Français dropdown-ico

Dell 435MT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell 435MT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell 435MT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell 435MT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell 435MT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell 435MT
- nom du fabricant et année de fabrication Dell 435MT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell 435MT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell 435MT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell 435MT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell 435MT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell 435MT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell 435MT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SETUP GUIDE SETUP GUIDE[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    SETUP GUIDE Model DCMMF[...]

  • Page 4

    Notes, Cautions, and Warnings NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer . CAUTION: A CAUTION indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. WARNING: A W ARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death. If you purchas[...]

  • Page 5

    3 Setting Up Y our Studio XPS ™ 435MT . . . . . . 5 Before Setting Up Y our Computer . . . . . . . . . 5 Connect the Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connect the Video Cable to the Display . . . . 6 Connect the Keyboard and Mouse . . . . . . . . . 8 Connect the Network Cable (Optional) . . . . . 8 Connect the Power Cables for Y o[...]

  • Page 6

    4 Getting Help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8 T echnical Support and Customer Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 DellConnect ™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 Online Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9 AutoT ech Service. . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 7

    5 Setting Up Y our Studio XPS ™ 435MT This section provides information about setting up your Studio XPS 435MT and connecting peripherals. Before Setting Up Y our Computer When positioning your computer , ensure that you allow easy access to a power source, adequate ventilation, and a level surface to place your computer . Restricting airflow aro[...]

  • Page 8

    6 Setting Up Y our Studio XPS™ 435MT Connect the Display Y our computer does not have an integrated video connector . Y ou can use the connector available on the video card in the expansion slot to connect to the display . Connect the Video Cable to the Display Check your TV or monitor to see which type of connectors are available. Refer to the f[...]

  • Page 9

    7 Setting Up Y our Studio XPS™ 435MT If your display has a DVI connector , use the VGA cable (with blue connectors at both ends) with a DVI-to-VGA adapter (white connector). NOTE: Y ou can purchase a DVI-to-VGA adapter from the Dell website at dell.com . Connect Using an HDMI Connector Connect the display using an HDMI cable. Connect Using an DVI[...]

  • Page 10

    8 Setting Up Y our Studio XPS™ 435MT Connect the Keyboard and Mouse Use the USB connectors on the back panel of the computer to attach a USB keyboard and mouse. Connect the Network Cable (Optional)[...]

  • Page 11

    9 Setting Up Y our Studio XPS™ 435MT A network connection is not required to complete your computer setup, but if you have an existing network or Internet connection that uses a cable connection (such as a home cable modem or Ethernet jack), you can connect it now . Use only an Ethernet cable (RJ45 connector). Do not plug a telephone cable (RJ11 [...]

  • Page 12

    10 Setting Up Y our Studio XPS™ 435MT Press the Power Buttons on Y our Computer and Display Windows Vista ® Setup T o set up Windows V ista for the first time follow the instructions on the screen. These steps are mandatory and may take up to 15 minutes to complete. The screens will take you through several procedures including accepting license[...]

  • Page 13

    11 Setting Up Y our Studio XPS™ 435MT Connect to the Internet (Optional) NOTE: ISPs and ISP offerings vary by country . T o connect to the Internet, you need an external modem or network connection and an Internet service provider (ISP). Y our ISP will offer one or more of the following Internet connection options: DSL connections that provide hi[...]

  • Page 14

    12 Setting Up Y our Studio XPS™ 435MT Setting Up a Wired Internet Connection If you are using a dial-up connection, connect the telephone line to the external USB modem (optional) and to the telephone wall jack before you set up your Internet connection. If you are using a DSL or cable/satellite modem connection, contact your ISP or cellular tele[...]

  • Page 15

    13 Setting Up Y our Studio XPS™ 435MT Save and close any open files, and exit any 1. open programs. Click 2. Start → Control Panel . Under 3. Network and Internet , click Connect to the Internet . The Connect to the Internet window appears. Click either 4. Broadband (PPPoE) or Dial-up , depending on how you want to connect: Choose a. Broadband [...]

  • Page 16

    14 Y our computer has indicators, buttons, and features that provide information at-a-glance and time-saving shortcuts for common tasks. Front View Features 1 Service T ag (located on top of the chassis towards the back) — Use the Service T ag to identify your computer when you access the Dell Support website or call technical support. 2 Optical [...]

  • Page 17

    15 Using Y our Studio XPS™ 435MT 4 Optical drive eject button — Press to eject a disk from the optical drive. 5 IEEE 1394 connector — Connects to high-speed serial multimedia devices such as digital video cameras. 6 Headphone connector — Connects to headphones. NOTE: T o connect to a powered speaker or sound system, use the audio out or S/P[...]

  • Page 18

    16 Using Y our Studio XPS™ 435MT 10 Front-panel door grip — Slide up the front panel door grip to cover the FlexBay drive, USB connectors, IEEE 1394 connector , headphone connector , and microphone connector . 11 FlexBay — Can contain an optional FlexBay drive. 12 USB 2.0 connectors (4) — Connect USB devices that are connected occasionally [...]

  • Page 19

    17 Using Y our Studio XPS™ 435MT Back View Features 1 2 5 3 6 7 4 1 Security cable slot — Connects to a lock for a security cable used as an anti-theft device. NOTE: Before you buy a lock, ensure that it works with the security cable slot on your computer . 2 Padlock rings — Attach a commercially available theft-deterrent device. 3 Expansion [...]

  • Page 20

    18 Using Y our Studio XPS™ 435MT Back Panel Connectors 1 IEEE 1394 connector — Connects to high-speed serial multimedia devices such as digital video cameras. 2 Network connector and light — Connects your computer to a network or broadband device. The network activity light flashes when the computer is transmitting or receiving data. A high v[...]

  • Page 21

    19 Using Y our Studio XPS™ 435MT 5 Line-in connector — Connects to a microphone for voice or audio input into a sound or telephony program. On computers with a sound card, use the connector on the card. 6 Front L/R line-out connector — Connects to headphones and speakers with integrated amplifiers. On computers with a sound card, use the conn[...]

  • Page 22

    20 Using Y our Studio XPS™ 435MT Software Features NOTE: For more information about the features described in this section, see the Dell T echnology Guide available on your hard drive or on the Dell Support website at support.dell.com . Productivity and Communication Y ou can use your computer to create presentations, brochures, greeting cards, f[...]

  • Page 23

    21 Using Y our Studio XPS™ 435MT Customizing Y our Energy Settings Y ou can use the power options in your operating system to configure the power settings on your computer . Windows Vista ® provides three default options: Balanced • — This power option offers full performance when you need it and saves power during periods of inactivity .[...]

  • Page 24

    22 Solving Problems This section provides troubleshooting information for your computer . If you are unable to solve your problem using the following guidelines, see “Using Support T ools” on page 28 or “Contacting Dell” on page 43. WARNING: Only trained service personnel should remove the computer cover . See the Service Manual on the Dell[...]

  • Page 25

    23 Solving Problems Wired Connections If the network connection is lost — The cable is loose or damaged. Check the cable to ensure it is plugged in • and not damaged. The link and activity integrity lights on the integrated network connector let you verify that your connection is working and provide information on the status: No activity —[...]

  • Page 26

    24 Solving Problems Ensure that the electrical outlet is working • by testing it with another device, such as a lamp. Ensure that the power supply light on the • back of the system is on. If the light is off there may be a possible problem with the power supply or the power cable. If the power light is solid white and the computer is not [...]

  • Page 27

    25 Solving Problems Memory Problems If you receive an insufficient memory message — Save and close any open files and exit any • open programs you are not using to see if that resolves the problem. See the software documentation for • minimum memory requirements. If necessary , install additional memory (see the Service Manual on the De[...]

  • Page 28

    26 Solving Problems Click the program that is no longer 3. responding Click 4. End T ask . If a program crashes repeatedly — Check the software documentation. If necessary , uninstall and then reinstall the program. NOTE: Software usually includes installation instructions in its documentation or on CD. If the computer stops responding — CAUTIO[...]

  • Page 29

    27 Solving Problems If you have other software problems — Back up your files immediately . • Use a virus-scanning program to check the • hard drive or CDs. Save and close any open files or programs • and shut down your computer through the Start menu. Check the software documentation or • contact the software manufacturer for [...]

  • Page 30

    28 Dell Support Center The Dell Support Center helps you find the service, support, and system-specific information you need. For more information about Dell Support Center and available support tools, click the Services tab at support.dell.com . Click the icon in the taskbar to run the application. The home page provides links to access: Self Help[...]

  • Page 31

    29 Using Support T ools System Messages If your computer has an issue or error , it may display a System Message that will help you identify the cause and action needed to resolve the issue. NOTE: If the message you received is not listed in the following examples, see the documentation for either the operating system or the program that was runnin[...]

  • Page 32

    30 Using Support T ools If the hard drive is your boot device, ensure • that the cables are connected and that the drive is installed properly and partitioned as a boot device. Enter system setup and ensure that the boot • sequence information is correct (see the Service Manual on the Dell Support website at support.dell.com ). No timer t[...]

  • Page 33

    31 Using Support T ools Dell Diagnostics If you experience a problem with your computer , perform the checks in “Lockups and Software Problems” on page 25 and run the Dell Diagnostics before you contact Dell for technical assistance. It is recommended that you print these procedures before you begin. NOTE: Dell Diagnostics works only on Dell co[...]

  • Page 34

    32 Using Support T ools Press any key to start the Dell Diagnostics 4. from the diagnostics utility partition on your hard drive. Starting Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities Media Insert the 1. Drivers and Utilities media. Shut down and restart the computer . 2. When the DELL logo appears, press <F12> immediately . NOTE: If you w[...]

  • Page 35

    33 Y ou can restore your operating system in the following ways: System • Restore returns your computer to an earlier operating state without affecting data files. Use System Restore as the first solution for restoring your operating system and preserving data files. Dell • Factory Image Restore returns your hard drive to the operating st[...]

  • Page 36

    34 System Recovery Options Starting System Restore Click 1. Start . In the 2. Start Search box, type System Restore and press <Enter>. NOTE: The User Account Control window may appear . If you are an administrator on the computer , click Continue ; otherwise, contact your administrator to continue the desired action. Click 3. Next and follow [...]

  • Page 37

    35 System Recovery Options Use Dell Factory Image Restore only as the last method to restore your operating system. These options restore your hard drive to the operating state it was in when you purchased the computer . Any programs or files added since you received your computer—including data files—are permanently deleted from the hard drive[...]

  • Page 38

    36 System Recovery Options Click the checkbox to confirm that you want 8. to continue reformatting the hard drive and restoring the system software to the factory condition, then click Next . The restore process begins and may take five or more minutes to complete. A message appears when the operating system and factory-installed applications have [...]

  • Page 39

    37 System Recovery Options Reinstalling Windows Vista ® The reinstallation process can take 1 to 2 hours to complete. After you reinstall the operating system, you must also reinstall the device drivers, virus protection program, and other software. Save and close any open files and exit any 1. open programs. Insert the 2. Operating System disc. C[...]

  • Page 40

    38 If you experience a problem with your computer , you can complete the following steps to diagnose and troubleshoot the problem: See “Solving Problems” on page 1. 22 for information and procedures that pertain to the problem your computer is experiencing. See “Dell Diagnostics” on page 2. 31 for procedures on how to run Dell Diagnostics. [...]

  • Page 41

    39 Getting Help T echnical Support and Customer Service Dell’ s support service is available to answer your questions about Dell hardware. Our support staff uses computer -based diagnostics to provide fast, accurate answers. T o contact Dell’ s support service, see “Before Y ou Call” on page 42 and then see the contact information for your [...]

  • Page 42

    40 Getting Help Dell Support e-mail addresses mobile_support@us.dell.com • support@us.dell.com • la-techsupport@dell.com • (Latin America and Caribbean countries only) apsupport@dell.com • (Asian/Pacific countries only) Dell Marketing and Sales e-mail addresses apmarketing@dell.com • (Asian/Pacific countries only) sales_can[...]

  • Page 43

    41 Getting Help Product Information If you need information about additional products available from Dell, or if you would like to place an order , visit the Dell website at www .dell.com . For the telephone number to call for your region or to speak to a sales specialist, see “Contacting Dell” on page 43. Returning Items for Repair Under Warra[...]

  • Page 44

    42 Getting Help Before Y ou Call NOTE: Have your Express Service Code ready when you call. The code helps Dell’ s automated-support telephone system direct your call more efficiently . Y ou may also be asked for your Service T ag (located on the top of your computer). Remember to fill out the following Diagnostics Checklist. If possible, turn on [...]

  • Page 45

    43 Getting Help See your operating system documentation to determine the contents of the computer’ s start-up files. If the computer is connected to a printer , print each file. Otherwise, record the contents of each file before calling Dell. Error message, beep code, or diagnostic • code: Description of problem and troubleshooting • pr[...]

  • Page 46

    44 Finding More Information and Resources If you need to: See: reinstall your operating system. your Operating System disc. find your system model number . the back of your computer . run a diagnostic program for your computer , reinstall desktop system software, or update drivers for your computer , and readme files. the Drivers and Utilities disc[...]

  • Page 47

    45 Finding More Information and Resources If you need to: See: find safety best practices information for your computer . review W arranty information, T erms and Conditions (U.S. only), Safety instructions, Regulatory information, Ergonomics information, and End User License Agreement. Before working inside your computer , read the safety informat[...]

  • Page 48

    46 Specifications Computer Model Studio XPS ™ 435MT This section provides information that you may need when setting up, updating drivers for , and upgrading your computer . NOTE: Offerings may vary by region. For more information regarding the configuration of your computer , click Start → Help and Support and select the option to view informa[...]

  • Page 49

    47 Specications Memory Connectors six internally- accessible DDR3 DIMM sockets Capacities 1 GB and 2 GB Memory type 1066-MHz or 1333-MHz DDR3 DIMM; non-ECC memory only Minimum 2 GB Maximum 12 GB NOTE: For instructions on upgrading your memory , see the Service Manual on the Dell Support website at support.dell.com . Computer Information System c[...]

  • Page 50

    48 Specications Expansion Bus PCI Express x1 slot • bi-directional speed - 500 MB/s x16 slot • bi-directional speed - 16 GB/s S ATA 1.5 Gbps and 3.0 Gbps USB 480 Mbps high speed, 12 Mbps full speed, and 1.2 Mbps low speed PCI Express x1 Connectors three Connector size 36-pin connectors Connector data width (maximum) 1 PCI Express lane [...]

  • Page 51

    49 Specications System Board Connectors Chassis fan one 3-pin connector Front panel audio HDA header one 10-pin connector Front panel control one 10-pin connector Internal USB device four 10-pin connectors Memory six 240-pin connectors PCI Express x1 three 36-pin connectors PCI Express x16 one 164-pin connector Power one 24-pin connector Power 1[...]

  • Page 52

    50 Specications External connectors Network adapter RJ45 connector USB four front-panel and four back-panel USB 2.0-compliant connectors Audio six connectors for 7.1 support S/PDIF one S/PDIF connector e S ATA one back-panel connector IEEE 1394 one front-panel and one back-panel 6-pin serial connector Power DC Power Supply W attage 360 W Maximum[...]

  • Page 53

    51 Specications Computer Environment T emperature ranges: Operating 10° to 35° C Storage – 40° to 70° C Relative humidity (maximum): 20% to 80% (noncondensing) Maximum vibration (using a random-vibration spectrum that simulates user environment): Operating 5 to 350 Hz at 0.0002 G2/Hz Storage 5 to 500 Hz at 0.001 to 0.01 G2/Hz Maximum shock[...]

  • Page 54

    52 Appendix Macrovision Product Notice This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is[...]

  • Page 55

    53 A AutoT ech 4 0 B backups creating 21 C calling Dell 42 CDs, playing and creating 20 chipset 47 computer capabilities 20 connect(ing) displays 6 optional network cable 8 to the Internet 11 using dial-up 11 via DSL 11 via WLAN 11 conserving energy 21 Contacting Dell online 43 customer service 39 customizing your desktop 20 your energy settings 21[...]

  • Page 56

    54 Index Dell T echnology Guide for futher information 44 Diagnostic Checklist 42 drivers and downloads 45 DVDs, playing and creating 20 E eject button 15 email addresses for technical support 40 energy conserving 21 expansion bus 47 F finding more information 44 front-side connectors 14 FTP login, anonymous 40 H hard drive type 46 hard drive activ[...]

  • Page 57

    55 Index ISP Internet Service Provider 11 L line-in connector 15 M memory problems solving 25 memory support 47 microphone connector 15 N network connection fixing 23 network connector location 18 network speed testing 22 O optical audio connector S/PDIF connection 19 order status 40 P power button and light 15 power connector 17 power problems, so[...]

  • Page 58

    56 Index S security cable slot 17 shipping products for return or repair 41 software features 20 software problems 25 solving problems 22 S/PDIF connector 19 specifications 46 support email addresses 40 support sites worldwide 39 system board connectors 49 System Messages 29 system reinstall options 33 System Restore 33 T technical support 39 tempe[...]

  • Page 59

    [...]

  • Page 60

    Printed in the U.S.A. www .dell.c om | support.dell. com[...]