Français dropdown-ico

Dell 30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell 30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell 30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell 30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell 30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell 30
- nom du fabricant et année de fabrication Dell 30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell 30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell 30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell 30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell 30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell 30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell 30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs Stuart Healy Western U.S. Bird Guide, Specializing in Southeast Arizona and the White Mountains 220 Stardust Street, Sierra Vista, AZ 85635 Tel: (520) 458-7603 Fax: (520) 458-7353 E-mail: stuarthealy@earthlink.net Web: http://www .aztrogon.com[...]

  • Page 2

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 2 of 25 Table of Contents INTRODUCTION ........................................................................................................................................3 Original Requirements ...................[...]

  • Page 3

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 3 of 25 INTRODUCTION This document describes my experiences configuring and using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs in the course of my work. Topics c overed include how I went a bout defining what [...]

  • Page 4

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 4 of 25 humb croll- laylists. ation HARDWARE The Dell DJ 30 is a very compact and sleek unit th at m easures approximately 4 x 2.4 x 0.7 inches and weighs 6.4 ounces. I use it with an optional soft carrying case which [...]

  • Page 5

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 5 of 25 SOFTWARE The Dell DJ ships with two software components. Musicmatch Jukebox This is the main component that facilitates the conversion of CD tracks to MP3 files and provides extensive features to catalog and ?[...]

  • Page 6

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 6 of 25 IMPLEMENTATION OVERVIEW For me, as a guide, it’s imperative that I can access th e song or call of a specific species as quickly as possible before an opportunity passes by. No point in ha ving tons of materi[...]

  • Page 7

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 7 of 25 Before I got very far into the proj ect, I looked at the Dell DJ features to see how they would fit with the way I wanted to work in the field. What I required was to be able to get to a particular species as q[...]

  • Page 8

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 8 of 25 Looking at the results A picture is rumored to be worth a thousand words so I think it’s useful at this point to look at examples of Musicmatch and DJ display screens Musicmatch Screen 0 is a partial display [...]

  • Page 9

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 9 of 25 DJ Screens 1-6 show the basic menus and navigation needed to access a specific species within a family. Getting to a bird All operations to select a bird are done with m y right thum b; alm ost all operations a[...]

  • Page 10

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 10 of 25 SOFTWARE WORKFLOW This section describes in detail how I used the Musicmatch software to achieve m y objectives. First, in order to efficiently eva luate the source ma terial, I copied all the CDs to disk (in [...]

  • Page 11

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 11 of 25 Before starting the copy, you can set the disk file format from the re corder settings window (I use WAV for ease of editing) and set the destin ati on on disk from the Tracks Directory window.[...]

  • Page 12

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 12 of 25 Step 2 – Add source tracks to Raw Birds Library Adding tracks to a library in Musicmatch involves three basic steps: a) import th e tracks; b) add tag information; c) name the tracks. Many music discs alread[...]

  • Page 13

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 13 of 25 After the tracks are added, the libr ary display appears as shown in Musicmatch Screen 3 . Now the work really begins, it’s time to add tag in formation using “Edit Track Information”. Tags should be add[...]

  • Page 14

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 14 of 25 Edit Track Information Checking the Album and Genre boxes in the “General Tab” allows data to be entered for those categories (values are memorized and can be accessed via drop down boxes in future session[...]

  • Page 15

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 15 of 25 Musicmatch Screen 6 shows a partial library display after assigni ng a family name to the first two tracks. Selecting a track with a right c lick will get you to the rename opera tion where the task of tagging[...]

  • Page 16

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 16 of 25 placed the selected audio one second from time 0 to ensure clean transitions when playback is looped. Step 3 – Edit audio tracks . This is a relatively straightforward but very tedious task that has to be re[...]

  • Page 17

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 17 of 25 hown in the following partial folder display. The MP3 format files subsequently created (see next page) four letter banding codes, adding “song”, “call” nd any sub species/race information as appropria[...]

  • Page 18

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 18 of 25 Step 4 – Convert edited tracks to MP3 format This is another fairly str aightforward task which is sim plified by the ability to select multiple fi les for simultaneous conversion. In fact, if you don’t or[...]

  • Page 19

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 19 of 25 f Step 5 – Add MP3 files to Birds Library Okay, now we’re getting close to crea ting a sausage after lots of handl e cranking. This step is alm ost identical to adding the source CD track s to the “Raw B[...]

  • Page 20

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 20 of 25 The Add Tracks window is shown in Musicmatch Screen 9. In this example I’ve se lected View by Genre and collapsed the display to s how the “pseudo libraries”. Copying tracks to the DJ is very simple -- e[...]

  • Page 21

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 21 of 25 PRACTICAL MATTERS About the only downside I’ve found since abandoning tape players and switching to CDs and now to MP3, is the fact that two pieces of equipment are required -- the player and the speak er-am[...]

  • Page 22

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 22 of 25 rom nds DJ Operation The DJ plays tracks belonging to a temporary list of tracks known as “Sel ected Music” and the track that is currently playing is known as the “Current Track”. Very logi cal you sa[...]

  • Page 23

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 23 of 25 Problems and Annoyances DJ player I’ve found the DJ to be very reliable and durable. In fact, dropping it from a hei ght of 3+ feet hasn’t caused a problem, even when the unit was powered on a nd playing. [...]

  • Page 24

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 24 of 25 Ongoing Concerns The Dell DJ is a sealed unit without any visible scre ws and it’s even unclear to me how the unit is assembled! Unfortunately, this means that the battery is not field replaceable. The speci[...]

  • Page 25

    Using a Dell DJ MP3 player for field playback of bird songs. Rev A2, November, 2005 © Copyright Stuart Healy www.aztrogon.com Page 25 of 25 APPENDIX Index for the Cornell source CDs that I use. (Adobe PDF 130KB) http://www.aztrogon.com/MP3/CD-Index.pdf Manuals Dell DJ User’s Guide (PDF from Dell web site, ~580KB) http://support.dell.com/support/[...]