Français dropdown-ico

DeLonghi Magnifica ESAM 3200.S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeLonghi Magnifica ESAM 3200.S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeLonghi Magnifica ESAM 3200.S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeLonghi Magnifica ESAM 3200.S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeLonghi Magnifica ESAM 3200.S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeLonghi Magnifica ESAM 3200.S
- nom du fabricant et année de fabrication DeLonghi Magnifica ESAM 3200.S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeLonghi Magnifica ESAM 3200.S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeLonghi Magnifica ESAM 3200.S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeLonghi Magnifica ESAM 3200.S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeLonghi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeLonghi Magnifica ESAM 3200.S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeLonghi Magnifica ESAM 3200.S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeLonghi Magnifica ESAM 3200.S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    6 CONTENTS INTRODUCTION .................................. 7 Symbols used in these instructions ................. 7 Letters in brackets ............................................ 7 T roubleshooting and repairs ............................. 7 SAFETY ............................................ 7 Fundamental safety warnings ........................[...]

  • Page 2

    7 INTRODUCTION Thank you for choosing the ESAM03.110 auto- matic coffee and cappuccino maker . We hope you enjoy using your new appliance. T ake a few minutes to read these instructions. This will avoid all risks and damage to the ma- chine. Symbols used in these instructions Important warnings are identified by these symbols. These warnings must [...]

  • Page 3

    8 DESIGNA TED USE This appliance is designed and made to prepare coffee and heat drinks. All other use is conside- red improper . This appliance is not suitable for commercial use. The manufacturer is not liable for damage deri- ving from improper use of the appliance. This is a household appliance only . It is not in- tended to be used in: • [...]

  • Page 4

    9 PRELIMINARY CHECKS Checking the appliance After removing the packaging, make sure the product is complete and undamaged and that all accessories are present. Do not use the appliance if it is visibly damaged. Contact De’Longhi Customer Services. Installing the appliance Important! When you install the appliance, you should re- spect the followi[...]

  • Page 5

    10 coffee spouts and is collected in the drip tray un- derneath. Avoid contact with splashes of water . • T oturnthe applianceon, pressthe but- ton (fig. 4). The and lights flash while the appliance is heating up and per for - ming an automatic rinse cycle. By circulating the hot water , the appliance heats both the boil[...]

  • Page 6

    11 livered too slowly (a drop at a time), particu- larly when making two cups of coffee. Selecting the quantity of coffee in the cup Adjust the coffee quantity selection knob (B9) to set the required quantity . T urning it clockwise increases the amount of cof- fee obtained. Please note : The first time you use the appliance, you will need to make[...]

  • Page 7

    12 section “Meaning of lghts” on page 17. Making coffee using pre-ground coffee Important! • Never add pre-ground coffee when the ma - chine is off or it could spread through the inside of the machine and dirty it. This could damage the appliance. • Neveruse morethanone levelmeasure orit co[...]

  • Page 8

    13 and stop flashing. Danger of burns! Avoid contact with splashes of water . Cleaning the cappuccino maker after use. Clean the cappuccino maker each time you use it to avoid the build-up of milk residues or blocka- ges. Important! Danger of burns! When cleaning the cappuccino maker , a little hot water is delivered. Avoid contact with splashes o[...]

  • Page 9

    14 • Empty the grounds container and clean tho - roughly to remove all residues left on the bottom. Important! When removing the drip tray , the grounds con- tainer must be emptied, even if it contains few grounds. If this is not done, when you make the next cof- fees, the grounds container may fill up more than expected and[...]

  • Page 10

    15 Please note! If the infuser is difficult to insert, before insertion, adapt it to the right size by pressing the two levers shown in the figure. 7. Once inserted, make sure the two red buttons have snapped out. 8. Replace the drip tray and grounds container . 9. Close the ser vice door . DESCALING Descale the appliance when the light on the pa[...]

  • Page 11

    16 SETTING WA TER HARDNESS The light comes on after a period of time established according to water hardness. The machine is set by default for a hardness va- lue of 4 (very hard water). The machine can also be programmed according to the hardness of the mains water in the various regions so that the machine needs to be descaled less often. Measuri[...]

  • Page 12

    17 MEANING OF LIGHTS DURING NORMAL OPERA TION LIGHTS DESCRIPTION MEANING 1 8 9 2 3 4 5 6 7 10 11 The lights flash The coffee maker is not ready to make coffee (the water has not yet reached the ideal temperature). Wait for the lights to come on steadily before making coffee 1 8 9 2 3 4 5 6 7 10 11 The lights are on steadily The coffee maker is at [...]

  • Page 13

    18 MEANING OF THE ALARM LIGHTS LIGHTS DESCRIPTION MEANING WHA T TO DO 1 2 3 4 5 7 8 6 9 10 11 The light is on steadily Insufficient water in tank or tank not correctly in place Fill the tank with water and/or in- sert it correctly , pushing it as far as it will go until it clicks into place. The tank is dirty and/or clogged Rinse or descale the ta[...]

  • Page 14

    19 LIGHTS DESCRIPTION MEANING WHA T TO DO 1 2 3 4 5 7 8 6 9 10 11 The lights flash alternately The coffee maker has just been turned on, the infu- ser is not inserted correct- ly and the service door is not correctly closed. Press the word PUSH on the infu- ser until it clicks into place. Make sure the two red buttons have snapped out. Close the s[...]

  • Page 15

    20 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Coffee does not come out of one of the spouts. • Thespoutsareblocked. • Cleanthespoutswithatoothpick. The coffee does not come out of the spouts, but from around the service door . • Theholesinthespoutsarecloggedwith dry coffee dust • The[...]