Français dropdown-ico

Dell 5316M manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell 5316M. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell 5316M ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell 5316M décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell 5316M devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell 5316M
- nom du fabricant et année de fabrication Dell 5316M
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell 5316M
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell 5316M ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell 5316M et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell 5316M, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell 5316M, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell 5316M. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    August 2005 Link Aggregation Interoperability of the Dell™ PowerConnect™ 5316M with Cisco IOS or Cisco CatOS based Switches By Bruce Holmes[...]

  • Page 2

    August 2005 Page 2 Dell Enterprise Product Group Contents Introduction ................................................................................................................... ............................. 3 Link Aggregation with Gigab it Ethernet Cisco Sw itches .................................................................. 5 Config[...]

  • Page 3

    August 2005 Page 3 Dell Enterprise Product Group Intr oduction The Dell PowerConnect 5316M is a fully managed Layer 2 swit ch that helps organizat ions reduce the price and cable sprawl tradition ally associated w i t h t h e n e t w o r k i n g o f s e r v e r s . T h i s r o b u s t networking switch is based on the same technology as the PowerCo[...]

  • Page 4

    August 2005 Page 4 Dell Enterprise Product Group Dell P owerCon nect Cisco IOS/Cat OS Link Aggregation Groups (LAGs) EtherChannel Fast EtherChannel (FEC) Gigabit EtherChannel (GEC) port-channel Channeling channel-group channel-group The primary purpose of LAGs is to increase the overall bandw idth between two switches. This is accomplished by effe [...]

  • Page 5

    August 2005 Page 5 Dell Enterprise Product Group If desired, any of the example configurations can b e performed on the Dell PowerConnect 5316M via the web based interface (WBI ) as well. Se e the Dell PowerConnect 5316M Ethe rnet Switch Module User ʹ s Guide for a description of t he Dell WBI. See the section “Definin g LAG Parameters” for in[...]

  • Page 6

    August 2005 Page 6 Dell Enterprise Product Group Configuring the P o werConnect 5316M e xter nal por ts for Dynamic Link Agg r e gation The following example shows the Dell PowerCo nnect 5316M Gigabit Ethernet switch command- line interface (CLI) commands for con figuring the six external po rts on the Gigabit Ethernet switch for LACP. 5316M(config[...]

  • Page 7

    August 2005 Page 7 Dell Enterprise Product Group Configuring a Cisco CatOS Gigabit Ether net Switch f or Dynamic Link Agg r e gation The following example shows the Cisco CatOS sw itch CLI commands for con figuring six ports for LACP. Cat_6509(enable) set channelprotocol lacp 2 Cat_6509(enable) set port lacp-channel 2/1-6 mode active The first comm[...]

  • Page 8

    August 2005 Page 8 Dell Enterprise Product Group Port-channel1 (Primary aggregator) Age of the Port-channel = 00d:01h:11m:34s Logical slot/port = 10/1 Number of ports = 6 HotStandBy port = null Port state = Port-channel Ag-Inuse Protocol = LACP Ports in the Port-channel: Index Load Port EC state No of bits ------+------+------+------------------+--[...]

  • Page 9

    August 2005 Page 9 Dell Enterprise Product Group The output of the command shows the ports 2/1 through 2/6 Status is ‘connected’ and a Channel mode of ‘active’ . This confirms th at there is physical link on all ports in the LAG and that the Cisco switch has communica ted with th e PowerConnect 5316M switch to successfully establish an aggr[...]

  • Page 10

    August 2005 Page 10 Dell Enterprise Product Group Cisco CatOS CLI allows th e configuration of static LAGs via the LACP or the PAgP CLI commands. Both commands are shown below. The following example shows the Cisco CatOS C LI LACP channelprotocol commands for configuring three ports o f the Cisco sw itch for st atic link aggr egation. Cat_6509(enab[...]

  • Page 11

    August 2005 Page 11 Dell Enterprise Product Group Cat_6509(enable) show running-config Link a gg r e gation with Cisco F ast Ether net Switches Some customers have an investment in a Cisco Fast E t h e r n e t ( 1 0 0 M b p s ) n e t w o r k . I n t h i s c a s e t h e customer may not want to incur the expense to repl ace their Cisc o Fast Etherne[...]

  • Page 12

    August 2005 Page 12 Dell Enterprise Product Group NOTE: This is different from the Cisco IOS and Ca tOS methods which would require that all the ports in the LAG be configured to 100 Mbps an d full duplex rather than setting the LAG to 100Mbps. C onfiguring all port s in a LAG to 100 Mbp s and full duplex on the Dell PowerConnect 5316M would have n[...]

  • Page 13

    August 2005 Page 13 Dell Enterprise Product Group CLI will prevent adding internal ports to a LAG To check the configuration of the ports on the Dell PowerConnect 5316 M use the ‘show running- config’ command and look at the “interface Ethernet gxx” configurations, where the “xx” indicates the port number. In the following example, the [...]

  • Page 14

    August 2005 Page 14 Dell Enterprise Product Group Cisco IOS based switches may h ave the ‘desirable’ and ‘passive’ mode options for the LAG setting. The PowerConnect 5316M does not support this im plementation. Do not use the ‘desirable’ or ‘passive’ modes when configurin g a LAG with a De ll PowerConnect swit ch. Only use the ‘ac[...]

  • Page 15

    August 2005 Page 15 Dell Enterprise Product Group 1 IOS: Switch Ports Model SW Version SW Ima ge * 1 28 WS-C3750G-24TS 12.2(18)SE1 C3750-I5-M 2 CatOS: WS-C6509 Software, Vers ion NmpSW: 7.6(10) Copyright (c) 1995-2004 by Cis co Systems NMP S/W compiled on Oct 27 2004, 17:59: 09 THIS WHITE PAPER IS FOR INFORMAT IONAL PURPOSES O NLY, AND MAY CO NTAIN[...]