Français dropdown-ico

Desa CHD12B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Desa CHD12B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Desa CHD12B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Desa CHD12B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Desa CHD12B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Desa CHD12B
- nom du fabricant et année de fabrication Desa CHD12B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Desa CHD12B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Desa CHD12B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Desa CHD12B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Desa en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Desa CHD12B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Desa CHD12B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Desa CHD12B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 P or table Infra-Red Camp Heater Owner’ s Man ual Model CHD12B Heater Size: 8,000 – 12,000 BTU/Hr klsuiejlb oeklhi kokle ,,;log;e ;;pdl;lklsuiejlb oe ;e ;;pdl;lklsuiejlb oeklhi kokle ,,;log;e ;;pdl;l klsuiejlb oeklhi kokle ,,;log;e ;;pdl;l klsuiejlb oeklhi kokle ,,;log;e ;;pdl ;l klsuiejlb oeklhi kokle ,,;log;e ;;pdl;l klsuiejlb oeklhi kokle [...]

  • Page 2

    2 Safety Inf ormation W ARNINGS Read and understand this manual before using this heater . Improper use of this heater can cause serious injury . Do not allow anyone who has not read this manual to operate this heater . Keep this manual for reference. It is your guide to safe and proper operation of this heater . 1. For outdoor use only . Do not us[...]

  • Page 3

    3 Connecting Heater T o Propane T ank Read and understand all safety information before connecting heater to propane tank. 1. W ARNING: Make sure there is no open flame in the area. Make sure heater regulator knob is in the “OFF” position. 2. Keep all connections and fittings clean. Make sure the propane tank valve outlet is clean. Check the ru[...]

  • Page 4

    4 Lighting Heater Read and understand all safety information before operating heater . 1. W ARNING: Make sure there is no open flame in the area. Make sure there are no flam- mable v apors or liquids in the area during lighting. Fully open the propane tank valve. 2. T urn the heater regulator knob counterclockwise to the “HI” position. 3. W ARN[...]

  • Page 5

    5 MAINTENANCE WARNING: • Never attempt to service heater while it is connected to propane supply, operating, or hot. Severe burns can occur. • Keep heater clear and free from combustible materials, gasoline, and other flammable vapors and liquids. • Do not block the flow of combustion or ventilation air. 1. Keep heater clean. Clean heater ann[...]

  • Page 6

    6 Replacement P arts Item Description Part Number 1 Burner Guard 10091 1-01 2 Thermocouple 100886-01 3 Regulator with Fuel Gas Connector 100910-01 4 Owner ’s Manual (not shown) 101835-01 5 W arning Plate (not shown) 101834-01 6 Burner Replacement Kit* (not shown) LP A5050 * Replace burner screens that are worn, split or broken. 2 3 1 Heater Inf o[...]

  • Page 7

    7 Notes _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ______________________[...]

  • Page 8

    8 101835-01 Rev . B 04/00 W arranty Information Propane Infra-Red Camp Heater Limited W arranty DESA Industries warrants this product and any parts thereof, to be free from defects in materials and workmanship for one (1) year from the date of first purchase when operated and maintained in accordance with instructions. This warranty is extended onl[...]

  • Page 9

    1 POUR V O TRE SÉCURITÉ Si v ous sentez le gaz : 1. Coupez le gaz vers l’appareil. 2. Éteindre toute flamme vive. POUR V O TRE SÉCURITÉ Ne pas entreposer ni utiliser d’essence ni d’autres liquides ou vapeurs inflammab les près de cet appareil ni près d’autres appareils. D ANGER D’O XYDE DE CARBONE Cet appareil peut produire de l’[...]

  • Page 10

    2 Inf ormations Sur La Sécurité MISES EN GARDE Lire attentivement et veiller à bien comprendre les directives données dans ce manuel avant d’utiliser cet appareil de chauffage. L ’utilisation incorrecte de l’appareil de chauffage peut entraîner de graves blessures. Ne laisser personne utiliser l’appareil de chauffage avant d’avoir lu[...]

  • Page 11

    3 Branchement de l’appareil de c hauffage à une bouteille de propane Avant de brancher l’appareil de chauf fage à une bouteille de propane, lire attentivement et veiller à bien comprendre toutes les informations concernant la sécurité. 1. MISE EN GARDE : S’assurer qu’il n’y a aucune flamme vive à proximité. S’assurer que le bouto[...]

  • Page 12

    4 Allumage de l’appareil de chauffage Avant de faire fonctionner l’appareil de chauf fage, lire attentivement et veiller à bien comprendre toutes les informations concernant la sécurité. 1. MISE EN GARDE : S’assurer qu’il n’y a aucune flamme vive à pro ximité. S’assurer qu’il n’y a ni vapeurs ni liquides inflammab les dans la z[...]

  • Page 13

    5 Entretien AVERTISSEMENTS: • Ne jamais procéder à l’entretien ou à la réparation de l’appareil lorsqu’il est raccordé à la bouteille de gaz, en fonctionnement ou chaud pour éviter les risques de brûlures graves ou de choc électrique. • Garder l’appareil à l’écart des matériaux combustibles tels que l’essence ou autres v[...]

  • Page 14

    6 Pièces de rechange Article Description Numéro de pièce 1 Protection de brûleur 10091 1-01 2 Thermocouple 100886-01 3 Détendeur avec connecteur pour gaz combustible 100910-01 4 Manuel d’utilisation (non représenté) 101835-01 5 Plaque de mise en garde (non représentée) 101834-01 6 Kit de remplacement de brûleur (non représentée) LP A5[...]

  • Page 15

    7 Notes _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ______________________[...]

  • Page 16

    8 101835-01 Rév . B 04/00 Appareil de chauffage camping infrarouge au propane Garantie limitée DESA Industries garantit que ce produit et ses pièces sont exempts de vices de matériaux et de fabrication, pendant une (1) année à compter de la date d’achat initial, lorsque ledit produit est utilisé et entretenu conformément aux instructions.[...]