Dell Precision P8189 manuel d'utilisation

www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ W orkstation 380 Quick Reference Guide Model DCT A[...]

Notes, Notices, and Cautions NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer . NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid the problem. CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, pe rsonal injury , or death. Abbreviations an[...]

Contents 3 Contents Finding Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Setting Up Y our Computer (T ower Orientation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Setting Up Y our Compu ter (Desktop Orientation) . . . . . . . . . . . . . . . . 14 About Y our Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

4 Contents[...]

Quick Reference Guide 5 Finding Information NOTE: Some features may not be available for your computer or in certain countries. NOTE: Additional information may ship with your computer . What Are Y ou Looking For? Find It Here • A diagnostic program for my computer • Drivers for my computer • My computer documentation • My device documentat[...]

6 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com • W arranty information • T erms and Conditions (U.S. only) • Safety instructions • Regulatory information • Ergonomics information • End User License Agreement Dell™ Product Information Guide • How to remove and r eplace parts • Specifications • How to configure system se[...]

Quick Reference Guide 7 • Solutions — T roubleshooting hints and tips, articles from technicians, online courses, frequently ask ed questions • Community — Online disc ussion with other Dell customers • Upgrades — Upgrade informa tion for components, such as memory , the har d drive, and the operating system • Customer Care — Contac[...]

8 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com • How to reinstall my operating system Operating Sy stem CD The operating system is already installed on your computer . T o reinstall your operating system, use the Operating System CD. See your User ’s Guide for instructions. After you reinstall your operating system, use the optional D[...]

Quick Reference Guide 9 Setting Up Y our Computer (T ower Orientation) CAUTION: Before you begin any of the pr ocedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide. Y ou must complete all steps to properly set up your computer . 1 PS/2 USB or PS/2 USB or Connect the keyboa rd and the mouse. Network Modem 2 NOTIC[...]

10 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com 3 Depending on your graphics card, you can connect your monitor in various ways. NOTE: Y ou may need to use the provided adapter or cable to connect your monitor to the computer . Connect the monitor .[...]

Quick Reference Guide 11 The dual-monitor cable is color -coded; the blue co nnector is for the primary monitor , and the black connector is for the second monitor . T o enable dual-monitor support, both monitors must be attached to the computer when you start the computer . For single- and dual-monitor capab le cards with a single connector One VG[...]

12 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com For dual-monitor capable card s with one DVI connector and one VGA connector One D VI connector an d one VGA connector: Use the appropriate connec tor(s) when you want to connect your computer to one or two monitors. T wo VGA connectors with one VGA adapter: Use the VGA adapter when you want[...]

Quick Reference Guide 13 4 LINE OUT NOTE: If your computer has a sound card installed, connect the speakers to the card. Connect the speakers. 1234 5 Connect the power cables and turn on the computer and monitor .[...]

14 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Before you install any devices or softwar e that did not come with your computer , read the documentation that came with the software or de vice or contact the vendor to verify that the software or device is compatible with your computer and operating system. Y ou have now completed the setu[...]

Quick Reference Guide 15 Modem Network 2 NOTE: If your computer has a network card installed, connect the network cable to the card. Connect the mo dem or the network cable. 3 Connect the monitor . Depending on your graphics card, you can connect your monitor in various ways. NOTE: Y ou may need to use the provided adapter or cable to connect your [...]

16 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com The dual-monitor cable is color -coded; the blue co nnector is for the primary monitor , and the black connector is for the second monitor . T o enable dual-monitor support, both monitors must be attached to the computer when you start your computer . For single- and dual-monitor ca pable ca[...]

Quick Reference Guide 17 For dual-monitor capable cards with on e DVI connector and one VGA connector One D VI connector and one VGA connector : Use the appropriate connector(s) when you want to connect your computer to one or two monitors. T wo VGA connectors with one VGA adapter: Use the VGA adapter when yo u want to connect your computer to two [...]

18 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com NOTE: If your computer has a so und card installed, conne ct the speakers to the card. Before you install any devices or softwar e that did not come with your computer , read the documentation that came with the software or de vice or contact the vendor to verify that the software or device [...]

Quick Reference Guide 19 About Y our Computer Front View (T ower Orientation) 1 upper 5.25-inch drive bay Holds a CD/D VD drive. 2 lower 5.25-inch drive bay Holds a CD/D VD driv e or an optional third har d drive. 3 upper 3.5-inch drive bay Holds an optio nal fourth hard drive (serial A T A). 4 lower 3.5-inch drive bay Y ou can use the bay fo r an [...]

20 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com 6 IEEE 1394 connector (optional) Use the optional IEEE 1394 co nnectors for high-speed data devices such as digital video cameras and exte rnal storage devices. 7 USB 2.0 connectors (2) Use the front USB connectors for devices that you connect occasionally , such as flash memory keys or came[...]

Quick Reference Guide 21 Back View (T ower Orientation) 1 power connector Insert the pow er cable into this connector . 2 voltage selection switch See the safety instructions in the P roduct Information Guide for more information. 3 back-panel connectors Plug serial, USB, and o ther devices into the appropriate connector . 4 card slots Access conne[...]

22 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Front V iew (Desktop Orientation) 1 2 3 4 1 2 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 1 upper 5.25-inch drive bay This bay holds a CD/D VD drive. 2 lower 5.25-inch drive bay This bay hold s an optional CD/D VD drive or an optional third har d drive (serial A T A or SCSI). 3 3.5-inch drive bay Y ou can use th[...]

Quick Reference Guide 23 6 USB 2.0 connectors (2) Use the front USB connectors for devices that you connect occasionally , such as flash memory keys or cameras, or for bootable USB devices (see system setup for more information on booting to a USB device). It is recommended that you use the back USB connectors for devices that typically remain conn[...]

24 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Back V iew (Desktop Orientation) Back-Panel Connectors 3 2 4 1 1 card slots Access connectors for any installed PCI or PCI Expr ess cards. 2 power connector Insert the power cable into this connector . 3 voltage selection switch See the safety instructions in the P roduct Information Guide f[...]

Quick Reference Guide 25 1 mouse connector Plug a standard mouse into the gr een mouse connector . T urn off the computer and any attached devices before you connect a mouse to the computer . If you have a USB mouse, plug it into a USB connector . If your computer is running the Microsoft ® W indows XP operating system, the necessary mouse drivers[...]

26 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com 6 line-in connector Use the blue line-i n connector to attach a recor d/playback device such as a cassette player , CD player , or VCR. On computers with a sound car d, use the connector on the card. 7 line-out connector Use the green line-out connector to attach headphones and most speak er[...]

Quick Reference Guide 27 Inside V iew CAUTION: Before you begin any of the pr ocedures in this section, follow the safety instructions in the Product Information Guide . 1 power supply 6 card fan 2 optional additional fan 7 processor fan 3 system board 8 lower 3.5-inch drive bay 4 hard dri ve 9 upper 5.25-inch drive bay 5 processor airflow shroud 1[...]

28 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Cable Colors Sy stem Board Components Device Color Hard drive blue cable Floppy drive black pull tab CD/D VD drive orange pull tab 8 6 1 9 2 23 3 4 5 7 12 19 10 11 16 17 13 14 15 18 22 21 20[...]

Quick Reference Guide 29 Locating Y our User’ s Guide Y our User ’s Guide contains additional informatio n about your computer such as: • T echnical specifications • Information for changing the orientation of your computer from a desktop to a tower • F ront and back views of your computer , including all of the available connectors • I[...]

30 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com T o access the User’ s Guid e from your hard drive: Click the Start button and click Help and Support . T o access your User’ s Guide from the Dell Support website: 1 Go to support.dell.com . 2 F ollow the prompts on the website that ask yo u for information specific to your computer . 3[...]

Quick Reference Guide 31 6 Locate the three hinge tabs on the edge of the computer . 7 Grip the sides of the computer cover and pi vot the cover up, using the hinges as leverage points. 8 Release the cover from the hinge tabs and set it aside in a secure location. Caring for Y our Computer T o help maintain your computer , follow these suggestions:[...]

32 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Solving Problems T roubleshooting T ips P erform the following checks when you troubleshoot your computer: • If you added or removed a part befor e the prob lem started, review the installation procedures and ensure that the part is corr ectly installed. • If a peripheral device does not[...]

Quick Reference Guide 33 Restoring the Computer to an Earlier Operating State NOTICE: Before you restore the computer to an earlier operating state, sa ve and close any open files and exit any open program s. Do not alter , open, or delete any files or pr ograms until the sy stem restoration is complete. 1 Click the Start button, point to All P rog[...]

34 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com 4 Click the System Restore tab. 5 Ensure that T urn off System Restore is unchecked. Using the Last Known Good Configuration 1 Restart your computer and press <F8> when the message Please select the operating system to start appears. 2 Highlight Last Known Good Configuration , press &l[...]

Quick Reference Guide 35 Starting the Dell Diagnostics From Y our Hard Drive 1 T urn on (or restart) your computer . 2 When the DELL™ logo appear s, press <F12> immediately . NOTE: If you see a message stating that no diagnostics utility partition has been found, see "Starting the Dell Diagnostics From the Drivers and Utilities CD"[...]

36 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Before Y ou Start T esting CAUTION: Before you begin any of the pr ocedures in this section, foll ow the safety inst ructions in the Product Information Guide. • T urn on your printer if one is attached. • Enter system setup, review your computer ’s co nfiguration information, and enab[...]

Quick Reference Guide 37 Error Messages NOTE: If the message is not listed, see the documentation for either the op erating sy stem or the program that was running when the message appeared. If an error occurs during start-up, a message may be displayed on the monitor identifying the problem. See "Error Messages" in the User ’s Guide fo[...]

38 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com A possible BIOS failure has occurr ed; the computer is in the recovery mode. R un the BIOS Recovery utility , wait for recovery completion, and then r e start the computer . A possible processor failure has occurr ed. R einstall the processor and restart the computer . Memory modules are det[...]

Quick Reference Guide 39 A possible expansion car d failure has occurred. 1 Determine if a conflict exists by removing a car d (not the graphics card) and then r estarting the computer . F or more information on removing a car d, see your User ’s Guide . 2 If the problem persists, reinstall the card that you r emoved, remove a different car d, an[...]

40 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com No memory modules are detected. 1 Reseat the memory modules to ensure that your computer is successfully communicating with the memory . 2 Restart the computer . 3 If the problem still ex ists, remove all the memory modules and install one memory module in memory module connector 4. 4 Restar[...]

Quick Reference Guide 41 Memory modules are detected, but a memory configuration or compatibility error exists. • Ensure that no special memory module/memory connector placement requir ements exist. • V erify that the memory modules that you are installing ar e compatible with your computer . • Reinstall the memory modules and restart the com[...]

42 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com Frequently Asked Questions The computer is in a normal operating condition after POST . NOTE: The diagnostic lights turn off after a short time if the computer is in a normal operating condition after POST . None. Light Pattern Problem Desc ription Suggested Resolution How Do I... Solution W[...]

Quick Reference Guide 43 F ind the right connectors for my USB or IEEE 1394 devices? Y our tower computer has eight USB connectors (two on the front, one internal, and five on the back). Y our desktop computer has eight USB connectors (two on the front, one internal, and five on the back) and an optional front IEEE 1394 connector . This connector i[...]

44 Quick Reference Guide www .dell.com | support.dell.com[...]

Index 45 Index B beep codes, 36 C car ds s l o t s , 21, 24 computer beep codes, 3 6 restor e to previous state, 3 2 conflicts so ft wa re a nd ha rdw are incompatibilities, 3 2 connectors headphone, 2 0 , 2 3 I E E E , 20, 22 key b oa rd, 2 6 line-in, 2 6 line-out, 2 6 microphone, 2 6 mouse, 2 5 network adapter , 2 5 parallel, 2 5 p o w e r , 21, [...]

46 Index 46 Index lights back of computer , 3 7 d i a g n o s t i c , 20, 23, 37 hard-drive activity , 1 9 - 2 0 , 22-23 link integrity , 2 5 network, 2 5 network activity , 2 5 p o w e r , 20, 23 M microphone connector , 2 6 Microsoft W indows label, 6 motherboard. See system board mouse connector , 2 5 N network connector , 2 5 O Operating System[...]

www .dell.com | support.dell.com Dell Precision™ 工作站 380 快速参考指南 型号 DCT A[...]

注、注意和警告 注 : 注表示可以帮助您更好地使用计算机的重要信息。 注意 : 注意表示硬件的潜在损坏或数据丢失 ，并且告诉您如何避免此类问题。 警告 : 警告表示潜在的财产损失、人身伤害或死亡。 缩写和缩写词 有关缩略语和缩写词的完整列表，请参阅 《用?[...]

目录 49 目录 查找信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 安装您的计算机 （塔式） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 安装您的计算机 （台式） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 关于您的计算机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

50 目录[...]

快速参考指南 51 查找信息 注 : 一些功能对于您的计算机或在某些国家或地区可能不适用。 注 : 其它信息可能随计算机提供。 要查找的内容 在此处查找 • 适用于我的计算机的诊断程序 • 适用于我的计算机的驱动程序 • 我的计算机说明文件 • 我的设备说明文件 [...]

52 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com • 如何卸下和装回部件 • 规格 • 如何配置系统设置 • 如何查找及排除故障并解决问题 用户指南 Microsoft ® W indows ® XP 帮助和支持中心 1 单击 Start （开始） 按钮，然后单击 Help and Support （帮助和支持） 。 2 单击 User ’s a[...]

快速参考指南 53 • 解决方案 — 故障排除的提示和技巧、技术人员的文 章、在线课程和常见问题 • 团体 — 与其他 Dell 客户进行在线讨论 • 升级 — 组件如内存、硬盘驱动器和操作系统的升级 信息 • 客户服务中心 — 联系人信息、服务电话和订购状态、 担保和?[...]

54 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com • 如何重新安装操作系统 操作系统 CD 您的计算机上已经安装了操作系统。 要重新安装操作 系统，请使用 操作系统 CD 。 有关说明，请参阅您的 《用户指南》 。 重新安装操作系统之 后，请使用可选 Drivers and Utilities CD 为?[...]

快速参考指南 55 安装您的计算机 （塔式） 警告 : 在开始执行本节中的任何步骤之前，请遵循 《产品信息指南》中的安全说明。 您必须完成所有步骤以便正确安装计算机。 PS/2 USB or PS/2 USB or 1 连接键盘和鼠标。 或 或 Network Modem 2 注意 : 请勿将调制解调器电缆连接?[...]

56 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 3 您可以多种方式来连接显示 器，具体连接方式视您的图 形卡而定。 注 : 您可能需要使用提供 的适配器或电缆来将显示 器连接至计算机。 连接显示器。[...]

快速参考指南 57 双显示器电缆为彩色编码；蓝色连接器用于主显示器，而黑色连接器则用于次显示器。 要 启用双显示器支持，则当启动计算机时，两个显示器都必须连接至计算机上。 对于可用于单显示器和或双显示器并带有单个连接器的图形卡 一个 VGA 适配器： [...]

58 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 对于具有一个 DVI 连接器和一个 VGA 连接器的支持双显示器的图形卡 一个 DV I 连接器和一个 VGA 连接器： 要将计算机连接至一个或两个显示器时，请使用适当 的连接器。 两个 VGA 连接器附带一个 VGA 适配器： 要将计算机连接?[...]

快速参考指南 59 LINE OUT 4 注 : 如果计算机安装 了声卡，请将扬声器 连接至此卡。 连接扬声器。 1234 5 连接电源电缆，然后 开启计算机和显示器 的电源。[...]

60 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 在安装非计算机附带的任何设备或软件之前，请先阅读该软件或设备附带的说明文件，或 与制造商联系以确认该软件或设备与您的计算机和操作系统兼容。 至此您已完成塔式计算机的安装。 安装您的计算机 （台式） 警告 :[...]

快速参考指南 61 3 连接显示器。 您可以多种方式来连接显示器，具体 连接方式视您的图形卡而定。 注 : 您可能需要使用提供的适配器 或电缆将显示器连接至计算机。[...]

62 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 双显示器电缆为彩色编码；蓝色连接器用于主显示器，而黑色连接器则用于次显示器。 要 启用双显示器支持，则当启动计算机时，两个显示器都必须连接到计算机上。 对于可用于单显示器和双显示器并带有单个连接器的图?[...]

快速参考指南 63 对于具有一个 DVI 连接器和一个 VGA 连接器的支持双显示器的图形卡 一个 DV I 连接器和一个 VGA 连接器： 要将计算机连接至一个或两个显示器时，请使用适当 的连接器。 两个 VGA 连接器附带一个 VGA 适配器： 要将计算机连接至两个 VGA 显示器时，请?[...]

64 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 注 : 如果计算机安装了声卡，请将扬声器连接至此卡。 在安装非计算机附带的任何设备或软件之前，请先阅读该软件或设备附带的说明文件，或 与制造商联系以确认该软件或设备与您的计算机和操作系统兼容。 至此您已完?[...]

快速参考指南 65 关于您的计算机 正面视图 （塔式） 1 上部 5.25 英寸驱动器托架 承载 CD/D VD 驱动器。 2 下部 5.25 英寸驱动器托架 承载 CD/D VD 驱动器或第三个可选硬盘驱动器。 3 上部 3.5 英寸驱动器托架 承载第四个可选硬盘驱动器 ( 串行 AT A ) 。 4 下部 3.5 英寸驱动?[...]

66 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 6 IEEE 1394 连接器 （可选） 对于高速数据设备 （如数字摄像机 和外部存储设备） ，请使用可选的 IEEE 1394 连接器。 7 USB 2.0 连接器 （ 2 个） 对于偶尔连接的设备 （如快擦写存储器或照相机）或可引导的 USB 设备 （有 关引导[...]

快速参考指南 67 背面视图 （塔式） 1 电源连接器 将电源电缆插入此连接器。 2 电压选择开关 有关详情，请参阅 《产品信息指南》中的安全说明。 3 背面板连接器 将串行、 USB 和其他设备插入适当的连接器。 4 卡插槽 任何已安装的 PCI 或 PCI Express 卡的接入连接器?[...]

68 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 正面视图 （台式） 1 2 3 4 1 2 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 1 上部 5.25 英寸驱动器托架 该托架承载 CD/DVD 驱动器。 2 下部 5.25 英寸驱动器托架 该托架承载一个可选 CD/DVD 驱动器或第三个可选硬盘驱动器 ( 串行 AT A 或 SCSI) 。 3 3.5 英寸驱动?[...]

快速参考指南 69 6 USB 2.0 连接器 （ 2 个） 对于偶尔连接的设备 （如快擦写存储器或照相机）或可引导的 USB 设备 （有 关引导至 USB 设备的详情，请参阅系统安装） ，请使用位于计算机前部的 USB 连接器。 对于通常保持连接的设备如打印机和键盘，建议使用计算机?[...]

70 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 背面视图 （台式） 背面板连接器 3 2 4 1 1 卡插槽 任何已安装的 PCI 或 PCI Expr ess 卡的接入连接器。 2 电源连接器 将电源电缆插入此连接器。 3 电压选择开关 有关详情，请参阅 《产品信息指南》中的安全说明。 4 背面板连接?[...]

快速参考指南 71 1 鼠标连接器 将标准鼠标连接到绿色的鼠 标连接器中。在将鼠标连接至计算机前，请先关 闭计算机和所有已连接的设备。 如果您有一个 USB 鼠标，请将其插入到 USB 连接器中。 如果您的计算机运行的是 Microsoft ® W indows XP 操作系统，则在您的硬盘驱[...]

72 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 6 输入连接器 使用 蓝 色输入连接器连接 录 音 / 播放设备， 例 如 磁 带播放机、 CD 播放器或 录 影 机。 对于配备声卡的计算机，请使用该声卡上的连接器。 7 输出连接器 使用绿色输出连接器将耳机和 大多 数 扬 声器 与集[...]

快速参考指南 73 内部视图 警告 : 在开始执行本节中的任何步骤之前，请遵 循 《产品信息指南》中的安全说明。 电缆颜色 1 电源设备 6 卡风 扇 2 可选的附 加 风 扇 7 处 理器风 扇 3 系统板 8 下部 3.5 英寸驱动器托架 4 硬盘驱动器 9 上部 5.25 英寸驱动器托架 5 处 理器[...]

74 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 系统板组件 8 6 1 9 2 23 3 4 5 7 12 19 10 11 16 17 13 14 15 18 22 21 20 1 电源连接器 (12VPOWER) 13 PCI-Express x1 卡插槽 2 内 存模 块 连接器 14 PCI-Express x16 至 最多 150w 卡插槽 3 电 池 槽 (BA T TER Y) 15 PCI-Express x8 卡插槽 （以 x4 形 式连 线 ） 4 存?[...]

快速参考指南 75 查找 《用户指南》 《用户指南》包含有关您的计算机的附加信息，例如： • 技术规格 • 有关将计算机布置方式由台式变为塔式的信息 • 计算机正面和背面视图，包括所有可用连接器 • 计算机内部视图，包括系统板和连接器的详细图形 • 计算?[...]

76 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 卸下主机盖 警告 : 在开始执行本节中的任何步骤之前，请遵循 《产品信息指南》中的安全说明。 警告 : 为避免遭受电击，应始终确保在卸下主机盖 之前先从电源插座上拔下计算机的电源插 头。 注意 : 在触摸计算机内部的?[...]

快速参考指南 77 6 找到计算机边缘上的三个铰接卡舌。 7 抓住主机盖的侧边，并以铰接部件作为支点向上转动盖板。 8 将盖板从铰接卡舌中卸下并将其置于安全位置。 维护您的计算机 为帮助维护计算机，请遵循以下建议： • 为避免丢失或损坏数据，切勿在硬盘驱?[...]

78 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 解决问题 故障排除提示 查找及排除计算机故障时，请执行以下检查： • 如果您在问题出现之前添加或删除了一个部件，请复查安装过程并确保该部件安装正 确。 • 如果外围设备无法工作，请确保该设备连接正确。 • 如?[...]

快速参考指南 79 将计算机还原为较早的运行状态 注意 : 在将计算机还原到较早的运行状态之前，请保存并关闭所有打开的文件并退出任何开启 的程序。 在系统还原完成之前，请勿更改、打 开或删除任何文件或程序。 1 单击 Start （开始）按钮，指向 All P rograms （?[...]

80 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 使用最近的已知正常配置 1 重新 启动计算机， 并 在显示 Please select the oper ating system to start （请选 择 要启动的操作系统）信息时按 <F8> 键。 2 高 亮 度 显示 Last Known Good Configuration （ 最近 的已 知 正 常配 置） ，按 <[...]

快速参考指南 81 如果 等待 时间过 长 ，并且出现了操作系统 徽 标，请 继续等待 ， 直 到 看见 Microsoft W indows 桌 面。 然后关闭计算机，并且 再试 一 次 。 有关关闭计算机的详情，请参阅 《用 户指南》 。 3 当 出现 引导 设备列表时， 高 亮 度 显示 Boot to Utility P [...]

82 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 哔声代码 如果显示器无法显示错误或问题，则您的计算机可能会在启动期间发出一连串哔声。 我们 将这一系列的哔声称作哔声代码，它代表存在的某个问题。 一种可能出现的哔声代码 （代 码 1-3-1 ）由一声哔声，其后是短[...]

快速参考指南 83 错误信息 注 : 如果信息未在其中列出，请参阅该信息出现 时所运行的操作系统或程序的说明文件。 如果计算机在启动期间出现错误，显示器上可能会显示一个说明该问题的信息。 有关解决 任何问题的建议，请参阅 《用户指南》中的 “错误信息”[...]

84 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 检测到内存模块，但是出现了内存故 障。 1 重置内存模块，以确保计算机可以 成功地与内存通信。 2 重新启动计算机。 3 如果问题仍然存在，请卸下所有内 存模块，并在内存模块连接器 4 中 安装一个内存模块。 4 重新启动[...]

快速参考指南 85 可能出现了扩充卡故障。 1 通过卸下某个插卡 （不是图形卡） ， 然后重新启动计算机来确定是否存 在冲突。 有关卸下插卡的详情，请 参阅 《用户指南》 。 2 如果问题仍然存在，请重新安装您 卸下的插卡并卸下另一个插卡，然 后重新启动计算机[...]

86 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 未检测到内存模块。 1 重置内存模块，以确保计算机可成 功地与内存通信。 2 重新启动计算机。 3 如果问题仍然存在，请卸下所有内 存模块，并在内存模块连接器 4 中 安装一个内存模块。 4 重新启动计算机。 屏幕将显示以[...]

快速参考指南 87 检测到内存模块，但是存在内存配置 或兼容性错误。 • 确保无特殊的内存模块 / 内存连接器 安装要求。 • 验证您安装的内存模块是否与计算 机兼容。 • 重新安装内存模块，然后重新启动 计算机。 • 如果问题仍然存在，请与 Dell 联 系。 有关?[...]

88 快速参考指南 www .dell.com | support.dell.com 常见问题 如何才能 ... 解决方案 在何处查找附加信息 将计算机设置成可使用两台 显示器？ 如果计算机配备了支持双显示器安装所 需的图形卡，请在包装箱中找到 Y 型电 缆。 此 Y 型电缆的一端为单个连接器 （将此连接器?[...]

索引 89 索引 A 安全说明 ,5 1 安装部件 关闭您的计算机 ,7 6 B 帮助和支持中心 ,5 3 哔声代码 ,8 2 标签 服务标签 ,5 2 Microsoft W indows, 5 2 C 操作系统 安装指南 ,5 4 CD, 5 4 冲突 软硬件不兼容问题 ,7 8 重新安装 Drivers and Utilties CD, 5 1 ResourceCD, 5 1 错误信息 哔声代码 ,8 2 诊断指?[...]

90 索引 90 索引 USB, 7 2 网络适配器 ,7 1 音频 ,7 2 M Microsoft W indows 标签 ,5 2 麦克风 连接器 ,7 2 母板。 请参阅 系统板 Q 卡 插槽 , 67, 70 驱动程序 ResourceCD, 5 1 R ResourceCD Dell 诊断程序 ,8 0 软件 冲突 ,7 8 S 鼠标 连接器 ,7 1 说明文件 产品信息指南 ,5 1 ResourceCD, 5 1 设备 ,5 1 用?[...]

www .dell.com | support.dell.com Dell Pr ecision™ W orkstation 380 クイックリファレンス ガイド モデル DCT A[...]

メモ、注意、警告 メモ : コンピュータを使いやすくするため の重要な情報を説明しています。 注意 : ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示 し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告 : 物的損害、けが、または死亡の原因となる可[...]

目次 93 目次 情報の検索方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 コンピュータのセットアップ（タワー型） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 コンピュータのセットアップ（デスクトップ型） . . . . . . . . . . . . . . . . 104 お使いのコンピュータにつ[...]

94 目次[...]

クイックリファレンスガイド 95 情報の検索方法 メモ : 機能の中にはお使いのコンピュータ、または特定 の国で使用できないものがあります。 メモ : 追加の情報がコンピュータに同梱されている場合もあります。 何をお探しですか ? こちらをご覧ください • ?[...]

96 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com • 安全にお使いいただくための注意 • 認可機関の情報 • 作業姿勢に関する情報 • エンドユーザーライセンス契約 Dell™ 製品情報ガイド • 部品の取り外しおよび交換方法 • 仕様 • システムの設定方[...]

クイックリファレンスガイド 97 • ソリューション — トラブル解決ナビ、 Q&A • カスタマーケア — 問い合わせ先、ご注文の状況、保証、 および修理に関する情報 • サービスおよびサポート — サービス契約、テクニカルサ ポートとのオンラインディスカ?[...]

98 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com • オペレーティングシステムの再インストール方法 オペレーティングシステム CD オペレーティングシステムは、 本コンピュータにすでにイン ストールされています。オペレーティングシステムを再イ?[...]

クイックリファレンスガイド 99 コンピュータのセットアップ（タワー型） 警告 : 本項の手順を開始する前に、 『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 コンピュータを正しくセットアップするには、すべての手順を行う必要があります。 1 キーボー?[...]

100 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com 3 お使いのグラフィックスカード に応じて、モニターをさまざま な方法で接続することができ ます。 メモ : 付属のアダプタまた はケーブルを使用して、モ ニターをコンピュータに接 続する必要がある[...]

クイックリファレンスガイド 101 デュアルモニターケーブルは色分けされています。青色のコネクタはプライマリモニター用で、黒色 のコネクタはセカンドモニター用です。デュアルモニターサポートを有効にするには、コンピュータ の起動時に両方のモニタ?[...]

102 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com DVI コネクタおよび VGA コネクタが 1 つずつ付いたデュアルモニター対応カードの場合 DVI コネクタと VGA コネクタが 各々 1 つ コンピュータを 1 台もしくは 2 台のモニターに接続するに は、該当するコネ?[...]

クイックリファレンスガイド 103 4 メモ : コンピュータに サウンドカードが取り 付けられている場合は、 スピーカーをサウンド カードに接続します。 スピーカーを接続します。 LINE OUT 5 電源ケーブルを接続 し、コンピュータと モニターの電源を入 れます。 1[...]

104 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com コンピュータに同梱されていないデバイスやソフトウェアを取り付けたりインストールする場合は、 事前にソフトウェアやデバイスに同梱のマニュアルを読むか、製品のベンダーに問い合わせて、その ?[...]

クイックリファレンスガイド 105 3 モニターを接続します。 お使いのグラフィックスカードに応じ て、モニターをさまざまな方法で接続す ることができます。 メモ : 付属のアダプタまたはケーブル を使用して、モニターをコンピュータ に接続する必要がある?[...]

106 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com デュアルモニターケーブルは色分けされています。青色のコネクタはプライマリモニター用で、黒色 のコネクタはセカンドモニター用です。デュアルモニターサポートを有効にするには、コンピュータ ?[...]

クイックリファレンスガイド 107 DVI コネクタおよび VGA コネクタが 1 つずつ付いたデュアルモニター対応カードの場合 DVI コネクタと VGA コネクタが 各々 1 つ コンピュータを 1 台もしくは 2 台のモニターに接続する には、該当するコネクタを使用します。 VGA コ[...]

108 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com メモ : コンピュータにサウンドカードが取り付けられている場合は、スピーカーをサウンドカードに接 続します。 コンピュータに同梱されていないデバイスやソフトウェアを取り付けたりインストール?[...]

クイックリファレンスガイド 109 お使いのコンピュータについて 正面図（タワー型） 1 上段 5.25 インチドライブ ベイ CD/DVD ドライブを収納します。 2 下段 5.25 インチドライブ ベイ CD/DVD ドライブまたはオプションの 3 つ目のハードドライブを収納 します。 3 上?[...]

110 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com 6 IEEE 1394 コネクタ（オ プション） デジタルビデオカメラや外付けの記憶装置など 、 高速のデータ装置にはオプションの IEEE 1394 コネクタを使用します。 7 USB 2.0 コネクタ（ 2 ） フラッシュメモリキーや[...]

クイックリファレンスガイド 111 背面図（タワー型） 1 電源コネクタ 電源ケーブルをこのコネクタに挿入します。 2 電圧切り替えスイッチ 詳細に関しては、 『製品情報ガイド』の安全手順を参照してください。 3 背面パネルコネクタ シリアル、 USB 、およびそ[...]

112 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com 正面図（デスクトップ型） 1 2 3 4 1 2 7 8 9 10 11 12 3 4 5 6 1 上段 5.25 インチドライ ブベイ このベイは CD/DVD ドライブを収納します。 2 下段 5.25 インチドライ ブベイ このベイは、オプションの CD/DVD ドライブ?[...]

クイックリファレンスガイド 113 6 USB 2.0 コネクタ（ 2 ） フラッシュメモリキーやカメラ、または起動可能な USB デバイスなど、時折接続す るデバイスには、前面 USB コネクタを使用します（ USB デバイスの起動について は、 「セットアップユーティリティ」を?[...]

114 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com 背面図（デスクトップ型） 背面パネルコネクタ 3 2 4 1 1 カードスロット 取り付けられたすべての PCI または PCI Express カード用のアクセスコネクタです。 2 電源コネクタ 電源ケーブルをこのコネクタに挿?[...]

クイックリファレンスガイド 115 1 マウスコネクタ 標準のマウスは、緑色のマウス コネクタに差し込みます。コンピュータと取り付けら れているすべてのデバイスの電源を切ってか ら、マウスをコンピュータに接続しま す。 USB マウスをお使いの場合、 USB コ?[...]

116 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com 6 ライン入力コネクタ 青 色のライン入力コネクタにカセットプレーヤー、 CD プレーヤー、または VCR （ビ デオカセットレコーダー）などの 録 音 / 再生 デバイスを接続します。 サウンドカードが搭載さ[...]

クイックリファレンスガイド 117 コンピュータ内部 警告 : 本項の手順を開始する前に、 『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 ケーブルの色 1 電源装置 6 カードフ ァ ン 2 オプションの追加フ ァ ン 7 プロセッサフ ァ ン 3 システム基 板 8 下段 3.5 イ[...]

118 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com システム基板のコンポーネント 8 6 1 9 2 23 3 4 5 7 12 19 10 11 16 17 13 14 15 18 22 21 20 1 電源コネクタ（ 12VPOWER ） 13 PCI Express x1 カードスロット 2 メモリモジュールコネクタ 14 最大 150 w の PCI Express x16 カードスロッ[...]

クイックリファレンスガイド 119 ユーザーズガイドの見つけ方 『ユーザーズガイド』には、お使いのコンピュータについて次のように詳細な情報が含まれています。 • 仕様 • コンピュータの向きをデスクトップ型からタワー型に変更する方法についての情報 [...]

120 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com コンピュータカバーの取り外し 警告 : 本項の手順を開始する前に、 『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。 警告 : 感電防止のため、カバーを取り外す前にコンピュータの電源プラグを必ずコ[...]

クイックリファレンスガイド 121 6 コンピュータの縁にある 3 つのヒンジタブを確認します。 7 コンピュータカバーの側面を持ち、ヒンジをてこの支点としてカバーを上に動かします。 8 カバーをヒンジタブから外し、安全な場所に置いておきます。 お取り扱い[...]

122 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com 問題の解決 トラブルシューティングのヒント お使いのコンピュータの問題を解決するには、以下のチェック事項を実行します。 • 部品を追加したり取り外した後に問題が発生した場合、取り付け手順?[...]

クイックリファレンスガイド 123 コンピュータの以前の動作状態への復元 注意 : コンピュータを以前の稼動状態に復元する前に、 開いているファイルをすべて保存してから閉じ、 実行中のプログラムをすべて終了します。システムの 復元が完了するまで、い?[...]

124 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com 前回正常起動時の構成機能の使用 1 コンピュータを再 起 動し、 オペレーティングシステムの選択 というメッセージが表示されたら、 <F8> を 押 します。 2 前回起動時の構成 を選択して <Enter> ?[...]

クイックリファレンスガイド 125 ここで時 間 をおきす ぎ てオペレーティングシステムのロ ゴ が表示された場合、 Microsoft Windows のデスクトップが表示されるまで 待 ちます。次に、コンピュータをシャットダウン して、もう 一度 やり直します。 コンピュー?[...]

126 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com ビープコード お使いのコンピュータの 起 動時に、モニターにエラーメッセージまたは問題を表示できない場合、 ビ ープ 音 が 連 続して 鳴 ることがあります。この 連 続した ビ ープ 音 は ビ ープコ?[...]

クイックリファレンスガイド 127 エラーメッセージ メモ : メッセージがリストにない場合、メッセージが表 示 されたときに実行していたオペレーティング システムまたはプログラムのマニ ュアルを参照してください。 起 動中にエラーが発生した場合は、問?[...]

128 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com メモリモジュールが検出されましたが、 メモリ障害が発生しています。 1 メモリモジュールを抜き差しして、コン ピュータがメモリと正常に通信してい るか確認します。 2 コンピュータを再起動します[...]

クイックリファレンスガイド 129 拡張カードの障害が発生した可能性があ ります。 1 カード（グラフィックスカードではな い）を取り外し、コンピュータを再起 動してコンフリクトが起きているか調 べます。カードの取り外しの詳細に関 しては、 『ユーザー[...]

130 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com メモリモジュールが検出されません。 1 メモリモジュールを抜き差しして、コン ピュータがメモリと正常に通信してい るか確認します。 2 コンピュータを再起動します。 3 問題が解決しない場合は、す?[...]

クイックリファレンスガイド 131 メモリモジュールは検出されましたが、 メモリの設定または互換性エラーが存在 します。 • 特別なメモリモジュールあるいはメモ リコネクタ設置要件がないか確認し ます。 • 取り付けるメモリモジュールがコン ピュータと[...]

132 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com よくあるお問い合わせ（ FA Q ） POST の後、コンピュータは通常の動作状 態にあります。 メモ : POST の 後 、コンピュータの動作状 態が正常であれ ば 、 少 し 経 ってから診断 ライトはオフになります。 [...]

クイックリファレンスガイド 133 USB または IEEE 1394 デバイスに 対応した正しいコネクタを見つける には ? タワー型コンピュータには、 8 つの USB コネクタが付いています （前面に 2 つ、内蔵 1 つ、背面に 5 つ） 。 デスクトップ型コンピュータには、 8 つの USB [...]

134 クイックリファレンスガイド www .dell.com | support.dell.com[...]

索引 135 索引 D Dell Diagnostics （診断） プログラム , 124 Diagnostics （診断） ビープコード , 126 Drivers and Utilities CD ,9 5 I IEEE コネクタ , 110, 112 IRQ コンフリクト , 122 M Microsoft Windows ラベル , 96 R ResourceCD Dell 診断プログラム , 124 U USB コネクタ , 110, 113, 116 W Windows XP システ[...]

136 索引 136 索引 て デル サポートサイト ,9 7 デルプレミアサポートウェブ サイト ,9 7 電圧切り替えスイッチ , 111, 114 電源 コネクタ , 111, 114 ボタン , 110, 113 ライト , 110, 113 と ドライバ ResourceCD ,9 5 トラブルシューティング Dell Diagnostics （診断） プログラム , 124 ?[...]