Français dropdown-ico

Directed Electronics 881XP manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Directed Electronics 881XP. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Directed Electronics 881XP ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Directed Electronics 881XP décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Directed Electronics 881XP devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Directed Electronics 881XP
- nom du fabricant et année de fabrication Directed Electronics 881XP
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Directed Electronics 881XP
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Directed Electronics 881XP ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Directed Electronics 881XP et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Directed Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Directed Electronics 881XP, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Directed Electronics 881XP, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Directed Electronics 881XP. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M M o o d d e e l l 8 8 8 8 1 1 X X P P ➤ O O w w n n e e r r ’ ’ s s G G u u i i d d e e[...]

  • Page 2

    i © 2005 directed electronics—all rights reserved l l i i m m i i t t e e d d l l i i f f e e t t i i m m e e c c o o n n s s u u m m e e r r w w a a r r r r a a n n t t y y Dir ected Electronics ("D irected") pr omises to the original purchaser to repair or r eplace with a comparable reconditioned model any D irected unit (hereafter t[...]

  • Page 3

    ii © 2005 directed electronics—all rights reserved CONSEQUENTIAL DAMA GES OF ANY KIND. IN THE EVENT OF A CLAIM OR A DISPUTE INV OL VING DIRECTED OR ITS SUBSIDIAR Y , THE PR OPER VENUE SHALL BE SAN DIEGO COUNTY IN THE ST A TE OF CALIFORNIA. CALIFORNIA ST A TE L A WS AND APPLICABLE FEDERAL LA WS SHALL APPL Y AND GO VERN THE DISPUTE. THE MAXIMUM RE[...]

  • Page 4

    1 © 2005 directed electronics—all rights reserved l l i i m m i i t t e e d d l l i i f f e e t t i i m m e e c c o o n n s s u u m m e e r r w w a a r r r r a a n n t t y y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i i s s t[...]

  • Page 5

    2 © 2005 directed electronics—all rights reserved disarming diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 system status chirps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 table of zones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    3 © 2005 directed electronics—all rights reserved s s t t a a n n d d a a r r d d t t r r a a n n s s m m i i t t t t e e r r c c o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n controls the A A r r m m and P P a a n n i i c c On/O ff function. controls the D D i i s s a a r r m m and P P a a n n i i c c Off function. controls S S i i l l e e n [...]

  • Page 7

    4 © 2005 directed electronics—all rights reserved w w h h a a t t i i s s i i n n c c l l u u d d e e d d ➤ A control module ➤ An XHF2 receiv er/antenna ➤ One four-button transmitter ➤ A S tinger™ D oubleGuar d® two-stage shock sensor ➤ A Rev enger™ Soft Chirp™ six-tone pr ogrammable siren ➤ A status LED indicator light ➤ A [...]

  • Page 8

    5 © 2005 directed electronics—all rights reserved your warranty Y our warranty registration must be completely filled out and returned within 10 days of pur chase. Y our pr oduct warranty will not be validated if your warranty r egistration is not returned. Make sur e you r eceive the warranty r egistration from your dealer . I t is also necessa[...]

  • Page 9

    6 © 2005 directed electronics—all rights reserved r r e e m m o o t t e e c c o o n n t t r r o o l l d d i i a a g g r r a a m m note: The P rogram button is located on the back of the remote.[...]

  • Page 10

    7 © 2005 directed electronics—all rights reserved s s t t a a n n d d a a r r d d r r e e m m o o t t e e c c o o n n f f i i g g u u r r a a t t i i o o n n 1. A uxiliar y Channel Out 2. Receiv e Indicator 3. Signal I ndicator 4. T ransmit Indicator 5. Lock S tatus I ndicator 6. U nlock Status I ndicator 7. Arming S tatus I ndicator 8. Disarmin[...]

  • Page 11

    8 © 2005 directed electronics—all rights reserved s s y y s s t t e e m m m m a a i i n n t t e e n n a a n n c c e e This system needs no specific maintenance beyond r emote control battery replacement. The remote is po wer ed by a 1.5V AAA batter y . The Battery Level indicator has four level indicators that serve as a visual indication of bat[...]

  • Page 12

    9 © 2005 directed electronics—all rights reserved t t r r a a n n s s m m i i t t t t e e r r f f u u n n c c t t i i o o n n s s The receiv er uses a computer-based Learn Routine to learn the transmitter buttons. This makes it possible to assign any remote transmitter button to any receiv er function. The transmitter initially comes programmed [...]

  • Page 13

    10 © 2005 directed electronics—all rights reserved Button The remote start feature is turned O n/Off by pr essing this button twice. and Buttons The remote start timer mode function of the system is controlled by pr essing these buttons simultaneously . and Buttons The T urbo/Short R un feature is controlled b y these buttons (refer to the T urb[...]

  • Page 14

    11 © 2005 directed electronics—all rights reserved and Buttons An optional auxiliar y convenience or expansion function that you have added to y our system can be activated by pr essing these buttons simultaneously . The auxiliary output controls __________________________. standard icon configurations Icon The transmit icon will be displayed wh[...]

  • Page 15

    12 © 2005 directed electronics—all rights reserved Icon The arm icon will flash while the system is arming. Icon The door icon will be displayed to indicate that a door is open when arming the system (B ypass N otification) or opened when the system is armed (T amper Alert). Icon The warn icon will be displayed if the W arn A way ® response has[...]

  • Page 16

    13 © 2005 directed electronics—all rights reserved Icon The trunk icon will be displayed to indicate that the trunk is open when arming the system (B ypass N otification) or opened when the system is armed (T amper Alert). Icon The Sensor 1 icon will be display ed if the Dual-S tage shock sensor has been triggered as a full-trigger ed or W arn A[...]

  • Page 17

    14 © 2005 directed electronics—all rights reserved Number Icons When either of the channel 2, 4 or 5 outputs is activated the appropriate icon will be displayed for fiv e seconds. r r e e m m o o t t e e o o p p e e r r a a t t i i o o n n a a n n d d p p r r o o g g r r a a m m m m i i n n g g i i n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s The[...]

  • Page 18

    15 © 2005 directed electronics—all rights reserved Alarm P a ge If the alarm system is trigger ed while armed, an Alarm P age will be sent to the remote contr ol. After receipt of an Alarm P age, the LCD icons will display the alarm system status information and the remote contr ol will generate Alarm P age alerts. An Alarm P age alert is a sing[...]

  • Page 19

    16 © 2005 directed electronics—all rights reserved programmable remote control features T o enter programming mode P ress the P rogram button on the back of the r emote or hold the four remote contr ol buttons on the front of the remote simultane- ously until one long beep is heard. P rogramming M ode has no w been entered. P a ge Notification T[...]

  • Page 20

    17 © 2005 directed electronics—all rights reserved Illumination On/Off Within fiv e seconds of entering P rogramming M ode, press . The remote will beep once for on, twice for off and the light will turn on/off with each press. P a ge Mode On/Off After entering P r ogramming M ode, press within five seconds to toggle on and off . When the P age [...]

  • Page 21

    18 © 2005 directed electronics—all rights reserved partially enclosed area without ventilation (such as a garage). When parking in an enclosed or partially enclosed area or when having the vehicle serviced, the remote start system must be disabled using the installed toggle switch. I t is the user's sole responsibility to pr operly handle a[...]

  • Page 22

    19 © 2005 directed electronics—all rights reserved ➤ After the remote start module has been installed, contact your authorized dealer to hav e him or her test the remote start module by performing the Safety Check outlined in the product installation guide. If the v ehicle starts when performing the N eutral S afety Shutdo wn Circuit test, the[...]

  • Page 23

    20 © 2005 directed electronics—all rights reserved active arming Y ou can arm the system by pr essing of your transmitter for one second. When the system arms, y ou will hear a short siren sound, or chirp , and see the parking lights flash once. If the pow er door locks are contr olled by the system, the doors will also lock. While the system is[...]

  • Page 24

    21 © 2005 directed electronics—all rights reserved When armed y our vehic le is pr otected as f ollows: ➤ Light impacts trigger the W arn A way ® signal. When trig- gered, the sir en chirps and the parking lights flash for a few seconds. ➤ H eavy impacts trip a T riggered S equence. The sequence consists of the siren sounding continuously a[...]

  • Page 25

    22 © 2005 directed electronics—all rights reserved multi-level security arming M ulti-Level Security Arming allo ws you to select which of the system's inputs or sensors will be active and which will be bypassed when the system is armed. (S ee Table of Zones section of this guide.) P r essing (only in S tandar d Configuration) again within [...]

  • Page 26

    23 © 2005 directed electronics—all rights reserved arming while driving Y our security system can be armed while driving the vehicle! Simply pr ess on the transmitter for two seconds while the vehicle is running. The siren will chirp once to indicate that the security system is armed, and then once more to indicate that the ignition is on. The s[...]

  • Page 27

    24 © 2005 directed electronics—all rights reserved system will not disarm, but rather reset. This pr events you fr om disabling the system should you wish to disarm it without visu- ally checking the vehicle. P ressing after resetting the system will disarm the system; pressing this button during the first six seconds of the triggered sequence w[...]

  • Page 28

    25 © 2005 directed electronics—all rights reserved Number of Presses_____________________________________ silent mode T o temporarily turn off the arm or disarm chirps, use Silent M ode™. S imply press for less than one second before arming or disarming, and the confirmation chirp(s) will be elim- inated for that one operation only . If you wa[...]

  • Page 29

    26 © 2005 directed electronics—all rights reserved valet mode Y ou can prevent your security system from automatically arming and triggering by using V alet M ode. This is very useful when washing the vehicle or having it serviced. In V alet M ode, the security system will not arm, even with the r emote transmitter , but all convenience function[...]

  • Page 30

    27 © 2005 directed electronics—all rights reserved up the engine, as well as adjust the interior temperatur e of the vehicle with the climate control system. I f interior heating or cooling is desired, the climate contr ols must be preset, and the fan blow er must be set to the desired lev el prior to remote starting the vehicle. T o remote star[...]

  • Page 31

    28 © 2005 directed electronics—all rights reserved When y ou are read y to drive the vehicle: 1. Insert the ignition key and turn it to the ON (not the ST AR T ) position. 2. P ress the brake pedal. While the vehicle is running during remote start operation, the system will monitor the vehicle and will automatically shut down the engine if the s[...]

  • Page 32

    29 © 2005 directed electronics—all rights reserved T o perform V alet T ake-Over: 1. Befor e turning off the engine, press and r elease on the transmitter twice within 3 seconds. Then wait five seconds. 2. T urn the ignition key to the OFF position. ( The engine will stay running.) 3. The engine will run until the pre-programmed time elapses or [...]

  • Page 33

    30 © 2005 directed electronics—all rights reserved 5. T urn off the key , the engine will keep r unning. 6. Exit and secur e the vehicle. 7. The engine will turn off after the programmed run time. timer mode B y pressing the r emote and buttons the parking lights will flash 4 times and then start the vehicle and run for the set duration. The rem[...]

  • Page 34

    31 © 2005 directed electronics—all rights reserved T o exit timer mode, turn the ignition switch on any time the engine is running. The parking lights will flash 4 times, indi- cating timer mode has been exited. If the system is set up to start in temperature mode, the vehicle will start at the specified elapsed time but only if the temperature [...]

  • Page 35

    32 © 2005 directed electronics—all rights reserved 2. The lights will flash 3 times. 3. The rear defogger output will once again activ ate when the vehicle is r emote started. s s a a f f e e t t y y f f e e a a t t u u r r e e s s This system has several important safety features to ensur e proper operation of the motor and pr event accidental [...]

  • Page 36

    33 © 2005 directed electronics—all rights reserved disabling the remote start system This feature allo ws your system's r emote start unit to be temporarily disabled to prev ent the vehicle from being r emote started accidentally . This feature is useful if the v ehicle is being ser viced or stored in an enclosed ar ea. T o disable the remo[...]

  • Page 37

    34 © 2005 directed electronics—all rights reserved shut down inputs This security system uses several inputs to shut do wn the remote start operation of the motor or prevent r emote start if cer tain inputs are activ e. The two most important are hood and brake inputs. The hood input will prev ent the motor from starting, as well as shut it do w[...]

  • Page 38

    35 © 2005 directed electronics—all rights reserved The vehicle doors ar e protected by NPC differ ently . If your secu- rity system is triggered b y an open door for three full cy cles, the system will bypass the doors until the trigger ceases. d d i i a a g g n n o o s s t t i i c c s s The microprocessor at the heart of your system is constant[...]

  • Page 39

    36 © 2005 directed electronics—all rights reserved after that input ceases, the security system will resume normal monitoring. F or example, if your vehicle has an interior light exit delay and you arm your security system befor e the interior light turns off , you may hear a second B ypass N otification chirp. Once the light turns off , however[...]

  • Page 40

    37 © 2005 directed electronics—all rights reserved system status chirps The siren will chirp when arming/disarming the system. The pattern of chirps will audibly report the system ’ s status as described below . Action Number of Chirps Description Arm 1 System armed Arm 1 (3-second delay), 1 S ystem armed with Bypass N otification Disarm 2 Sys[...]

  • Page 41

    38 © 2005 directed electronics—all rights reserved table of zones A zone is r epresented by the number of LED flashes used b y the system to identify a particular type of input. S tandard input assignments are listed in the follo wing table, along with spaces to write in any optional sensors or switches that have been installed. Z Z O O N N E E [...]

  • Page 42

    39 © 2005 directed electronics—all rights reserved Example If zone 3 was activ e or triggered, the LED will blink thr ee times with a two-second pause. Then it will blink three times again, and repeat until the ignition is turned on. c c o o d d e e h h o o p p p p i i n n g g The receiv er and transmitters use a mathematical formula called an a[...]

  • Page 43

    40 © 2005 directed electronics—all rights reserved h h i i g g h h f f r r e e q q u u e e n n c c y y Y our system transmits and receives at 434 MHz. This pro vides a cleaner spectrum with less inter ference and a mor e stable signal. Enjo y a phenomenal increase in range, even in ar eas with high radio interference. o o w w n n e e r r r r e e[...]

  • Page 44

    41 © 2005 directed electronics—all rights reserved r r a a p p i i d d r r e e s s u u m m e e l l o o g g i i c c This D irected system will store its current state to non-volatile memor y . If pow er is lost and then reconnected the system will recall the stor ed state from memory . This means if the unit is in V alet M ode and the batter y is[...]

  • Page 45

    42 © 2005 directed electronics—all rights reserved p p r r o o g g r r a a m m m m i i n n g g r r e e m m o o t t e e c c o o n n t t r r o o l l f f e e a a t t u u r r e e s s T o enter programming mode P ress the P rogram button on the back of the r emote or hold the four remote contr ol buttons on the front of the remote simultaneously unti[...]

  • Page 46

    43 © 2005 directed electronics—all rights reserved Page mode (On/Off) P ress to toggle P age mode on and off . When P age M ode is on, the remote contr ol will wake up periodically to check for messages from the security module. I t will also wake up when any button on the remote is pushed. When P age M ode is off , the remote contr ol “ sleep[...]

  • Page 47

    44 © 2005 directed electronics—all rights reserved and unlock are independent featur es that can be programmed separately . ➤ P assive door locking (with passive arming) or a a c c t t i i v v e e d d o o o o r r l l o o c c k k i i n n g g (only when arming with the transmitter). P assive locking allows the v ehicle's doors to lock when [...]

  • Page 48

    45 © 2005 directed electronics—all rights reserved gered r esponse can be programmed for any duration ranging from 1 to 180 seconds. ➤ A utomatic Engine D isable (AED) on or o o f f f f . The purpose of this feature is to pr otect the vehicle from being stolen at all times, regar dless of whether or not the alarm is armed. If AED is programmed[...]

  • Page 49

    46 © 2005 directed electronics—all rights reserved ➤ 3, 6, 9, or 12 minute timer mode run time. Y our system can be programmed to allo w the vehicle to run for 3, 6, 9, or 12 minutes when remote started in timer mode. Can be set up to 16 minutes by your installer . ➤ While the remote start system is running the engine, the parking lights of [...]

  • Page 50

    47 © 2005 directed electronics—all rights reserved Hood Loc k: P revents the vehicle ’ s hood from being opened without a key , keeping thieves away from the system ’ s siren, the batter y connections, and other components under the hood. Field Disturbance Sensor: An invisible dome of co verage is estab- lished by installing the 508D “ rad[...]

  • Page 51

    48 © 2005 directed electronics—all rights reserved g g l l o o s s s s a a r r y y o o f f t t e e r r m m s s Contr ol Unit: The “brain ” of your system. U sually hidden under- neath the dash area of the v ehicle. The control unit houses the microprocessor which monitors y our vehicle and controls all system functions. F ault-Pr oof Star te[...]

  • Page 52

    49 © 2005 directed electronics—all rights reserved T rigger or T rig gered Sequence: This is what happens when the alarm “ goes off ” or “ trips.” The triggered sequence of your system consists of the siren sounding and par king lights flashing for the programmed duration. V alet Button: A small push-button switch mounted at a discre- ti[...]

  • Page 53

    50 © 2005 directed electronics—all rights reserved[...]

  • Page 54

    51 © 2005 directed electronics—all rights reserved Quick Reference Guide Arming ■ T o arm, press . When the system arms, y ou will hear a short chirp, and the parking lights will flash once. Arming while driving ■ T o arm the system while driving, press on your transmitter while the vehicle is running. The system will chirp once and then onc[...]

  • Page 55

    52 © 2005 directed electronics—all rights reserved C C u u t t a a l l o o n n g g d d o o t t t t e e d d l l i i n n e e a a n n d d f f o o l l d d f f o o r r a a q q u u i i c c k k a a n n d d e e a a s s y y r r e e f f e e r r e e n n c c e e t t o o k k e e e e p p i i n n y y o o u u r r p p u u r r s s e e o o r r w w a a l l l l e e [...]

  • Page 56

    53 © 2005 directed electronics—all rights reserved[...]

  • Page 57

    The company behind this system is Dir ected E lectronics Since its inception, D irected E lectronics has had one purpose, to pro vide consumers with the finest vehicle security and car stereo pr oducts and accessories available. The r ecipient of nearly 100 patents and Inno vations A wards in the field of advanced electr onic technology , Directed [...]