Français dropdown-ico

Delphi SKYFI3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Delphi SKYFI3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Delphi SKYFI3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Delphi SKYFI3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Delphi SKYFI3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Delphi SKYFI3
- nom du fabricant et année de fabrication Delphi SKYFI3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Delphi SKYFI3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Delphi SKYFI3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Delphi SKYFI3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Delphi en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Delphi SKYFI3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Delphi SKYFI3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Delphi SKYFI3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Impor tant: This manual contains impor tant safety and operating information. Please r ead, understand, and follow the instructions in this manual. Failur e to do so could result in personal injur y, death, and/or damage to your Delphi Premium Sound System, accessories, and/or to your vehicle or proper ty. Premium Sound System User Guide (SKYFi3 re[...]

  • Page 2

    This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death. Warning: T o prevent fire or shock hazard, do not expose the Delphi Premium Sound System to rain, moisture or water . This device complies with part 15 of the FCC rules. [...]

  • Page 3

    Owner’ s Record The model number is located below and the serial number is located on the label on the rear of the Delphi Premium Sound System. Record the serial number in the space provided below . Refer to these numbers whenever you call your dealer regarding this product. Model No.: DELPHI SA10221 Serial No.: __________________________________[...]

  • Page 4

    Delphi Premium Sound System Controls: VOL - BASS VOL + volume down bass boost volume up[...]

  • Page 5

    Need help? Call us at 1.877.GO.DELPHI Monday through Friday from 8:00 a.m. - 8:00 p.m. Eastern T ime Saturday and Sunday from 10:00 a.m. - 4 :00 p.m Eastern T ime Note: Extended seasonal hours may be available. Thank you for purchasing the Delphi Premium Sound System. W e’ve designed many thoughtful features into this system to ensure that your l[...]

  • Page 6

    2 T able of Contents Contents Welcome ............................................................... 3 About Delphi ........................................................ 3 Getting Started .................................................... 4 What’ s in the Box ................................................. 4 Setting up the System ........[...]

  • Page 7

    3 Welcome Than k y ou f or p urc hasi ng t he n ew Delp hi P rem ium Soun d S yste m. Y ou a re j ust minu tes awa y fr om bein g ab le to p lay crys tal cle ar l ive XM ® sate lli te r adio on a p reci sely en gine ered sp eake r sy ste m. P leas e re ad the foll owi ng p ages to get sta rted wi th y our new Del phi Pre mium Sou nd S yst em. Abou[...]

  • Page 8

    Getting Started 4 1 2 3 What’ s In the Box Y our Delphi Premium Sound System Kit contains the following components: Items in the box 1. Premium Sound System 2. Radio cradle inserts for Roady ® XT , MyFi ® , SKYFi3 ® and Audiovox® receivers 3. Repeater Antenna Bracket and mounting screws 4. 18 volt power supply with separate cord (not pictured[...]

  • Page 9

    5 Getting Started Setting Up the System Y ou can set up your Delphi Premium Sound System by following these steps: 1. Connect the supplied 18-volt DC power adaptor to the jack on the rear of the Delphi Premium Sound System. Plug the other end into the wall outlet. Y ou may also use 8 “C” batteries (not included). 2. The XM Antenna is located un[...]

  • Page 10

    Getting Started 6 to attach the antenna to the four tabs on the back of the Delphi Premium Sound System. Or you can extend the entire 20’ cable away from the system to improve reception.T o reattach the top cover , line up all tabs and then slide the cover toward the front of the unit until a click is heard. Make certain that all tabs are engaged[...]

  • Page 11

    7 Getting Started Power Up the System Use the power button on the receiver or on its remote control to turn on the receiver . If the display reads “ANTENNA” after powering up, check that the antenna connection is secure and completely pushed in. Next, change channels (from 0 to 1 or from 1 to 0 if the receiver is not authorized yet). NOTE: Some[...]

  • Page 12

    Getting Started 8 Using SKYFi3 ® with Delphi Premium Sound System 1. Install the SKYFi3 cradle insert onto the Delphi Premium Sound System. Insert the SKYFi3 receiver (sold separately) into the cradle insert included with the Delphi Premium Sound System until snug. Caution: Do not use excessive force when inserting the receiver into the cradle. Do[...]

  • Page 13

    9 Getting Started 4. If the display reads “NO SIGNAL” after powering up, follow the instruc- tions in “Setting up the Antenna” on page 18. NOTE: Getting started instructions on all receivers are the same with the exception of having to turn on the MyFi on the receiver and adjusting the separate volume control on that receiver as well.[...]

  • Page 14

    Getting Started 10 Using MyFi ® with Delphi Premium Sound System Special note for MyFi receivers: If you have purchased the MyFi unit, you must turn on the MyFi switch located in the battery compartment of the Premium Sound System. Sliding this switch to “2” position will make the Premium Sound System compatible with MyFi radios. For all other[...]

  • Page 15

    11 Getting Started Switch to “2” position to use your MyFi with the Delphi Premium Sound System.[...]

  • Page 16

    Getting Started 12 Using Roady ® XT with Delphi Premium Sound System 1. Install the Roady XT cradle onto the Delphi Premium Sound System. Insert the Roady XT Receiver (sold separately) into the adaptor included with the Delphi Premium Sound System until snug. Caution: Do not use excessive force when inserting the receiver into the cradle. Doing so[...]

  • Page 17

    13 Getting Started 4. If the display reads “NO SIGNAL” after powering up, follow the instructions in “Setting up the Antenna” on page 18.[...]

  • Page 18

    Getting Started 14 Using an Audiovox ® Receiver with Delphi Premium Sound System 1. Install the Audiovox cradle onto the Delphi Premium Sound System. In- sert the Audiovox receiver (sold separately) into the cradle insert included with the system until snug. Caution: Do not use excessive force when inserting the receiver into the cradle. Doing so [...]

  • Page 19

    15 Getting Started 4. If the display reads “NO SIGNAL” after powering up, follow the instruc- tions in “Setting up the Antenna” on page 18.[...]

  • Page 20

    Getting Started 16 Using the Delphi Premium Sound System with Batteries The Delphi Premium Sound System can be used with batteries (not included) to allow you to listen to XM outdoors or in other locations without access to an AC power source. Alkaline or rechargeable NiCD batteries are recommended. Battery life will vary depending on how the syste[...]

  • Page 21

    17 Getting Started Back Cover Battery Switch T o keep the batteries from draining when not in use, switch the button to OFF position. The function of the Battery switch in the rear is to provide protection against battery drainage when Premium Sound System is not plugged into the wall.[...]

  • Page 22

    Setting Up the Antenna 18 The antenna that comes with the Delphi Premium Sound System is a high-gain antenna that can receive the XM signal from XM’ s satellites and/or XM’ s land-based repeaters (depending on where you live). It is recommended that the antenna be positioned near a south-facing window or outdoors with a clear view of the southe[...]

  • Page 23

    19 Setting Up the Antenna Caution: Do not set anything on top of the Premium Sound System as it may reduce antenna signal reception. Positioning the Antenna When outdoors with a view of the southern sky , or in an area of repeater coverage, or when receiving a strong signal indoors, you can conveniently leave the antenna under the top cover and sec[...]

  • Page 24

    Setting Up the Antenna 20 Indoor Installation on a Flat Surface T o aim your antenna at the satellite: 1. Set antenna flat against its base on a flat (horizontal) surface. 2. T urn the base of the antenna so that the XM logo is facing to the south. 3. Use the “Antenna Aiming” screen to optimize antenna tilt angle and position. 4. If necessary[...]

  • Page 25

    21 Setting Up the Antenna 2. Attach four screws to the wall using the screw-locator pattern shown below . Photocopy the pattern to use as a template. Use screws with head sizes small enough to fit in the center of each of the four holes but large enough not to pop out of the elongated sections. Leave 1/8” of the screw shanks behind the heads sti[...]

  • Page 26

    Setting Up the Antenna 22 3. T ilt the antenna fully back on the base. Place the antenna base on the four screw heads with the antenna pivot at the top and pull down approxi- mately 1/4” until the base is firmly secured. Note that the XM logo will be upside down when the antenna is properly installed. 4. T ilt the antenna away from the wall/base[...]

  • Page 27

    23 Setting Up the Antenna Repeater Antenna The Delphi Premium Sound System comes with a repeater antenna bracket. This bracket can be attached to base of the unit using the two screws provided with the bracket. Once the bracket is attached to the audio system, the repeater antenna can be snapped in place and the wire can be routed through the openi[...]

  • Page 28

    Using the Delphi Premium Sound System 24 Unique Delphi Premium Sound System features include the following: V olume V olume can be adjusted using the push buttons on the Delphi Premium Sound System. In addition, when the receiver is connected to the Delphi Premium Sound System, the + and - controls on the receiver’ s remote control can also be us[...]

  • Page 29

    25 Using the Delphi Premium Sound System Bass Boost Delphi Premium Sound System is equipped with Maxx Bass technology . T o turn on the additional bass press the BASS Boost (see illustration at left). Additional Bass & T reble adjustment in the satellite radio: If your attached satellite radio has built-in EQ settings, bass and treble can be ad[...]

  • Page 30

    Using the Delphi Premium Sound System 26 sound. Sound that seems normal can be loud and harmful to your hearing. T ake precautions by adjusting the volume control on your audio system to a safe sound level before your hearing adapts to it. T o help avoid hearing loss or damage, do the following: 1. Adjust the volume control to the lowest setting. 2[...]

  • Page 31

    27 Other Things Y ou Should Know Precautions 1. On power sources: • For AC operation, it is recommended that only the supplied AC power adaptor is used. • The satellite radio receiver should not be disconnected from the AC power source as long as it is connected to the wall outlet, even if the satellite radio receiver has been turned off or det[...]

  • Page 32

    Other Things Y ou Should Know 28 3. Do not immerse in water . • This product is not meant to be immersed in water or come in continuous contact with water . • Before opening or shutting the receiver cradle or battery compartment panel, be sure to wipe off water , dust, or sand on the outside of the unit. • If the Delphi Premium Sound System i[...]

  • Page 33

    29 Other Things Y ou Should Know If there is no audio: • Unplug the satellite radio receiver from the Delphi Premium Sound System and re-insert it. • Make sure that Audio level is set correctly . • Make sure that radio is not muted. If noise is heard coming through the Delphi Premium Sound System: • Someone is using a portable telephone or [...]

  • Page 34

    Other Things Y ou Should Know 30 Specifications Frequency Response .................................................30Hz to 20kHz Headphone Connector T ype .....................................3.5mm Stereo Jack (1/8”) Auxiliary Connector T ype ..........................................3.5mm Stereo Jack (1/8”) Battery T ype/Qty ................[...]

  • Page 35

    31 Warranty 31 Warranty 31 Warranty Delphi Limited Consumer Warranty (United States) Delphi Product and Service Solutions (“Delphi”) warrants all XM Satellite Radio Products sold by Delphi (each “Product”) to be free of defects in material and workmanship, subject to the following conditions: The duration of Delphi’ s warranty with respec[...]

  • Page 36

    32 Warranty Warranty 32 Warranty 32 installation of a Product in a manner which is inconsistent with Delphi’ s written instructions, (iii) alteration or modification of a Product, (iv) misuse, (v) neglect, (vi) abuse, (vii) accident, (viii) normal wear and tear , (ix) commercial use, (x) improper storage, (xi) environmental conditions, including[...]

  • Page 37

    33 Warranty 33 Warranty 33 Warranty gives you specific legal rights. Y ou may also have other rights that may vary from state to state. NO PERSON IS AUTHORIZED BY DELPHI TO MODIFY OR ADD TO THIS LIMITED W ARRANTY . Delphi Limited Consumer Warranty (Canada) Delphi Product and Service Solutions (“Delphi”) warrants all XM Satellite Radio Products[...]

  • Page 38

    34 Warranty Warranty 34 Warranty 34 warranty only extends to customers who purchase the Products in Canada. Delphi will not be responsible for damage resulting from any (i) deviation of Delphi’ s operating instructions as printed in Delphi’ s catalog or on any packaging, labels or other literature provided with a Product, (ii) installation of a[...]

  • Page 39

    35 Warranty 35 Warranty 35 Warranty How provincial law relates to the warranty: Some provinces do not allow limitations on the duration of implied conditions or warranties, or the exclusion or the limitation of Economic Loss. So the above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights. Y ou may also h[...]

  • Page 40

    D e l p h i C o r p o ra ti on 1 4 4 1 W es t Lo ng L ak e Ro ad T ro y , Mi ch ig a n 4 8 0 9 8 - 5 0 9 0 U . S . A . C u s t o m e r S e r vi ce : 1. 87 7 . G O . D E L P H I w ww . d e lp h i. c om SK YFi 3 , Roa dy XT , The XM na me, T un eSe lec t, and r el ate d lo gos ar e t rad ema rks o f XM Sat ell ite Ra dio In c. Xp res s b y A udi ovo [...]