Français dropdown-ico

DeWalt DW717 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeWalt DW717. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeWalt DW717 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeWalt DW717 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeWalt DW717 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeWalt DW717
- nom du fabricant et année de fabrication DeWalt DW717
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeWalt DW717
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeWalt DW717 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeWalt DW717 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeWalt en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeWalt DW717, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeWalt DW717, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeWalt DW717. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DW717- XE 254 mm (10") DOUBLE BEVEL SLIDING COMPOUND MITER SA W INSTRUCTION MANUAL Questions? See us on the World W ide Web at www .dewalt.com[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS DOUBLE INSULA TION INSTRUCTIONS................................................................................................. ...........1 SAFETY INSTRUCTIONS FOR ALL TOOLS ......................................…………………………………………1 ADDITIONAL SAFETY RULES ....................................……?[...]

  • Page 3

    1 Definitions: Safety Guidelines The definitions below describe the level of severity for each signal word. Please read the manual and pay attention to these symbols. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injur y . WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not[...]

  • Page 4

    2 2 • ST ABILITY . Make sure the miter saw is placed on a secure suppor ting sur face and does not slip or move during use. If the mobility kit is installed, raise the moveable caster(s) so saw is in its stationar y position. • FOLL OW ALL WIRING CODES and recommended electrical connections to prevent shock or electrocution. Protect electric su[...]

  • Page 5

    3 3 Electrical Connection The electric motor has been designed for one voltage only . Always check that the power supply corresponds to the voltage on the rating plate. 230 V AC means your tool will operate on alter nating current. As little as 10% lower voltage can cause loss of power and can result in over heating. All D E WAL T tools are factor [...]

  • Page 6

    4 Unpacking Y our Saw Check the contents of your miter saw car ton to make sure that you have received all par ts. In addition to this instr uction manual, the car ton should contain: 1. One DW717 miter saw . 2. One D E W AL T 10" (254 mm) diameter saw blade. 3. One blade wrench in wrench pocket shown in Figures 4 and 9. 4. One DW7053 Dustbag [...]

  • Page 7

    5 4. Depress the spindle lock button (C) while carefully rotating the saw blade by hand until the lock engages. 5. Keeping the button depressed, use the other hand and the wrench provided to loosen the blade screw . (T urn clockwise, lef t-hand threads) 6. Remove the blade screw (E), outer blade clamp (F) and blade (G). The inner blade clamp (I), m[...]

  • Page 8

    6 6 Adjustments WARNING: T o reduce the risk of serious personal injur y , turn off the tool and disconnect it from the power source before attempting to move it, change accessories or make any adjustments accept as written in laser adjustment instr uctions. NOTE: Y our miter saw is fully and accurately adjusted at the factor y at the time of manuf[...]

  • Page 9

    7 when the bevel lock handle is tightened. T o adjust the bevel lock handle, remove the screw in the center of the handle. Carefully pr y off the handle using a flat bladed screwdriver . Reorient and install the handle such that it will hold the bevel when tightened. Install and tighten screw . SLIDE STOP (FIG. 10B) The slide stop control positions[...]

  • Page 10

    8 8 When cutting anything larger than 111.8 mm (4.4") [76.2 mm (3") 45º miter] use an out-down-back motion with the rail lock knob loosened. Pull the saw out, toward you, lower the saw head down toward the workpiece, and slowly push the saw back to complete the cut. Do not allow the saw to contact the top of the workpiece while pulling o[...]

  • Page 11

    9 9 TO INST ALL CLAMP 1. Inser t it into the hole behind the fence. The clamp should be facing toward the back of the miter saw . The groove on the clamp rod should be fully inser ted into the base. Ensure this groove is fully inser ted into the base of the miter saw . If the groove is visible, the clamp will not be secure. 2. Rotate the clamp 180?[...]

  • Page 12

    10 10 BEVEL SETTING TYPE OF CUT 33.85° Lef t LEFT SIDE, INSIDE CORNER: 1. T op of molding against fence 2. Miter table set right 31.62° 3. Save lef t end of cut 33.85° Right RIGHT SIDE, INSIDE CORNER: 1. T op of molding against fence. 2. Miter table set at lef t 31.62° 3. Save right end of cut 33.85° Right LEFT SIDE, OUTSIDE CORNER: 1. T op of[...]

  • Page 13

    11 11 CUTTING LARGE MA TERIAL Occasionally you will encounter a piece of wood a little too large to fit beneath the blade guard. If this occurs, simply place your right thumb on the upper side of the guard and roll the guard up just enough to clear the workpiece, as shown in Figure 23. Avoid doing this as much as possible, but if need be, the saw w[...]

  • Page 14

    12 12 MAINTENANCE DO NOT use lubricants or cleaners (par ticularly spray or aerosol) in the vicinity of the plastic guard. The polycarbonate material used in the guard is subject to attack by cer tain chemicals. 1. All bearings are sealed. They are lubricated for life and need no fur ther maintenance. 2. Periodically clean all dust and wood chips f[...]

  • Page 15

    13 13 10 10 10 20 20 20 30 30 30 40 40 40 50 50 50 60 60 60 70 70 70 80 80 80 T ABLE 1: COMPOUND MITER CUT (POSITION WOOD WITH BROAD FLA T SIDE ON THE T ABLE AND THE NARROW EDGE AGAINST THE FENCE) SET THIS MITER ANGLE ON SAW ANGLE OF SIDE OF BOX (ANGLE A) SQUARE BOX 6-SIDED BOX MITER DEGREE SETTING BEVEL DEGREE SETTING SET THIS BEVEL ANGLE ON SAW 8[...]

  • Page 16

    D E W AL T Industrial T ool Co., 20 Fletcher Road, Mooroolbark, VIC 3138 Australia (03 8720 5100) • 5 T e Apunga Place, Mt W ellington, New Zealand (09 259 1111 ) (MAR08) Par t No. 658043-00 DW717- XE Copyright © 2008 D E WAL T The following are trademarks for one or more D E WAL T power tools: the yellow and black color scheme; the “D” shap[...]