guide 37 Zer oScale: Returns OPOS_SUCCESS OPOS_E_NOHARDWARE OPOS_E_OFFLINE OPOS_E_DISABLED OPOS_E_NOTCLAIMED Scale Ev ents: Co mm o n E ve nt : DataE vent: Used for asynchronous weight requests DirectIOEv ent: Not supported ErrorEv ent: Used if a cancel weight is called d uring an asynchronous weight request StatusU pd[...]

  • Page 42

    Developers Guide 38 Datalogic™ OPOS Service Object Appendix A: DirectIO C ommand Sup por t DirectIO name IO number Scanner Scale Interface RS232 Std RS232 SC OEM USB RS232 Std RS232 SC OEM USB LEGA CY SCANNER for backwards compa t ibility SCANNER_RESET 1  SCANNER_BEEP 2  SCANNER_NOT_ON_FILE 3  LEGA CY SCANNER DirectIO for backwards c omp[...]

  • Page 43

    Scale Events: Quick Reference Guide 39 RS232 SC, OEM USB, RS232 Std SCANNER/SCALE (cont.) SC_SCALE_ST A TUS 6  SCALE_MONIT OR 7  DISPLA Y_DA T A 8   DISPLA Y_ST A TUS 9   ENABLE_T ONE 10  BEEP_GOOD_T ONE 11    SOFT_POWER_DOWN 12   DISABLE_TONE 13  ENTER_T OAD_MODE 14  READ_P AC ESET TER 15  RESET_P ACESE[...]

  • Page 44

    Developers Guide 40 Datalogic™ OPOS Service Object NCR Scanner DirectIO for compat ibility SCANNER_TONE 500  SCANNER_RESET 501  SCANNER_ST A TUS 502  SCANNER_READROM 503 SCANNER_ROM_VERS ION 504  SCANNER_P ACESET TER 505  SCANNER_DIREC T 506 SCANNER_NOT_ON_FILE 507 NCR Scale DirectIO for compatibility SCALE_ST A TUS 600  SCALE_R[...]

  • Page 45

    [...]

  • Page 46

    Datalogic Sc anning, Inc. 959 T err y Street Eugene, OR 97402 USA T elephone: (541) 683-5700 F ax: (541) 345-7140 www .s can ni ng .d ata lo gic .c om Austr alia Datalogic Scanning Pt y Lt d T elephone: [61] (2) 9870 3200 australia.scanning@datalogic .com F rance and Benelux Datalogic Scanning SAS T elephone: [33].01.64.86.71.00 france.scanning@da [...]