Français dropdown-ico

Datalogic Magellan 800i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Datalogic Magellan 800i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Datalogic Magellan 800i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Datalogic Magellan 800i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Datalogic Magellan 800i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Datalogic Magellan 800i
- nom du fabricant et année de fabrication Datalogic Magellan 800i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Datalogic Magellan 800i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Datalogic Magellan 800i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Datalogic Magellan 800i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Datalogic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Datalogic Magellan 800i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Datalogic Magellan 800i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Datalogic Magellan 800i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Magellan TM 800i On Coun ter Pr esenta tion Omnidirectional Bar Code Reader Quick Ref erenc e Guide[...]

  • Page 2

    Datalogic Scanning, Inc. 959 Terry Street Eugene, Oregon 974 02 USA T elephone: (541) 683-5700 Fa x: (541) 34 5-7140 An Unpublished W ork - All rights re served. No part of the contents o f this documentation or the pr ocedures described therein may be reproduced or transmitte d in any form or by any means without pri or written permi ssion of Data[...]

  • Page 3

    DA T ALOGIC SCANNING , INC. MAGELLAN TM END USER LICENSE AGREEMENT Notice to End User: The Datalogic P roduct you have acquired contains e mbedded Sof tware, which is integral to the product's operation. This Softwar e is being provided to you under license, subject to the terms and conditions of th is Agreement. If you use the Datalogic Pr od[...]

  • Page 4

    Agreement does n ot convey ownership of the Software to End User. Title to the Software shall be and remain with Datalogic or the th ird party from whom Datalogic has obtaine d a licensed right. As used in this Agreement, the term "pur chase" or its equivalents when ap plied to the Soft- ware shall mean "acqu ire under license."[...]

  • Page 5

    notice, Datalogic will use co mmercially reaso nable efforts to remedy nonconformitie s verified by Datalogic. End User agrees to sup ply Datalogic with all reasonably requested information and assistance neces sary to help Datalogic in remedying su ch nonconformiti es. For all defec ts reported to Datalogic within the warranty period, Datalogic&ap[...]

  • Page 6

    DAMAGES, EVEN IF DAT ALO GIC HAS BEEN ADVISED O F THE POSSIBILITY OF SUC H DAMAGES. 9. Government Restr icted Rights; International Use. 9.1 Use, dupl ication, or disclosu re of the Software by the U.S. Go vernment is subject to the restric- tions for com puter software develope d at private expe nse as set forth in the U.S. Fe deral Acqui- sition [...]

  • Page 7

    Quick Reference Guide 1 Quick Re fer enc e U se the Quick Refer ence Guide (QR G) to find easy connection, scanning and troubleshoot ing instructio ns. F or mor e details, includi ng program- ming information, reference the P rod uct Reference Gu ide (PR G), which is available for download, viewing and printing from the Dat alogic website listed on[...]

  • Page 8

    2 Magellan TM 800i The Magellan 800i utilizes illumix™ intelligent illumination technology to optimize light levels for a variety of bar code scanner functions includ- ing automatic reading of ba r codes fr om printed surfaces, mobile devices and image capture in variable contrast environments. Mounting the Scanner ( Optional) The scanner can be [...]

  • Page 9

    Quick Reference Guide 3 Pow e r Su p pl y Mod e ls re q ui r e 1 an external Listed power supply marked Limited P ower Source or LPS or class 2. F or the safety certific ation to be valid, power sup- ply must meet UL 60950-1/CAN/CSA-C22.2 N o. 60950-1 or UL 1310/ CAN/CSA-C22.2 N o. 223 for N orth America and IEC/EN 60950-1 for rest of wor ld. Input[...]

  • Page 10

    4 Magellan TM 800i Ce l l P h o n e M o d e Cell phone mode is when the scanner is enab led to read bar codes on a cell phone display . T o enable this feature, scan the ST AR T/END bar code, then scan the ENABLE A UT O CELL PHONE MODE bar code, then scan the ST ART/END bar code a se cond time to exit P rogramming M ode. ST AR T/END DISABLE A UT O [...]

  • Page 11

    Quick Reference Guide 5 Tr o u b l e s h o o t i n g If the scanner is not operating properly , the following checks should be performed: 1. If the scanner uses an external power supply and the external power supply has failed, the scanner will not operate. Exchange the power supply with a known good power supply and r etest operation . 2. V erify [...]

  • Page 12

    6 Magellan TM 800i C ompliance Sta temen t Th is dev ic e c om pl ie s w it h Par t 1 5 r ul es . Op e rat io n i s s ub je ct to t h e fo ll ow - ing conditions: 1. This device may not cause harmful interfer ence; and 2. This device must accept any interference r eceived, including interference that may cause undesired operation. This Equipment ha[...]

  • Page 13

    Quick Reference Guide 7 FC C Caution S tatement The user is cautioned that changes or modifications not exp ressly appro ved by the part r esponsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES -003. Cet appareil numérique de la classe B est confrome à la[...]

  • Page 14

    dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el Magellan 800i Bar Code Scan ner sono conformi alle Dir ettive del C onsiglio Eur opeo sottoelencate: are in c onformity with the requir ements of the Eur opean Council Dir ectives listed be low: sont conformes aux spécifications des Dir ectives de l'Uni[...]

  • Page 15

    Figure 1. Screw Hole Template d Center of Screw Screw head must clear this dimension Center of Screw[...]

  • Page 16

    © 2011 Datalogic Scanni ng, Inc. 820034114 (Rev. A) July / 2011 www.scanning.datalogic .com Datalogic Sca nning, I nc. 959 T erry Street Eugene, OR 97402 USA T elephone: (541) 683-5700 F ax: (541) 345-7140 Aust rali a Datalogic Scanning Pty Ltd T elephone: [61] (2) 987 0 3200 australia.scanning@datalogic.com Franc e and Benelux Datalogic Scanning [...]