Français dropdown-ico

DeWalt DWE550 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation DeWalt DWE550. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel DeWalt DWE550 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation DeWalt DWE550 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation DeWalt DWE550 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif DeWalt DWE550
- nom du fabricant et année de fabrication DeWalt DWE550
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement DeWalt DWE550
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage DeWalt DWE550 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles DeWalt DWE550 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service DeWalt en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées DeWalt DWE550, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif DeWalt DWE550, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation DeWalt DWE550. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www . .eu DWE550 DWE560[...]

  • Page 2

    1 k i Figure 3 Figure 2 o j n Figure 1 e d m b a j i h g f c l k z m s[...]

  • Page 3

    2 c p Figure 6 Figure 4 Figure 7 p q l Figure 5[...]

  • Page 4

    3 Figure 10 Figure 8 Figure 11 v v v v v A B Figure 9 w w x x t aa f g u v h[...]

  • Page 5

    4 Figure 14 Figure 12 Figure 13 y y b e l[...]

  • Page 6

    5 y Figure 18 Figure 15 Figure 16 Figure 17 e Figure 19[...]

  • Page 7

    ENGLISH 32 165 mm (6-1/2") CIRCULAR SAW , DWE550 184 mm (7-1/4") CIRCULAR SAW , DWE560 Congratulations! Y ou have chosen a D E WAL T tool. Y ears of experience, thorough pr oduct development and innovation make D E W AL T one of the most reliable partners for professional power tool users. T echnical Data DWE550 DWE560 Voltage V 230 230 U[...]

  • Page 8

    ENGLISH 33 EC-Declaration of Conformity MACHINERY DIRECTIVE DWE550, DWE560 D E W AL T declares that these pr oducts described under T echnical Data are in compliance with: 2006/42/EC, EN 60745-1, EN 60745-2-5. These products also comply with Dir ective 2004/108/EC and 2011/65/EU. For more information, please contact D E W AL T at the following addr[...]

  • Page 9

    ENGLISH 34 d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury . e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations. f) Dress properly . Do not [...]

  • Page 10

    ENGLISH 35 Causes and Operator Prevention of Kickback – Kickback is a sudden reaction to a pinched, bound or misaligned saw blade, causing an uncontrolled saw to lift up and out of the workpiece toward the operator; – When the blade is pinched or bound tightly by the kerf closing down, the blade stalls and the motor reaction drives the unit rap[...]

  • Page 11

    ENGLISH 36 • Do not use water feed attachments. • Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the work by hand or against your body leaves it unstable and may lead to loss of control. Residual Risks The following risks are inher ent to the use of circular saws. – Injuries caused by tou[...]

  • Page 12

    ENGLISH 37 Y our D E WAL T tool is double insulated in accordance with EN 60745; ther efore no earth wire is r equired. WARNING: 115 V units have to be operated via a fail-safe isolating transformer with an earth screen between the primary and secondar y winding. If the supply cord is damaged, it must be r eplaced by a specially prepar ed cord avai[...]

  • Page 13

    ENGLISH 38 LOWER BLADE GUARD WARNING: The lower blade guard is a safety feature which reduces the risk of serious personal injury . Never use the saw if the lower guard is missing, damaged, misassembled or not working properly . Do not rely on the lower blade guard to protect you under all circumstances. Y our safety depends on following all warnin[...]

  • Page 14

    ENGLISH 39 The adjustment can be read on the parallel fence scale. 2. T ighten the fence adjustment knob (x). Mounting the Dust Extraction Spout (fi g. 1, 5, 12) Y our DWE550/DWE560 circular saw is supplied with a dust extraction spout. TO INST ALL DUST EXTRACTION SPOUT (FIG. 12) 1. Fully loosen depth adjustment lever (Fig. 5, p). 2. Place base pl[...]

  • Page 15

    ENGLISH 40 Be sure saw is up to full speed befor e blade contacts material to be cut. Starting saw with blade against material to be cut or pushed forward into kerf can result in kickback. Push the saw forwar d at a speed which allows the blade to cut without laboring. Hardness and toughness can vary even in the same piece of material, and knotty o[...]

  • Page 16

    ENGLISH 41 MAINTENANCE Y our D E WAL T power tool has been designed to operate over a long period of time with a minimum of maintenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper tool car e and regular cleaning. WARNING: T o reduce the risk of injury , turn unit off and disconnect machine from power source before installing and removing[...]

  • Page 17

    ENGLISH 42 Separate collection of used products and packaging allows materials to be recycled and used again. Re-use of recycled materials helps pr event environmental pollution and r educes the demand for raw materials. Local regulations may pr ovide for separate collection of electrical products fr om the household, at municipal waste sites or by[...]