Français dropdown-ico

Dell MXL 10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dell MXL 10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dell MXL 10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dell MXL 10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dell MXL 10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dell MXL 10
- nom du fabricant et année de fabrication Dell MXL 10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dell MXL 10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dell MXL 10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dell MXL 10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dell MXL 10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dell MXL 10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dell MXL 10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Victor Teeter Network Enabled Solutions Team Stacking Dell For ce10 MXL 10/40G Blade Switches[...]

  • Page 2

    Stacking Dell Force10 MXL 10/ 40G Blade Switches v1.1 ii This document is f or informational pu rposes only and may cont ain typographical er rors and technical inaccuracies . The content is p rovided as is, withou t express or implied war ranties of any kind. © 2012 Dell Inc . All rights reserved. De ll and its affiliates cannot be responsible fo[...]

  • Page 3

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 1 Contents Introduction ................................ ............................................................................. 3 Redundancy ........................................................................................................... 4 Failover roles ..............[...]

  • Page 4

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 2[...]

  • Page 5

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 3 Introduction Numerous Dell ™ swi tches include a sta cking feature t hat allows multiple physica l switches to operate as a single logical s witch, p roviding a consolidated int erface for manag ement . T he Dell Force10 MXL 10/40 Gb switch is the latest Dell switch with this featur[...]

  • Page 6

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 4 Additional stack mem bers can immedia tely utilize existing co nfiguration informatio n such as routing and switching configurati ons, VLANs, ACLs , port profil es, and security ce rtificates. Redundancy By connecting a ca ble from the last swi tch in a stack back to th e first switch[...]

  • Page 7

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 5 Another way to comp letely wipe out a ll configurations and r eturn to factory def aults is to erase the meta-data (NVRAM) a nd delete th e startup configura tion by following th e instructions i n Restoring factory defaults be low. Restoring factor y defaults Usually a standalo ne MX[...]

  • Page 8

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 6 no ip address shutdown ! interface TenGigabit Ethernet 0/2 no ip address -- More -- Additional stack -unit lines like t he one below may be fo und in an unstacked MX L if one or more expansion mod ules are present. In order to us e these ports f or stacking the qua d mode will need to[...]

  • Page 9

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 7 Port numbering When installed in a Pow erEdge ™ M1000e Enclosure, th e MXL 10/40GbE external swi tch ports are numbered 33 to 56 from the bottom to th e top of the swi tch (ports 1-32 are inte rnal 10G ports): • 40GbE base -mod ule (built -in) ports:  In 2x 40GbE mode of operat[...]

  • Page 10

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 8 Combining split 10GbE SFP+ ports into a single 40GbE QSFP+ p ort The MXL 10/40GbE Swit ch supports splittin g each 40G bE port on the base module or a 2 -Port 40GbE QSFP+ expansion mo dule into eight 10GbE SFP+ ports using a break out cable. However, ports must b e combined in to sing[...]

  • Page 11

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 9 listed here whe n in port mode. If there is no “sta ck - unit” listing for t he first port number, then the po rts are not split and ar e running at 4 0 GbE. 2. interface fortyGigE 0/33 : interface TenG igabitEthernet 0/41 Each individual port mode is listed furt her down in th e [...]

  • Page 12

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 10 Status : on line Next Boot : online Required Type : MXL -10/4 0GbE - 34 -port GE/TE/FG (X L) Current Type : MXL-10/40GbE - 34 -port GE/TE/FG (XL) Master priority : 0 Hardware Rev : X00 Num Ports : 56 Up Time : 1 wk , 3 day, 23 hr , 5 min FTOS Version : 8.3 .16.0E0 Jumbo Capable : y e[...]

  • Page 13

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 11 QSFP+ built-in ports a re set to 40 Gb by default whi le expansion mo dule QSFP+ p orts are set to 10 Gb ports by default. To c hange a port from 1 0 Gb mode to 40 Gb mode, use the command FTOS(conf)# no sta ck-unit 0 port p portmode quad Please save and re load for the chang es to t[...]

  • Page 14

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 12 Stacking multip le M XL swit ches in a single M1 000e Figure 5. Dell M1000e Blade Chassis B2 C2 A2 B1 C1 A1 4 1 7 5 2 8 6 3 9 CMC2 CMC1 KVM 123456 Gb Gb 2 1 CMC iKVM Gb Gb 2 1 CMC MXL Stack CONSOLE 33-36 37-40 LNK ACT LNK ACT Force10 MXL 10/40GbE 41-48 49-56 CONSOLE 33-36 37-40 LNK A[...]

  • Page 15

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 13 The Dell M1000e Se rver Chassi s includes a manag ement console port on the CMC tha t allows a llows management of eac h module from a s ingle serial conn ection to the chassis. Fo r more information , see the Dell Blade Se rver CMC User 's Guide at http://support.dell.co m/supp[...]

  • Page 16

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 14 FTOS# show invento ry optional- module Unit Slot Expecte d Inserted N ext Boot Power ------ ----- ------- -------- ------------- ------- -------- ----- ------ 0 0 Q SFP+ QSFP+ AUTO Good 0 1 QSF P+ QSFP+ AUT O Good In this example, sta ck-groups 2 thru 5 correspond to two 40G QSFP+ ex[...]

  • Page 17

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 15 Note: When creating s tack ports on an MXL, all ports must be fixed or on the ex pansion module. Mixi ng fixed and expansion mod ule ports in o rder to stack is not supported. Maximum st ack-group per unit A maximum of 4 stack-groups per unit can be configured. In a ring topology, th[...]

  • Page 18

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 16 1 Standby o nline MXL - 10/40G bE MXL-10/40GbE 8 .3.16.0E0 56 2 Member on line MXL -10/40GbE MXL -10/40GbE 8 .3.16.0E0 56 3 Member on line MXL -10/40GbE MX L-10/40GbE 8 .3.16.0E0 56 4 Member on line MXL -10/40GbE MXL -10/40GbE 8 .3.16.0E0 56 5 Member on line MXL -10/40GbE MXL -10/40G[...]

  • Page 19

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 17 FTOS(conf)# sta ck-unit 1 provision ? MXL-10/40GbE 34-po rt GE/TE/FG (XL) FTOS(conf)# sta ck-unit 1 provision MXL -10/40GbE Certain configurati on changes on th e unit suc h as “fanout” and “stack - grou ps” may require sav ing and reloading the e ntire stack. Refer to the M [...]

  • Page 20

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 18 the downloaded image is distributed to all mem ber units of the stack . The inst ructions below wi ll guide the user thro ugh these steps. Note: When upgradi ng a stack of swi tches, allow extra ti me betw een upgrade st eps for files and configurations to be co pied from the Master [...]

  • Page 21

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 19 Image upgraded to a ll 4. Verify the new firmware w as copied to all sta ck members. FTOS# show boot syste m stack- unit all Current system ima ge information in th e system: =========== ======= ========== ================= Type Boot Typ e A B ------ ----- ------- -------- ----- ----[...]

  • Page 22

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 20 FTOS# show boot syste m stack- unit all Current system ima ge information in th e system: =========== ======= ========== ================= Type Boot Typ e A B ------ ----- ------- -------- ----- -------- ----- ------- -------- ----- Stack-unit 0 FLASH BOOT 8.3 .15.0 8 -3- 16 -0[boot][...]

  • Page 23

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 21 FTOS(conf)# no sta ck-unit 2 st ack-group 0 FTOS(conf)# no sta ck-unit 2 st ack-group 1 FTOS(conf)# no sta ck-unit 2 st ack-group 2 FTOS(conf)# no sta ck-unit 2 st ack-group 3 : : FTOS(conf)# no sta ck-unit 5 st ack-group 2 FTOS(conf)# no sta ck-unit 5 st ack-group 3 FTOS(conf)# exit[...]

  • Page 24

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 22 FTOS# stack-unit 1 renumber 5 % ERROR: stack unit 5 already exis ts. If the new number a ssign ment is already used b y a logi cally provisi oned u nit in the stack, t he be low confirmation message to overwrite is dis played. FTOS# stack-unit 1 renumbe r 5 Stack unit 5 has configura[...]

  • Page 25

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 23 Appendix A – Sta cking scenarios When creating s tack ports o n an MXL, all ports must be fixed or on the expansio n module. Mixing fix ed and expansion mod ule ports i n order to stack is not su pported. * When there a re six QSFP+ ports available on the swit ch, a max imum of 4 p[...]

  • Page 26

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 24 Appendix B – Port mapping[...]

  • Page 27

    S ta c ki n g D e ll Fo r c e1 0 M X L 1 0/ 4 0G S w i tc h es 25 Appendix C - Net work switch vers ions Version information for t he network switc hes used i n creating this docum ent are as f ollows: Network switch Dell Force10 XML Software version 8.3.16.0, E8.3.16.163 , E8.3.16.0E0[...]