Français dropdown-ico

Dometic VN630 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Dometic VN630. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Dometic VN630 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Dometic VN630 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Dometic VN630 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Dometic VN630
- nom du fabricant et année de fabrication Dometic VN630
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Dometic VN630
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Dometic VN630 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Dometic VN630 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Dometic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Dometic VN630, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Dometic VN630, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Dometic VN630. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH Dometic Environmental Corporation Rev . 20071205 L-2518 REMOTE A UXIL IARY AIR COND ITION ING AND AIR DIST RIBUT ION S YST EMS FOR V OL V O L -4 CHA SSIS INST AL LA TION GUID ELI NES For V o lvo T ruck Mod els V N630 and 670[...]

  • Page 2

    ENGLISH 2 COPYRIGHT © 2007 Dometic Corporation, All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means electronic, mechanical, photo- copying, recording or otherwise without prior written consent by Dometic Environmental Corporation. Every precaution [...]

  • Page 3

    V olvo L-4 Installation Guidelines ENGLISH 3 CONTEN TS INTRODUCTION 5 LOCA TING THE COMPONENTS 6 INST ALLING THE CONTROL 8 INST ALLING THE RETURN AIR VENT 9 INST ALLING THE SUPPL Y AIR DISTRIBUTION 10[...]

  • Page 4

    INTRODUCTION This document contains supplemental guidelines for installing the Qt-series control and air dis- tribution for the Dometic auxiliary air conditioning system on the V olvo L-4 chassis. It is intended to be used in conjunction with the standard installation manual, which covers all other aspects of installing, testing and operating this [...]

  • Page 5

    V olvo L-4 Installation Guidelines ENGLISH 5 LOCA TING THE COMPONENTS The Dometic remote auxiliary air conditioning system consists of two basic components: an outside condensing unit, which contains the condenser and an exhaust fan, and an inside unit, which contains the compressor , heater , evaporator and blower (CHEB). The two units are connect[...]

  • Page 6

    ENGLISH V olvo L-4 Installation Guidelines 6 W e recommend you install the return air grill under the bunk in the side panel on the passenger side. This will make it less likely for the air flow to be blocked by something in the luggage compartment, and will also give you easy access to the quick-connect refrigerant fittings with a wrench. The su[...]

  • Page 7

    V olvo L-4 Installation Guidelines ENGLISH 7 INST ALLING THE CONTROL Installing the Control/Display Panel For the L-4 chassis, we recommend mounting the control/display panel on the wall above the drivers’ side cabinet (Fig. 5); remove the truck’ s HV AC panel to access the area to make it easier to route the cabling to the Power Logic Box (PLB[...]

  • Page 8

    INST ALLING THE RETURN AIR VENT The return air vent will be mounted under the bunk in the side panel on the passenger side. It will just fit between the panel supports on the backside of the kick panel. (Note: if your return air kit has the two 12½" x 5½"grills instead of the single square grill, either use a 4" hole saw to cut at[...]

  • Page 9

    V olvo L-4 Installation Guidelines ENGLISH 9 INST ALLING THE SUPPL Y AIR DISTRIBUTION For the L-4 chassis installation, you will use the factory-installed V olvo ductwork for supply air distri- bution. In addition, you will add one or two 4" ducts to extra discharge grills. The 10,000 BTU air conditioner uses one 4" duct, and the 14,000 B[...]

  • Page 10

    ENGLISH V olvo L-4 Installation Guidelines 10 Install the grill from the inside of the duct with the vanes pointing upward. Use two cable ties to secure the vanes so they will not turn. Drill holes in the duct transition, and pop rivet into place using the supplied rivets and brass washers (Figs. 15a-15b). Push the duct and grill back into the hole[...]

  • Page 11

    V olvo L-4 Installation Guidelines ENGLISH 11 Installing the Remaining 4” Ductwork and Grills The location for the additional discharge grill or grills (one for the 10,000 BTU AC and two for the 14,000 BTU AC) is up to the installer or owner . Based on our experience with this truck chassis, we recommend the following (Fig. 17): Up through the pa[...]

  • Page 12

    Do me t ic E nv ir on m en t al C or po r at i on P .O. Box 15299 I Richmond, VA 23227 USA I 804-746-1313 I Fax 804-746-7248 www .dometictruck.com I sales@dometictruck.com UNI TE D STA T ES & CA NA DA SER VI CE ON L Y 8:00 AM to 5:00 PM Easte r n Time 24/7 A/C SERVICE HOTLINE: 5:00 PM to 8:00 AM 888-440-4494 For all other areas visit our websit[...]