Français dropdown-ico

Dell AY511 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell AY511. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell AY511 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell AY511 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell AY511 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell AY511
- nom du fabricant et année de fabrication Dell AY511
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell AY511
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell AY511 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell AY511 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell AY511, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell AY511, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell AY511. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    About W arnings WARNING: A W ARNING indicates a potential for property damage, personal injury , or death Dell™ A Y511 Soundbar User's Guide WARNING: T o power the soundbar , use only the DC 12 V power a dapter that shipped with your soundbar . Setting Up the A Y511 Soundbar T o set up the soundbar: 1 Align the tabs on the soundbar with the [...]

  • Page 2

    3 Connect the power adapter to your soundbar . 4 Connect the black mini stereo connec tor from the soundbar to the gr een headphone or line-out connector on your computer . AY511.fm Page 10 Tuesday, September 29, 2009 2:21 PM[...]

  • Page 3

    WARNING: Use the soundbar only with the appropriate power so urce indicated on the marking label. If you ar e not sure of the type powe r supply , consult the product dealer or the local power company . 5 T ouch the power on/off control on the front panel to turn on the soundbar . Adjusting the V olume Level • Increase the volume — T o increase[...]

  • Page 4

    Connecting to a Headphone or Other Audio Player Source (Optional) Connect your soundbar to a headphone or other audio player source using the audio out/headhpone connector or the line-in connector on your soundbar . Connecting to a Subwoofer (Optional) Connect your soundbar to an external su bwoofer using the subwoofer output connector on your soun[...]

  • Page 5

    SRS Functions of the Soundbar The SRS functions available on your soundbar enhances the audio output. • SRS T ruSurround — Delivers a compelli ng, virtual surround sound experience through your two speak er premium soundbar system. T o enable SRS T ruSurround, touch the T ruSurrond control on the front panel. • SRS T ruBass — Enhances bass [...]

  • Page 6

    T roubleshooting NOTE: Ensure that the soundbar is powered usin g the DC 12V adapter . Do not replace the power adapter separately . The power adapter and soundbar must be replaced as a unit. Problem Observation Possible Solutions No audio No power to the sound bar—the power indicator is off. • T urn on your soundbar by touching the power contr[...]

  • Page 7

    No audio Soundbar has power—power indicator is on. • Ensure that the audio cable is connected to your computer's audio out connector . • Set all volume controls in your audio application and Microsoft® W indows® operating system to their maximum. • Play audio on your computer (for example, an audio CD, or MP3). • Increase the volum[...]

  • Page 8

    Distorted sound Computer's sound card i s used as the audio source • Remove any obstructions between you and the soundbar . • Ensure that the audio cable connector is completely inserted into the audio out connector of the audio source. • Set the volume controls on the W indows operating system to their mid points. • Decrease the volum[...]

  • Page 9

    Distorted sound Other audio source is used • Remove any obstructions between you and the soundbar . • Ensure that the audio cable connector is completely inserted into the audio out connector of the audio source (for example, a portable CD player) . • Decrease the volume level on the audio application. • Decrease the volume level of the sou[...]

  • Page 10

    Unbalanced audio output Audio is heard from only one side of the soundbar • Remove any obstructions between you and the soundbar . • Ensure that the audio cable connector is completely inserted into the audio out connector of the sound card or audio source. • Set the audio balance controls on the W indows operating system to their mid points.[...]

  • Page 11

    Information in this document is subject to change without notice. © 2009 Dell Inc. All rights reserv e d. Reproduction of these materials in any manner whatsoe ver without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. T rademarks used in this text: Dell and the DELL logo are trademarks of Dell Inc.; Microsoft and W indows are either t[...]

  • Page 12

    AY511.fm Page 20 Tuesday, September 29, 2009 2:21 PM[...]