Français dropdown-ico

Definitive Technology CS-8000HD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Definitive Technology CS-8000HD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Definitive Technology CS-8000HD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Definitive Technology CS-8000HD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Definitive Technology CS-8000HD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Definitive Technology CS-8000HD
- nom du fabricant et année de fabrication Definitive Technology CS-8000HD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Definitive Technology CS-8000HD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Definitive Technology CS-8000HD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Definitive Technology CS-8000HD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Definitive Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Definitive Technology CS-8000HD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Definitive Technology CS-8000HD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Definitive Technology CS-8000HD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Definitive T echnology CS-8060HD & CS-8080HD OWNER’S MANUAL CS-8000HD Series Center Channels: CS-8060HD, CS-8080HD Thank you for choosing the Definitive T echnology CS Series Center Loudspeaker . The CS Series is a compact high-definition loudspeaker system designed for use in audio/video systems of the highest quality . Because of its wide r[...]

  • Page 2

    Definitive T echnology 2 CS-8060HD & CS-8080HD OWNER’S MANUAL Power Supply 1. The fuse and power disconnect device are located on the back of the speaker . 2. The disconnect device is the power cord, detachable at either the speaker or the wall. 3. The power cord must be disconnected from the speaker before servicing. Figur e2–W iring and P[...]

  • Page 3

    www .DefinitiveT ech.com T echnical Assistance It is our pleasur e to offer assistance if you have any questions regarding your Center Channel or its setup, please contact your nearest Definitive T echnology dealer or call us directly at (800) 228-7148 (US & Canada), 01 (410) 363-7148 (all other countries) or e-mail info@definitivetech.com. T e[...]

  • Page 4

    This product complies with the essential requirements of the EMC directive 89/336/EEC. 7083A100 08182010 CS-8060HD & CS-8080HD OWNER’S MANUAL For more information on Definitive T echnology Loudspeakers and accessories, visit www .definitivetech.com, or email info@definitivetech.com. Definitive T echnology , Owings Mills, Maryland, USA. 800-22[...]

  • Page 5

    Definitive T echnology CS-8060HD/CS-8080HD GUIDE D’UTILISA TION Enceintes centrales de Série CS-8000HD : CS-8060HD, CS-8080HD Mer ci d’avoir choisi l’enceinte centrale Série CS de Definitive T echnology . La Série CS est un système d’enceintes acoustiques haute définition compactes conçues pour s’in - tégr er aux systèmes audio/vi[...]

  • Page 6

    Definitive T echnology 2 CS-8060HD/CS-8080HD GUIDE D’UTILISA TION Alimentation électrique 1 . Le fusible et le dispositif de sectionnement sont situés à l’arrière de l’enceinte. 2. Le dispositif de sectionnement est constitué par le cordon d’alimentation,détachable sur l’enceinte ou la prise murale. 3. Le cordon d’alimentation doi[...]

  • Page 7

    L R C SL SR SC Min Max L ow Level L R C SL LFE SR Pre-Out Speakers-Out Optional Receiver/Amplifier www .DefinitiveT ech.com 3 Assistance technique Nous ser ons ravis de vous prêter assistance si vous avez des questions concernant votre enceinte centrale ou sa configuration. N’hésitez pas à communiquer avec le revendeur Definitive T echnology l[...]

  • Page 8

    Ce produit est conforme aux principales exigences de la directive CEM 89/336/CEE. 7083A100 08182010 CS-8060HD/CS-8080HD GUIDE D’UTILISA TION Pour de plus amples renseignement sur les enceintes et accessoires Definitive T echnology , visitez le www .definitivetech.com ou envoyez-nous un cour riel à cette adr esse : info@definitivetech.com. Defini[...]

  • Page 9

    Definitive T echnology MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS CS-8060HD Y CS-8080HD Bocinas de canal central de la serie CS-8000HD: CS-8060HD, CS-8080HD Le agradecemos que haya elegido esta bocina central de la serie CS de Definitive T echnology . La serie CS es un sistema de bocinas compactas de alta definición diseña - do para usar con sistemas de a[...]

  • Page 10

    Definitive T echnology 2 MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS CS-8060HD Y CS-8080HD S uministro de energía 1. El fusible y dispositivo de desconexión se encuentran en la parte posterior de la bocina. 2. El dispositivo de desconexión es el cable de corriente, que se desconecta de la bocina o de la pared. 3. Antes de realizar tareas de mantenimiento [...]

  • Page 11

    www .DefinitiveT ech.com 3 Asistencia técnica Si tiene alguna pregunta con respecto a la bocina central o su instalación, nos complacerá ayudarlo. Puede contactarse con el distribuidor local de Definitive T echnology , llamar directa- mente al (800) 228-7148 (Estados Unidos y Canadá) o al 01 (410) 363-7148 (todos los demás países), o enviar u[...]

  • Page 12

    Este producto cumple los requisitos básicos de la directiva CEM 89/336/CEE. 7083A100 08182010 MANUAL DEL USUARIO DE LAS BOCINAS CS-8060HD Y CS-8080HD Para obtener más información sobre las bocinas y los accesorios de Definitive T echnology , visite www .definitivetech.com o escriba a info@definitivetech.com. Definitive T echnology , Owings Mills[...]