Français dropdown-ico

Datavideo VDR-3000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Datavideo VDR-3000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Datavideo VDR-3000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Datavideo VDR-3000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Datavideo VDR-3000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Datavideo VDR-3000
- nom du fabricant et année de fabrication Datavideo VDR-3000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Datavideo VDR-3000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Datavideo VDR-3000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Datavideo VDR-3000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Datavideo en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Datavideo VDR-3000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Datavideo VDR-3000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Datavideo VDR-3000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VIDEO DISK RECORDER VDR-3000 INSTRUCTION MANUAL C O M P A T I B L E h t t p : // www. da t a v i d e o - t e k . co m[...]

  • Page 2

    2 CONTENTS Introduction Packing list --------------------------------------------------------------------------- 3 Front & Rear Panel ---------------------------------------------------------------- 4 Display Panel ----------------------------------------------------------------------- 7 Remote Control Handset ----------------------------------[...]

  • Page 3

    3 PA CKING LIST VDR-3000 is suppli ed w ith the follow ing accessories: Infrared Remote Control Handset V D R - 3000 PLAY L IST TI ME MODE DI SPLAY COM P . V ID EO BOOK MARK CLE AR RECALL TIME SET PA L/ NTSC LAN G AUDIO VIDEO STEP PAUSE STOP MUT E POWER 1234 5678 90 +10 CE REW P LAY F. F ERASE STP REC PL TM OSD O/ P I/ P I/ P BM RC LA NG P/ N TS CL[...]

  • Page 4

    4 CD-RW Rew ritable CD. Rear Panel 1 3 4 AC I N P U T IN PUT OUT PUT RIGHT LEFT VI DEO S V ID E O A UDI O IN P UT SOURCE AC VO LT S DIGITA L INPUT COM P ON E N T VI DE O OU T P U T Y/ G P / B P / R BR 23 0V AC 2 7 6 5 1. Main Pow er Cord connecting socket To connect to the main power suppl y 2. AC M ain vo ltage selector Sets the voltag e input to [...]

  • Page 5

    5 7. Digital A udio Input To connect a audio digital signal from a CD play er to dupli cate an audio CD w ithout sound quality loss. Please note: The Audio Di g i tal Dupl i cate i s onl y avai l abl e w ith Audio CD-R due to copyri ght protection. Front Panel 8 9 10 17 18 19 22 20 24 21 Vid eo Di s k R eco r d er / CD DVD S-V CD/ VC D/ CD VDR-3000[...]

  • Page 6

    6 15. PBC Button Playback control button for commercially produced VCD’s 16. CD Tray To load discs into the unit 17. Display Panel (see separate illustration) Shows curr ent status of unit. 18. Eject Button To Open the CD Tray for l oading or removi ng CD 19. REC Button To start recording 20. REW Button To picture search backw ard throug h a trac[...]

  • Page 7

    7 Display Panel 1 2 3 6 7 8 9 REPEA T 1 TRK PB C A-B CD Supe r VCD 4 5 10 11 1. Infrared receiver Receiv es signals from the Infrared R emote Control H andset 2. DV on LED Indicates the DV source is selected 3. CD/Super/VCD Indicates the format of the loaded disk or the selected recordi ng format 4. Play Indicator Indicates that the disk is pl ayin[...]

  • Page 8

    8 Infrared Remote Control Handset 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 V D R - 3000 PL A Y LIST TIME MO DE DISPLA Y VI DEO BOOK MARK CLEAR RECALL TI ME S ET PA L/ NTSC LA NG AU DI O VI D EO ST EP PAUSE ST OP MUT E PO WE R 1234 5678 90 +10 CE REW PLA Y F .F ERASE STP REC PL TM OS D O/ P I/ P I/ P BM RC LAN G P/ N TS CL R E T U R N A / [...]

  • Page 9

    9 7. REPEAT B utton Offers repeat playback options. Pr ess once to repeat a singl e track, tw ice to repeat the entire disk or three times to turn r epeat function off . 8. DOWN Arrow Navi gates dow n through on scr een menu options. Also w ith on screen control s reduces the setting 9. PBC Button (Play back Control) Off e rs playback control optio[...]

  • Page 10

    10 22. PLA Y Button To start the disk playi ng 23. REW Button To picture search backw ards throug h a track. Sever al speeds are av ailable each press of the button will increase the speed 24. A udio Input Button To select the digital audio or analog audio input source 25. TS Button (Time Set) To jump to any point on a di sk enter the time in minut[...]

  • Page 11

    11 CONNECTIONS Connecting to a TV M onitor NOTE: While connecting please ensure that the VD R 3000 and all devi ces that you are connecting to are switched off. The VDR 3000 should be connected to the v i deo and audio i nputs of a TV M onitor . The TV Monitor may have a SC ART socket, PHONO (RC A) sockets or S-Vi deo socket. T V/ M oni t o r RL S [...]

  • Page 12

    12 Connecting an analog v ideo source NOTE: While connecting please ensure that the VD R 3000 and all devi ces that you are connecting to are switched off. T V/ M oni t o r RL S S e le c t s t h e A C in p u t r a n g e 115V A C o r 2 30V A C f o r V D R - 3000 Sel ects t he i nput s ou r ce t o V i de o So ur c e A udi o / V i deo An analog vi deo[...]

  • Page 13

    13 Connecting a DV video source (DV M odel only ) NOTE: Duri ng con nection pl ease ensure tha t the VD R 3000 and a ll devi ces that you are connecting are switched off. T V/ M oni t or RL S S e le c ts t h e A C i n p u t ra n g e 115V A C o r 230V A C f o r V D R -3 000 S e l e c t s t h e i n p u t so u r ce t o DV DV O u t DV I n DV IN/ OUT So[...]

  • Page 14

    14 Conn ecting a D igital Still Camera NOTE: While connecti ng please ensur e that the VD R 300 0 and al l devices t hat y ou are connecting to are switched off. TV / M o n it o r RL S S e le c ts t h e A C in p u t r a n g e 115V A C o r 230V A C f o r V D R - 3000 Sel ects t he input s ou r ce to V i de o Vi d e o Ou t Au d i o Ou t Di g i tal Ph[...]

  • Page 15

    15 Connecting to a Proj ecti on TV / Monitor w i th Component Video NOTE: While connecti ng please ensur e that the VD R 300 0 and al l devices t hat y ou are connecting to are switched off. The VDR 3000 should be connec ted to the c ompon ent R.G.B . or Y.U.V. v ideo and audi o inputs of a Projection TV / Monitor . R P R P B Y G B S e le c ts t h [...]

  • Page 16

    16 Connecting a Digi tal A udio CD Pl ay er (Opti onal ) NOTE: Duri ng connection please ensure that the VD R 3000 and all devic es that you are connecting are switched off. To H i - F i S y s t e m or T V/ M o n i t or Au d i o I n p u t Ja ck S e le c ts th e A C in p u t r a n g e 115V A C o r 230V A C f o r V D R -30 00 AU D I O C D OP T . Opt [...]

  • Page 17

    17 OPERA TION Sw itching on Once all cables ar e in place it is ok to power on the VDR-3000. Press the Pow er Butt on on the front o f the VDR 3000 or on t he r emote contr ol hands et, the display panel should li ght up and displ ay ” - - - -“ . Power on th e TV Mo nitor an d select t he cor rect A/V cha nnel, t he VDR 3 000 start- up screen w[...]

  • Page 18

    18 To return t o the prev ious track pr ess the P rev ious Button on t he VDR 3000 or r emote control handset If you w ish to s earch throug h a track duri ng pl ayback y ou can press th e F.F. B utton. There are several speeds a vailable and pressing the F.F. Button will cycle thro ugh to a faster fast forward speed. To search back throug h a trac[...]

  • Page 19

    19 2 The VDR 3000 will take a few moments to prepare th e disk for reco rding. If CD DVD , DVD- PHOTO, HQ-VCD , VCD or SVC D has been selected then once prepar ed the VDR 3000 start up screen w ill disappear and t he syste m will be ready to start recording . If CD-DA is selected the VDR 3000 start up screen will remain on the TV. Select the video [...]

  • Page 20

    20 After set up t he audi o/v ideo input and out put. Start the so urce mach ine play ing, i n the case of a video source the p icture w ill appear on th e TV screen. Fi nd the foot age th at you w ant to record to the disc and press the R ec. Button. On the TV screen “record” w ill appear in t he cor ner o f the screen a nd after a moment “r[...]

  • Page 21

    21 4 Play ing CD’s in y our PC : 1. T he PC auto pl ayer i s a MPEG-2 decoder , whic h requi res a larg e amount of PC resources. It is r ecommended that you cl ose all running applicati ons before inserting the autoplay di sk. 2. Insert your disk into y our CD- ROM dr ive. 3. It could take up to 30 seconds f or the disk to auto-play. Y our PC wi[...]

  • Page 22

    22 Play er Control Grabbing Fr ames fr om your CD to sav e or e-mail 1. Make sure the auto player i s running . 2. On the player control w indow there is a Frame Grab Icon (pi cture of a camera). 3. Once you have decided on a specific frame press the Fr ame Grab icon immediately . 4. A Save As window will appear, prompting for a file name. 5. Type [...]

  • Page 23

    23 A DVA NCED OPERA TION Colour correcting the video source before recording The VDR-3 000 h as a bui lt in a Digi tal Colo ur Pr ocessor th at is very useful for recordi n g a videodi sc from a low q uality vi deo source such as old VHS and Vi deo 8 tape. To make a cor rection to the v ideo sour ce, select t he vi deo form at for th e disc and the[...]

  • Page 24

    24 FA Q for the Datavideo Recorders Q1. Which CD-R and C D-R/W Disc are recommended f or use with the VDR-3000? CD-R Disc CD-R/W Disc Brand Speed Brand Speed CMC 1- 12X Acer 1-4X Datavi deo 1-12X CMC 1-4X FUJI 1-12X Datav ideo 1-4X LeadData 1-12X Megadata 1-4X Mitsubishi 1-12X Mitsubishi 1-4X Maxel l 1-12X Princo 1-4X Mitsui 1- 12X Ritek 1-4X Prodi[...]

  • Page 25

    25 DVD-Photo : MPEG-2 video compressi on format. Th e DVD-Photo disk can be played back on a DVD pl ayer which sup ports S- VCD for mat and ca n be play ed back by PC CD-ROM with the Datavideo auto PC player. DVD-Photo is full D1 resolu ti on (same a s DVD) but only available for still images or slo w motion video source s due to l ow da ta trans f[...]

  • Page 26

    26 Q9. Why do some recorded CD-R /W discs have mosaic v i deo or overlay v ideo effect af ter a few erase and re-w rite cy cles? It’s becaus e the eras e oper ation w as not c ompl eted; you may d ouble erase t he disc in VDR- 3000 to resolv e the problem. Q10. What is the righ t setting for Power M A C G4 or iMAC to output video to VDR- 1000/300[...]

  • Page 27

    27 Q15. Is there a wa y to get Window s Media Play er or any other editing program to recognize the "avseq01.dat" file created by the VDR-3000? The file name and extension of the raw mpeg file can be r enamed to a "*.mpg" ex tension. W indows M edia Play er is abl e to recogniz e this fo rmat. Note: This will only work w ith m p[...]

  • Page 28

    28 Q17. DVD Play ers that can play back CD-R , CD-R W Discs and CD-D VD SVCD HQ- VCD and VCD format video (For reference only ) DVD Model Capable of CD-R Play back Capable of CD-R/W Play back DVD play ers that can play back CD -DVD, HQ-VCD,SVCD,VCD Unless otherwise noted, VCD playback only is assummed Acer DVD-5150 Y es Yes CD -DVD , SVCD, HQ-VCD ,[...]

  • Page 29

    29 DVD Model Capable of CD-R Play back Capable of CD-R/W Play back DVD play ers that can play back CD -DVD, HQ-VCD,SVCD,VCD Unless otherwise noted, VCD playback only is assummed MICO A980 Yes Yes SVCD 、 HQ-VCD 、 VCD 、 MP3 Microboss MP3 Rock Yes Yes Micromeg a minium Yes Yes Oritron DVD 200 Yes Yes Panasonic A100 No Yes Panasonic A105 No Yes P[...]

  • Page 30

    30 DVD Model Capable of CD-R Play back Capable of CD-R/W Play back DVD play ers that can play back CD -DVD, HQ-VCD,SVCD,VCD Unless otherwise noted, VCD playback only is assummed Sampo DVE 560+ Yes Yes CdDVD, HQ-VC D, SVCD, VC D Sampo DVE-611 Yes Yes CdDVD, HQ-VC D, SVCD, VC D Sampo DVE-660 Yes Yes CdDVD, HQ-VC D, SVCD, VC D Samsung DVD608/611/709/7[...]

  • Page 31

    31 DVD Model Capable of CD-R Play back Capable of CD-R/W Play back DVD play ers that can play back CD -DVD, HQ-VCD,SVCD,VCD Unless otherwise noted, VCD playback only is assummed Toshiba SD2200 Yes Yes Toshiba SD3107 Yes No Toshiba SD3107e Yes ？ ？ ？ ？ Toshiba SD3109 No Yes Drops frames W hanedale DVD-750 Yes No Yamaha DVD S 795 No ？ ？ ?[...]

  • Page 32

    32 SPECIFICA TIONS:  Play bac k Disc Ty pe CDDVD /DVD-Phot o/ SVCD/HQ-VCD/ VCD/ Audio CD  Recorder Disc T ype CD-R, CD-R/W 650MB  Audio CD sampling rate 44.1KHz, 16bit CD q uality  Video f o r m at CCIR601 NT SC and PAL  CDDVD NTSC 704x480 at 30fps PAL 704x576 at 25fps Bit rate at 4. 8Mb/sec  DVD-Photo NTSC 704x480 at 30fps PAL 70[...]

  • Page 33

    33 Personal Computer Play erback M inimum Sy stem Requirements: MMX-enhanc e d CPU (Intel® Pentium MMX , Pentium II, Celeron, Pentium III, AMD® K6- 2, K6-3, Athlon, etc.), Windows® 95/98/NT/2000 with DirectShow® installed (for Window s® NT 4.0 and Window s® 95 download DXMedia® Runtime here ). 32 MB RAM VGA card Datavideo does not guarantee [...]